When something tastes good in Korean, you use the adjective 맛있다 (mashitta). This word literally combines 맛 (mat), meaning 'taste,' and 있다 (itta), meaning 'to exist' or 'to have.' So, it means 'taste exists' or 'to have taste.'
You can use 맛있다 to describe food, drinks, or anything that you find delicious. It's a very common and useful word when talking about meals or snacks.
For example, if you want to say 'This food is delicious,' you would say 이 음식 맛있어요 (i eumshik mashisseoyo). The '-어요' ending makes it polite.
You'll hear and use 맛있다 a lot in daily conversations, especially when you're enjoying Korean food!
When talking about food in Korean, you'll definitely want to use 맛있다 (mad-it-da) to say it's delicious. It literally means 'there is taste.' You can also change it to 맛있어요 (mad-it-eo-yo) for a polite, present tense form. If something was delicious, you would say 맛있었어요 (mad-it-eot-eo-yo). And if it's not delicious, you can say 맛없다 (mad-eop-da), which means 'there is no taste.'
When talking about food in Korean, you'll frequently encounter the adjective 맛있다 (masitta), meaning 'to be delicious'. This word is incredibly versatile and can be used in many contexts to express that something tastes good. It's often heard in restaurants, homes, and anywhere food is being enjoyed.
You can also use 맛없다 (madeopda) to say something 'is not delicious' or 'tastes bad'. Both 맛있다 and 맛없다 are essential vocabulary for describing your culinary experiences in Korea.
When you're learning Korean, one of the first and most useful words you'll encounter to describe food is 맛있다 (mashitda). It literally means 'to be delicious'. You'll hear it everywhere, from restaurants to K-dramas, whenever someone is enjoying their food. Let's break down how to use it.
§ Basic Meaning of 맛있다
- Korean Word
- 맛있다 (mashitda)
- Word Type
- Adjective
- Definition
- To be delicious, tasty, or good-tasting.
You'll mostly hear this word in its polite, present tense form: 맛있어요 (mashisseoyo). This is perfect for most everyday situations, whether you're talking to friends, family, or strangers.
이 음식 맛있어요. (This food is delicious.)
김치찌개가 정말 맛있어요. (Kimchi stew is really delicious.)
§ Related Words and Phrases
While 맛있다 is your go-to for 'delicious', it's good to know some related terms and how they differ.
-
맛없다 (madeopda): This is the opposite of 맛있다. It means 'to be not delicious' or 'to taste bad'. You form it by adding 없다 (eopda - to not exist) to 맛 (mat - taste).
이 커피는 맛없어요. (This coffee is not delicious.)
-
맛 (mat): This word means 'taste' or 'flavor'. You'll see it in many food-related expressions.
이 사과는 맛이 좋아요. (This apple's taste is good.)
-
맛보다 (matboda): This verb means 'to taste' or 'to try food'. It combines 맛 (taste) and 보다 (boda - to see/try).
새로운 음식을 맛보고 싶어요. (I want to taste new food.)
§ When to use 맛있다 vs. other 'good' words
You might know other Korean words that mean 'good', like 좋다 (jota) or 괜찮다 (gwaenchanta). However, when it comes to food, 맛있다 is almost always the correct choice for 'delicious'.
-
좋다 (jota): This means 'to be good' in a general sense. You use it for things, people, weather, or feelings, but usually not for the taste of food directly. If you say 음식이 좋아요 (eumsigi johayo), it means the food is 'good' in general (e.g., good quality, good for health, good atmosphere at the restaurant), but not specifically 'delicious'.
날씨가 좋아요. (The weather is good.)
-
괜찮다 (gwaenchanta): This means 'to be okay', 'to be fine', or 'to be alright'. If you use this for food, it implies the food is acceptable but not necessarily delicious. It's often used when something is not bad, but not particularly great either.
이 음식 괜찮아요. (This food is okay.)
§ Common Situations to Use 맛있다
Here are some typical scenarios where you'd use 맛있다:
- When someone asks you how the food is: "음식 어때요? (Eumsik eottaeyo? - How is the food?)" You can respond with "네, 정말 맛있어요! (Ne, jeongmal mashisseoyo! - Yes, it's really delicious!)"
- When you want to compliment the cook: "요리 정말 맛있어요! (Yori jeongmal mashisseoyo! - The cooking is really delicious!)"
- When you're eating something you genuinely enjoy: "와, 이거 진짜 맛있네요! (Wa, igeo jinjja mashitneyo! - Wow, this is really delicious!)"
By focusing on 맛있다, you'll be able to express your enjoyment of Korean food clearly and politely. Practice using it often!
How Formal Is It?
"이 음식은 정말 맛있습니다."
"비빔밥이 맛있어요."
"이거 진짜 맛있어!"
"엄마, 이거 맛나!"
"와, 이 라면 존맛탱!"
Dato curioso
The word '맛있다' is a compound of '맛' (mat) meaning 'taste' and '있다' (itda) meaning 'to exist' or 'to have'. So, literally, it means 'taste exists'.
Guía de pronunciación
- Pronouncing the 't' in '맛' too strongly, it should be a soft, unreleased 't' sound before the '있다'.
Ejemplos por nivel
이 음식은 정말 맛있어요.
This food is really delicious.
김치가 맛있어요.
Kimchi is delicious.
이 사과는 맛있어요.
This apple is delicious.
비빔밥은 맛있어요.
Bibimbap is delicious.
저는 맛있는 음식을 좋아해요.
I like delicious food.
그 케이크는 맛있었어요.
That cake was delicious.
이 커피는 맛있어요?
Is this coffee delicious?
어제 먹은 떡볶이가 정말 맛있었어요.
The tteokbokki I ate yesterday was really delicious.
이 음식이 정말 맛있어요.
This food is really delicious.
어제 먹은 비빔밥이 맛있었어.
The bibimbap I ate yesterday was delicious.
이 커피는 너무 맛있어서 매일 마시고 싶어요.
This coffee is so delicious that I want to drink it every day.
엄마가 만드신 김치찌개는 세상에서 제일 맛있어요.
The kimchi stew my mom made is the most delicious in the world.
친구가 추천해 준 식당 음식이 다 맛있었어요.
All the food at the restaurant my friend recommended was delicious.
여행 가서 현지 음식을 먹었는데 정말 맛있더라고요.
I ate local food during my trip, and it was really delicious.
이 과자는 달콤하고 맛있어서 계속 손이 가요.
This snack is sweet and delicious, so I keep reaching for more.
맛있는 음식을 먹을 때 가장 행복해요.
I'm happiest when I eat delicious food.
한국 음식은 정말 맛있어서, 매일 먹어도 질리지 않아요.
Korean food is so delicious that I don't get tired of eating it every day.
Using -어서 to indicate reason/cause.
이 빵은 갓 구워서 그런지, 겉은 바삭하고 속은 부드러워서 정말 맛있어요.
Perhaps because this bread was just baked, it's crispy on the outside and soft on the inside, truly delicious.
Using -아서 그런지 to express a speculative reason.
친구가 추천해 준 식당에 갔는데, 음식이 기대 이상으로 맛있어서 놀랐어요.
I went to a restaurant my friend recommended, and I was surprised because the food was more delicious than I expected.
Using -아서 놀랐어요 to express surprise due to a reason.
아무리 좋은 재료를 써도 요리 솜씨가 없으면 맛있게 만들기가 어려워요.
Even if you use good ingredients, if you don't have cooking skills, it's difficult to make it delicious.
Using 아무리 -아도 to express 'no matter how'.
제가 만든 음식이 맛있다고 해 주셔서 정말 기뻤어요.
I was really happy that you said the food I made was delicious.
Using -다고 하다 to quote someone's statement.
이 음식은 처음 먹어보는데, 생각보다 훨씬 맛있네요.
This is my first time trying this food, but it's much more delicious than I thought.
Using -보다 to compare.
맛있는 음식을 먹을 때마다 행복하다는 생각이 들어요.
Whenever I eat delicious food, I feel happy.
Using -을 때마다 to express 'every time'.
그녀는 요리를 잘해서 항상 맛있는 음식을 대접해 줘요.
She's good at cooking, so she always treats me to delicious food.
Using -아서 to indicate reason/cause.
이 음식은 맛있다.
This food is delicious.
어제 먹었던 비빔밥이 정말 맛있었다.
The bibimbap I ate yesterday was really delicious.
엄마가 해준 김치찌개가 세상에서 제일 맛있다.
The kimchi stew my mom made is the most delicious in the world.
이 식당 음식은 항상 맛있어서 자주 와요.
The food at this restaurant is always delicious, so I come often.
맛있는 냄새가 나요.
It smells delicious.
이 케이크는 너무 맛있어서 순식간에 다 먹어버렸어요.
This cake was so delicious that I ate it all in an instant.
매콤하면서도 달콤한 떡볶이가 정말 맛있었어요.
The spicy and sweet tteokbokki was really delicious.
제가 만든 요리가 맛있다고 하니 기분이 좋아요.
I'm happy to hear that the dish I made is delicious.
Colocaciones comunes
Frases Comunes
이 음식 정말 맛있어요.
This food is really delicious.
이거 너무 맛있어요!
This is so delicious!
김치찌개 맛있게 드세요.
Enjoy your kimchi stew (eat it deliciously).
어제 먹은 비빔밥이 맛있었어요.
The bibimbap I ate yesterday was delicious.
뭘 먹어도 다 맛있어요.
No matter what I eat, it's all delicious.
이 식당 음식은 항상 맛있어요.
The food at this restaurant is always delicious.
맛있게 만들려면 어떻게 해야 해요?
How do I make it delicious?
엄마가 해준 음식이 제일 맛있어요.
The food my mom makes is the most delicious.
배고파서 그런지 더 맛있어요.
Maybe it's because I'm hungry, but it's even more delicious.
다음에 또 맛있게 만들어주세요.
Please make it delicious again next time.
Patrones gramaticales
Modismos y expresiones
"입맛을 돋우다"
To whet one's appetite
식전 빵이 입맛을 돋우네요.
neutral"군침이 돌다"
To make one's mouth water
이 음식 사진을 보니 군침이 돌아요.
neutral"손맛이 좋다"
To be a good cook (literally: good hand taste)
할머니는 손맛이 좋아서 음식이 다 맛있어요.
neutral"꿀맛이다"
To be extremely delicious (literally: honey taste)
오랜만에 먹는 김치찌개는 꿀맛이었어요.
neutral"환상의 맛"
Fantastic taste
이 디저트는 환상의 맛이에요!
neutral"엄지 척"
Thumbs up (indicating deliciousness)
이 떡볶이 정말 맛있어요! 엄지 척!
informal"밥도둑"
A side dish so delicious it makes you eat a lot of rice (literally: rice thief)
이 간장게장은 밥도둑이에요.
neutral"입에 착착 감기다"
To be very tasty and satisfying (literally: to stick to the mouth)
이 갈비찜은 입에 착착 감기네요.
neutral"눈 깜짝할 새 없어지다"
To disappear in the blink of an eye (because it's so delicious)
케이크가 눈 깜짝할 새 없어졌어요.
neutral"맛이 기가 막히다"
The taste is incredible/amazing
이 집 라면은 맛이 기가 막혀요.
informalPatrones de oraciones
이/가 [맛있다]
이 음식이 맛있어요. (This food is delicious.)
[음식]이 [맛있다]
김치가 맛있어요. (Kimchi is delicious.)
[장소]에 [맛있는 음식]이 많아요
한국에 맛있는 음식이 많아요. (There is a lot of delicious food in Korea.)
[맛있는] + [명사]
맛있는 커피. (Delicious coffee.)
정말 [맛있다]
이거 정말 맛있네요! (This is really delicious!)
[음식]이/가 [맛있게] 들리다/보이다
이 음식이 맛있게 보여요. (This food looks delicious.)
[맛있게] 드세요!
맛있게 드세요! (Enjoy your meal!)
[맛있다]고 말하다
그녀는 이 음식이 맛있다고 말했어요. (She said this food is delicious.)
Memorízalo
Mnemotecnia
Imagine you're eating something so delicious, you say 'My sh*t (맛있다) is good!' (Just remember it's a playful way to link the sound!)
Asociación visual
Picture a huge, steaming bowl of your favorite Korean dish, maybe kimchi stew or bulgogi, with steam rising up in the shape of the characters '맛있다'. Imagine the delicious smell wafting towards you.
Word Web
Desafío
Try to say '맛있다!' next time you eat something you really enjoy. You can also try to describe a delicious meal you had in Korean, like '비빔밥 정말 맛있어요!' (Bibimbap is really delicious!)
Origen de la palabra
Native Korean
Significado original: Taste exists
KoreanicContexto cultural
In Korean culture, food is incredibly important, and expressing enjoyment of a meal is a common way to show appreciation. Saying '맛있다!' (Mashitda!) is one of the most frequent compliments you can give a cook, whether at home or in a restaurant. It's often said with enthusiasm and can even be used as a greeting when people are eating. The emphasis on deliciousness reflects the communal aspect of dining and the high value placed on well-prepared food.
Preguntas frecuentes
10 preguntasYou can use '맛있다' to describe food that is delicious. For example: 이 음식은 정말 맛있어요. (This food is really delicious.) Or: 비빔밥이 맛있어요. (Bibimbap is delicious.)
They mean the same thing! 맛있다 is the dictionary form (infinitive), and 맛있어요 is the polite present tense form you'll use in most conversations. It's like 'to be delicious' vs. 'it is delicious'.
To say something is 'not delicious', you can use 맛없다. For example: 이 음식은 맛없어요. (This food is not delicious.)
Yes, absolutely! You can use it for anything you consume. For example: 이 커피 맛있어요. (This coffee is delicious.) Or: 이 주스 맛있네요! (This juice is delicious!)
맛있어요 is polite and appropriate for most situations. If you're talking to very close friends or family in an informal setting, you might hear 맛있어.
You can ask: 맛있어요? (Is it delicious?) Or more specifically: 이 음식 맛있어요? (Is this food delicious?)
While '맛있다' literally means 'to be delicious', you can imply something looks delicious if you say it enthusiastically, like 와, 맛있겠다! (Wow, that looks delicious!). The ending -겠다 indicates a guess or strong assumption.
For past tense, you'd use 맛있었어요. For example: 어제 저녁은 정말 맛있었어요. (Yesterday's dinner was really delicious.)
While '맛있다' is the most common and versatile, you might hear 맛좋다 sometimes, which also means 'to be delicious' but is less frequently used than '맛있다'.
You can add adverbs like 정말 (really) or 아주 (very) before '맛있다'. For example: 이 라면은 정말 맛있어요. (This ramen is really delicious.)
Ponte a prueba 78 preguntas
Which of these means 'delicious'?
맛있다 (mas-itda) means 'to be delicious'. 크다 (keu-da) means 'to be big'. 작다 (jak-da) means 'to be small'. 좋다 (jo-ta) means 'to be good'.
Choose the correct sentence to say 'This food is delicious.'
이 음식은 맛있어요. (i eum-sik-eun mas-iss-eo-yo.) means 'This food is delicious.'
What is the common informal way to say 'It's delicious!'?
맛있어! (mas-iss-eo!) is the informal (반말 - banmal) way to say 'It's delicious!' used with close friends or people younger than you. 맛있어요! (mas-iss-eo-yo!) is polite (존댓말 - jondaetmal) and commonly used.
You can use '맛있다' to describe a meal you enjoyed.
'맛있다' directly translates to 'to be delicious,' so it's perfectly suited to describe a meal you enjoyed.
'맛있다' is typically used to describe something that is not tasty.
'맛있다' means 'to be delicious' and is used for tasty things. The opposite would be 맛없다 (mas-eop-da), meaning 'to be not delicious' or 'to be tasteless'.
The politest form of '맛있다' is '맛있습니다'.
맛있습니다 (mas-iss-eum-ni-da) is the most formal and polite (하십시오체 - hasipsio-che) form of '맛있다', often used in formal settings or broadcasting. 맛있어요 (mas-iss-eo-yo) is a commonly used polite form.
This sentence means 'This food is delicious.' '이' is 'this', '음식은' is 'food (topic particle)', and '맛있어요' is 'is delicious'.
This sentence means 'Bulgogi is really delicious.' '불고기는' is 'Bulgogi (topic particle)', '정말' is 'really', and '맛있어요' is 'is delicious'.
This sentence means 'Is this coffee delicious?' '이' is 'this', '커피는' is 'coffee (topic particle)', and '맛있어요?' is 'is delicious?' (interrogative).
Choose the most natural way to say 'This food is delicious' in Korean.
맛있어요 is the common polite form. 맛있다 is the dictionary form, less common in direct conversation unless speaking very casually or to oneself. 맛있게 would mean 'deliciously' and is an adverb. 맛있다요 is grammatically incorrect.
Which sentence correctly uses '맛있다' to describe a past experience?
맛있었어 is the past tense informal form of 맛있어요. 맛있다 is present tense. 맛있어서 would mean 'because it was delicious'. 맛있는 is a descriptive adjective form, not a complete sentence on its own.
You want to say 'This cake is so delicious!' Which option is the most natural and emphatic?
정말 (really) adds emphasis. 맛있어요 is the polite present tense. 맛있어 is informal polite. 맛있습니다 is formal polite. 맛있었다 is past tense.
'맛있어요' can be used to ask 'Is it delicious?' by raising your intonation.
In Korean, you can often turn a statement into a question by simply raising your intonation at the end of the sentence, especially in informal or polite-casual speech.
If someone says '맛있게 드세요!', they are telling you 'It tastes delicious!'.
'맛있게 드세요!' means 'Please eat deliciously!' or 'Enjoy your meal!' It's a common phrase said to someone who is about to eat.
You can use '맛있다' to describe something that 'looks delicious' even before tasting it.
While you might think it, you wouldn't directly use '맛있다' to describe something that 'looks delicious'. For that, you would use expressions like '맛있어 보여요' (it looks delicious) or '먹음직스러워요' (it looks appetizing). '맛있다' is reserved for the actual taste.
Imagine you're at a Korean restaurant. Describe a delicious dish you've tried there. Include what it is and why it's delicious.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 비빔밥을 정말 좋아해요. 여러 가지 채소와 고기가 잘 어울려서 아주 맛있어요.
Write a short message to a friend recommending a delicious snack you recently ate. Mention what it is and its taste.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구야, 어제 먹은 떡볶이가 진짜 맛있었어. 매콤달콤해서 계속 생각나. 너도 꼭 먹어봐!
Describe your favorite fruit and explain why you find it delicious. Use descriptive words for its taste.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제가 제일 좋아하는 과일은 딸기입니다. 달콤하고 상큼해서 정말 맛있어요.
한국 사람들이 음식이 맛있지 않을 때 뭐라고 대답하는 경우가 많나요?
Read this passage:
한국 사람들은 식사할 때 자주 '맛있어요?'라고 물어봅니다. 음식이 맛있으면 '네, 맛있어요!'라고 대답하고, 맛이 없어도 '괜찮아요'라고 말할 때가 많습니다. 특히 외국인 친구와 함께 식사할 때 이런 질문은 친근감을 표현하는 좋은 방법입니다.
한국 사람들이 음식이 맛있지 않을 때 뭐라고 대답하는 경우가 많나요?
지문에 '맛이 없어도 '괜찮아요'라고 말할 때가 많습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '맛이 없어도 '괜찮아요'라고 말할 때가 많습니다'라고 명시되어 있습니다.
이 사람은 제주도에서 무엇을 먹고 맛있다고 했나요?
Read this passage:
저는 여행을 가면 현지 음식을 꼭 먹어봐요. 새로운 맛을 경험하는 것이 저에게는 큰 즐거움입니다. 얼마 전 제주도에 갔을 때는 흑돼지 바베큐를 먹었는데, 정말 잊을 수 없을 정도로 맛있었어요. 그래서 다음에도 꼭 다시 가고 싶어요.
이 사람은 제주도에서 무엇을 먹고 맛있다고 했나요?
지문에 '제주도에 갔을 때는 흑돼지 바베큐를 먹었는데, 정말 잊을 수 없을 정도로 맛있었어요'라고 나와 있습니다.
지문에 '제주도에 갔을 때는 흑돼지 바베큐를 먹었는데, 정말 잊을 수 없을 정도로 맛있었어요'라고 나와 있습니다.
필자는 오늘 점심에 어떤 음식이 맛있었다고 평가했나요?
Read this passage:
오늘 점심은 회사 근처 새로 생긴 식당에서 먹었습니다. 메뉴는 비빔밥과 김치찌개였는데, 비빔밥은 채소가 신선하고 고기도 많아서 정말 맛있었어요. 김치찌개는 조금 매웠지만 국물이 진해서 만족스러웠습니다. 다음에는 다른 메뉴도 시도해보고 싶어요.
필자는 오늘 점심에 어떤 음식이 맛있었다고 평가했나요?
지문에 '비빔밥은 채소가 신선하고 고기도 많아서 정말 맛있었어요'라고 명시되어 있습니다. 김치찌개는 매웠지만 국물이 진해서 만족스러웠다고 했지만, 비빔밥처럼 '정말 맛있었다'고 직접적으로 표현하지는 않았습니다.
지문에 '비빔밥은 채소가 신선하고 고기도 많아서 정말 맛있었어요'라고 명시되어 있습니다. 김치찌개는 매웠지만 국물이 진해서 만족스러웠다고 했지만, 비빔밥처럼 '정말 맛있었다'고 직접적으로 표현하지는 않았습니다.
This sentence translates to 'This food is really delicious.' The natural order in Korean is 'This food really delicious is.'
This sentence means 'The kimchi stew I made yesterday was very delicious.' The subject '김치찌개' comes after the descriptive phrase '어제 만든'.
This sentence means 'This cake is sweet and really delicious.' '달콤하고' (being sweet) describes the cake before '맛있어요' (being delicious).
저는 이 식당의 비빔밥이 정말 ______ 생각해요.
The speaker thinks the bibimbap is delicious.
어제 친구가 해준 김치찌개는 제가 먹어본 김치찌개 중에 제일 ______.
The kimchi stew made by a friend yesterday was the most delicious among those the speaker has eaten.
이 케이크는 정말 ______ 커피랑 같이 먹으면 완벽할 것 같아요.
This cake is delicious, so it would be perfect with coffee.
할머니가 만들어주신 음식은 언제나 세상에서 가장 ______.
Grandma's food is always the most delicious in the world.
새로 생긴 베이커리의 빵이 그렇게 ______ 소문이 자자해서 꼭 가보고 싶어요.
The bread at the new bakery is rumored to be delicious, so I really want to go.
이 레시피대로 만들면 어떤 요리든 다 ______ 거예요.
If you cook according to this recipe, any dish will be delicious.
Choose the most natural translation for '이 음식 정말 맛있어요.'
While 'delicious' is the direct meaning, 'really delicious' is a more natural and common expression in English for '정말 맛있어요.'
Which sentence correctly uses '맛있다' to describe a past experience?
To describe a past event, you need to use the past tense form of the verb/adjective. '맛있었어' is the correct informal past tense of '맛있다'.
Which of the following is NOT a natural way to express that food is delicious in Korean?
While grammatically understandable, placing the noun '이 음식' after the adjective '맛있어요' is less natural in conversational Korean. The typical structure is '이 음식 맛있어요' or '이 음식은 맛있어요'.
You can use '맛있다' to describe a person's good personality.
'맛있다' is exclusively used to describe food or drink that tastes good. It cannot be used for personality.
The honorific form of '맛있다' when speaking to an elder would typically be '맛있으십니다'.
While '맛있다' is an adjective, you typically honorify the verb 'to be' (이다/있다) rather than the adjective itself. So, '맛있어요' (polite form) is generally sufficient, or you might say '맛이 좋으십니다' for an elder, but not '맛있으십니다'.
When describing a cake that was delicious, you could say '맛있었던 케이크'.
'맛있었던' is the correct past adjectival form of '맛있다', meaning 'that was delicious' or 'which was delicious'.
다음 중 '이 음식은 정말 맛있다'와 가장 유사한 의미를 지닌 문장은 무엇입니까?
질문은 '이 음식은 정말 맛있다'와 가장 유사한 문장을 묻고 있으며, '맛있다'는 '맛있어요'로 존댓말 형태로 변환될 수 있습니다.
친구가 추천해 준 식당의 음식이 기대 이상으로 훌륭했을 때, 어떤 표현을 사용하는 것이 가장 적절합니까?
'기대 이상으로 맛있었어요'는 음식이 예상보다 훨씬 좋았을 때 사용하는 긍정적인 표현입니다.
다음 문장에서 '맛있다'를 사용하여 자연스러운 문장을 만드세요: '김치찌개는 _____.'
문장의 자연스러움과 존댓말 표현을 고려할 때 '맛있어요'가 가장 적절합니다. '맛있다'는 반말이고, '맛있다요'는 어법에 맞지 않습니다.
'이 케이크는 맛있다'는 '이 케이크는 맛이 없다'와 같은 의미이다.
'맛있다'는 '맛있다'는 긍정적인 의미로, '맛이 없다'는 부정적인 의미로 서로 반대되는 의미를 가집니다.
친구에게 '이 음식 진짜 맛있어!'라고 말하는 것은 격식 있는 자리에서 사용하기 적절한 표현이다.
'진짜 맛있어!'는 비격식적인 표현으로 친구에게는 적절하나, 격식 있는 자리에서는 '정말 맛있습니다' 또는 '정말 맛있어요'와 같은 표현이 더 적절합니다.
음식이 '맛있다'고 표현할 때는 긍정적인 감탄사를 함께 사용하는 것이 일반적이다.
'와', '정말', '너무'와 같은 긍정적인 감탄사를 함께 사용하면 '맛있다'는 표현의 강조와 감정을 더 효과적으로 전달할 수 있습니다.
This food is so delicious that I want to eat one more bowl.
The kimchi stew my mom made yesterday was really delicious.
The pasta at the new restaurant is rumored to be very delicious.
Read this aloud:
저는 매운 음식을 좋아해서 떡볶이가 정말 맛있어요.
Focus: 떡볶이
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 사과는 달콤하고 아삭해서 정말 맛있네요.
Focus: 아삭해서
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
할머니가 직접 만드신 비빔밥은 세상에서 제일 맛있어요.
Focus: 세상에서
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You're writing a food blog post about a new fusion restaurant. Describe a dish that beautifully combines Korean and Western flavors, using '맛있다' to emphasize its deliciousness. Explain what makes it so good.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이번 주에는 강남의 새로운 퓨전 레스토랑 '맛있는 조화'를 방문했어요. 특히 인상 깊었던 메뉴는 김치 아란치니였어요. 이탈리아의 전통 요리에 한국의 매콤한 김치가 들어가니 정말 독특하면서도 조화로운 맛이 났어요. 겉은 바삭하고 속은 부드러운 치즈와 김치의 조화가 일품이었는데, 한입 먹자마자 '아, 정말 맛있다!'라는 감탄사가 절로 나왔어요. 한국의 맛과 서양의 기술이 완벽하게 어우러진 요리였어요. 다음에 꼭 다시 방문하고 싶어요.
Imagine you are reviewing a newly released Korean instant ramen for a popular YouTube channel. Detail its flavor profile, texture, and overall appeal, making sure to use '맛있다' naturally within your review to convey your enjoyment.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요, 여러분! 오늘은 신상 라면 '불닭 꼬꼬면' 리뷰를 해보겠습니다. 봉지를 뜯는 순간부터 매콤한 향이 확 풍겨서 기대감이 엄청났어요. 면발은 쫄깃하고 국물은 얼큰하면서도 깊은 맛이 느껴졌어요. 특히, 특제 소스가 너무 잘 어우러져서 정말 '맛있다!'는 말이 계속 나왔어요. 먹는 내내 땀을 흘리면서도 멈출 수 없는 중독성이 있었습니다. 매운 것을 좋아하는 분들이라면 정말 후회하지 않을 거예요. 재구매 의사 100%입니다!
You are a travel writer experiencing a traditional Korean market for the first time. Describe a street food you tried that particularly impressed you, focusing on the atmosphere, the food's appearance, and most importantly, its taste, using '맛있다' to express your delight.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘 서울 광장시장을 처음 방문했는데, 정말 활기찬 분위기에 압도당했어요. 수많은 길거리 음식 중에서도 저의 눈길을 사로잡았던 건 바로 '떡볶이'였어요. 빨갛고 윤기 나는 떡볶이의 비주얼만으로도 군침이 돌았는데, 한입 먹어보니 쫄깃한 떡과 매콤달콤한 양념의 조화가 정말 환상적이었어요. '와, 이거 진짜 맛있다!'라는 말이 저절로 나오더군요. 시장의 정겨운 분위기 속에서 맛보는 떡볶이는 그야말로 최고의 경험이었습니다. 한국의 길거리 음식은 정말 최고예요!
위 글에서 외국인 요리사가 한국 음식에 대해 가장 강조한 점은 무엇인가요?
Read this passage:
최근 한류의 영향으로 한국 드라마와 K-POP은 물론, 한국 음식에 대한 관심도 급증하고 있다. 특히 비빔밥, 불고기, 떡볶이 등 한국을 대표하는 음식들은 전 세계인의 입맛을 사로잡으며 큰 인기를 얻고 있다. 한 외국인 요리사는 "한국 음식은 단순히 '맛있다'는 표현을 넘어선다. 각 재료의 신선함과 양념의 조화가 완벽하다"고 극찬했다. 이러한 관심은 한국 식당의 해외 진출을 가속화하고 있으며, 다양한 문화권의 사람들이 한국 음식을 통해 한국을 경험하는 계기가 되고 있다.
