A1 Pronouns 6 min read Fácil

Pronombres personales en alemán: yo, tú, él, ella (Nominativ)

Tienes unos ayudantes especiales, los pronombres nominativos, que te dicen quién hace la acción. ¡Siempre combinan con el género de la persona o cosa!

Grammar Rule in 30 Seconds

Subject pronouns replace the noun performing the action; remember that German distinguishes between formal and informal 'you'.

  • Use 'ich' for yourself: Ich lerne Deutsch.
  • Use 'du' for friends/family: Du bist nett.
  • Use 'Sie' for strangers/bosses: Sie sind freundlich.
Pronoun + Verb + Rest of sentence

Overview

### Overview
¡Hola! Qué alegría que estés empezando este viaje con el alemán. Como hispanohablante, tienes una ventaja enorme: ya sabes lo que es la gramática compleja.
En español, tenemos géneros, conjugaciones y sujetos tácitos. En alemán, el uso de los pronombres personales en el caso Nominativ es la base fundamental de todo. El Nominativ es simplemente el caso del sujeto; es decir, quien realiza la acción del verbo.
Si en español dices
Yo como una manzana
, Yo es el sujeto en nominativo.
La diferencia principal que notarás es que en español solemos omitir el sujeto. Decimos Comemos pizza y el nosotros está implícito en la terminación del verbo (-mos). En alemán, esto no sucede.
El sujeto debe estar presente casi siempre. Si dices Essen Pizza, suena incompleto o incorrecto; debes decir Wir essen Pizza. Además, el alemán tiene un sistema de género gramatical rígido.
Mientras que en español tenemos el y la, en alemán tenemos tres: masculino, femenino y neutro. Esto afecta a los pronombres de la tercera persona (er, sie, es). Si hablas de una mesa, en alemán es der Tisch (masculino), por lo que deberás usar er para referirte a ella.
Esto te parecerá extraño al principio, pero es como un juego de lógica: una vez que aprendes el género del sustantivo, el pronombre sale solo. Dominar esto es vital porque el pronombre dicta la forma del verbo. Es el primer paso para dejar de hablar como Tarzán y empezar a construir frases sólidas.
¡Es más fácil de lo que parece, solo requiere un poco de práctica mental!
### How This Grammar Works
Los pronombres personales son las herramientas que usamos para no repetir sustantivos constantemente. Imagina que quieres hablar de tu amigo Juan. No dirías
Juan es alto, Juan vive aquí, Juan trabaja mucho
.
Dirías
Juan es alto, él vive aquí, él trabaja mucho
. Ese «él» es el pronombre personal. En alemán, estos pronombres cambian según quién realiza la acción.
La relación entre el sujeto y el verbo es sagrada en alemán, y se llama conjugación.
En español, nuestra conjugación es muy rica (amo, amas, ama, amamos, amáis, aman). El alemán también tiene sus terminaciones, pero son más regulares. Lo fascinante es que el pronombre siempre debe estar ahí para anclar la oración.
Mira este cuadro comparativo de cómo los pronombres interactúan con los verbos:
| Persona | Pronombre Alemán | Equivalente Español | Verbo sein (ser/estar) | Verbo lernen (aprender) |
|---|---|---|---|---|
| 1ª Sing. | ich | yo | bin | lerne |
| 2ª Sing. | du | tú | bist | lernst |
| 3ª Sing. M. | er | él | ist | lernt |
| 3ª Sing. F. | sie | ella | ist | lernt |
| 3ª Sing. N. | es | ello (neutro) | ist | lernt |
| 1ª Plur. | wir | nosotros/as | sind | lernen |
| 2ª Plur. | ihr | vosotros/as | seid | lernt |
| 3ª Plur. | sie | ellos/ellas | sind | lernen |
| Formal | Sie | usted/ustedes | sind | lernen |
¿Ves la lógica? El pronombre es el jefe que le dice al verbo qué terminación usar. En español, el verbo a veces nos da toda la información.
En alemán, el pronombre es obligatorio para que el oyente sepa exactamente de quién hablamos. Si usas er (él), el verbo tiene que terminar en -t. Si usas wir (nosotros), termina en -en.
Es una estructura muy matemática. A diferencia del español, donde usted y ustedes se conjugan igual que la tercera persona, en alemán el formal Sie se escribe siempre con mayúscula, lo cual es una regla de cortesía esencial en correos electrónicos o situaciones de trabajo.
### Formation Pattern
Para formar oraciones simples, el patrón es: Sujeto (Nominativ) + Verbo + Complemento. Es muy parecido al español. La diferencia es que el alemán es muy estricto con la posición del verbo: siempre ocupa el segundo lugar en una oración enunciativa.
| Estructura | Sujeto (Pronombre) | Verbo | Complemento | Traducción |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Ich | trinke | Kaffee. | Yo bebo café. |
| Singular | Du | hast | ein Auto. | Tú tienes un coche. |
| Singular M. | Er | ist | Lehrer. | Él es profesor. |
| Singular F. | Sie | wohnt | hier. | Ella vive aquí. |
| Plural | Wir | lernen | Deutsch. | Nosotros aprendemos alemán. |
Como ves, la formación es directa. Si quieres negar algo, simplemente añades nicht después del verbo o antes del objeto. Lo más importante aquí es la memoria: ich, du, er/sie/es, wir, ihr, sie/Sie.
Nota que sie (ella), sie (ellos) y Sie (usted) se escriben igual, pero el verbo te dirá cuál es cuál. Por ejemplo: Sie lernt (Ella aprende - singular) vs Sie lernen (Ellos aprenden - plural). ¡Es el contexto y la terminación del verbo lo que te dará la clave!
### When To Use It
Usamos estos pronombres cada vez que queremos sustituir un nombre propio o un sustantivo. En alemán, esto es incluso más importante que en español porque los objetos tienen género. Si dices
¿Dónde está mi libro?
(Wo ist mein Buch?), responderías
Es está sobre la mesa
.
Como Buch es neutro, debes usar es.
Usamos los pronombres en:
  1. 1Conversación diaria: Para hablar de nosotros mismos (ich) o de la persona con la que hablamos (du).
  2. 2Descripciones: Cuando describes a alguien o algo (Er ist nett - Él es simpático).
  3. 3Narración: Para evitar repetir nombres. En lugar de decir
    La casa es grande, la casa es bonita
    , dices
    La casa es grande, sie es bonita
    .
  4. 4Cortesía: En el trabajo o con desconocidos, siempre usarás Sie (formal). Es un error común olvidar esto, pero en Alemania es muy importante para mostrar respeto. Imagínate que estás en una entrevista de trabajo; usar du sería como tutear a tu jefe el primer día. ¡Mejor mantén la distancia con Sie hasta que te inviten a tutear!
### Common Mistakes
  1. 1Omitir el sujeto: Como en español decimos Tengo hambre (sin el Yo), el error número uno es decir Habe Hunger. Esto es incorrecto en alemán. Debes decir Ich habe Hunger. La interferencia del L1 (tu lengua materna) es fuerte aquí porque nuestro cerebro busca ahorrar palabras, pero en alemán el sujeto es obligatorio.
  1. 1Confundir el género del pronombre: Si hablamos de una mesa (der Tisch), un hispanohablante dirá es porque piensa mesa (femenino en español). ¡Cuidado! En alemán, el género lo determina la palabra en alemán, no en español. Como Tisch es masculino, debes decir er.
  1. 1El uso de Sie vs sie: Muchos estudiantes olvidan la mayúscula en Sie (formal). Aunque al hablar no se nota, al escribir es un error grave de etiqueta. Además, a veces los estudiantes confunden ihr (vosotros) con er (él) por una cuestión de pronunciación similar al principio. Recuerda: ihr es plural, er es singular.
### Contrast With Similar Patterns
Es útil comparar cómo estructuramos la información. En español, el pronombre puede ir al final, al principio o estar oculto. En alemán, el pronombre en Nominativ es el ancla de la oración.
| Característica | Español | Alemán |
|---|---|---|
| Sujeto tácito | Muy común (ej: Voy al cine) | Prohibido (ej: Ich gehe ins Kino) |
| Género de objetos | Fijo según la palabra | Fijo según la palabra (¡pero distintos!) |
| Formalidad | Usted (3ª persona) | Sie (3ª persona plural con mayúscula) |
| Posición | Flexible | Rígida (Verbo en 2ª posición) |
Esta tabla te ayudará a visualizar que, aunque el concepto de sujeto existe en ambos, la rigidez del alemán es lo que nos cuesta al principio. En español podemos decir ¿Vienes tú? o ¿Vienes?. En alemán, la estructura siempre exige el pronombre, lo cual, una vez que te acostumbras, hace que el idioma sea muy predecible y claro.
### Quick FAQ
  1. 1¿Por qué sie significa ella, ellas y usted?
Es una coincidencia gramatical. sie (minúscula) es ella, sie (minúscula) es ellos/ellas, y Sie (mayúscula) es usted/ustedes. El verbo es tu mejor amigo para distinguirlos: sie lernt (ella aprende) vs sie lernen (ellos aprenden).
  1. 1¿Tengo que memorizar el género de cada palabra para usar los pronombres?
Sí, es la mejor forma. Cuando aprendas una palabra nueva, apréndela con su artículo: no digas Tisch, di der Tisch. Así sabrás que si hablas de la mesa, debes usar er.
  1. 1¿Es ihr lo mismo que er?
No. er es «él» (singular). ihr es vosotros (plural, informal). Suenan parecido, pero ihr tiene una 'h' que alarga la 'i'. ¡Practica la pronunciación y verás la diferencia!
  1. 1¿Puedo usar Sie con mis amigos?
No, eso crearía una distancia innecesaria. Sie es para desconocidos, jefes o gente mayor. Con amigos, usa siempre du.

Nominative Pronouns

Person Singular Plural
1st
ich
wir
2nd
du
ihr
3rd
er/sie/es
sie/Sie

Meanings

Subject pronouns replace the name of a person or thing acting as the subject of a sentence.

1

Personal Subject

Identifying the person performing the verb.

“Ich bin hier.”

“Du gehst nach Hause.”

Reference Table

Reference table for Pronombres personales en alemán: yo, tú, él, ella (Nominativ)
Persona Singular Plural Formal
1ª Persona
ich (yo)
wir (nosotros)
-
2ª Persona
du (tú)
ihr (vosotros)
Sie (usted/ustedes)
3ª Persona (m)
er (él)
sie (ellos)
-
3ª Persona (f)
sie (ella)
sie (ellas)
-
3ª Persona (n)
es (ello)
sie (ellos)
-

Espectro de formalidad

Formal
Wie geht es Ihnen?

Wie geht es Ihnen? (Greeting)

Neutral
Wie geht es dir?

Wie geht es dir? (Greeting)

Informal
Wie geht's?

Wie geht's? (Greeting)

Jerga
Was geht?

Was geht? (Greeting)

El Equipo de Pronombres Alemanes

Pronombres Personales

Singular

  • ich yo
  • du tú (informal)
  • er/sie/es él/ella/ello

Plural

  • wir nosotros
  • ihr vosotros
  • sie ellos

El Filtro del 'Tú': du vs. Sie

Informal (du)
Mejores amigos Beste Freunde
Familia Familie
Tu perro Dein Hund
Formal (Sie)
El jefe Der Chef
Camareros/Dependientes Kellner
Desconocidos Fremde

¿Qué 'tú' debo usar?

1

¿Es más de una persona?

YES
Ir a Comprobación Plural
NO
Ir a Comprobación Singular
2

¿Son amigos/familia?

YES
Usa 'du' (singular) o 'ihr' (plural)
NO ↓

Reemplazando Objetos

👨

Masculino {der|m}

  • der Tisch → er
  • der Apfel → er
  • der Bus → er
👩

Femenino {die|f}

  • die Lampe → sie
  • die Pizza → sie
  • die Hand → sie
👶

Neutro {das|n}

  • das Auto → es
  • das Bier → es
  • das Buch → es

Ejemplos por nivel

1

Ich bin müde.

I am tired.

2

Du bist nett.

You are nice.

3

Er lernt Deutsch.

He is learning German.

4

Sie ist hier.

She is here.

1

Wo ist {der|m} Stift? Er ist hier.

Where is the pen? It is here.

2

Wie geht es Ihnen?

How are you (formal)?

3

Wir gehen ins Kino.

We are going to the cinema.

4

Ihr seid zu spät.

You (plural) are too late.

1

Sie (plural) kommen morgen.

They are coming tomorrow.

2

Es regnet heute.

It is raining today.

3

Können Sie mir helfen?

Can you (formal) help me?

4

Wir haben das Buch gelesen.

We read the book.

1

Man sagt, dass er kommt.

One says that he is coming.

2

Sie, die Lehrerin, spricht gut.

She, the teacher, speaks well.

3

Es ist wichtig, dass ihr lernt.

It is important that you learn.

4

Wer ist das? Das sind sie.

Who is that? That is them.

1

Sie, die Sie so viel wissen, helfen mir.

You, who know so much, help me.

2

Es gelte als sicher.

It is considered certain.

3

Wir, die wir hier stehen...

We, who are standing here...

4

Man sollte sich dessen bewusst sein.

One should be aware of that.

1

Er, der er stets treu war...

He, who was always loyal...

2

Sie (plural) seien angekommen.

They are said to have arrived.

3

Es dünkt mich.

It seems to me.

4

Ihr, die ihr seid...

You, who are...

Fácil de confundir

German Personal Pronouns: I, you, he, she, it (Nominativ) vs Sie (formal) vs sie (they)

They look the same in writing (except for capitalization) and sound the same.

German Personal Pronouns: I, you, he, she, it (Nominativ) vs er vs es

Learners use 'er' for everything masculine and 'es' for everything neuter.

German Personal Pronouns: I, you, he, she, it (Nominativ) vs du vs Sie

Learners don't know when to switch.

Errores comunes

Ich bin {die|f} Frau.

Sie ist {die|f} Frau.

Don't use 'Ich' when talking about someone else.

Du ist.

Du bist.

Conjugation error.

Er ist {die|f} Tisch.

Er ist {der|m} Tisch.

Gender mismatch.

Sie gehen.

Er geht.

Wrong pronoun for singular.

Das ist {das|n} Kind. Er spielt.

Das ist {das|n} Kind. Es spielt.

Use 'es' for neuter.

Wie geht du?

Wie geht es dir?

Dative case needed.

Sie (formal) bist...

Sie (formal) sind...

Formal conjugation.

Die Leute, wer...

Die Leute, die...

Relative pronouns.

Ich habe ihn gesehen, er ist nett.

Ich habe ihn gesehen, er ist nett.

Correct usage.

Es ist sie, die...

Sie ist es, die...

Word order.

Man sollte es tun, weil er es will.

Man sollte es tun, weil man es will.

Maintain pronoun consistency.

Sie, die Sie...

Sie, die Sie...

Correct.

Er, der...

Er, der...

Correct.

Es sei...

Es sei...

Correct.

Patrones de oraciones

___ bin ___.

___ ist ___.

___ kommen aus ___.

___ haben ___.

Real World Usage

Texting constant

Wie geht's dir?

Job Interview very common

Ich habe Erfahrung.

Ordering Food common

Ich möchte {der|m} Kaffee.

Social Media common

Sie sind toll!

Travel common

Wo sind wir?

Classroom constant

Er ist mein Lehrer.

⚠️

La mayúscula de 'Sie'

Siempre pon la primera letra en mayúscula para el 'Sie' formal. Si usas 'sie' en minúscula, puedes estar diciendo 'ella' o 'ellos'. ¡Una 'S' pequeña hace una gran diferencia social!
Sind Sie Herr Müller?
(¿Es usted el señor Müller?).
🎯

El truco de 'ihr'

Piensa en 'ihr' como 'ustedes' o 'vosotros'. Así recordarás que es plural e informal. ¡Es como el 'du' pero para un grupo! Habt ihr Hunger? (¿Tenéis hambre?).
💬

Ofrecer el 'Du'

En Alemania, es común esperar a que la persona mayor o con más autoridad te ofrezca usar el 'Du'. Usarlo muy pronto puede ser un poco descortés.
Sollen wir uns duzen?
(¿Deberíamos tutearnos?).

Smart Tips

Look at the article: {der|m} = er, {die|f} = sie, {das|n} = es.

Der Tisch ist schön. Es ist groß. Der Tisch ist schön. Er ist groß.

Always start with 'Sie'.

Hallo, wie geht es dir? Guten Tag, wie geht es Ihnen?

Use 'sie' for 'they'.

Die Leute ist da. Sie sind da.

Capitalize 'Sie'.

Ich danke sie für die Hilfe. Ich danke Ihnen für die Hilfe.

Pronunciación

/ziː/

Sie vs sie

The formal 'Sie' is always capitalized in writing, but spoken identically to 'sie' (they/she).

Question

Kommst ↗ du?

Rising intonation for yes/no questions.

Memorízalo

Mnemotecnia

I (ich) do (du) everything (er/sie/es) with (wir) you (ihr) all (sie/Sie).

Asociación visual

Imagine a classroom where 'Ich' is pointing at himself, 'Du' is pointing at a friend, and 'Sie' is a teacher in a suit.

Rhyme

Ich and du, he she it too, wir and ihr, sie and Sie, that is all for you to see.

Story

Ich walked into a room. Du was already there. Er and Sie were talking in the corner. Es was on the table. Wir all said hello.

Word Web

ichduersieeswirihrSie

Desafío

Write 5 sentences about your family using a different pronoun for each.

Notas culturales

The 'Du-Reform' is changing how people address each other in workplaces.

Titles are very important; use 'Sie' until invited to use 'Du'.

Formal 'Sie' is used even more strictly than in Germany.

German pronouns derive from Proto-Germanic roots.

Inicios de conversación

Wer bist du?

Was macht er?

Wie geht es Ihnen?

Wer sind sie?

Temas para diario

Describe your best friend.
Write about your daily routine.
Describe a person you admire.
Write a formal email to a boss.

Errores comunes

Incorrect

Correcto


Incorrect

Correcto


Incorrect

Correcto


Incorrect

Correcto

Test Yourself

Completa con el pronombre correcto para 'yo'.

___ bin Student.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich
El que habla se refiere a sí mismo, por eso 'Ich' es la respuesta correcta.
¿Qué pronombre es el 'usted' formal? Opción múltiple

Elige la forma de trato formal correcta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie
'Sie' (con la 'S' en mayúscula) es la única forma formal de dirigirse a alguien en alemán.
Corrige el pronombre. El sujeto es {der|m} Tisch (la mesa). Error Correction

Find and fix the mistake:

{der|m} Tisch ist neu. Es ist schön.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er ist schön.
Como 'Tisch' (mesa) es masculino ({der|m}), el pronombre que lo reemplaza debe ser 'er'.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the correct pronoun.

___ bin Student.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich
1st person singular.
Choose the correct pronoun. Opción múltiple

___ (He) ist nett.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er
Masculine subject.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Du bin müde.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Du bist müde
Conjugation.
Change to formal. Sentence Transformation

Wie geht es dir?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wie geht es Ihnen?
Formal address.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Wer ist das? B: ___ ist mein Bruder.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er
Masculine.
Order the words. Sentence Building

bin / ich / müde

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich bin müde
Subject-Verb order.
Match the pronoun. Match Pairs

Match: I, You, He

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich, Du, Er
Correct mapping.
Conjugate 'sein' for 'wir'. Conjugation Drill

Wir ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sind
Correct conjugation.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Habla con tu amigo. Completar huecos

Wo bist ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: du
Corrige la mayúscula. Error Correction

Kommen sie aus Japan, Herr Tanaka?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Kommen Sie aus Japan, Herr Tanaka?
Pon las palabras en orden. Sentence Reorder

heute / Wir / Pizza / essen

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir essen heute Pizza.
Traduce 'They are here.' Traducción

They are here.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie sind hier.
Une el inglés con el alemán. Match Pairs

Une los pronombres:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I = ich
Dirigiéndote a un grupo de amigos. Opción múltiple

¿Qué le dices a un grupo de amigos?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ihr
Reemplaza '{die|f} Lampe'. Completar huecos

{die|f} Lampe ist hell. ___ ist teuer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie
¿Es correcto 'ich' aquí? Error Correction

Ich und du sind Freunde.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Du und ich sind Freunde.
Traduce 'She is learning.' Traducción

She is learning.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie lernt.
Haz una pregunta formal. Sentence Reorder

Sie / ein / Haben / Handy / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Haben Sie ein Handy?

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

It is a sign of respect to distinguish it from 'sie' (she/they).

No, German requires the subject pronoun in almost all cases.

It is for {das|n} nouns, which can be people (e.g., {das|n} Kind).

Use 'ihr' when talking to a group of friends.

It is used for both singular and plural formal address.

Guess based on the noun ending or use 'es' if you are unsure.

It is a historical remnant of intimacy.

Talk to yourself in the mirror using pronouns.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

yo, tú, él, ella

German requires the pronoun even when the verb is clear.

French high

je, tu, il, elle

French has a different formal 'vous' system.

Japanese low

watashi, anata, kare, kanojo

German pronouns are mandatory.

Arabic moderate

ana, anta, huwa, hiya

Arabic has gendered 'you' forms.

Chinese low

wo, ni, ta

German pronouns change for case.

English high

I, you, he, she, it

German has a formal 'you' and gendered 'it'.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!