Las personas masculinas son masculinas ({der|m})
masculino — ¡es la regla de género más lógica para usar der en alemán!
Grammar Rule in 30 Seconds
In German, nouns referring to male persons or animals are almost always masculine, taking the article {der|m}.
- Men are masculine: {der|m} Mann (the man).
- Male professions are masculine: {der|m} Lehrer (the male teacher).
- Male animals are masculine: {der|m} Hund (the dog).
Overview
ella o un eso. Es suficiente para que cualquiera quiera cerrar su laptop y salir a caminar.taza o cuchara. Si ves a un hombre caminando por la calle, no necesitas consultar un diccionario; ya sabes que es un der Mann.modo fácil de los sustantivos alemanes.How This Grammar Works
género gramatical. Esto no siempre coincide con el sexo biológico. Por ejemplo, un tenedor es ella (die Gabel) y una cuchara es «él» (der Löffel).género natural.pan, pero nunca arruinarás padre. A menos que estés teniendo un día muy extraño, por supuesto.Formation Pattern
base. Por ejemplo, Lehrer (profesor). Si quieres hablar de un profesor hombre, simplemente usas la palabra base con der.
Vater (padre), der Bruder (hermano), der Opa (abuelo).
Arzt (médico), der Kellner (mesero), der Student (estudiante).
Freund (novio/amigo), der Nachbar (vecino).
When To Use It
- Presentaciones familiares: Cuando muestres fotos en tu teléfono, dirías
Das ist der
(Ese es el hermano de Sarah).Brudervon Sarah - Contextos laborales: En un mensaje de LinkedIn o en una entrevista de trabajo, podrías referirte a der
Chef(el jefe) o derKollege(el colega). - Vida diaria: ¿Pidiendo comida? der
Kellnertraerá tu pizza. ¿Viendo una serie? derSchauspieler(el actor) probablemente sea muy guapo. - Redes sociales: ¿Etiquetando a un amigo en un meme? Si es un chico, es tu der
Freund.
Common Mistakes
- La trampa de
la niña: Podrías pensar queniñadebería ser femenino, ¿verdad? Pues no.Mädchenes das. ¿Por qué? Porque termina en-chen, lo que lo obliga a ser neutro. Es la broma definitiva de la gramática alemana. Sin embargo, para personasmasculinas, esto rara vez sucede. Unniñosigue siendo derJunge. - Grupos generales: A veces la gente usa el masculino der para referirse a un grupo de personas (como
los estudiantes). Esto se llamamasculino genérico. Aunque es común, el alemán moderno suele usar formas diferentes para ser más inclusivo. Pero para una *sola* persona de sexo masculino, siempre es der. - Confundir artículos: No dejes que los géneros de los objetos te confundan. Solo porque tu
laptopsea der no significa que sea una persona. Y solo porquela persona(diePerson) sea femenina no significa que el hombre del que estás hablando no sea derMann. - La declinación en N: Algunos sustantivos masculinos como
JungeoKollegereciben una-nextra en otros casos (comoIch sehe den Jungen
). No entres en pánico; solo enfócate en der por ahora. ¡Paso a paso, tigre!
Contrast With Similar Patterns
- Profesiones masculinas vs. femeninas: La mayoría de los trabajos tienen dos versiones. der
Lehrer(profesor) vs. dieLehrerin(profesora). La terminación-ines la marca clásica de lofemenino. Si ves ese-in, suelta el der y agarra el die. - Adultos vs. niños: Los adultos tienen géneros estrictos (der
Mann/ dieFrau). Los niños pueden ser neutros (dasKind), sin importar si son niño o niña. Es como si aún no se hubieran ganado su artículo de género a los ojos del idioma alemán. - Personas vs. objetos: Recuerda, esta regla es *solo* para personas. Los animales a menudo tienen géneros establecidos independientemente de su sexo (una gata puede seguir siendo die
Katzea menos que uses la palabra específica para un gato macho). Pero para los humanos, nos apegamos al vínculo biológico-gramatical. Es la única área donde el alemán muestra un poco de piedad con sus estudiantes.
Quick FAQ
¿Todos los sustantivos masculinos son der?
Si se refiere a un humano de sexo masculino, ¡sí! Si es un objeto, es cuestión de suerte.
¿Qué pasa con el bebé?
Eso es das Baby. Al parecer, los bebés son neutrales hasta que crecen un poco.
Si le envío un mensaje de texto a un amigo hombre, ¿cómo lo llamo?
Él es tu der Freund. Solo ten cuidado; en alemán, mein Freund a menudo implica mi novio. ¡Usa ein Freund para referirte solo a un compa o amigo!
¿Uso der para animales machos también?
Por lo general, los animales tienen un género fijo para toda la especie. Pero si quieres ser específico, hay palabras masculinas como der Kater para un gato macho.
