A1 Pronouns 11 min read 쉬움

독일어 'man': 모두에 대해 말하기 (비인칭 대명사)

사람들이 일반적으로 하는 행동이나 사실, 허용되는 것에 대해 말할 때 man을 쓰고, 동사는 꼭 단수형으로 써야 해요.

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'man' to talk about people in general, like 'one', 'you', or 'they' in English.

  • Use 'man' as the subject for general statements: 'Man spricht Deutsch' (People speak German).
  • Always conjugate the verb in the 3rd person singular: 'man geht' (one goes).
  • It never refers to a specific person, only to 'everyone' or 'people' in general.
man + verb (3rd person singular) + rest of sentence

Overview

### Overview
독일어를 배우면서 가장 먼저 마주치게 되는 흥미로운 문법 요소 중 하나가 바로 man입니다. 한국어 학습자들에게 man은 매우 생소하면서도, 동시에 한국어의 문장 구조와 비교해보면 아주 흥미로운 지점을 발견할 수 있는 개념입니다. man은 독일어에서 '일반적인 사람들', '누군가', 혹은 '우리'라는 의미를 담고 있는 부정 대명사(indefinites Pronomen)입니다. 영어의 'one'이나 'you', 'they'와 유사한 역할을 하지만, 독일어에서는 훨씬 더 자주, 그리고 자연스럽게 사용됩니다.
한국어에서는 주어를 생략하거나, '사람들이', '누구나', '우리'와 같은 단어를 상황에 따라 골라 씁니다. 예를 들어, «여기서는 신발을 벗어야 해요»라고 말할 때, 한국어는 주어를 명시하지 않아도 자연스럽습니다. 하지만 독일어는 문장에 반드시 주어가 있어야 하는 언어죠.
이때 주어 자리에 구체적인 누군가를 지칭하지 않고 '일반적으로 누구나'라는 뜻을 전달하고 싶을 때 바로 man을 사용합니다. 즉, man은 주어가 불분명하거나, 특정 인물이 아닌 '모두에게 적용되는 규칙'을 말할 때 사용하는 마법 같은 단어입니다. 이 개념을 익히면 문장을 훨씬 더 세련되고 원어민답게 구사할 수 있게 됩니다.
### How This Grammar Works
man은 문법적으로 '3인칭 단수'로 취급됩니다. 이것이 가장 중요한 핵심입니다! 한국어에서는 '사람들이'라고 하면 복수형을 생각하기 쉽지만, 독일어에서는 man 뒤에 오는 동사를 반드시 er, sie, es와 똑같이 3인칭 단수 형태로 변화시켜야 합니다. 예를 들어, '말하다'라는 동사 sprechen을 사용할 때, man spricht와 같이 변화시킵니다.
한국어의 문법 구조와 비교해 볼까요? 한국어에서는 주어를 생략하거나 조사를 통해 문장을 만듭니다. 독일어는 주어-동사 일치가 매우 엄격하므로, man을 하나의 '대표 주어'로 생각하고 동사를 맞춰야 합니다. 이는 한국어의 '사람은 ~해야 한다' 혹은 '누구나 ~할 수 있다'는 표현을 독일어식으로 바꿀 때 아주 유용합니다.
또한, man은 '행위자 탈중심화(Agent-defocusing)'라는 아주 중요한 기능을 합니다. 누가 하는지가 중요한 게 아니라, '그 행동 자체가 일어난다'는 사실에 집중하게 만드는 것이죠. 예를 들어, Hier spricht man Deutsch는 «여기서 사람들은 독일어를 말한다»가 아니라 «여기서는 독일어가 통용된다»는 객관적인 사실을 전달합니다. 한국어의 피동 표현(수동태)과도 비슷하지만, 독일어에서는 수동태보다 man을 사용하는 것이 훨씬 더 일상적이고 자연스럽습니다.
### Formation Pattern
man을 활용한 문장 구조는 매우 규칙적입니다. 아래 표를 통해 동사 변화와 문장 구조를 확인해 보세요.
| 문장 성분 | 구조 | 예시 문장 |
|---|---|---|
| 기본 문장 | man + 동사(3인칭단수) + 나머지 | Man lernt jeden Tag etwas Neues. (사람들은 매일 새로운 것을 배운다.) |
