B1 Pronouns 14 min read Facile

Politesse allemande : du vs. Sie (Changement de registre)

En allemand, le choix du pronom du ou Sie montre si tu es familier ou respectueux. C'est super important pour bien communiquer et les terminaisons de verbes "t'aident" à choisir !
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'du' for friends, family, and children; use 'Sie' for strangers, professionals, and superiors to show respect.

  • Use 'du' (singular informal) for people you know well: 'Wie geht es dir?'
  • Use 'Sie' (formal) for strangers or in professional settings: 'Wie geht es Ihnen?'
  • Always capitalize 'Sie' when writing to distinguish it from 'sie' (they/she).
Informal: du (friends) vs. Formal: Sie (strangers)

Overview

T'es déjà allé voir un inconnu allemand pour l'appeler du, et t'as reçu un regard qui laissait entendre que tu venais d'insulter sa grand-mère ? Choisir entre du et Sie, c'est le puzzle social ultime en Allemagne. Ce n'est pas qu'une question de grammaire, c'est surtout savoir analyser l'ambiance.
En anglais, ils n'ont qu'un seul mot : 'you'. C'est facile, universel, mais aussi super ennuyeux comparé à la danse sociale allemande. En allemand, ton choix de pronom signale ton type de relation.
Vous êtes potes ? C'est un entretien d'embauche ? Tu cries sur quelqu'un parce qu'il fait du vélo sur le trottoir ?
(Un scénario très allemand). Si tu te trompes, tu risques de passer pour un enfant en bas âge ou un robot. Ni l'un ni l'autre n'est génial pour ta vie sociale.
Les pronoms allemands changent selon la distance sociale. C'est ce qu'on appelle le « registre ». Imagine ça comme une échelle de politesse coulissante.
À une extrémité, tu as du. C'est pour ton meilleur pote, ton frère ou ta sœur, ou ton chien. À l'autre extrémité, tu as Sie.
C'est pour ton patron, la police ou der Kellner (le serveur) dans un endroit chic. Il y a aussi un juste milieu : ihr. C'est le pluriel informel, pour un groupe d'amis.
Maîtriser ça, c'est comme apprendre la poignée de main secrète de la société allemande. Ça montre que tu respectes la culture. En plus, ça t'évite le malaise d'être « trop proche » trop vite.
La plupart des Allemands de moins de 30 ans sont cools avec le du dans des contextes décontractés. Mais si tu es au das Bürgeramt (la mairie/bureau des citoyens), reste sur le Sie à moins que tu ne veuilles que tes papiers disparaissent « accidentellement ». Je plaisante...
enfin, presque.

How This Grammar Works

Tu dois accorder le pronom avec le verbe. En anglais, 'you go' reste pareil, qu'on parle à un bébé ou à la Reine. En allemand, la fin du verbe change.
  • du prend généralement une terminaison en -st.
  • ihr prend généralement une terminaison en -t.
  • Sie prend toujours la terminaison en -en (la forme infinitive).
La majuscule est super importante ici. Sie (le vous de politesse) s'écrit toujours avec une majuscule. Si tu écris sie avec un 's' minuscule, tu parles d'« elle » ou d'« eux/elles ».
Imagine envoyer un SMS à ton boss : « Est-ce que vous venez ? » mais dire par accident « Est-ce qu'elle vient ? ».
Gênant. Utiliser Sie, c'est comme porter un costume en forme de phrase. Utiliser du, c'est comme être en pyjama.
Ne porte pas de pyjama à un rendez-vous à la banque.

