Pronoms personnels en allemand : je, tu, il, elle (Nominatif)
Ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie, Sie
Grammar Rule in 30 Seconds
Subject pronouns replace the noun performing the action; remember that German distinguishes between formal and informal 'you'.
- Use 'ich' for yourself: Ich lerne Deutsch.
- Use 'du' for friends/family: Du bist nett.
- Use 'Sie' for strangers/bosses: Sie sind freundlich.
Overview
Nominativ (le cas sujet) sont la base de tout. C'est le socle sur lequel tu vas construire tes premières phrases. En français, on utilise des pronoms comme je, tu, il, elle, etc., pour désigner qui fait l'action.it est neutre, en allemand, le pronom que tu utilises pour un objet dépend du genre du nom original. Si tu parles d'une table, qui est masculine en allemand (der Tisch), tu ne diras pas «ça» ou il de façon neutre, tu diras er (il). C'est une gymnastique mentale à prendre, mais une fois que tu as compris que le pronom remplace le nom en respectant son genre, tout devient logique.Nominativ sont les acteurs de la phrase. En français, comme en allemand, le sujet est celui qui réalise l'action du verbe. Par exemple, dans Je mange une pomme,
Je est le sujet.Ich esse einen Apfel. Le pronom Ich dicte la forme du verbe. C'est ce qu'on appelle la conjugaison.Ich | Ich bin müde. |du | Du bist nett. |er | Er kommt heute. |sie | Sie lernt viel. |es | Es ist kalt. |il ou elle pour les objets (la table -> elle est grande). En allemand, c'est le genre du nom qui décide : der Tisch (masculin) devient er, die Lampe (féminin) devient sie, et das Buch (neutre) devient es. C'est la règle d'or : le pronom personnel en allemand hérite du genre du nom qu'il remplace.lequel, laquelle), les pronoms personnels au Nominativ sont fixes. Voici le tableau récapitulatif pour t'aider à visualiser la structure :ich (je) | wir (nous) |du (tu) | ihr (vous - informel) |er (il), sie (elle), es (il/elle neutre) | sie (ils/elles) |Sie (vous de politesse) | Sie (vous de politesse) |Sie avec une majuscule est le vous de politesse, utilisé aussi bien pour une personne que pour un groupe. C'est une marque de respect essentielle dans la culture germanophone. Pour les autres, du est utilisé avec les amis, la famille, et les enfants.ihr est le pluriel de du (quand tu t'adresses à plusieurs amis).Lukas est grand, Lukas est sympa, Lukas habite ici. Tu diras :
Lukas ist groß. Er ist nett. Er wohnt hier. C'est exactement comme en français.es est particulièrement fréquent en allemand pour les phénomènes météorologiques ou les situations générales. Par exemple, si tu veux dire Il pleut, en français on utilise le pronom impersonnel il, mais en allemand on utilise es : Es regnet. De même pour Il fait chaud : Es ist warm.Sie. C'est l'équivalent de notre vouvoiement.- 1L'oubli du sujet : Les francophones ont tendance à vouloir parfois omettre le sujet dans des phrases très courtes par habitude du langage parlé. En allemand, c'est une erreur grave. Il faut toujours le pronom. Pourquoi ? Parce que la conjugaison allemande est moins variée que la française, le pronom est donc indispensable pour identifier qui fait l'action.
- 1La confusion entre
sie(elle) etsie(ils/elles) : En français, on distingue bienelleetils/elles. En allemand,sieest utilisé pourelle(singulier) et pourils/elles(pluriel). L'erreur vient du fait que le cerveau cherche une différence visuelle. Regarde le verbe :Sie ist(elle est) vsSie sind(ils sont). Le verbe t'aidera à savoir si c'est du singulier ou du pluriel.
- 1Le mauvais genre pour les objets : Un francophone dira naturellement
La table, il est beau
(en pensant à l'objet). En allemand, si tu disEr ist schönpourdie Lampe, c'est une faute. L'interférence vient du fait qu'en français, on assigne un genre par défaut ou par habitude, mais en allemand, il faut mémoriser le genre du mot (der,die,das) pour choisir le bon pronom (er,sie,es).
Nominativ en allemand.Ich esse | Identique |Die Lampe -> sie | Identique (féminin) |Das Buch -> es | Différent (neutre vs masc) |es est très présent. Ne cherche pas une logique physique (pourquoi le livre est neutre ?), c'est une règle arbitraire qu'il faut accepter comme telle.- 1Est-ce que je peux omettre le pronom comme en français familier ? Non, jamais. La structure
[Sujet] + [Verbe]est la règle d'or en allemand. Si tu enlèves le pronom, la phrase perd son sens grammatical.
- 1Pourquoi
Sies'écrit avec une majuscule ? C'est une convention pour le distinguer dusie(elle) ousie(ils/elles). Cela permet de savoir immédiatement si tu vouvoies quelqu'un ou si tu parles de quelqu'un d'autre.
- 1Comment savoir si
siesignifieelleouils? Regarde toujours la terminaison du verbe. Si le verbe est conjugué au pluriel,siesignifieils/elles. Si le verbe est au singulier,siesignifieelle. C'est le contexte et le verbe qui font le travail pour toi !