| 의문문 | 의문사 + 동사 + man + 나머지 | Wie schreibt man das? (이것을 어떻게 쓰나요?) |
| 도치 문장 | 부사(시간/장소) + 동사 + man + 나머지 | In Berlin spricht man Deutsch. (베를린에서는 독일어를 쓴다.) |
man 뒤에는 항상 3인칭 단수 동사가 옵니다. machenmacht, könnenkann으로 변하는 것을 꼭 기억하세요. 문장 맨 앞에 다른 성분이 오면(도치), 동사가 2번 자리를 지키고 주어인 man이 동사 뒤로 이동한다는 점도 잊지 마세요!
### When To Use It
man은 일상생활의 거의 모든 상황에서 사용됩니다.
  1. 1사회적 규칙이나 규정을 말할 때: «여기서는 조용히 해야 해요»라고 할 때 Hier muss man leise sein이라고 합니다. 특정인을 지칭하지 않고 모두에게 적용되는 규칙임을 명확히 할 수 있습니다.
  2. 2방법이나 절차를 설명할 때: 요리법이나 기기 사용법을 알려줄 때 유용합니다. Zuerst nimmt man ein Ei (먼저 달걀 하나를 꺼냅니다)처럼 단계별로 설명할 때 매우 자연스럽습니다.
  3. 3일반적인 사실이나 격언: Man ist nie zu alt zum Lernen (배움에 너무 늦은 나이란 없다)처럼 누구나 공감할 수 있는 진리를 말할 때 사용합니다.
  4. 4길을 묻거나 정보를 얻을 때: «여기서 어떻게 역으로 가나요?»를 물을 때 Wie kommt man zum Bahnhof?라고 하면 아주 정중하고 정확한 표현이 됩니다.
### Common Mistakes
한국인 학습자들이 자주 하는 실수 3가지를 짚어 드릴게요.
  1. 1mander Mann의 혼동: man은 부정 대명사이고, der Mann은 '남자'라는 명사입니다. 한국어의 '사람'이라는 단어와 혼동하여 Der Mann muss...라고 쓰면 «그 남자가 ~해야 한다»라는 특정 인물에 대한 이야기가 되어버립니다. man은 소문자로 쓴다는 점을 꼭 기억하세요!
  2. 2동사 변화 실수: man을 복수로 생각하여 동사를 복수형으로 변화시키는 경우가 많습니다. man은 항상 3인칭 단수라는 점, 다시 한번 강조합니다!
  3. 3격 변화의 누락: man은 주격일 때만 man입니다. 목적어 자리에 올 때는 einen(4격) 혹은 einem(3격)으로 변해야 합니다. 예를 들어 «그것은 사람을 즐겁게 한다»라고 할 때 Das macht man glücklich라고 하면 틀립니다. Das macht einen glücklich가 맞습니다.
### Contrast With Similar Patterns
한국어와 독일어의 구조 차이를 비교해 보면 더 명확해집니다.
| 한국어 표현 | 독일어 표현 | 문법적 차이 |
|---|---|---|
| ~해야 해요 (주어 생략) | Man muss... | 독일어는 주어 man 필수 |
| ~할 수 있어요 (일반적) | Man kann... | 능동적이지만 일반적인 주어 사용 |
| ~가 된다 (수동태) | Man [동사]... | 독일어는 수동태보다 man 선호 |
한국어는 주어를 생략해도 문맥상 이해가 되지만, 독일어는 man이라는 대리 주어를 넣어 문장의 격식을 갖춥니다. Wir(우리)와도 비교해 보세요. Wir는 말하는 사람을 포함한 구체적인 집단이지만, man은 세상 모든 사람을 의미합니다.
### Quick FAQ
  1. 1Q: man은 항상 소문자로 쓰나요?
A: 네, 문장 맨 앞에 올 때만 대문자로 쓰고, 항상 소문자 man으로 씁니다. der Mann과 구분하기 위해서라도 꼭 소문자로 쓰세요.
  1. 1Q: man 대신에 wir를 쓰면 안 되나요?
A: 써도 되지만 의미가 달라집니다. wir는 '우리'라는 뜻으로 말하는 사람과 듣는 사람이 포함된 느낌이고, man은 훨씬 더 객관적이고 일반적인 규칙을 말할 때 사용합니다.
  1. 1Q: man은 복수형이 있나요?
A: man 자체는 복수형이 없습니다. 항상 3인칭 단수로 취급합니다.
  1. 1Q: man은 4격인 einen으로 언제 쓰나요?
A: 문장에서 목적어 역할을 할 때 사용합니다. 예를 들어 Das stört einen (그것은 사람을 방해한다)처럼 사용합니다.