Formation Pattern

1
Pour bien faire les choses, suis ces étapes pour les verbes réguliers comme kommen (venir) :
2
Identifie le radical du verbe : enlève le -en. Pour kommen, le radical est komm-.
3
Pour le Informal Singular (du), ajoute -st. Résultat : du kommst.
4
Pour le Informal Plural (ihr), ajoute -t. Résultat : ihr kommt.
5
Pour le Formal (Sie), garde le verbe complet. Résultat : Sie kommen.
6
Conjugation Table | Example | Translation
7
--- | --- | ---
8
du | du kommst | tu viens (informel, 1 personne)
9
ihr | ihr kommt | vous venez (informel, 2+ personnes)
10
Sie | Sie kommen | vous venez (formel, 1 ou 2+ personnes)
11
Memory Trick: Pense au S de Sie comme « Super Sérieux » ou « Stranger » (Inconnu). Il a besoin de ce S majuscule pour rester digne. Le S dans du... bon, du finit par u, et 'you' commence par 'y', alors retiens juste que c'est ton 'buddy' (pote). (Ok, celui-là était un peu tiré par les cheveux, mais tu te souviendras à quel point il était nul !).

When To Use It

C'est là que le « vibe check » se fait.
  • Utilise du pour : Les amis, la famille, les enfants, les autres étudiants et tous ceux qui ont dit explicitement « Du kannst du zu mir sagen » (Tu peux me dire 'du').
  • Utilise ihr pour : Un groupe d'amis ou d'enfants. Pense à ça comme un « vous tous » informel.
  • Utilise Sie pour : Les adultes que tu ne connais pas, les autorités, les profs et les partenaires commerciaux.
Conseil moderne : Dans les startups et les boîtes de tech, le du devient la norme. Si tu passes un entretien chez un créateur d'applis branché à Berlin, le du sera probablement attendu. Si tu es dans une banque à Francfort, utilise Sie jusqu'à ce qu'ils prennent leur retraite.
En cas de doute, commence par Sie. C'est beaucoup plus facile de passer de Sie à du que de s'excuser d'avoir été impoli par accident. C'est comme le sel dans la soupe : on peut en rajouter, mais on ne peut pas l'enlever.

Common Mistakes

  1. 1Le piège 'Sie' vs. 'sie' : Ne pas mettre de majuscule au 'vous' de politesse à l'écrit. Sie = Vous. sie = ils/elles/elle.
  2. 2La confusion du pluriel : Utiliser du pour un groupe. Si tu parles à trois amis, tu dois utiliser ihr. du est strictement réservé à une seule personne.
  3. 3Mélange des terminaisons : Dire du kommen ou Sie kommst. Tes terminaisons de verbes sont les « vêtements » de tes pronoms. Ne les laisse pas sortir tout nus ou mal assortis.
  4. 4L'erreur « mi-formelle » : Utiliser Sie mais oublier de changer le verbe. 'Sie kommst', on dirait que tu essaies d'être poli mais que ton système a eu un bug.
  5. 5Duzen vs. Siezen : Ce sont les verbes pour dire « tutoyer » et « vouvoyer ». Ne confonds pas les étiquettes avec les pronoms eux-mêmes.

Contrast With Similar Patterns

En français, on a *tu* et *vous*. L'allemand est presque identique dans sa logique. Si tu connais le français, tu as déjà fait 90 % du chemin.
En espagnol, c'est *tú* et *usted*. Encore une fois, c'est très similaire. L'anglais utilisait 'thou' (informel) et 'you' (formel).
Ils ont laissé tomber 'thou' et ont gardé 'you' pour tout le monde. Les Allemands ont gardé les deux parce qu'ils adorent les catégories précises. Comparer du à 'thou' aide certaines personnes à réaliser que du est en fait la forme la plus « ancienne » ou « intime ».
Remarque aussi que Sie (formel) est grammaticalement identique à « ils/elles » (sie). C'est bizarre. Tu parles littéralement à quelqu'un comme s'il s'agissait d'un groupe de personnes qui se tiennent là-bas.
Ça crée de l'« espace » entre vous, ce qui est la définition même de la politesse.