- 1Est-ce que
esest utilisé pour les animaux ? Oui, si tu ne connais pas le sexe de l'animal ou si tu parles d'un animal dont le nom est neutre (commedas Kätzchen- le petit chat). Sinon, on utilise le genre du nom de l'animal.
Nominative Pronouns
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
|
1st
|
ich
|
wir
|
|
2nd
|
du
|
ihr
|
|
3rd
|
er/sie/es
|
sie/Sie
|
Meanings
Subject pronouns replace the name of a person or thing acting as the subject of a sentence.
Personal Subject
Identifying the person performing the verb.
“Ich bin hier.”
“Du gehst nach Hause.”
Reference Table
| Personne | Singulier | Pluriel | Formel |
|---|---|---|---|
|
1st Person
|
ich (I)
|
wir (we)
|
-
|
|
2nd Person
|
du (you)
|
ihr (y'all)
|
Sie (you)
|
|
3rd Person (m)
|
er (he/it)
|
sie (they)
|
-
|
|
3rd Person (f)
|
sie (she/it)
|
sie (they)
|
-
|
|
3rd Person (n)
|
es (it)
|
sie (they)
|
-
|
Spectre de formalité
Wie geht es Ihnen? (Greeting)
Wie geht es dir? (Greeting)
Wie geht's? (Greeting)
Was geht? (Greeting)
L'équipe des Pronoms Allemands
Singulier
- ich I
- du you (informal)
- er/sie/es he/she/it
Pluriel
- wir we
- ihr y'all
- sie they
Le filtre 'Vous' : du vs Sie
Quel 'Vous' dois-je utiliser ?
Est-ce plus d'une personne ?
Sont-ils des amis/de la famille ?
Remplacer les objets
Masculin {der|m}
- • der Tisch → er
- • der Apfel → er
- • der Bus → er
Féminin {die|f}
- • die Lampe → sie
- • die Pizza → sie
- • die Hand → sie
Neutre {das|n}
- • das Auto → es
- • das Bier → es
- • das Buch → es
Exemples par niveau
Ich bin müde.
I am tired.
Du bist nett.
You are nice.
Er lernt Deutsch.
He is learning German.
Sie ist hier.
She is here.
Wo ist {der|m} Stift? Er ist hier.
Where is the pen? It is here.
Wie geht es Ihnen?
How are you (formal)?
Wir gehen ins Kino.
We are going to the cinema.
Ihr seid zu spät.
You (plural) are too late.
Sie (plural) kommen morgen.
They are coming tomorrow.
Es regnet heute.
It is raining today.
Können Sie mir helfen?
Can you (formal) help me?
Wir haben das Buch gelesen.
We read the book.
Man sagt, dass er kommt.
One says that he is coming.
Sie, die Lehrerin, spricht gut.
She, the teacher, speaks well.
Es ist wichtig, dass ihr lernt.
It is important that you learn.
Wer ist das? Das sind sie.
Who is that? That is them.
Sie, die Sie so viel wissen, helfen mir.
You, who know so much, help me.
Es gelte als sicher.
It is considered certain.
Wir, die wir hier stehen...
We, who are standing here...
Man sollte sich dessen bewusst sein.
One should be aware of that.
Er, der er stets treu war...
He, who was always loyal...
Sie (plural) seien angekommen.
They are said to have arrived.
Es dünkt mich.
It seems to me.
Ihr, die ihr seid...
You, who are...
Facile à confondre
They look the same in writing (except for capitalization) and sound the same.
Learners use 'er' for everything masculine and 'es' for everything neuter.
Learners don't know when to switch.
Erreurs courantes
Ich bin {die|f} Frau.
Sie ist {die|f} Frau.
Du ist.
Du bist.
Er ist {die|f} Tisch.
Er ist {der|m} Tisch.
Sie gehen.
Er geht.
Das ist {das|n} Kind. Er spielt.
Das ist {das|n} Kind. Es spielt.
Wie geht du?
Wie geht es dir?
Sie (formal) bist...
Sie (formal) sind...
Die Leute, wer...
Die Leute, die...
Ich habe ihn gesehen, er ist nett.
Ich habe ihn gesehen, er ist nett.
Es ist sie, die...
Sie ist es, die...
Man sollte es tun, weil er es will.
Man sollte es tun, weil man es will.
Sie, die Sie...
Sie, die Sie...
Er, der...
Er, der...
Es sei...
Es sei...
Structures de phrases
___ bin ___.
___ ist ___.
___ kommen aus ___.
___ haben ___.
Real World Usage
Wie geht's dir?
Ich habe Erfahrung.
Ich möchte {der|m} Kaffee.
Sie sind toll!
Wo sind wir?
Er ist mein Lehrer.
La majuscule de "Sie"
Sie formel. Un petit s peut te faire passer de la politesse à dire elle ou elles ! Sind Sie Herr Schmidt?
Le secret de "ihr"
ihr veut dire vous autres ou vous les copains. C'est le du quand vous êtes plusieurs ! Habt ihr Hunger?L'invitation au "Du"
Du. Utiliser du trop vite peut être mal perçu. Wollen wir uns duzen?