Conjugation with 'man'

Pronoun Verb (Base) Conjugation Example
man
gehen
geht
Man geht.
man
machen
macht
Man macht.
man
sagen
sagt
Man sagt.
man
essen
isst
Man isst.
man
haben
hat
Man hat.
man
sein
ist
Man ist.

Meanings

The pronoun 'man' is used to express general actions or rules that apply to everyone, not a specific individual.

1

Generalization

Referring to people in general.

“Man sagt, dass es morgen regnet.”

“Wie schreibt man das?”

Reference Table

Reference table for 독일어 'man': 모두에 대해 말하기 (비인칭 대명사)
대명사 동사 형태 예시 영어 의미
man
3인칭 단수 (-t)
Man lernt.
One learns / People learn.
man
조동사 + 동사원형
Man kann parken.
One can park / You can park.
man
불규칙 동사 (단수)
Man isst Brot.
People eat bread.
man
부정문
Man darf nicht.
It is not allowed.
man
질문
Wie sagt man...?
How do you say...?
man
Sein (to be)
Man ist glücklich.
People are happy / One is happy.

격식 수준 스펙트럼

격식체
Man kann dies durchführen.

Man kann dies durchführen. (General)

중립
Man kann das machen.

Man kann das machen. (General)

비격식체
Man kann das machen.

Man kann das machen. (General)

속어
Kann man machen.

Kann man machen. (General)

'man' 사용법

man

규칙

  • Man darf nicht 허용되지 않아요
  • Man muss ~해야 해요

일반적인 사실

  • Man isst 사람들은 먹어요
  • Man sagt 사람들이 말해요

자주 쓰는 표현

  • Wie sagt man? 어떻게 말해요?
  • Man sieht sich 다음에 봐요

man과 Mann 비교

man
Pronoun 모든/아무도 ~ 않아요
One 'n' 소문자
Man trinkt. One drinks.
Mann
Noun 남자 사람/남편
Two 'n's 대문자 M
Der Mann trinkt. The man drinks.

'man'은 언제 사용하나요?

1

특정 사람에 대해 말하는 건가요?

YES
ich, du, er 등을 사용하세요.
NO
다음 질문으로 가세요.
2

일반적인 규칙이나 사실을 말하는 건가요?

YES
'man'을 사용하세요!
NO ↓

'man'을 볼 수 있는 곳

📱

소셜 미디어

  • Man lebt nur einmal
  • Man sagt...
  • Man sieht...
🚫

공공 표지판

  • Hier darf man nicht...
  • Hier raucht man nicht
  • Hier parkt man nicht
🍳

요리

  • Man kocht das...
  • Man nimmt Salz
  • Man mischt...

수준별 예문

1

Wie sagt man das auf Deutsch?

How does one say that in German?

2

Man trinkt hier viel Wasser.

People drink a lot of water here.

3

Man lernt viel in der Schule.

One learns a lot in school.

4

Was macht man heute?

What is one doing today?

1

Darf man hier mit dem Hund spazieren gehen?

Is one allowed to walk the dog here?

2

Man kann hier sehr gut essen.

One can eat very well here.

3

Wie kommt man zum Flughafen?

How does one get to the airport?

4

Man muss hier ein Ticket kaufen.

One must buy a ticket here.

1

Man sollte nicht so viel arbeiten.

One shouldn't work so much.

2

Es wird gesagt, dass man vorsichtig sein muss.

It is said that one must be careful.

3

Man hat mir gesagt, dass der Zug Verspätung hat.

I was told that the train is delayed.

4

Man kann sich das kaum vorstellen.

One can hardly imagine that.

1

Man sollte die Konsequenzen bedenken, bevor man handelt.

One should consider the consequences before one acts.

2

Man fragt sich oft, ob das der richtige Weg ist.

One often asks oneself if that is the right path.

3

Man darf diese Gelegenheit nicht ungenutzt lassen.

One must not leave this opportunity unused.

4

Man neigt dazu, alles zu kompliziert zu machen.

One tends to make everything too complicated.

1

Man kann nicht leugnen, dass sich die Gesellschaft verändert hat.

One cannot deny that society has changed.

2

Man muss sich fragen, ob die Strategie nachhaltig ist.

One must ask oneself if the strategy is sustainable.

3

Man sollte stets nach Perfektion streben.

One should always strive for perfection.

4

Man kann diese Entwicklung kaum aufhalten.

One can hardly stop this development.

1

Man ist geneigt, den Aussagen des Experten Glauben zu schenken.