Quick FAQ

Q : Comment savoir quand passer au du ?
A : Généralement, c'est la personne la plus âgée ou celle qui a le plus d'autorité qui le propose. Elle peut dire : « Wir können uns duzen » (On peut se tutoyer).
Q : Et si j'envoie un message sur Tinder ?
A : Utilise du. Utiliser Sie sur une appli de rencontre, c'est le meilleur moyen de rester célibataire pour toujours.
Q : Est-ce que je peux utiliser Sie pour une personne seule ET pour un groupe ?
A : Oui ! Sie, c'est le pronom formel magique « tout-en-un ». Parle à un seul PDG ou à tout un conseil d'administration en utilisant Sie.
Q : Est-ce que du est impoli ?
A : Seulement si tu l'utilises avec quelqu'un qui s'attend à du Sie. Avec un ami, Sie est en fait plus bizarre et pourrait être perçu comme sarcastique ou froid.
Q : Est-ce que les enfants utilisent Sie ?
A : Les enfants sont les seuls à avoir un « pass gratuit ». Ils utilisent du avec tout le monde jusqu'à l'âge de 10-12 ans environ. Après ça, la société attend d'eux qu'ils commencent à utiliser Sie avec les adultes.

Verb Conjugation: du vs. Sie

Pronoun Verb (machen) Verb (sein) Verb (haben)
du
machst
bist
hast
Sie
machen
sind
haben

Meanings

The choice between 'du' and 'Sie' determines the level of social distance and respect in a conversation.

1

Informal Address

Used for friends, family, pets, and children.

“Wie heißt du?”

“Hast du Hunger?”

2

Formal Address

Used for strangers, business partners, and authority figures.

“Haben Sie einen Moment?”

“Wie heißen Sie?”

Reference Table

Reference table for Politesse allemande : du vs. Sie (Changement de registre)
Pronom Relation Terminaison Verbe Exemple (habiter)
du
Informel (Singulier)
-st
du wohnst
ihr
Informel (Pluriel)
-t
ihr wohnt
Sie
Formel (Singulier/Pluriel)
-en
Sie wohnen
sie
Ils/Elles (pas 'vous')
-en
sie wohnen
er/sie/es
Il/Elle/On
-t
er wohnt

Spectre de formalité

Formel
Entschuldigen Sie, wie spät ist es?

Entschuldigen Sie, wie spät ist es? (Street)

Neutre
Wie spät ist es?

Wie spät ist es? (Street)

Informel
Sag mal, wie spät ist es?

Sag mal, wie spät ist es? (Street)

Argot
Hey, wie spät?

Hey, wie spät? (Street)

L'Univers du 'Vous' Allemand

Pronoms

Informel

  • du vous (singulier)
  • ihr vous (pluriel)

Formel

  • Sie vous (poli)

Bataille des Terminaisons Verbales

du (Informel)
kommst tu viens
gehst tu vas
Sie (Formel)
kommen vous venez
gehen vous allez

Devrais-je utiliser 'Sie' ?

1

Est-ce un enfant ou un chien ?

YES
Utilise 'du'
NO
Passe à l'étape suivante
2

Est-ce ton patron ou un inconnu ?

YES
Utilise 'Sie'
NO ↓

Contextes Sociaux

🍻

Utilise 'du' ici

  • • Fête entre amis
  • • WhatsApp à la famille
  • • Commentaires TikTok
👔

Utilise 'Sie' ici

  • • Entretien d'embauche
  • • À la banque
  • • Parler à la police
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Wie heißt du?

What is your name?

2

Wie heißen Sie?

What is your name?

3

Kommst du?

Are you coming?

4

Kommen Sie?

Are you coming?

1

Hast du Zeit?

Do you have time?

2

Haben Sie Zeit?

Do you have time?

3

Wo wohnst du?

Where do you live?

4

Wo wohnen Sie?

Where do you live?

1

Darf ich dich duzen?

May I address you informally?

2

Ich möchte Sie gerne einladen.

I would like to invite you.

3

Wie geht es dir?

How are you?

4

Wie geht es Ihnen?

How are you?

1

Wir sollten beim 'Sie' bleiben.

We should stick to the formal 'Sie'.