위 글에서 외국인 요리사가 한국 음식에 대해 가장 강조한 점은 무엇인가요?
외국인 요리사는 한국 음식이 단순히 맛있다는 표현을 넘어선다고 말하며, 그 이유로 각 재료의 신선함과 양념의 조화가 완벽하다는 점을 모두 언급했습니다.
외국인 요리사는 한국 음식이 단순히 맛있다는 표현을 넘어선다고 말하며, 그 이유로 각 재료의 신선함과 양념의 조화가 완벽하다는 점을 모두 언급했습니다.
이 글에서 필자가 할머니의 된장찌개를 '맛있다'는 의미 이상이라고 표현한 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
어릴 적 할머니 댁에 가면 항상 따뜻한 밥상과 정겨운 이야기가 기다리고 있었다. 특히 할머니가 직접 만드신 된장찌개는 세상에서 가장 맛있는 음식이었다. 그 구수하고 깊은 맛은 다른 어떤 음식과도 비교할 수 없었다. 지금도 그 맛을 잊을 수 없어 가끔 할머니의 된장찌개를 떠올리곤 한다. 단순한 음식을 넘어 할머니의 사랑과 정이 담긴 소중한 추억이다. 그 맛은 나에게 영원히 '맛있다'는 의미 이상이다.
이 글에서 필자가 할머니의 된장찌개를 '맛있다'는 의미 이상이라고 표현한 이유는 무엇인가요?
필자는 할머니의 된장찌개가 '단순한 음식을 넘어 할머니의 사랑과 정이 담긴 소중한 추억'이라고 언급하며, 그 맛이 '맛있다'는 의미 이상이라고 설명했습니다.
필자는 할머니의 된장찌개가 '단순한 음식을 넘어 할머니의 사랑과 정이 담긴 소중한 추억'이라고 언급하며, 그 맛이 '맛있다'는 의미 이상이라고 설명했습니다.
이 레스토랑의 트러플 파스타가 미식가들에게 높은 평가를 받는 주요 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
미식가들 사이에서 회자되는 어느 레스토랑의 시그니처 메뉴인 '트러플 파스타'는 평범해 보이는 비주얼과는 달리, 한 입 먹는 순간 미각을 완전히 사로잡는다고 한다. 최고급 트러플 오일과 신선한 재료들이 완벽한 조화를 이루며 깊고 풍부한 맛을 선사한다. 이 파스타를 맛본 사람들은 한결같이 '정말 맛있다'는 감탄사를 내뱉으며, 단순한 음식을 넘어 예술 작품을 맛본 것 같다고 평가한다. 이 레스토랑은 이 '맛있는' 파스타 하나로 명성을 얻었다 해도 과언이 아니다.
이 레스토랑의 트러플 파스타가 미식가들에게 높은 평가를 받는 주요 이유는 무엇인가요?
글에서는 트러플 파스타가 '최고급 트러플 오일과 신선한 재료들이 완벽한 조화를 이루며 깊고 풍부한 맛을 선사'하기 때문에 미식가들에게 극찬을 받는다고 언급하고 있습니다.
글에서는 트러플 파스타가 '최고급 트러플 오일과 신선한 재료들이 완벽한 조화를 이루며 깊고 풍부한 맛을 선사'하기 때문에 미식가들에게 극찬을 받는다고 언급하고 있습니다.
The food is so delicious that I can't forget it.
My mother's soybean paste stew is always delicious.
I ate a lot of delicious local food during my trip.
Read this aloud:
이 김치찌개는 정말 맛있어요.
Focus: 맛있어요 (ma-sit-eo-yo)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
어제 먹었던 비빔밥이 정말 맛있었는데, 오늘도 먹고 싶어요.
Focus: 맛있었는데 (ma-sit-eot-neun-de)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 식당은 음식이 맛있기로 유명해요.
Focus: 맛있기로 (ma-sit-gi-ro)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You're writing a food blog post about your recent trip to Korea. Describe a memorable delicious meal you had. Use '맛있다' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
한국 여행 중에 정말 기억에 남는 식사가 있었어요. 명동의 작은 식당에서 먹었던 비빔밥은 정말 맛있었어요. 신선한 채소와 고기가 잘 어우러져서 잊을 수 없는 맛이었죠. 이 맛있는 경험을 여러분께 꼭 추천하고 싶어요.
Imagine you are a restaurant critic for a local newspaper. Write a review of a new Korean restaurant in your city, focusing on the quality and taste of the food. Incorporate '맛있다' naturally into your review.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로 오픈한 '서울의 맛' 레스토랑을 방문했습니다. 이 곳의 불고기는 정말 맛있었고, 신선한 재료를 사용한 것이 분명했습니다. 특히 김치찌개는 깊은 맛을 자랑하며, 전반적으로 음식의 질이 매우 높았습니다. 앞으로 자주 방문하게 될 것 같아요.
You are explaining to a friend why a certain dish is your favorite. Describe the dish and elaborate on what makes it so delicious, using various descriptive adjectives in addition to '맛있다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제가 가장 좋아하는 음식은 할머니가 해주신 갈비찜이에요. 그 맛은 정말 맛있을 뿐만 아니라, 달콤하고 짭짤한 양념이 고기에 완벽하게 배어 있어요. 부드러운 고기가 입안에서 녹아내리는 느낌이 일품이죠. 할머니의 정성이 담겨서 더욱 특별하게 느껴져요.
위 글의 내용으로 보아, 한국 음식이 전 세계적으로 인기 있는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한류의 영향으로 한국 음식이 전 세계적으로 인기를 얻고 있습니다. 특히 비빔밥, 불고기, 김치찌개 등은 많은 외국인들에게 사랑받는 대표적인 메뉴입니다. 이 음식들은 단순히 '맛있다'는 표현을 넘어, 한국의 문화와 정서를 담고 있어 더욱 특별합니다. 건강하고 균형 잡힌 식단으로도 유명하여, 많은 사람들이 한국 음식을 즐겨 찾습니다.
위 글의 내용으로 보아, 한국 음식이 전 세계적으로 인기 있는 주된 이유는 무엇입니까?
지문에서 '이 음식들은 단순히 '맛있다'는 표현을 넘어, 한국의 문화와 정서를 담고 있어 더욱 특별합니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '이 음식들은 단순히 '맛있다'는 표현을 넘어, 한국의 문화와 정서를 담고 있어 더욱 특별합니다.'라고 명시되어 있습니다.
미식가들이 음식을 평가할 때 '맛있다'는 표현 안에 담겨 있다고 생각하는 가장 중요한 요소는 무엇입니까?
Read this passage:
오늘날 많은 미식가들은 '진정한 맛'을 찾아 전 세계를 여행합니다. 이들에게 음식은 단순한 영양 섭취의 수단을 넘어, 예술 작품이자 문화적 경험의 중요한 부분입니다. '맛있다'는 주관적인 감상이지만, 그 안에는 요리사의 철학과 재료의 신선도, 그리고 음식을 만드는 정성이 담겨 있습니다. 따라서 미식가들은 평범한 음식이 아닌, 이러한 깊은 의미를 지닌 음식을 추구합니다.
미식가들이 음식을 평가할 때 '맛있다'는 표현 안에 담겨 있다고 생각하는 가장 중요한 요소는 무엇입니까?
지문에서 '그 안에는 요리사의 철학과 재료의 신선도, 그리고 음식을 만드는 정성이 담겨 있습니다.'라고 설명되어 있습니다.
지문에서 '그 안에는 요리사의 철학과 재료의 신선도, 그리고 음식을 만드는 정성이 담겨 있습니다.'라고 설명되어 있습니다.
글의 내용에 따르면, '맛있다'는 표현의 의미가 퇴색되었다는 주장이 있음에도 불구하고 이 단어가 여전히 중요하게 사용되는 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
어떤 사람들은 '맛있다'는 표현이 지나치게 흔하게 사용되어 그 의미가 퇴색되었다고 주장합니다. 하지만 음식에 대한 감탄을 표현하는 가장 기본적인 단어인 만큼, 여전히 많은 사람들이 이 단어를 통해 즐거움을 나눕니다. 중요한 것은 어떤 음식이든 진심으로 '맛있다'고 느낄 수 있는 자신만의 기준을 갖는 것입니다. 이는 미식의 세계를 더욱 풍요롭게 하는 방법이 될 수 있습니다.
글의 내용에 따르면, '맛있다'는 표현의 의미가 퇴색되었다는 주장이 있음에도 불구하고 이 단어가 여전히 중요하게 사용되는 이유는 무엇입니까?
지문에서 '음식에 대한 감탄을 표현하는 가장 기본적인 단어인 만큼, 여전히 많은 사람들이 이 단어를 통해 즐거움을 나눕니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '음식에 대한 감탄을 표현하는 가장 기본적인 단어인 만큼, 여전히 많은 사람들이 이 단어를 통해 즐거움을 나눕니다.'라고 명시되어 있습니다.
This sentence translates to 'This food is really delicious.' The correct order is subject (이 음식은), adverb (정말), and then the adjective (맛있어요).
This sentence means 'Even if kimchi stew is spicy, it's delicious, right?' The structure follows the 'even if... it is...' pattern.
This sentence translates to 'The bibimbap I ate yesterday was so delicious that I still think about it.' The clause '아직도 생각날 만큼' describes the extent of its deliciousness.
/ 78 correct
Perfect score!
Ejemplo
이 음식은 정말 맛있어요!
Contenido relacionado
Esta palabra en otros idiomas
Más palabras de food
몇 개
A2How many items?
~정도
A1Suffix meaning "about" or "approximately."
추가
A2Addition, extra (e.g., extra order).
~은/는 후에
A2After ~ing; indicates an action that occurs subsequent to another.
중에서
A2Among, out of (selection).
식욕
A2Appetite.
에피타이저
A2An appetizer.
전채
A2Appetizer.
먹음직스럽다
B2To look appetizing, delicious.
사과
A1apple