One is inclined to believe the expert's statements.

2

Man darf nicht außer Acht lassen, dass die Geschichte komplex ist.

One must not disregard that history is complex.

3

Man sollte sich der Tragweite dieser Entscheidung bewusst sein.

One should be aware of the implications of this decision.

4

Man kann es drehen und wenden, wie man will.

One can twist and turn it however one wants.

혼동하기 쉬운

German 'man': Talking about Everyone (Impersonal Pronoun) man vs Mann

They sound identical but have different meanings.

German 'man': Talking about Everyone (Impersonal Pronoun) man vs jemand

Both refer to people.

German 'man': Talking about Everyone (Impersonal Pronoun) man vs wir

Both can be used for general statements.

자주 하는 실수

Man gehen.

Man geht.

Man is singular.

Mann spricht Deutsch.

Man spricht Deutsch.

Mann means 'man', man means 'one'.

Man essen Pizza.

Man isst Pizza.

Verb conjugation error.

Man sind glücklich.

Man ist glücklich.

Man is singular.

Man haben das gemacht.

Man hat das gemacht.

Singular conjugation.

Man kann gehen nach Hause.

Man kann nach Hause gehen.

Word order.

Man darfst das nicht.

Man darf das nicht.

3rd person singular.

Man werden das sagen.

Man wird das sagen.

Singular conjugation.

Man sind gegangen.

Man ist gegangen.

Singular auxiliary.

Man sollte haben gewusst.

Man sollte gewusst haben.

Infinitive placement.

Man sind dazu geneigt.

Man ist dazu geneigt.

Singular agreement.

Man haben es nicht gewusst.

Man hat es nicht gewusst.

Singular agreement.

Man werden es sehen.

Man wird es sehen.

Singular agreement.

문장 패턴

Wie sagt ___ auf Deutsch?

Darf ___ hier ___?

___ sollte ___ mehr ___.

___ kann ___ kaum ___.

Real World Usage

Travel very common

Wie kommt man zum Bahnhof?

Social Media common

Man freut sich auf das Wochenende!

Job Interview common

Wie geht man mit Stress um?

Dining common

Kann man hier reservieren?

Texting common

Was macht man heute?

Rules constant

Hier darf man nicht rauchen.

⚠️

대문자 함정

'Man'은 문장 맨 앞에 올 때만 대문자예요. 그 외에는 항상 'man'으로 소문자를 써야 해요. 문장 중간에 'Mann'이라고 쓰면 사람들이 '당신의 남편'에 대해 말하는 줄 알 거예요!
Der Mann ist hier. Man ist hier.
🎯

수동태 대신 'man'

A1 레벨에서는 아직 수동태를 배우지 않아요. 대신 'man'을 사용해 보세요! 예를 들어 '차는 수리되고 있다' 대신 'Man repariert das Auto.'라고 말하면 훨씬 쉽고 자연스러워요.
💬

공손한 '모두'

독일 사람들은 'man'을 사용해서 공손하고 객관적으로 말하는 것을 좋아해요. 특정인을 지목하는 것을 피할 수 있죠. 'Du musst' (너는 해야 해)라고 직접 말하는 것보다 훨씬 부드러워요.
Man soll die Regeln beachten.
(규칙을 지켜야 해요.)

Smart Tips

Use 'Wie kommt man...?' instead of 'Wie komme ich...?' to sound more natural.

Wie komme ich zum Bahnhof? Wie kommt man zum Bahnhof?

Use 'Man darf nicht...' for prohibitions.

Du darfst hier nicht rauchen. Hier darf man nicht rauchen.

Use 'Man sagt...' to report rumors.

Leute sagen, es regnet. Man sagt, es regnet.

Use 'Man' to maintain an objective tone.

Ich denke, dass... Man kann feststellen, dass...

발음

/man/

Vowel sound

The 'a' in 'man' is a short, open vowel sound.

Statement

Man geht nach Hause ↘

Falling intonation for facts.

암기하기

기억법

Man is a 'Many' pronoun, but it acts like a 'Single' person.

시각적 연상

Imagine a crowd of people (many) all wearing the same mask of one person. This reminds you that 'man' represents many, but uses the singular verb.

Rhyme

Man is for many, but acts like one, the verb ends in -t, and the work is done.

Story

In a village, everyone (man) wears a mask. Because they all look like one person, the village leader says, 'Use the singular verb!' So, the villagers say 'Man geht' instead of 'Man gehen'.