2

Es ist üblich, sich zu duzen.

It is common to use 'du'.

3

Könnten Sie mir bitte helfen?

Could you please help me?

4

Hast du das schon erledigt?

Have you finished that yet?

1

Die Entscheidung, zum 'du' überzugehen, sollte wohlüberlegt sein.

The decision to switch to 'du' should be well-considered.

2

Man begegnet sich hier meist auf Augenhöhe.

People usually meet here as equals.

3

Die förmliche Anrede ist in diesem Kontext obligatorisch.

Formal address is mandatory in this context.

4

Er bot mir das 'Du' an.

He offered me the informal 'du'.

1

Die Anrede 'Sie' fungiert als Distanzmarker.

The address 'Sie' functions as a distance marker.

2

Die 'Du-Kultur' hat die traditionelle Hierarchie aufgeweicht.

The 'Du-culture' has softened the traditional hierarchy.

3

Man sollte die pragmatischen Implikationen nicht unterschätzen.

One should not underestimate the pragmatic implications.

4

Die Wahl zwischen 'du' und 'Sie' ist ein soziolinguistisches Minenfeld.

The choice between 'du' and 'Sie' is a sociolinguistic minefield.

Facile à confondre

German Politeness: du vs. Sie (Register Shift) vs sie (they) vs. Sie (you formal)

They look identical in lowercase.

German Politeness: du vs. Sie (Register Shift) vs du vs. ihr

Both are informal.

German Politeness: du vs. Sie (Register Shift) vs Ihnen vs. Sie

Both are formal.

Erreurs courantes

✗

Wie geht es Sie?

✓

Wie geht es Ihnen?

Ihnen is the dative case.
✗

Du sind nett.

✓

Du bist nett.

Wrong conjugation.
✗

sie gehen

✓

Sie gehen

Sie must be capitalized.
✗

Wie heißt du, Herr Müller?

✓

Wie heißen Sie, Herr Müller?

Mixing registers.
✗

Ich habe dein Buch, Herr Schmidt.

✓

Ich habe Ihr Buch, Herr Schmidt.

Possessive must match register.
✗

Kommst Sie?

✓

Kommen Sie?

Wrong verb form.
✗

Ich liebe Sie (to a friend).

✓

Ich liebe dich.

Too formal for love.
✗

Wir duzen uns, aber ich sage 'Sie' zu ihm.

✓

Wir duzen uns, also sage ich 'du'.

Logical inconsistency.
✗

Könntest du mir helfen, Herr Müller?

✓

Könnten Sie mir helfen, Herr Müller?

Register mismatch.
✗

Sie sind mein Freund.

✓

Du bist mein Freund.

Too formal for friendship.
✗

Man sollte Sie sagen.

✓

Man sollte 'Sie' verwenden.

Stylistic error.
✗

Er hat mich geduzt, ohne zu fragen.

✓

Er hat mir das 'Du' angeboten.

Cultural nuance.

Structures de phrases

Wie geht es ___?

___ du heute Zeit?

___ Sie bitte hier unterschreiben?

Darf ich ___ duzen?

Real World Usage

Texting a friend constant

Kommst du heute?

Job interview very common

Haben Sie Erfahrung?

Ordering in a restaurant common

Ich hätte gerne das Schnitzel.

Social media comment common

Du hast recht!

Police interaction occasional

Können Sie sich ausweisen?

Email to a professor common

Sehr geehrte Frau Müller,

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

L'invitation au 'Du'

Attends que la personne plus âgée ou avec plus d'autorité te propose d'utiliser le 'du'. C'est un signe de confiance mutuelle.
Wollen wir uns duzen?
⚠️

La Majuscule est Cruciale

Dans un e-mail, sie en minuscules signifie 'ils/elles'. Sie en majuscules signifie 'vous' (formel). Ne parle pas de ton patron à la troisième personne par erreur !
Ich schicke Ihnen die Unterlagen.
(formel) vs
Ich schicke ihnen die Unterlagen.
(à eux).
💬

La Culture Startup

Dans les milieux tech modernes en Allemagne, comme à Berlin, on utilise souvent le 'du' dès le premier jour, même avec le PDG. Observe d'abord comment les autres font.
Du kannst mich gerne duzen.

