Grammar Rule in 30 Seconds
Subject pronouns replace the noun performing the action; remember that German distinguishes between formal and informal 'you'.
- Use 'ich' for yourself: Ich lerne Deutsch.
- Use 'du' for friends/family: Du bist nett.
- Use 'Sie' for strangers/bosses: Sie sind freundlich.
Overview
er, sie, es를 사용합니다.Ich는 '나(는/가)', Du는 '너(는/가)'를 의미합니다.sein(이다) 동사를 볼까요? Ich bin(나는 ~이다), Du bist(너는 ~이다), Er ist(그는 ~이다)처럼 주어에 따라 동사가 완전히 달라집니다. 이는 마치 한국어에서 주어에 따라 서술어의 높임 표현이 달라지는 것과 비슷한 논리적 체계를 가지고 있습니다.wohnen - 살다) |ich | 나 | ich wohne |du | 너 (친근) | du wohnst |er/sie/es | 그/그녀/그것 | er/sie/es wohnt |wir | 우리 | wir wohnen |ihr | 너희들 | ihr wohnt |sie | 그들/그녀들 | sie wohnen |Sie | 당신 (존칭) | Sie wohnen |ich(나): 언제나 문장의 주어로 사용됩니다.du(너): 친구, 가족, 반려동물 등 친근한 관계에서 사용합니다.er(그/그것): 남성 명사(der)를 대신합니다. 예:Der Tisch(책상) ->ersie(그녀/그것): 여성 명사(die)를 대신합니다. 예:Die Lampe(램프) ->siees(그것): 중성 명사(das)를 대신합니다. 예:Das Buch(책) ->es
ich | 말하는 사람 본인 |du | 대화 상대 (친근) |er | 남성 명사 또는 남성 |sie | 여성 명사 또는 여성 |es | 중성 명사 또는 일반적 사실 |wir | 우리 |ihr | 너희들 (친근한 복수) |sie | 그들/그녀들/사물들 |sie는 '그녀'라는 뜻도 있고 '그들'이라는 뜻도 있어서 문맥을 잘 파악해야 합니다.- 1자기소개:
Ich bin Min-su.(나는 민수야.) - 2사물 지칭:
Wo ist mein Buch? Es liegt auf dem Tisch.(내 책 어디 있어? 그것은 책상 위에 있어.) 여기서Buch가 중성이기 때문에es를 사용합니다. - 3상대방 지칭:
Wie geht es dir?(너 어떻게 지내?)
der/die/das)과 함께 외워야 합니다. 그래야 나중에 대명사로 받을 때 er/sie/es를 실수 없이 사용할 수 있습니다. 처음에는 힘들지만, 계속 반복하다 보면 무의식적으로 성별을 떠올리게 될 거예요.- 1주어 생략: 한국어는 주어를 자주 생략해서 독일어에서도
Lerne Deutsch.처럼 주어를 빼고 말하는 경우가 많습니다. 하지만 독일어는Ich lerne Deutsch.라고 반드시 주어를 써야 합니다. 한국어의 생략 습관이 L1 간섭으로 작용하는 대표적인 예입니다. - 2사물에 무조건 'es' 사용: 한국어에는 성별이 없어서 모든 사물을 '그것(es)'으로 처리하려 합니다. 하지만 독일어에서는
der Tisch를 '그것'이라고 할 때es가 아니라er를 써야 합니다. 사물의 성별을 무시하면 문법 오류가 발생합니다. - 3격 변화 혼동:
ich와mein을 섞어 쓰는 경우입니다.Ich는 주어(Nominativ)이고mein은 소유격입니다. 한국어의 '나'와 '나의'를 혼동하는 것과 비슷합니다. 주어 자리에는 반드시ich를 써야 합니다.
sie는 정말 헷갈리기 쉽습니다. 한국어에는 '그녀', '그들', '당신(존칭)'이 모두 다른 단어이지만, 독일어는 sie 하나로 여러 의미가 전달되거든요.sie (소문자) | 그녀 (3인칭 단수 여성) | 그들 (3인칭 복수) | 그것들 (복수 명사) |Sie (대문자) | 당신 (2인칭 존칭) | - | - |Sie는 격식을 차릴 때 쓰는 '당신'이고, 소문자 sie는 '그녀'나 '그들'을 의미합니다. 문장 처음에 오면 항상 대문자로 시작하므로, 문장 중간에 나왔을 때 대문자인지 소문자인지를 보고 구분하는 훈련이 필요합니다.du와 Sie는 언제 구분해서 쓰나요?du는 친구, 가족, 어린아이에게 쓰고, Sie는 처음 만난 사람, 교수님, 상사 등 격식이 필요한 상황에 씁니다.Tisch만 외우지 말고, 반드시 der Tisch처럼 관사를 포함해서 한 덩어리로 외우세요. 그게 가장 빠른 길입니다.es는 정말 사물에만 쓰나요?Es regnet. (비가 온다.)처럼 상황을 나타내는 비인칭 주어로도 아주 많이 쓰입니다.ihr는 '그녀들'인가요?ihr는 '너희들(2인칭 복수)'입니다. '그녀들'은 sie입니다. 헷갈리기 쉽지만 반복해서 입에 붙이면 금방 익숙해집니다.Nominative Pronouns
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
|
1st
|
ich
|
wir
|
|
2nd
|
du
|
ihr
|
|
3rd
|
er/sie/es
|
sie/Sie
|
Meanings
Subject pronouns replace the name of a person or thing acting as the subject of a sentence.
Personal Subject
Identifying the person performing the verb.
“Ich bin hier.”
“Du gehst nach Hause.”
Reference Table
| 인칭 | 단수 | 복수 | 존칭 |
|---|---|---|---|
|
1인칭
|
ich (나)
|
wir (우리)
|
-
|
|
2인칭
|
du (너)
|
ihr (너희들)
|
Sie (당신/당신들)
|
|
3인칭 (남)
|
er (그/그것)
|
sie (그들)
|
-
|
|
3인칭 (여)
|
sie (그녀/그것)
|
sie (그들)
|
-
|
|
3인칭 (중)
|
es (그것)
|
sie (그들)
|
-
|
격식 수준 스펙트럼
Wie geht es Ihnen? (Greeting)
Wie geht es dir? (Greeting)
Wie geht's? (Greeting)
Was geht? (Greeting)
독일어 인칭 대명사 팀
단수
- ich I
- du you (informal)
- er/sie/es he/she/it
복수
- wir we
- ihr y'all
- sie they
'너' 필터: du vs. Sie
어떤 '너'를 써야 할까?
한 명 이상인가요?
친구나 가족인가요?
사물 대체하기
남성 {der|m}
- • der Tisch → er
- • der Apfel → er
- • der Bus → er
여성 {die|f}
- • die Lampe → sie
- • die Pizza → sie
- • die Hand → sie
중성 {das|n}
- • das Auto → es
- • das Bier → es
- • das Buch → es
수준별 예문
Ich bin müde.
I am tired.
Du bist nett.
You are nice.
Er lernt Deutsch.
He is learning German.
Sie ist hier.
She is here.
Wo ist {der|m} Stift? Er ist hier.
Where is the pen? It is here.
Wie geht es Ihnen?
How are you (formal)?
Wir gehen ins Kino.
We are going to the cinema.
Ihr seid zu spät.
You (plural) are too late.
Sie (plural) kommen morgen.
They are coming tomorrow.
Es regnet heute.
It is raining today.
Können Sie mir helfen?
Can you (formal) help me?
Wir haben das Buch gelesen.
We read the book.
Man sagt, dass er kommt.
One says that he is coming.
Sie, die Lehrerin, spricht gut.
She, the teacher, speaks well.
Es ist wichtig, dass ihr lernt.
It is important that you learn.
Wer ist das? Das sind sie.
Who is that? That is them.
Sie, die Sie so viel wissen, helfen mir.
You, who know so much, help me.
Es gelte als sicher.
It is considered certain.
Wir, die wir hier stehen...
We, who are standing here...
Man sollte sich dessen bewusst sein.
One should be aware of that.
Er, der er stets treu war...
He, who was always loyal...
Sie (plural) seien angekommen.
They are said to have arrived.
Es dünkt mich.
It seems to me.
Ihr, die ihr seid...
You, who are...
혼동하기 쉬운
They look the same in writing (except for capitalization) and sound the same.
Learners use 'er' for everything masculine and 'es' for everything neuter.
Learners don't know when to switch.
자주 하는 실수
Ich bin {die|f} Frau.
Sie ist {die|f} Frau.
Du ist.
Du bist.
Er ist {die|f} Tisch.
Er ist {der|m} Tisch.
Sie gehen.
Er geht.
Das ist {das|n} Kind. Er spielt.
Das ist {das|n} Kind. Es spielt.
Wie geht du?
Wie geht es dir?
Sie (formal) bist...
Sie (formal) sind...
Die Leute, wer...
Die Leute, die...
Ich habe ihn gesehen, er ist nett.
Ich habe ihn gesehen, er ist nett.
Es ist sie, die...
Sie ist es, die...
Man sollte es tun, weil er es will.
Man sollte es tun, weil man es will.
Sie, die Sie...
Sie, die Sie...
Er, der...
Er, der...
Es sei...
Es sei...
문장 패턴
___ bin ___.
___ ist ___.
___ kommen aus ___.
___ haben ___.
Real World Usage
Wie geht's dir?
Ich habe Erfahrung.
Ich möchte {der|m} Kaffee.
Sie sind toll!
Wo sind wir?
Er ist mein Lehrer.
'Sie' 대문자의 힘!
'ihr'는 '너희들'!
'Du' 사용, 누가 먼저 제안할까요?
