Hacer sugerencias con "Let's"
sugerencias amigables y planes en grupo! Es súper fácil.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'Let's' followed by a base verb to suggest an activity for you and someone else to do together.
- Use 'Let's' + base verb for affirmative suggestions: 'Let's dance!'
- Use 'Let's not' + base verb for negative suggestions: 'Let's not wait.'
- Never use 'to' or '-ing' after 'Let's': 'Let's go' (not 'Let's to go').
Overview
Let's es, sin duda, una de estas herramientas esenciales. Imagina que estás con tus amigos decidiendo qué hacer un viernes por la noche, o que estás en una reunión de trabajo en Zoom y quieres proponer que comience la presentación.vamos, comamos, empecemos) o a la estructura vamos a + infinitivo. En inglés, la solución es mucho más directa y uniforme: Let's.Let's es una contracción de let us. Aunque técnicamente significa déjanos o permítenos, en el inglés moderno su uso como sugerencia inclusiva ha eclipsado casi por completo su significado literal. Cuando usas Let's, estás haciendo una propuesta que te incluye a ti y a las personas que te escuchan.Go!) y hacer una invitación a la aventura colectiva (Let's go!).Let's es fundamental porque permite transitar de frases aisladas a la interacción social activa. Ya sea para proponer ver una serie en Netflix, pedir una pizza o sugerir un descanso en la oficina, esta estructura te otorga una fluidez inmediata. Lo mejor de todo es que, a diferencia del español, donde tenemos que recordar cómo conjugar cada verbo para la primera persona del plural (nosotros), en inglés el verbo que sigue a Let's nunca cambia.Let's, primero debemos mirar hacia nuestra propia lengua. En español, utilizamos el modo imperativo para la primera persona del plural. Decimos: Estudiemos, Cenemos, Salgamos.nosotros quienes realizaremos la acción. En inglés, este concepto se conoce como *hortative construction*, una forma de exhortar o animar a un grupo a actuar.Let's reside en que actúa como un auxiliar que ya contiene la carga del sujeto nosotros. Al decir Let's, ya estás diciendo nosotros. Por lo tanto, el verbo que lo acompaña no necesita ninguna terminación especial, ni -s, ni -ed, ni -ing.to).Let's (ya incluye a *us/nosotros*) |eat) |Let's + Verbo |Let's es una estructura fija. Aunque proviene de let us, en el 99% de las conversaciones cotidianas, usar let us sonaría extremadamente formal, casi como un discurso de un rey o un texto religioso (por ejemplo, Let us pray). Para tus conversaciones de WhatsApp, viajes o trabajo, la contracción con el apóstrofo es la única opción natural.let es un verbo causativo. Esto significa que causa o permite una acción. En este contexto específico de sugerencia, ha perdido su matiz de pedir permiso para convertirse en un motor de acción compartida.Permitámonos a nosotros mismos hacer esto.
Let's es una de las más sencillas en la gramática inglesa, lo cual es una excelente noticia para quienes están consolidando su nivel A2. No hay excepciones basadas en verbos irregulares ni cambios por terceras personas.Let's + verbo en forma base.Let's order a pizza.(Pidamos una pizza / Vamos a pedir una pizza).Let's watch a movie.(Veamos una película / Vamos a ver una película).Let's go to the beach.(Vayamos a la playa / Vamos a la playa).
to después de Let's. Recuerda: Let's go, nunca Let's to go. El verbo va desnudo.not después de Let's y antes del verbo. La estructura es: Let's not + verbo en forma base.Let's not wait for him.(No lo esperemos).Let's not talk about work today.(No hablemos de trabajo hoy).Let's not forget our passports.(No olvidemos nuestros pasaportes).
No vayamos o Mejor no hagamos.... En inglés, ese not es el que hace todo el trabajo de negación de la propuesta grupal.Let's, tienes varias formas de reaccionar:- Para aceptar:
Yes, let's!(¡Sí, hagámoslo! - Esta es la respuesta corta más común).Sure!/Great idea!Okay, sounds good.
- Para rechazar cortésmente:
I'd rather not.(Prefiero que no).Maybe later.(Tal vez más tarde).I'm not sure about that.(No estoy seguro de eso).
, shall we? al final. Es un poco más elegante y muy común en el inglés británico.Let's take a break, shall we?(Tomemos un descanso, ¿les parece? / ¿de acuerdo?).Let's start the meeting, shall we?(Empecemos la reunión, ¿sí?).
