How are microchips made? - George Zaidan and Sajan Saini

This is a computer chip, magnified 500 times.

Das ist ein Computerchip, 500-fach vergroessert.

What you’re looking at is the top of a computing city, with distinct neighborhoods for different functions.

Was du siehst, ist die Oberseite einer Rechenstadt mit verschiedenen Vierteln fuer verschiedene Funktionen.

They’re linked by up to 100 kilometers of ultra-thin copper lines, running across 10 or more stacked levels.

Sie sind durch bis zu 100 Kilometer ultrafeine Kupferleitungen verbunden, die ueber 10 oder mehr gestapelte Ebenen verlaufen.

At the very bottom, billions of electronic devices generate the digital traffic that pulses across the chip.

Ganz unten erzeugen Milliarden elektronischer Bauteile den digitalen Datenverkehr, der ueber den Chip pulsiert.

The most common of these devices is called a transistor; it’s a switch that allows current to flow if it receives a voltage.

Das haeufigste dieser Bauteile heisst Transistor; es ist ein Schalter, der Strom fliessen laesst, wenn er eine Spannung empfaengt.

Transistors can be as small as 20 nanometers, and more than 50 billion of them can fit on a single chip.

Transistoren koennen so klein wie 20 Nanometer sein, und mehr als 50 Milliarden von ihnen koennen auf einen einzigen Chip passen.

Globally, we produce more than a trillion computer chips every year.

Weltweit produzieren wir mehr als eine Billion Computerchips pro Jahr.

That’s about 20 trillion transistors built every second, and it’s done in fewer than 500 fabrication plants, known as fabs.

Das sind etwa 20 Billionen Transistoren, die jede Sekunde gebaut werden, und das geschieht in weniger als 500 Fertigungsanlagen, sogenannten Fabs.

How do we build so many tiny, intricately-connected devices, so incredibly fast?

Wie bauen wir so viele winzige, kompliziert verbundene Bauteile so unglaublich schnell?