Smart Tips

Always capitalize 'Sie' to show professionalism.

wie geht es sie? → Wie geht es Ihnen?

Use 'Sie' until invited otherwise.

Hallo, wie heißt du? → Guten Tag, wie heißen Sie?

Observe how others address each other.

Using 'du' immediately. → Using 'Sie' until others switch.

Always use 'du'.

Wie heißen Sie? → Wie heißt du?

Prononciation

/ziː/

Sie

Long 'i' sound, like 'see'.

/duː/

du

Rounded 'u' sound, like 'do' but with lips rounded.

Question

Wie geht es Ihnen? ↗

Rising intonation for polite questions.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

S is for Stranger, D is for Dear friend.

Association visuelle

Imagine a wall between you and a stranger (Sie) and a bridge between you and a friend (du).

Rhyme

Use 'du' for the few, use 'Sie' for the new.

Story

Hans meets a new boss. He uses 'Sie' to show respect. After a year, the boss says 'Du kannst mich duzen'. Hans is now part of the inner circle.

Word Web

duSiedeinIhrdichIhnen

Défi

Spend 5 minutes writing two versions of a short email: one to a friend and one to a professor.

Notes culturelles

The 'Du-Kultur' is very strong in Berlin and tech hubs.

Austrians are generally more formal and use titles (Herr Doktor).

Swiss Germans are very polite and often use 'Sie' longer.

The 'Sie' form comes from the 17th-century practice of addressing people in the third person plural to show extreme deference.

Amorces de conversation

“

Wie heißen Sie?

“

Wie geht es dir heute?

“

Darf ich Sie etwas fragen?

“

Wie findest du das Wetter?

Sujets d'écriture

Write about your best friend using 'du'.
Write a formal email to a new boss.
Describe a time you were unsure whether to use 'du' or 'Sie'.
Discuss the pros and cons of 'Du-Kultur'.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Remplis avec la forme verbale correcte pour le pronom formel.

Woher ______ Sie? (kommen)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: kommen
Le 'Sie' formel utilise toujours la forme infinitive du verbe se terminant par -en.
Quelle phrase est correcte lorsque tu parles à un ami ? Choix multiple

Choisis la bonne phrase informelle :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wie heißt du?
'du' est le pronom informel singulier, et 'heißt' est la conjugaison correcte (heißen + st, mais le 's' fusionne avec le 'ß').
Trouve et corrige l'erreur dans cette phrase informelle plurielle. Error Correction

Find and fix the mistake:

Habt du Zeit für einen Kaffee?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hast du Zeit für einen Kaffee?
'Habt' est pour 'ihr' (pluriel). Pour 'du' (singulier), tu as besoin de 'hast'.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the correct pronoun.

Wie geht es ___? (formal)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ihnen
Ihnen is the dative object for formal address.
Choose the correct verb form. Choix multiple

Sie ___ (sein) sehr freundlich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sind
Sie takes the 3rd person plural verb.
Find the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Wie heißt du, Herr Schmidt?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wie heißt du
Herr Schmidt requires formal address.
Order the words. Sentence Building

Sie / haben / Zeit / ? / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Haben Sie Zeit?
Questions start with the verb.
Match the register. Match Pairs

Match: du vs Sie

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: du: friend, Sie: boss
du is informal, Sie is formal.
Change to formal. Sentence Transformation

Wie geht es dir?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wie geht es Ihnen?
Ihnen is the formal dative.
Is this true? True False Rule

Sie is always capitalized.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
Sie is capitalized in writing.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 'Wie heißen Sie?' B: 'Ich ___ Müller.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: heiße
Ich takes the -e ending.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Choisis la bonne terminaison. Texte trous