Let's no se limita a un solo contexto; es extremadamente versátil. Aquí te presento las situaciones más comunes donde un hablante nativo lo utilizaría, adaptadas a tu realidad como estudiante:- Proponer planes sociales: Es el uso estrella. Se usa para decidir actividades de ocio.
Let's go to that new Italian restaurant.- Iniciar tareas en el trabajo o estudio: Sirve para marcar el comienzo de una actividad colaborativa.
Let's review the first chapter again.- Sugerir un cambio de dirección o comportamiento: Si una situación no va bien,
Let'sayuda a proponer una alternativa sin culpar a nadie.
Let's not argue. Let's find a solution instead.- Incentivar al grupo (Motivación): Funciona como un grito de guerra suave para animar a los demás.
Let's do our best!- Invitaciones informales de futuro: A veces lo usamos para dejar la puerta abierta a un plan sin fijar una fecha exacta.
Let's have coffee sometime! (¡Tomemos un café algún día!).Let's implica igualdad. Lo usas con amigos, colegas de tu mismo rango o familiares. Si estuvieras hablando con el CEO de una empresa multinacional en una situación muy formal, quizás preferirías decir May I suggest that we... o Perhaps we could....Let's es tu mejor aliado.to (The to trap):Vamos a comer. Por eso, muchos estudiantes dicen
Let's to eat.- Incorrecto:
Let's to go to the cinema. - Correcto:
Let's go to the cinema.
a que conecta los verbos en español. En inglés, Let's ya tiene toda la fuerza necesaria y no necesita conectores.vamos a hacer, debe llevar -ing.- Incorrecto:
Let's going to the party. - Correcto:
Let's go to the party.
How about going...? (que sí lleva -ing). Recuerda: Let's siempre prefiere la forma más simple del verbo.No vayamos. El cerebro del estudiante intenta decir No let's go o Don't let's go.- Incorrecto:
No let's eat here./Don't let's eat here. - Correcto:
Let's not eat here.
no al principio de la frase, como hacemos en español. En inglés, el not debe ir después del Let's.Let's go to the bathroom?.- Incorrecto:
Let's go to the bathroom?(Si solo vas tú). - Correcto:
May I go to the bathroom?/Can I go to the bathroom?
let significa permitir. Pero recuerda que Let's incluye a nosotros. Si dices Let's go to the bathroom, ¡le estás pidiendo al profesor que vaya contigo!Let's frente a otras opciones para que tu discurso sea más variado y natural.Let's + verb | Informal / Neutral | Sugerencia directa e inclusiva. | Let's start. |Why don't we + verb? | Neutral | Una pregunta que invita a reflexionar sobre una opción. | Why don't we start? |Shall we + verb? | Formal / Educado | Una propuesta más elegante o cortés. | Shall we start? |How about + verb-ing? | Informal | Explora una posibilidad de forma relajada. | How about starting? |What about + noun? | Informal | Propone un objeto o una idea rápida. | What about a coffee? |Let'ses más una decisión que ya parece tomada o que se espera que se acepte rápido:¡Hagámoslo!.Why don't we...?suena un poco más como una sugerencia abierta a debate:¿Y por qué no hacemos esto?
.How about...?es ideal cuando estás lanzando ideas al aire (brainstorming):¿Qué tal si...?.
Let's si solo estoy hablando de mí mismo?Let's siempre incluye al menos a dos personas: tú y alguien más. Si quieres hablar solo de ti, usa I will o I'm going to.Let's con mi jefe?Perhaps we could....Let's y Lets?Let's (con apóstrofo) es la sugerencia que estamos estudiando. Lets (sin apóstrofo) es el verbo let conjugado para la tercera persona (he/she/it).He lets his dog run in the park (Él deja que su perro corra en el parque). No los confundas al escribir en WhatsApp o correos.Let's us?subir arriba). Como Let's ya es la contracción de let us, estarías diciendo let us us. Simplemente di Let's.Forming Suggestions with Let's
| Type | Structure | Example Verb | Result |
|---|---|---|---|
|
Affirmative
|
Let's + Base Verb
|
go
|
Let's go!
|
|
Negative
|
Let's not + Base Verb
|
stay
|
Let's not stay.
|
|
With Tag
|
Let's + Base Verb + , shall we?
|
start
|
Let's start, shall we?
|
|
Formal
|
Let us + Base Verb
|
pray
|
Let us pray.
|
|
Self-Talk
|
Let's + see/think
|
see
|
Let's see...
|
|
Emphatic
|
Let's just + Base Verb
|
do
|
Let's just do it.
|
Contractions and Variations
| Full Form | Contraction | Usage Context |
|---|---|---|
|
Let us
|
Let's
|
Standard everyday use
|
|
Let us not
|
Let's not
|
Standard negative use
|
|
Do not let us
|
Don't let's
|
Rare/Old-fashioned/British
|
Meanings
A contraction of 'let us,' used to make a proposal or suggestion that includes the speaker and the listener(s).