Word Web

manjemandniemandeineralleLeute

챌린지

Write 5 sentences about rules in your house using 'man' (e.g., 'Man isst in der Küche').

문화 노트

Germans use 'man' frequently to avoid personal responsibility in complaints.

Similar usage, often combined with 'halt'.

Standard usage, though 'man' is often replaced by 'mer' in dialect.

Derived from the Old High German 'man', meaning 'human being'.

대화 시작하기

Wie sagt man 'Hello' auf Deutsch?

Darf man hier rauchen?

Wie kann man am besten Deutsch lernen?

Sollte man immer ehrlich sein?

일기 주제

Describe the rules in your classroom.
What do people do on weekends in your city?
Is it better to live in a city or the countryside?
Reflect on a cultural norm you find interesting.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

'trinken'의 올바른 동사 형태를 채워 넣으세요.

In diesem {der|m} Club ___ man nur {das|n} Wasser.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: trinkt
'man'은 항상 3인칭 단수이므로, 'trinkt'가 올바른 형태예요.
문법적으로 올바른 문장을 고르세요. 객관식

도서관에 대한 올바른 규칙을 선택하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: In der Bibliothek ist man leise.
독일어 문장은 보통 동사가 두 번째 위치에 와요. 'ist'는 'man' (단수)와 일치해요.
실수를 찾아 고치세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

Mann sagt, Berlin ist teuer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Man sagt, Berlin ist teuer.
대명사 '사람들/모두'를 의미할 때는 'man' (n이 하나)을 사용해요. 'Mann'은 남자 사람을 의미해요.

Score: /3

연습 문제

8 exercises
Fill in the correct verb form.

Man ___ (gehen) nach Hause.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: geht
3rd person singular.
Choose the correct pronoun. 객관식

___ spricht Deutsch in Berlin.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Man
Impersonal pronoun.
Find the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Man essen Pizza.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: essen
Should be 'isst'.
Order the words. Sentence Building

man / kann / hier / essen

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Man kann hier essen.
Standard word order.
Conjugate 'haben'. Conjugation Drill

Man ___ viel Zeit.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hat
3rd person singular.
Match the meaning. Match Pairs

Man sagt...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It is said
General statement.
Change to 'man'. Sentence Transformation

Wir gehen nach Hause. -> ___ gehen nach Hause.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Man
Impersonal.
Is this true? True False Rule

Man is always plural.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Man is always singular.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
'man' 또는 'Mann'을 채워 넣으세요. 빈칸 채우기

Darf ___ hier parken?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: man
단어들을 재배열하여 문장을 만드세요. Sentence Reorder

man / Wie / das / schreibt / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wie schreibt man das?
독일어로 번역하세요. 번역

One eats pizza here.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Man isst hier Pizza.
동사 어미를 고치세요. Error Correction

Man gehen heute ins Kino.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Man geht heute ins Kino.
일반적인 규칙을 설명하는 문장을 선택하세요. 객관식

표지판에 가장 적합한 문장을 고르세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hier darf man nicht telefonieren.
독일어와 영어 표현을 짝지으세요. Match Pairs

구문을 짝지으세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Man sieht sich = See you
'man'에 맞는 올바른 조동사를 사용하세요. 빈칸 채우기

Im {der|m} Bus ___ man ein Ticket kaufen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: muss
명사/대명사 혼동을 고치세요. Error Correction

Mein Man arbeitet viel.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mein Mann arbeitet viel.
현대적인 사용법을 선택하세요. 객관식

멋진 경치에 대해 어떻게 게시할까요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hier hat man eine tolle Aussicht!
'One is what one eats.'를 번역하세요. 번역

Man ist, was man isst.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Man ist, was man isst.

Score: /10

자주 묻는 질문 (8)

Yes, always use the 3rd person singular verb form.

No, 'man' is for general groups, not specific individuals.

One 'n' is the pronoun, two 'n's is the noun for a male human.

It is neutral and used in all registers.

Yes, e.g., 'Man kann' or 'Man muss'.

Use 'eins'.

Yes, 'Man war' or 'Man hat gemacht'.

No, use 'jemand'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

French high

on

None, they are functionally identical.

Spanish moderate

uno / se

Spanish uses reflexive structures more often.

Japanese low

hito

Japanese relies on context rather than a specific pronoun.

Arabic low

al-nas

Arabic lacks a single-word impersonal pronoun.

Chinese low

renmen

Chinese grammar is not based on person conjugation.

English moderate

one / you / they

English lacks a single, universally applicable impersonal pronoun.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!