¿Por qué das Mädchen es neutro entonces?
Porque la terminación -chen es más poderosa que la biología. Es como un hechizo gramatical que convierte todo en das.
¿La persona es masculino si es un hombre?
No, la palabra die Person siempre es femenina, incluso si la persona es un fisicoculturista de dos metros. ¡Pero si lo llamas der Mann, entonces sí es masculino!
Masculine Articles
| Case | Definite Article | Indefinite Article | Negative Article |
|---|---|---|---|
|
Nominative
|
{der|m}
|
{ein|m}
|
{kein|m}
|
|
Accusative
|
{den|m}
|
{einen|m}
|
{keinen|m}
|
|
Dative
|
{dem|m}
|
{einem|m}
|
{keinem|m}
|
|
Genitive
|
{des|m}
|
{eines|m}
|
{keines|m}
|
Meanings
This rule dictates that nouns representing male human beings or male animals follow the masculine grammatical gender.
Male Humans
Nouns denoting men or boys.
“{der|m} Junge spielt.”
“{der|m} Bruder kommt.”
Reference Table
| Categoría | Sustantivo Alemán | Significado en Inglés | Contexto de Ejemplo |
|---|---|---|---|
|
Familia
|
{der|m} Vater
|
Father
|
Presentando a tu papá
|
|
Familia
|
{der|m} Bruder
|
Brother
|
Hablando de hermanos
|
|
Familia
|
{der|m} Opa
|
Grandpa
|
Visitando a los abuelos
|
|
Profesión
|
{der|m} Lehrer
|
Teacher (male)
|
En la escuela o universidad
|
|
Profesión
|
{der|m} Arzt
|
Doctor (male)
|
En el hospital
|
|
Social
|
{der|m} Freund
|
Friend/Boyfriend
|
Mensajeando a un amigo
|
|
Social
|
{der|m} Mann
|
Man
|
Descripción general
|
|
Social
|
{der|m} Kollege
|
Colleague (male)
|
En la oficina
|
Espectro de formalidad
{der|m} Herr ist anwesend. (Arrival)
{der|m} Mann ist hier. (Arrival)
{der|m} Typ ist da. (Arrival)
Der Kerl ist am Start. (Arrival)
Miembros de la familia masculinos
Familia Inmediata
- Vater Father
- Bruder Brother
- Sohn Son
Familia Extendida
- Opa Grandpa
- Onkel Uncle
- Cousin Cousin (male)
Contraste de género en profesiones
Decidiendo el artículo
¿Es la persona biológicamente masculina?
¿Es un título de trabajo como 'Lehrer'?
Personas masculinas cotidianas
Escuela/Universidad
- • der Student
- • der Professor
- • der Lehrer
Social
- • der Freund
- • der Kollege
- • der Nachbar
Ejemplos por nivel
{der|m} Mann ist groß.
The man is tall.
{der|m} Junge spielt.
The boy is playing.
{der|m} Vater arbeitet.
The father is working.
{der|m} Lehrer spricht.
The teacher is speaking.
Ich sehe {den|m} Mann.
I see the man.
{der|m} Arzt hilft mir.
The doctor helps me.
{der|m} Freund kommt heute.
The friend is coming today.
{der|m} Hund bellt laut.
The dog is barking loudly.
{der|m} Student lernt viel.
The student studies a lot.
{der|m} Kellner bringt das Essen.
The waiter brings the food.
{der|m} Nachbar ist nett.
The neighbor is nice.
{der|m} Polizist fragt nach dem Ausweis.
The police officer asks for ID.
{der|m} Architekt plant das Haus.
The architect is planning the house.
{der|m} Pilot fliegt nach Berlin.
The pilot is flying to Berlin.
{der|m} Bäcker backt frisches Brot.
The baker is baking fresh bread.
{der|m} Gast bestellt einen Kaffee.
The guest orders a coffee.
{der|m} Vorsitzende leitet die Sitzung.
The chairman leads the meeting.
{der|m} Experte analysiert die Daten.
The expert analyzes the data.
{der|m} Anwalt vertritt den Klienten.
The lawyer represents the client.
{der|m} Autor schreibt ein neues Buch.
The author is writing a new book.
{der|m} Philosoph reflektiert über das Sein.
The philosopher reflects on being.
{der|m} Künstler stellt sein Werk aus.
The artist exhibits his work.
{der|m} Historiker erforscht die Vergangenheit.
The historian researches the past.
{der|m} Ingenieur konstruiert die Brücke.
The engineer constructs the bridge.
Fácil de confundir
Learners think {das|n} Mädchen is feminine because it's a girl.
Learners use {der|m} for everything.
Mixing up {der|m} and {die|f}.