Smart Tips
Look at the article: {der|m} = er, {die|f} = sie, {das|n} = es.
Always start with 'Sie'.
Use 'sie' for 'they'.
Capitalize 'Sie'.
Prononciation
Sie vs sie
The formal 'Sie' is always capitalized in writing, but spoken identically to 'sie' (they/she).
Question
Kommst ↗ du?
Rising intonation for yes/no questions.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
I (ich) do (du) everything (er/sie/es) with (wir) you (ihr) all (sie/Sie).
Association visuelle
Imagine a classroom where 'Ich' is pointing at himself, 'Du' is pointing at a friend, and 'Sie' is a teacher in a suit.
Rhyme
Ich and du, he she it too, wir and ihr, sie and Sie, that is all for you to see.
Story
Ich walked into a room. Du was already there. Er and Sie were talking in the corner. Es was on the table. Wir all said hello.
Word Web
Défi
Write 5 sentences about your family using a different pronoun for each.
Notes culturelles
The 'Du-Reform' is changing how people address each other in workplaces.
Titles are very important; use 'Sie' until invited to use 'Du'.
Formal 'Sie' is used even more strictly than in Germany.
German pronouns derive from Proto-Germanic roots.
Amorces de conversation
Wer bist du?
Was macht er?
Wie geht es Ihnen?
Wer sind sie?
Sujets d'écriture
Erreurs courantes
Test Yourself
___ bin Student.
Choisis la bonne adresse formelle :
Find and fix the mistake:
{der|m} Tisch ist neu. Es ist schön.
Score: /3
Exercices pratiques
8 exercises___ bin Student.
___ (He) ist nett.
Find and fix the mistake:
Du bin müde.
Wie geht es dir?
A: Wer ist das? B: ___ ist mein Bruder.
bin / ich / müde
Match: I, You, He
Wir ___.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesWo bist ___?
Kommen sie aus Japan, Herr Tanaka?
heute / Wir / Pizza / essen
They are here.
Associe les pronoms :
Que dis-tu à un groupe d'amis ?
{die|f} Lampe ist hell. ___ ist teuer.
Ich und du sind Freunde.
She is learning.
Sie / ein / Haben / Handy / ?
Score: /10
FAQ (8)
It is a sign of respect to distinguish it from 'sie' (she/they).
No, German requires the subject pronoun in almost all cases.
It is for {das|n} nouns, which can be people (e.g., {das|n} Kind).
Use 'ihr' when talking to a group of friends.
It is used for both singular and plural formal address.
Guess based on the noun ending or use 'es' if you are unsure.
It is a historical remnant of intimacy.
Talk to yourself in the mirror using pronouns.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
yo, tú, él, ella
German requires the pronoun even when the verb is clear.
je, tu, il, elle
French has a different formal 'vous' system.
watashi, anata, kare, kanojo
German pronouns are mandatory.
ana, anta, huwa, hiya
Arabic has gendered 'you' forms.
wo, ni, ta
German pronouns change for case.
I, you, he, she, it
German has a formal 'you' and gendered 'it'.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Le 'Vous' de politesse (Sie)
Savais-tu que tutoyer ton patron allemand sans permission peut ressembler à un carambolage social ? En Allemagne, la fro...
Pronoms à l'accusatif en allemand : me, te, le (mich, dich, ihn)
Overview Considérez le cas Accusatif comme le cas de la « Cible ». Imaginez que vous êtes un archer. Vous êtes le sujet...
Pronoms allemands : l'accord en genre (er, sie, es)
### Overview Bienvenue dans l'univers de la grammaire allemande ! Si tu es francophone, tu as déjà un avantage énorme....
Vidéos associées
German Personal Pronouns in NOMINATIVE | ich (I), du (you), er (he)... | YourGermanTeacher
YourGermanTeacher
Learn the Nominative Case in German - Part 1: Personal Pronouns - A1 [with Jenny]
lingoni GERMAN
A1 - Lesson 11 | Personalpronomen | Personal pronouns ich du wir | Learn German
Learn German
Related Grammar Rules
Pronoms réfléchis au datif (mir, dir, sich)
Overview Avez-vous déjà regardé une phrase en allemand en vous disant : « Attends, pourquoi c'est `mir` et pas `mich` ?...
Questionner sur les choses : Composés en Wo (worüber, wovon)
### Overview Tu as sûrement déjà vécu cette situation : tu discutes avec un ami allemand, tu veux lui demander « De quo...
Pronoms à l'accusatif en allemand : me, te, le (mich, dich, ihn)
Overview Considérez le cas Accusatif comme le cas de la « Cible ». Imaginez que vous êtes un archer. Vous êtes le sujet...
Pronoms allemands : l'accord en genre (er, sie, es)
### Overview Bienvenue dans l'univers de la grammaire allemande ! Si tu es francophone, tu as déjà un avantage énorme....
Ton / Ta / Tes (dein)
### Overview En allemand, exprimer la possession est un exercice fascinant qui demande un peu plus de précision qu'en f...