Smart Tips
Look at the article: {der|m} = er, {die|f} = sie, {das|n} = es.
Always start with 'Sie'.
Use 'sie' for 'they'.
Capitalize 'Sie'.
발음
Sie vs sie
The formal 'Sie' is always capitalized in writing, but spoken identically to 'sie' (they/she).
Question
Kommst ↗ du?
Rising intonation for yes/no questions.
암기하기
기억법
I (ich) do (du) everything (er/sie/es) with (wir) you (ihr) all (sie/Sie).
시각적 연상
Imagine a classroom where 'Ich' is pointing at himself, 'Du' is pointing at a friend, and 'Sie' is a teacher in a suit.
Rhyme
Ich and du, he she it too, wir and ihr, sie and Sie, that is all for you to see.
Story
Ich walked into a room. Du was already there. Er and Sie were talking in the corner. Es was on the table. Wir all said hello.
Word Web
챌린지
Write 5 sentences about your family using a different pronoun for each.
문화 노트
The 'Du-Reform' is changing how people address each other in workplaces.
Titles are very important; use 'Sie' until invited to use 'Du'.
Formal 'Sie' is used even more strictly than in Germany.
German pronouns derive from Proto-Germanic roots.
대화 시작하기
Wer bist du?
Was macht er?
Wie geht es Ihnen?
Wer sind sie?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
___ bin Student.
Choose the correct formal address:
Find and fix the mistake:
{der|m} Tisch ist neu. Es ist schön.
Score: /3
연습 문제
8 exercises___ bin Student.
___ (He) ist nett.
Find and fix the mistake:
Du bin müde.
Wie geht es dir?
A: Wer ist das? B: ___ ist mein Bruder.
bin / ich / müde
Match: I, You, He
Wir ___.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesWo bist ___?
Kommen sie aus Japan, Herr Tanaka?
heute / Wir / Pizza / essen
They are here.
Match the pronouns:
What do you say to a group of friends?
{die|f} Lampe ist hell. ___ ist teuer.
Ich und du sind Freunde.
She is learning.
Sie / ein / Haben / Handy / ?
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
It is a sign of respect to distinguish it from 'sie' (she/they).
No, German requires the subject pronoun in almost all cases.
It is for {das|n} nouns, which can be people (e.g., {das|n} Kind).
Use 'ihr' when talking to a group of friends.
It is used for both singular and plural formal address.
Guess based on the noun ending or use 'es' if you are unsure.
It is a historical remnant of intimacy.
Talk to yourself in the mirror using pronouns.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
yo, tú, él, ella
German requires the pronoun even when the verb is clear.
je, tu, il, elle
French has a different formal 'vous' system.
watashi, anata, kare, kanojo
German pronouns are mandatory.
ana, anta, huwa, hiya
Arabic has gendered 'you' forms.
wo, ni, ta
German pronouns change for case.
I, you, he, she, it
German has a formal 'you' and gendered 'it'.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
격식 있는 '당신' (Sie)
허락 없이 독일인 상사에게 `du`라고 부르는 것이 사회적인 대형 사고처럼 느껴질 수 있다는 사실, 알고 계셨나요? 독일에서는...
독일어 4격 대명사: 나를, 너를, 그를 (mich, dich, ihn)
Overview 4격(Accusative)을 "타겟" 격이라고 생각하세요. 당신이 궁수라고 상상해 보세요. 당신은 주어(Nominative)입니다. 화...
독일어 대명사: 성별 일치 (er, sie, es)
Overview 독일 사람들은 왜 숟가락을 남자처럼, 포크를 여자처럼 말하는지 궁금해한 적 있나요? 마치 픽사 영화 줄거리 같지 않...
관련 동영상
Related Grammar Rules
독일어 여격 재귀 대명사: mir, dir, sich
Overview 독일어 문장을 보다가 "잠깐, 왜 `mich`가 아니라 `mir`지?"라고 생각한 적이 있나요? 마치 문법이 장난을 치는 것처럼...
사물에 대해 묻기: Wo-화합물 (worüber, wovon)
### Overview 독일어 학습을 시작하고 B1 레벨에 진입하면, 단순히 단어를 나열하는 것을 넘어 문장을 더 세련되고 유기적으로...
독일어 4격 대명사: 나를, 너를, 그를 (mich, dich, ihn)
Overview 4격(Accusative)을 "타겟" 격이라고 생각하세요. 당신이 궁수라고 상상해 보세요. 당신은 주어(Nominative)입니다. 화...
독일어 대명사: 성별 일치 (er, sie, es)
Overview 독일 사람들은 왜 숟가락을 남자처럼, 포크를 여자처럼 말하는지 궁금해한 적 있나요? 마치 픽사 영화 줄거리 같지 않...
친근한 '너의' (dein)
### Overview 독일어를 처음 배우기 시작하면 가장 먼저 마주하는 벽 중 하나가 바로 '소유격'입니다. 한국어에서는 소유를 나...