Errores comunes
{die|f} Mann
{der|m} Mann
{das|n} Vater
{der|m} Vater
{der|m} Mädchen
{das|n} Mädchen
{der|m} Frau
{die|f} Frau
Ich sehe {der|m} Mann
Ich sehe {den|m} Mann
{ein|m} Mann ist hier
{der|m} Mann ist hier
{der|m} Lehrerin
{die|f} Lehrerin
Das Auto {der|m} Mann
Das Auto {des|m} Mannes
Ich gebe {der|m} Mann das Buch
Ich gebe {dem|m} Mann das Buch
{der|m} Kind
{das|n} Kind
Patrones de oraciones
{der|m} ___ ist hier.
Ich sehe {den|m} ___.
Das ist {der|m} ___.
Ich helfe {dem|m} ___.
Real World Usage
{der|m} Influencer postet.
{der|m} Chef fragt.
{der|m} Fahrer kommt.
{der|m} Typ ist süß.
{der|m} Pilot spricht.
{der|m} Lehrer erklärt.
Regla de Género Natural
Das ist {der|m} Mann.
La Excepción 'Mädchen'
Mädchen por su terminación. Sin embargo, 'chico' es {der|m} Junge, ¡sin problemas! Das {das|n} Mädchen lacht.
Base de Títulos de Trabajo
Er ist {der|m} Arzt.
Smart Tips
Ask: Is this person male?
Ignore the person, look at the suffix.
Check the case.
Always write the article.
Pronunciación
Article stress
Articles are usually unstressed.
Declarative
{der|m} Mann ist hier ↘
Statement of fact.
Memorízalo
Mnemotecnia
Think of a man in a blue hat; the hat is {der|m}!
Asociación visual
Imagine a tall man wearing a blue shirt labeled {der|m}. Every time you see a man, visualize that blue label.
Rhyme
For a boy or a man, use {der|m} if you can.
Story
Once there was a man named {der|m} Hans. He was a baker. He met a boy named {der|m} Paul. They both wore blue hats.
Word Web
Desafío
Label 5 male people in your house with a sticky note saying '{der|m}'.
Notas culturales
Gender is strictly grammatical.
German inherited gender from Proto-Indo-European.
Inicios de conversación
Wer ist {der|m} Mann?
Ist {der|m} Lehrer da?
Wie heißt {der|m} neue Kollege?
Ist {der|m} Arzt verfügbar?
Temas para diario
Errores comunes
Test Yourself
___ Bruder ist sehr nett.
Selecciona la frase correcta:
Lehrer. Las profesiones para hombres siempre usan {der|m}.Find and fix the mistake:
Die Opa trinkt Kaffee.
Score: /3
Ejercicios de practica
8 exercises___ Mann ist hier.
___ Vater arbeitet.
Find and fix the mistake:
{die|f} Junge spielt.
ist / {der|m} / Mann / hier
Ich sehe ___ Arzt.
Match male nouns.
Are all male persons masculine?
A: Wer ist das? B: Das ist ___ Lehrer.
Score: /8
Practice Bank
10 exercises___ Student lernt Deutsch.
Das Arzt hilft mir.
ist / Bruder / der / groß / mein
The waiter is coming.
Match these:
Choose one:
___ Sohn spielt Fußball.
Hier ist die Freund.
kocht / der / Vater / Essen
The man
Score: /10
Preguntas frecuentes (8)
Yes, for persons and animals.
It is neuter because of -chen.
Plural is always {die|f}.
No, the article changes.
Yes, for indefinite.
Guess masculine if it's a person.
Yes, for biological males.
For correct grammar.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
el
Spanish is more consistent.
le
French has fewer cases.
None
No articles exist.
al
Arabic gender is different.
None
No gender system.
the
English has no gendered articles.
Learning Path
Prerequisites
Videos relacionados
Related Grammar Rules
Sustantivos alemanes terminados en -chen (Siempre neutros)
¿Sabías que en alemán, una niña biológica es gramaticalmente un "eso"? Suena como una falla en la matrix, pero en realid...
Omisión poética del artículo (Nullartikel)
¿Alguna vez has visto un pie de foto de Instagram con onda y has notado que falta algo? Al alemán le encantan sus artícu...
Sustantivos instantáneos: Convertir verbos en sustantivos ({das} Essen)
Overview ¿Alguna vez deseaste poder convertir un verbo en una cosa sin memorizar una palabra nueva complicada? ¡En alemá...
Plurales en alemán: Añadir -er (los niños, las casas)
### Overview ¡Hola! Como hispanohablante que ha recorrido el camino del aprendizaje del alemán, sé perfectamente por lo...
Géneros de Sustantivos Alemanes: ¿Él, Ella o Ello? (der, die, das)
### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que también creció hablando español, sé perfectamente que cuando...