Lern____ du Deutsch?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: st
Mets les mots dans le bon ordre pour une question formelle. Sentence Reorder

Sprechen / Deutsch / Sie / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sprechen Sie Deutsch?
Traduis 'Do you (all) play football?' en allemand. Traduction

Do you (all) play football?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Spielt ihr Fußball?
Associe le pronom au contexte. Match Pairs

Associe ceux-ci :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: du : Meilleur ami, Sie : Patron, ihr : Deux frères et sœurs
Lequel est correctement capitalisé ? Choix multiple

Quelle phrase fait référence à un 'vous' formel ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Kommen Sie aus Wien?
Corrige la terminaison pour 'ihr'. Error Correction

Trinkst ihr Cola?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Trinkt ihr Cola?
Complète l'adresse formelle. Texte trous

Was trink____ Sie gerne, Frau Müller?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: en
Comment demandes-tu ton chemin à un inconnu ? Choix multiple

Choisis la meilleure approche formelle :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wo wohnen Sie?
Traduis : 'Tu apprends (singulier, informel) ?' Traduction

Are you learning?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Lernst du?
Fais une phrase. Sentence Reorder

ihr / Musik / Hört / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hört ihr Musik?

Score: /10

FAQ (8)

Only if they offer it to you first. Otherwise, stick to 'Sie'.

To distinguish it from 'sie' (they/she).

Apologize politely and switch to 'Sie'. Most people will understand.

Yes, if you are close to the person. Otherwise, use 'Sie'.

No, 'Sie' is gender-neutral.

Yes, some areas are more formal than others.

Say 'Darf ich dich duzen?'

Grammatically yes, but context makes the difference clear.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish high

tú vs. usted

German 'Sie' is always 3rd person plural, while 'usted' is 3rd person singular.

French high

tu vs. vous

French 'vous' is also the plural 'you', whereas German 'Sie' is distinct from 'ihr' (plural informal).

Japanese low

Keigo

Japanese relies on verb endings and titles, not just pronoun choice.

Arabic moderate

Anta/Anti vs. Hadratukum

Arabic has gendered 'you' (anta/anti), while German 'du' is gender-neutral.

Chinese moderate

nǐ vs. nín

Chinese 'nín' is a simple modification of 'nǐ', not a completely different pronoun like 'Sie'.

English none

You

English uses tone and vocabulary to show respect, not pronouns.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Le 'Vous' de politesse (Sie)
Next
L'allemand formel : Bien utiliser 'Sie' et les pronoms

Vidéos associées

ALF | german / deutsch | ALF ist betrunken 04:29

ALF | german / deutsch | ALF ist betrunken
The Reader (2008) - Hanna Schmitz Vs Michael Berg 02:50

The Reader (2008) - Hanna Schmitz Vs Michael Berg
Tatort DIE FEIGHEIT DES LOEWEN Trailer ARD 00:30

Tatort DIE FEIGHEIT DES LOEWEN Trailer ARD

Related Grammar Rules

B1

Pronoms réfléchis au datif (mir, dir, sich)

Overview Avez-vous déjà regardé une phrase en allemand en vous disant : « Attends, pourquoi c'est `mir` et pas `mich` ?...
B1

Questionner sur les choses : Composés en Wo (worüber, wovon)

### Overview Tu as sûrement déjà vécu cette situation : tu discutes avec un ami allemand, tu veux lui demander « De quo...
A1

Pronoms à l'accusatif en allemand : me, te, le (mich, dich, ihn)

Overview Considérez le cas Accusatif comme le cas de la « Cible ». Imaginez que vous êtes un archer. Vous êtes le sujet...
A1

Pronoms allemands : l'accord en genre (er, sie, es)

### Overview Bienvenue dans l'univers de la grammaire allemande ! Si tu es francophone, tu as déjà un avantage énorme....
A1

Ton / Ta / Tes (dein)

### Overview En allemand, exprimer la possession est un exercice fascinant qui demande un peu plus de précision qu'en f...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !