~이/가 있다 is a fundamental phrase in Korean that expresses existence or possession. You use it to say "there is" or "there are" something, or "to have" something. The particle ~이 or ~가 attaches to the noun that exists or is possessed, and it's chosen based on whether the noun ends in a consonant (~이) or a vowel (~가). This phrase is incredibly versatile and you'll use it all the time to describe what's present or what someone owns. Mastering ~이/가 있다 is a big step in forming basic Korean sentences.
How Formal Is It?
"도서관에 책이 많이 있습니다. (There are many books in the library.)"
"저는 고양이가 있어요. (I have a cat.)"
"여기 커피 있어? (Is there coffee here?)"
"엄마, 장난감 있어요. (Mom, I have a toy.)"
"야, 돈 있냐? (Hey, do you have money?)"
Dato curioso
The 있다/없다 (to exist/not exist) distinction is fundamental in Korean grammar and used in many idiomatic expressions.
Ejemplos por nivel
냉장고에 우유가 있어요.
There is milk in the refrigerator.
우유 (milk) is the subject, marked by ~가, and 있어요 indicates existence.
저는 자동차가 있어요.
I have a car.
자동차 (car) is the object being possessed, marked by ~가, and 있어요 indicates possession.
도서관에 좋은 책들이 많이 있어요.
There are many good books in the library.
좋은 책들 (good books) is the subject, and 있어요 indicates their existence in the library.
저에게 질문이 있어요.
I have a question.
질문 (question) is the object being possessed, marked by ~이, and 있어요 indicates possession.
여기에 와이파이가 없어요.
There is no Wi-Fi here.
와이파이 (Wi-Fi) is the subject, marked by ~가, and 없어요 indicates its non-existence.
이 문제에 대한 해결책이 있어요.
There is a solution to this problem.
해결책 (solution) is the subject, marked by ~이, and 있어요 indicates its existence.
우리 팀에는 경험이 많은 사람들이 있어요.
There are experienced people on our team.
경험이 많은 사람들 (experienced people) is the subject, and 있어요 indicates their existence within the team.
그에게는 비밀이 있어요.
He has a secret.
비밀 (secret) is the object being possessed, marked by ~이, and 있어요 indicates possession.
Patrones gramaticales
Modismos y expresiones
"가지가지 하다"
To do all sorts of things (often used to express annoyance or exasperation at someone's varied and often inappropriate actions).
그 사람이 또 말썽을 부리니, 정말 가지가지 하는군요.
neutral"귀가 얇다"
To be easily swayed or gullible (literally, 'ears are thin').
그는 귀가 얇아서 남의 말을 잘 믿어요.
neutral"눈이 높다"
To have high standards (literally, 'eyes are high').
그녀는 눈이 높아서 마음에 드는 사람을 찾기 어려워요.
neutral"입이 짧다"
To be a picky eater, to have a small appetite (literally, 'mouth is short').
우리 아이는 입이 짧아서 먹는 게 항상 걱정이에요.
neutral"배보다 배꼽이 더 크다"
The subsidiary is larger than the main part; the cost of maintaining something is greater than the item itself (literally, 'belly button is bigger than the belly').
선물을 사려고 했는데, 포장 값이 배보다 배꼽이 더 크네요.
neutral"식은 죽 먹기"
Something very easy to do (literally, 'eating cold porridge').
그 시험은 식은 죽 먹기였어요. (That exam was a piece of cake.)
neutral"하늘의 별 따기"
Something extremely difficult to achieve (literally, 'picking stars from the sky').
이 프로젝트를 기한 내에 끝내는 건 하늘의 별 따기예요.
neutral"발이 넓다"
To have a wide network of acquaintances; to be well-connected (literally, 'feet are wide').
그는 발이 넓어서 모르는 사람이 없어요.
neutral"손이 크다"
To be generous or extravagant, especially with food or gifts (literally, 'hands are big').
저희 할머니는 손이 커서 음식을 항상 푸짐하게 만들어요.
neutral"눈 깜짝할 사이"
In the blink of an eye; very quickly.
눈 깜짝할 사이에 시간이 지나갔어요.
neutralPatrones de oraciones
[Noun]이/가 있어요.
책이 있어요. (I have a book. / There is a book.)
[Place]에 [Noun]이/가 있어요.
방에 책이 있어요. (There is a book in the room.)
[Noun]이/가 없어요.
돈이 없어요. (I don't have money.)
[Person]은/는 [Noun]이/가 있어요.
저는 친구가 많아요. (I have many friends.)
[Question word]이/가 있어요?
뭐가 있어요? (What is there? / What do you have?)
[Noun]이/가 어디에 있어요?
화장실이 어디에 있어요? (Where is the restroom?)
[Adjective] + [Noun]이/가 있어요.
재미있는 책이 있어요. (There is an interesting book. / I have an interesting book.)
[Verb]-고 싶은 [Noun]이/가 있어요.
먹고 싶은 음식이 있어요. (There is food I want to eat. / I have food I want to eat.)
Familia de palabras
Sustantivos
Adjetivos
Origen de la palabra
Native Korean
Significado original: To be; to exist
KoreanicContexto cultural
<h3>Cultural Nuances of 있다</h3><p>Understanding 있다 goes beyond simple translation. It reflects how Koreans perceive existence and possession. For example, rather than saying 'I have a car,' Koreans often say 'There is a car to me' (저에게 차가 있어요), highlighting the existence of the car in relation to the speaker.</p><p>This grammatical structure subtly emphasizes relationships and context, which are very important in Korean culture. It also appears in expressions of emotional states or conditions, such as '마음에 있다' (to be in one's heart, meaning to have something in mind or care about it).</p>
Preguntas frecuentes
10 preguntasThese are opposites. ~이/가 있다 means 'to exist' or 'to have'. ~이/가 아니다 means 'to not be' or 'to not exist' (when used with a noun). You use them in different contexts entirely.
Yes, absolutely! It's one of the primary ways to express possession in Korean. For example, '저는 차가 있어요' means 'I have a car.' 차 means car.
Yes, it does. You use 이 if the preceding noun ends in a consonant, and 가 if it ends in a vowel. This is a common particle rule in Korean.
No, it's not. You can also use it for abstract things like feelings, ideas, or even schedules. For instance, '저는 시간이 없어요' means 'I don't have time.' 시간 means time.
To make it negative, you replace 있다 with 없다. So, it becomes ~이/가 없다. For example, '저는 돈이 없어요' means 'I don't have money.' 돈 means money.
The most common polite form is ~이/가 있어요. This is widely used in everyday conversations. For a more formal situation, you might use ~이/가 있습니다.
A common mistake is forgetting to use 이/가 or using the wrong one. Remember to check the last letter of the noun before deciding between 이 and 가.
Yes, you can. Just add a question mark to the end of the polite form: '시간이 있어요?' means 'Do you have time?'
It can also mean 'there is/are'. For example, '여기에 책이 있어요' means 'There is a book here.' 여기 means here, and 책 means book.
While 갖다 (a shortened form of 가지다) also means 'to have' or 'to possess', ~이/가 있다 is more commonly used for general possession and existence. 가지다 often implies a stronger sense of holding or carrying.
Ponte a prueba 66 preguntas
저는 한국 친구___ 많아요. (I have many Korean friends.)
When the noun before '있다' ends in a vowel, use '가'. 한국 친구 ends in a vowel.
여기에 책상___ 있어요. (There is a desk here.)
When the noun before '있다' ends in a consonant, use '이'. 책상 ends in a consonant.
저는 돈___ 없어요. (I don't have money.)
돈 ends in a consonant, so '이' is used.
교실___ 학생___ 있어요. (There are students in the classroom.)
'에' is used to indicate location, and '학생' ends in a consonant, but the final syllable '생' ends in a vowel sound when combined with '가' which leads to a more natural flow. In standard Korean, if the noun before '있다' ends in a vowel, '가' is used. If it ends in a consonant, '이' is used. Here, 학생 is a consonant-ending noun so '이' would normally be used, but '가' is also common in spoken Korean for flow.
냉장고___ 음식___ 있어요. (There is food in the refrigerator.)
'에' indicates location. '음식' ends in a consonant, so '이' is used.
저는 시간___ 없어요. (I don't have time.)
시간 ends in a consonant, so '이' is used.
Choose the correct Korean translation for 'I have a book.'
'~이/가 있다' means 'to have'. 책이 있습니다 means 'I have a book'.
Which sentence means 'There is a dog'?
개가 있습니다. (gae-ga is-seup-ni-da) correctly uses '있다' to indicate the existence of a dog.
Select the correct particle to use with '물' (water) in the sentence: '저는 물 ___ 있습니다.' (I have water.)
Since '물' ends with a consonant, we use the particle '이' before '있다'.
The sentence '나는 친구가 있어요.' means 'I have a friend.'
친구가 있어요 (chin-gu-ga is-seo-yo) uses '있다' to mean 'to have' or 'there is', so it correctly translates to 'I have a friend'.
If you want to say 'There is a chair', you would say '의자가 있습니다.'
의자 (eui-ja) means chair, and 의자가 있습니다. (eui-ja-ga is-seup-ni-da) correctly uses '있다' to express existence.
The phrase '돈이 없습니다.' means 'I have money.'
돈이 없습니다 (don-i eop-seup-ni-da) uses '없다' (to not exist, to not have), meaning 'I do not have money.'
저는 친구___ 많아요. (I have many friends.)
The particle '가' is used with '있다' to indicate possession when the subject is not the possessor (e.g., 'I have' = '저에게 ~이/가 있다' or '저는 ~이/가 있다').
여기에 책상___ 있어요. (There is a desk here.)
The particle '이' is used with '있다' to indicate the existence of a noun ending in a consonant.
시간___ 있어요? (Do you have time?)
The particle '이' is used with '있다' to indicate possession when the noun ends in a consonant.
저는 돈___ 없어요. (I don't have money.)
The particle '이' is used with '없다' (the negative form of '있다') to indicate lack of possession when the noun ends in a consonant.
방에 침대___ 있어요. (There is a bed in the room.)
The particle '가' is used with '있다' to indicate the existence of a noun ending in a vowel.
질문___ 있어요? (Do you have any questions?)
The particle '이' is used with '있다' to indicate possession when the noun ends in a consonant.
Listen for 'book' and 'exists/has'.
Listen for 'time' and 'do you have?'.
Listen for 'puppy', 'room', and 'is in'.
Read this aloud:
저는 돈이 있어요.
Focus: 돈이 (doni), 있어요 (isseoyo)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
친구가 집에 있어요.
Focus: 친구가 (chinguga), 집에 (jibe), 있어요 (isseoyo)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
질문이 있어요?
Focus: 질문이 (jilmuni), 있어요 (isseoyo)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'There is one puppy at our house.' '우리 집' (our house) is followed by the location particle '-에'. '강아지 한 마리' (one puppy) is the subject, and '있어요' means 'there is/are'.
This sentence means 'I have an important meeting tomorrow.' '저는' (I) is the topic. '내일' (tomorrow) is the time. '중요한 회의' (important meeting) is the subject, and '있습니다' means 'have'.
This sentence means 'Is there a good restaurant nearby?' '이 근처' (this vicinity) is followed by the location particle '-에'. '좋은 식당' (good restaurant) is the subject, and '있나요?' is a polite question asking 'is there/are there?'.
You are planning a party and need to make a guest list. Write a short paragraph (3-4 sentences) describing who will be there and what some of them have (e.g., '친구는 카메라가 있어요' - My friend has a camera). Use '~이/가 있다' at least three times.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이번 주말에 파티가 있어요. 제 친구들이 올 거예요. 제 여동생은 새 노트북이 있어요. 그리고 몇몇 친구들은 선물이 없어요. 맛있는 음식이 많이 있을 거예요.
Imagine you are describing your ideal study space. Write a short paragraph (3-4 sentences) about what exists in this space and what doesn't. Use '~이/가 있다' and '~이/가 없다' at least once each.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저의 이상적인 공부방에는 큰 책상이 있어요. 편안한 의자도 있고요. 방에는 조용한 분위기가 있고, 시끄러운 소음은 없어요. 창문 밖으로 아름다운 경치가 있을 거예요.
You are describing a new city you visited. Write a short paragraph (3-4 sentences) about what attractions or features the city has and what it lacks compared to your hometown. Use '~이/가 있다' and '~이/가 없다' at least twice each.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제가 방문한 새 도시에는 높은 건물들이 많이 있어요. 그리고 큰 박물관도 있고요. 하지만 제 고향처럼 조용한 공원은 없어요. 대중교통은 잘 되어 있지만, 밤에는 택시가 별로 없어요.
친구는 무엇을 가지고 있지 않습니까?
Read this passage:
이번 주말에 친구와 함께 산에 갈 거예요. 저는 등산화가 있지만, 친구는 없어요. 그래서 친구가 제 등산화를 빌릴 거예요. 산에는 아름다운 폭포가 있어서 기대돼요. 하지만 아직 지도가 없어서 조금 걱정이에요.
친구는 무엇을 가지고 있지 않습니까?
지문에서 '저는 등산화가 있지만, 친구는 없어요.'라고 언급되어 친구는 등산화가 없다는 것을 알 수 있습니다.
지문에서 '저는 등산화가 있지만, 친구는 없어요.'라고 언급되어 친구는 등산화가 없다는 것을 알 수 있습니다.
작가의 집에 없는 동물은 무엇입니까?
Read this passage:
저는 고양이가 한 마리 있어요. 그 고양이는 긴 꼬리가 있고, 부드러운 털이 있어요. 우리 집에는 강아지는 없어요. 매일 고양이와 함께 시간을 보내는 것이 저의 큰 기쁨이에요. 고양이는 장난감이 아주 많아요.
작가의 집에 없는 동물은 무엇입니까?
지문에서 '우리 집에는 강아지는 없어요.'라고 명확히 언급되어 있습니다.
지문에서 '우리 집에는 강아지는 없어요.'라고 명확히 언급되어 있습니다.
서울에 비교적 부족한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
서울에는 높은 빌딩들이 많이 있습니다. 한강도 서울을 가로질러 흐르고 있습니다. 하지만 서울 시내에는 넓은 숲은 별로 없습니다. 지하철 노선이 잘 연결되어 있어서, 차가 없어도 불편함이 없습니다. 다양한 문화생활을 즐길 수 있는 기회가 많이 있습니다.
서울에 비교적 부족한 것은 무엇입니까?
지문에서 '서울 시내에는 넓은 숲은 별로 없습니다.'라고 언급되어 서울에 넓은 숲이 부족하다는 것을 알 수 있습니다.
지문에서 '서울 시내에는 넓은 숲은 별로 없습니다.'라고 언급되어 서울에 넓은 숲이 부족하다는 것을 알 수 있습니다.
The speaker is talking about a solution to a problem.
The speaker is expressing confidence in taking on a task.
The speaker is describing the team's strengths.
Read this aloud:
새로운 프로젝트를 시작하기 전에 철저한 시장 조사가 선행되어야 합니다.
Focus: 선행되어야 합니다
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
현재 진행 중인 연구는 상당한 진전을 보이고 있습니다.
Focus: 상당한 진전을 보이고 있습니다
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 보고서에는 복잡한 데이터를 명확하게 설명하는 통계 자료가 포함되어 있습니다.
Focus: 통계 자료가 포함되어 있습니다
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are organizing a community event and need to check what facilities are available. Write a short email to the community center manager asking about the availability of a projector, sound system, and enough chairs for 50 people. Use '~이/가 있다' in your questions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요, 커뮤니티 센터 매니저님. 다음 달에 저희가 주최할 행사에 대해 문의드립니다. 행사에 프로젝터가 있습니까? 음향 시스템도 있습니까? 그리고 50명이 사용할 수 있는 충분한 의자가 있는지 궁금합니다. 답변 기다리겠습니다.
Describe a difficult problem you recently encountered at work or in your studies. Explain what the problem was and what resources (e.g., information, tools, support) you did or did not have to solve it. Use '~이/가 있다' to talk about what was available or missing.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
최근 프로젝트에서 데이터 분석에 큰 어려움이 있었습니다. 필요한 최신 분석 소프트웨어가 없었습니다. 그리고 관련 분야의 전문 지식을 가진 동료가 없어서 혼자 해결해야 했습니다. 다행히 온라인에서 유용한 자료가 있어서 참고할 수 있었습니다.
Imagine you are giving advice to a friend who is planning to move to Korea. What essential things should they make sure they have before moving or immediately after arriving? Mention at least three items or services, using '~이/가 있다' to emphasize their importance.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
한국으로 이사 가려면 몇 가지 중요한 것이 꼭 있어야 해. 먼저, 유효한 비자가 있어야 해. 도착해서 바로 머물 숙소가 있어야 하고, 생활하려면 한국 은행 계좌가 있는 것이 편리해. 그리고 한국에서 쓸 수 있는 핸드폰이 있어야 연락하기 편할 거야.
위 글에서 스마트폰 사용의 단점으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 스마트폰 사용이 정신 건강에 미치는 영향에 대한 논쟁이 뜨겁다. 스마트폰이 편리함과 정보 접근성을 제공하는 장점이 있지만, 과도한 사용은 수면 부족, 집중력 저하, 그리고 사회적 고립감을 유발할 수 있다고 지적한다. 특히 청소년들 사이에서 이러한 문제가 심각하며, 해결책 마련이 시급하다는 목소리가 있다. 스마트폰을 통해 새로운 정보를 얻을 기회가 있는 반면, 개인의 책임 있는 사용이 무엇보다 중요하다.
위 글에서 스마트폰 사용의 단점으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에는 수면 부족, 집중력 저하, 사회적 고립감이 언급되어 있지만, 개인 정보 유출은 언급되지 않았습니다.
지문에는 수면 부족, 집중력 저하, 사회적 고립감이 언급되어 있지만, 개인 정보 유출은 언급되지 않았습니다.
전통 시장에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
한국의 전통 시장은 단순히 물건을 사고파는 곳 이상의 의미를 지닌다. 이곳에서는 신선한 식재료뿐만 아니라 다양한 길거리 음식도 맛볼 수 있다. 시장 상인들과의 정겨운 대화를 통해 지역 문화와 사람들의 삶을 엿볼 기회가 있다. 비록 현대적인 대형 마트에 비해 편의성은 떨어질 수 있지만, 전통 시장만의 독특한 분위기와 활기가 있어 많은 사람들에게 사랑받고 있다.
전통 시장에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇입니까?
지문에 '시장 상인들과의 정겨운 대화를 통해 지역 문화와 사람들의 삶을 엿볼 기회가 있다'고 언급되어 있습니다.
지문에 '시장 상인들과의 정겨운 대화를 통해 지역 문화와 사람들의 삶을 엿볼 기회가 있다'고 언급되어 있습니다.
미래 교육에서 인공지능 기술을 활용하여 무엇을 제공할 수 있다고 언급되었습니까?
Read this passage:
미래 교육의 방향성에 대한 논의가 활발하다. 단순히 지식을 전달하는 것을 넘어, 학생들이 비판적 사고력과 문제 해결 능력을 갖추도록 돕는 것이 중요하다고 강조된다. 이를 위해 다양한 협력 학습과 프로젝트 기반 학습 방식이 도입될 필요가 있다. 또한, 인공지능 기술을 활용하여 개인화된 학습 경험을 제공할 수 있는 가능성도 있다. 하지만 기술 도입만으로는 한계가 있으며, 교사의 역할과 교육 내용의 질적인 향상이 함께 이루어져야 한다는 의견도 있다.
미래 교육에서 인공지능 기술을 활용하여 무엇을 제공할 수 있다고 언급되었습니까?
지문에 '인공지능 기술을 활용하여 개인화된 학습 경험을 제공할 수 있는 가능성도 있다'고 언급되어 있습니다.
지문에 '인공지능 기술을 활용하여 개인화된 학습 경험을 제공할 수 있는 가능성도 있다'고 언급되어 있습니다.
다음 중 가장 자연스러운 문장은 무엇입니까?
‘~이/가 있다’는 존재나 소유를 나타낼 때 사용하며, ‘가지다’는 동사로 쓰일 때 목적어를 필요로 합니다. 이 경우 ‘지능이 있다’가 가장 자연스럽습니다.
다음 대화에서 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현은 무엇입니까? A: 새로운 계획에 대한 우려가 좀 ______. B: 어떤 점이 걱정되시는지요?
‘우려가 있다’는 ‘우려가 존재한다’는 의미로, 걱정이나 염려가 있음을 나타낼 때 사용하는 자연스러운 표현입니다.
다음 문장 중 의미가 다른 하나는 무엇입니까?
나머지 세 문장은 ‘의심이 없다’는 의미로, 의심할 만한 상황이나 여지가 없다는 뜻을 나타냅니다. 반면 ‘저는 의심을 가질 수 없습니다’는 개인의 의지에 따라 의심을 하지 못한다는 의미로, 뉘앙스가 다릅니다.
‘그에게는 뛰어난 분석 능력이 있다’는 문장에서 ‘있다’는 소유의 의미로 사용되었다.
이 문장에서 ‘있다’는 ‘그가 뛰어난 분석 능력을 가지고 있다’는 의미로, 소유의 개념을 나타냅니다.
‘아직 해결되지 않은 문제가 많이 있습니다’는 문장은 현재 해결해야 할 과제가 많음을 나타낸다.
‘문제가 많이 있습니다’는 ‘많은 문제가 존재한다’는 의미로, 현재 다루거나 해결해야 할 과제들이 많이 있음을 표현합니다.
‘그 정책에는 여러 가지 허점이 있었다’에서 ‘있었다’는 과거의 특정 시점에 허점이 존재했음을 의미한다.
‘있었다’는 ‘있다’의 과거형으로, 과거의 어느 시점에 그 정책에 허점이 존재했음을 나타내는 표현입니다.
The speaker is asking if there's a fundamental solution to a problem. Listen for 'solution' and 'exist'.
The speaker is questioning whether there are sufficient valid grounds for an argument. Listen for 'grounds' and 'exist'.
The speaker expresses belief in the existence of hope even in a complex situation. Listen for 'hope' and 'exist'.
Read this aloud:
인생의 궁극적인 목표는 무엇이라고 생각하십니까?
Focus: 궁극적인, 목표
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
과거의 경험이 현재의 결정에 어떤 영향을 미친다고 보십니까?
Focus: 과거의, 경험, 영향
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
미래 사회에 우리가 반드시 해결해야 할 과제가 무엇이 있다고 생각하나요?
Focus: 미래 사회, 해결해야 할, 과제
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence correctly states that there is a new beam projector in the meeting room, following the Korean sentence structure of 'place + item + 있/없다'.
This sentence correctly states that 'she always has a positive attitude', using '가지고 있다' to express possession of an abstract quality.
This sentence correctly asks 'Is there a solution to this problem?', using '있을까요?' to inquire about the existence of a solution.
/ 66 correct
Perfect score!
Ejemplo
저는 한국인 친구가 많아요.
Contenido relacionado
Gramática relacionada
Más palabras de nature
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.