Inclusive Suggestion
Proposing an action for the whole group to perform together.
“Let's watch a movie tonight.”
“Let's go to the beach this weekend.”
Instructional/Polite Command
A way for a leader or teacher to give a command that sounds like a shared activity.
“Let's open our books to page 42.”
“Let's be quiet while the baby is sleeping.”
Self-Encouragement
The speaker talking to themselves to initiate an action.
“Let's see... where did I leave my keys?”
“Let's get to work!”
Formal Invitation
Using the full 'Let us' for high-stakes or ceremonial suggestions.
“Let us pray.”
“Let us consider the consequences of this decision.”
Reference Table
| Tipo | Estructura | Ejemplo | Significado |
|---|---|---|---|
|
Sugerencia Positiva
|
Let's + verbo base
|
Let's go for a walk.
|
Sugiero que vayamos a caminar.
|
|
Sugerencia Negativa
|
Let's not + verbo base
|
Let's not wait too long.
|
Sugiero que no esperemos mucho.
|
|
Buscando Acuerdo (Informal)
|
Let's + verbo base, shall we?
|
Let's grab a coffee, shall we?
|
Sugiero que tomemos un café; ¿estás de acuerdo?
|
|
Buscando Acuerdo (General)
|
Let's + verbo base, okay?
|
Let's finish this task, okay?
|
Sugiero que terminemos esta tarea; ¿está bien?
|
|
Error Común
|
❌ Let's + to + verbo
|
❌ Let's to eat.
|
Incorrecto: 'to' no se usa después de 'Let's'.
|
|
Error Común
|
❌ Let's + verbo -ing
|
❌ Let's studying.
|
Incorrecto: Solo se usa la forma base del verbo.
|
Espectro de formalidad
Let us begin the proceedings. (Professional/Social)
Let's start the meeting. (Professional/Social)
Let's get going. (Professional/Social)
Let's get this show on the road. (Professional/Social)
Haciendo Sugerencias con 'Let's'
Estructura Principal
- Let's + Verbo Base Siempre usa la forma más sencilla del verbo.
Sugerencias Positivas
- Let's go! Sugiriendo una acción para el grupo.
- Let's eat pizza. Proponiendo una actividad compartida.
Sugerencias Negativas
- Let's not forget. Sugiriendo evitar una acción.
- Let's not wait. Proponiendo no hacer algo.
Usos Clave
- Actividades Grupales Planificando cosas divertidas con amigos.
- Decisiones Compartidas Decidiendo una acción juntos.
Formas de Hacer Sugerencias
Decidiendo Cuándo Usar 'Let's'
¿Quieres sugerir una actividad?
¿La sugerencia te incluye a TI y al menos a otra persona?
¿El contexto es generalmente informal o amigable?
Dónde Brilla 'Let's'
Planes Sociales
- • Let's grab coffee.
- • Let's watch a movie.
- • Let's go out tonight.
Trabajo/Estudio
- • Let's start the meeting.
- • Let's review the notes.
- • Let's take a break.
Resolución de Problemas
- • Let's think of a solution.
- • Let's not give up.
- • Let's try a new method.
Decisiones Cotidianas
- • Let's order takeout.
- • Let's clean the apartment.
- • Let's walk instead.
Ejemplos por nivel
Let's play!
Let's play!
Let's go home.
Let's go home.
Let's eat pizza.
Let's eat pizza.
Let's dance.
Let's dance.
Let's not watch this movie.
Let's not watch this movie.
Let's meet at the station at 5 PM.
Let's meet at the station at 5 PM.
Let's buy some milk on the way home.
Let's buy some milk on the way home.
Let's not talk about work right now.
Let's not talk about work right now.
Let's take a break for ten minutes, shall we?
Let's take a break for ten minutes, shall we?
Let's try to finish this project by Friday.
Let's try to finish this project by Friday.
Let's see if there are any tickets left.
Let's see if there are any tickets left.
Let's not forget to bring the map.
Let's not forget to bring the map.
Let's assume that the budget is approved.
Let's assume that the budget is approved.
Let's be realistic about our expectations.
Let's be realistic about our expectations.
Let's not get bogged down in the details.
Let's not get bogged down in the details.
Let's just say it wasn't his best performance.
Let's just say it wasn't his best performance.
Let's not lose sight of our primary objective.
Let's not lose sight of our primary objective.
Let us examine the evidence more closely.
Let us examine the evidence more closely.
Let's not pretend this is an easy situation.
Let's not pretend this is an easy situation.
Let's leave it at that for today.
Let's leave it at that for today.
Let us then proceed with a renewed sense of urgency.
Let us then proceed with a renewed sense of urgency.
Let's not, for one moment, believe that this is over.
Let's not, for one moment, believe that this is over.
Let's see... if I recall correctly, the event was in 1994.
Let's see... if I recall correctly, the event was in 1994.
Let us not go gentle into that good night.
Let us not go gentle into that good night.
Fácil de confundir
Learners often confuse the inclusive 'us' with the singular 'me'.
Both are used for suggestions, but 'We should' is a statement of opinion.
They are almost identical in meaning but different in grammar.
Errores comunes
Let's to go to the park.
Let's go to the park.
Let's going now.
Let's go now.
Let's we eat.
Let's eat.
Let's plays.
Let's play.
Let's don't stop.
Let's not stop.
Let's no go.
Let's not go.
Let's us go.
Let's go.
Let's go, will we?
Let's go, shall we?
Let us go to the movies! (to a friend)
Let's go to the movies!
Let's not to forget.
Let's not forget.
Let's not getting ahead of ourselves.
Let's not get ahead of ourselves.
Patrones de oraciones
Let's ___ this weekend.
Let's not ___ because ___.
Let's ___, shall we?
Let's just say that ___.
Real World Usage
Let's meet at 8!
Let's look at the next slide.
Let's ask the hotel for a map.
Let's order from the new Thai place.
Let's attack the base!
Let's discuss my experience in marketing.
Mantente "breve y dulce"
sugerencias directas y concisas. No compliques la frase después; ¡ve directo a la acción! "Let's eat."¡Cuidado con la trampa del "to"!
to entre 'Let's' y el verbo. Siempre es "Let's go, no Let's to go".Añade una "pregunta de confirmación"
educado o buscar un acuerdo? Añade shall we? o okay? al final. Por ejemplo: "Let's start, shall we?" Hace que tu sugerencia suene más colaborativa.Lee la "situación"
amigable, pero en contextos muy formales o jerárquicos (como una primera reunión con un CEO), podrías optar por I suggest we... o Would you like to...?para mantener un tono más formal.
Úsalo para "animar"
motivar a un grupo, como "Let's finish strong! o Let's give it our best shot!".Smart Tips
Imagine the 'to' is a wall blocking your way. Kick it out! Just say 'Let's' and the action.
Add 'shall we?' to the end. It turns a suggestion into a collaborative request.
Say 'Let's see...' slowly. It's a natural filler that native speakers use all the time.
Don't use 'don't'. Just put 'not' after 'Let's'.
Pronunciación
The 's' sound
The 's' in 'Let's' is unvoiced /s/ because it follows the unvoiced /t/.
Reduction
In fast speech, 'Let's' can sound like 'L's' or 'T's'.
Falling Intonation
Let's go. ↘
A standard, confident suggestion.
Rising Intonation (with tag)
Let's go, shall we? ↗
A polite request for agreement.
Memorízalo
Mnemotecnia
LET'S = Leave Everything, Together Start!
Asociación visual
Imagine a group of friends standing in a circle. One person puts their hand in the middle and says 'Let's!' and everyone else puts their hands in too. This represents the inclusive, group nature of the word.
Rhyme
Don't say 'to', don't say 'ing', with 'Let's' the base verb is the thing!
Story
A group of explorers is standing at the edge of a jungle. The leader doesn't say 'You go in!' (Imperative) or 'I am going in' (Statement). Instead, she says 'Let's explore!' and they all step forward together. This shows that 'Let's' is about shared adventure.
Word Web
Desafío
Look around you right now. Think of three things you could suggest doing with a friend using 'Let's' (e.g., 'Let's drink water', 'Let's open the window'). Say them out loud!
Notas culturales
Using 'Let's' is a key way to show 'politeness through inclusion.' It avoids the bossiness of a direct command.
The tag 'shall we?' is very common in the UK to soften suggestions and make them sound more collaborative or sophisticated.
Americans often use 'Let's' followed by 'just' to emphasize that an action is simple or a good solution to a problem.
From the Old English 'lætan' (to allow/leave) and 'us' (the objective form of 'we').
Inicios de conversación
Let's do something fun this weekend! What do you suggest?
I'm so hungry. Let's find a place to eat.
We have a lot of work to do. Let's make a plan.
Let's imagine we won the lottery. What would we do?
Temas para diario
Errores comunes
Test Yourself
It's getting late. Let's ___ home.
Find and fix the mistake:
Let's to meet at the library for our project.
Traduce al inglés: 'No olvidemos comprar leche.'
Answer starts with: ["L...
Score: /3
Ejercicios de practica
8 exercisesYou want to suggest going to the cinema.
It's raining. Let's ___ (not / walk) to the park.
Find and fix the mistake:
Let's we start the meeting now.
Open the window.
A: I'm tired of studying. B: ___
You can use 'Let's' to suggest something for only one person (not including yourself).
1. Let's eat. 2. Let's see. 3. Let's not.
not / let's / forget / keys / the
Score: /8
Practice Bank
15 exercisesI'm bored. Let's ___ a new game.
Lets prepare dinner together tonight.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'Tomemos un café después de clase.'
Arrange these words into a sentence:
Match the beginnings with the correct endings:
The sun is out! Let's ___ outside.
Let's trying a new restaurant tonight.
Which sentence is correct?
Translate into English: 'No esperemos por ellos.'
Put the words in the correct order:
Connect the suggestion starts with their best endings:
We have a lot of work. Let's ___ focused.
Let's not waiting for permission.
Which sentence is grammatically correct?
Score: /15
Preguntas frecuentes (8)
Technically no, but people often say `Let's see...` or `Let's think...` when they are talking to themselves. It's like you are inviting your brain to work with you!
`Let's` is for everyday suggestions. `Let us` is very formal and usually used in speeches, prayers, or when asking for permission (e.g., 'Let us go' meaning 'Release us').
In standard English, no. You should use `Let's not`. However, you might hear `Let's don't` in some American dialects, but it is considered grammatically incorrect in exams and professional writing.
It is a tag question. Because `Let's` is a contraction of `Let us`, the corresponding auxiliary verb for the tag is `shall`. It makes the suggestion sound like a polite question.
Yes! Any action verb works. `Let's be`, `Let's have`, `Let's go`, `Let's study`. Just remember to use the base form.
It is a 'soft' command. It's more of a suggestion because it includes the speaker. It's much more polite than saying 'Go!' or 'Eat!'
You can say 'Yes, let's!' or 'Okay!' or 'I'd rather not.' If you agree, 'Let's!' is a perfect short answer.
No. Even in the negative, you must never use 'to'. It is always `Let's not go`.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Vamos a + infinitive / Subjunctive
English uses a fixed particle 'Let's' while Spanish conjugates the verb.
First-person plural imperative (-ons)
French changes the verb ending; English uses 'Let's' + base verb.
Lass uns + infinitive
In German, the infinitive verb usually goes to the end of the sentence.
~mashou
Japanese has different levels of politeness for suggestions; 'Let's' is more versatile.
Hayya bina (هيا بنا)
Arabic is more idiomatic and often implies physical movement.
... ba (... 吧)
English 'Let's' comes at the start; Chinese 'ba' comes at the end.
Learning Path
Prerequisites
Videos relacionados
Viral Candied Salmon Dip | Super Bowl Dip | Food Wishes
Awesome Blossom Onion Bites | Crispy Blooming Onion Fritters | Food Wishes
Roasted Rhubarb Salmon | Food Wishes
Verb Mood: Indicative, Imperative, and Subjunctive | Properties of Verbs
The Learning Depot
Verb Moods: Indicative, Imperative & Subjunctive | Verb Properties
Know Your English Grammar
Verb Moods in Grammar: Indicative, Imperative & Subjunctive #subjunctive #indicative #imperative
English with Teacher Aparna
Related Grammar Rules
Primer Condicional: Unless = If Not
### Overview En el camino hacia la fluidez en inglés, llegar al nivel B1 significa que ya no solo quieres que te entien...
Condicional Cero: Hábitos y Rutinas
### Overview El `Zero Conditional` (condicional cero) es una de las estructuras más agradecidas para nosotros, los hisp...
Can: Expresar habilidad (Can)
Overview ¿Puedes hacer un mortal hacia atrás? ¿O tal vez solo hornear un pan de masa madre decente? De cualquier manera...
Condicionales mixtos: Acción pasada, resultado presente (Type 2)
### Overview Los condicionales mixtos (Mixed Conditionals) representan un escalón avanzado en tu dominio del inglés. Co...
Suppose & Supposing: El juego del 'Qué Pasaría Si'
### Overview En el camino hacia la fluidez en inglés, llegar al nivel B2 significa dejar de simplemente "sobrevivir" a...