Kekou describes food that is tasty and pleasing to the palate.
Word in 30 Seconds
- Tasty and pleasant to eat.
- Describes food that tastes good.
- Commonly used in everyday conversation.
Overview
“可口”是一个非常常用的中文词语，用来形容食物的味道好。它属于一个比较基础的词汇，在日常生活中，尤其是在谈论饮食时，使用频率很高。这个词能够直接传达出食物令人愉悦的味觉体验，是评价食物美味程度的一个简单而有效的词。
“可口”主要用作谓语或定语来形容食物。作为谓语时，它通常跟在主语（食物名称）后面，例如：“这道菜很可口。”；作为定语时，它放在名词（食物）前面，但这种情况相对较少，更常见的用法是“味道可口”或“食物可口”。它也可以用来形容饮料，如“茶很可口”。
这个词最常出现在以下场景：
**家庭烹饪**：在分享食谱或谈论自己做的菜时，也会用到这个词。
与“可口”相似的词还有“好吃”、“美味”、“鲜美”等。
- 好吃：这是最口语化、最通俗的说法，几乎适用于所有描述食物味道好的场合，比“可口”更常用。
- 美味：比“好吃”和“可口”更书面化一些，强调食物味道的极好，带有更强的赞美意味。
- 鲜美：通常特指海鲜或汤羹等味道鲜香、清爽的食物，侧重点在于“鲜”的味道，而“可口”则更广泛地指味道好。
“可口”介于“好吃”和“美味”之间，既不像“好吃”那样过于随意，也不像“美味”那样显得有些正式或夸张，是一种恰当的、带有积极评价的描述。
Examples
这家的饺子皮薄馅大，味道十分可口。
everydayThe dumplings at this place have thin skins and large fillings, and they taste very delicious.
厨师精心烹制了这道菜，力求让每一位食客都觉得可口。
formalThe chef meticulously prepared this dish, aiming to make it palatable for every diner.
嗯，这汤真可口，喝下去暖暖的。
informalMmm, this soup is really tasty, it warms me up when I drink it.
经过改良的配方使得这款即食食品更加可口，满足了消费者的味蕾。
academicThe improved formula makes this ready-to-eat food more palatable, satisfying consumers' taste buds.
Common Collocations
Common Phrases
味道可口
tasty flavor
饭菜可口
delicious meal
甜点可口
tasty dessert
Often Confused With
'好吃' is the most common and colloquial term for 'tasty'. '可口' is also common but can sound slightly more refined or descriptive of a pleasant eating experience.
'美味' is a stronger and often more formal word for 'delicious', implying a high degree of tastiness. '可口' is generally milder.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word '可口' is widely used in everyday Chinese when discussing food and drinks. It carries a positive connotation and is suitable for both spoken and written contexts. While generally neutral in formality, it leans slightly towards descriptive praise rather than a simple statement of fact.
Common Mistakes
Learners might sometimes overuse '可口' in very formal writing where more sophisticated vocabulary like '鲜美' or '美味' might be expected. Ensure it's used appropriately for the context and desired level of description.
Tips
Use 'Kekou' for pleasing tastes
Use '可口' when you want to say food tastes good and is enjoyable to eat. It's a positive and common adjective.
Avoid overuse in formal writing
While '可口' is versatile, in very formal or literary contexts, '美味' or other more descriptive terms might be preferred for a richer expression.
Complimenting food politely
Saying a meal is '可口' is a polite and appreciated way to compliment the cook or the restaurant in Chinese culture, showing you enjoyed the food.
Word Origin
The character '可' (kě) means 'able' or 'can', and '口' (kǒu) means 'mouth'. Together, '可口' literally suggests something that is 'able to be put in the mouth' and enjoyed, hence 'tasty'.
Cultural Context
In Chinese culture, complimenting food is a way to show appreciation for the host's or chef's effort. Using '可口' is a simple yet effective way to express satisfaction with a meal.
Memory Tip
Think of '可口' as 'key' to a 'good taste' – it unlocks the pleasure of eating.
Frequently Asked Questions
4 questions“好吃”是最常用的口语词，表达食物味道好。 “可口”也表示味道好，但比“好吃”稍微正式一点点，更侧重于吃起来让人感到舒服和愉快。
是的，“可口”不仅可以形容食物，也可以用来形容饮料，比如“这杯果汁很可口”，表示饮料的味道很好喝。
“可口”适合用在大多数日常场合，比如和朋友吃饭、家人聚餐、或者在餐厅用餐时。它既可以用于口头交流，也可以用于书面描述，比如菜单或者食评。
有的，比如“美味”、“佳肴”、“珍馐”等词语，它们通常更书面化，也带有更强的赞美意味，适合在更正式的场合或想表达更强烈赞美时使用。
Test Yourself
妈妈做的红烧肉味道真______！
这里需要一个表示味道好的词来形容红烧肉，‘可口’是最合适的选项。
下列哪个词最能表达“可口”的意思？
“好吃”和“可口”都表示食物味道好，是近义词。
请用“可口”组句：
“可口”通常用来形容食物或饮料的味道，第一句描述了水的口感，是正确的用法。
Score: /3
Summary
Kekou describes food that is tasty and pleasing to the palate.
- Tasty and pleasant to eat.
- Describes food that tastes good.
- Commonly used in everyday conversation.
Use 'Kekou' for pleasing tastes
Use '可口' when you want to say food tastes good and is enjoyable to eat. It's a positive and common adjective.
Avoid overuse in formal writing
While '可口' is versatile, in very formal or literary contexts, '美味' or other more descriptive terms might be preferred for a richer expression.
Complimenting food politely
Saying a meal is '可口' is a polite and appreciated way to compliment the cook or the restaurant in Chinese culture, showing you enjoyed the food.
Examples
4 of 4这家的饺子皮薄馅大，味道十分可口。
The dumplings at this place have thin skins and large fillings, and they taste very delicious.
厨师精心烹制了这道菜，力求让每一位食客都觉得可口。
The chef meticulously prepared this dish, aiming to make it palatable for every diner.
嗯，这汤真可口，喝下去暖暖的。
Mmm, this soup is really tasty, it warms me up when I drink it.
经过改良的配方使得这款即食食品更加可口，满足了消费者的味蕾。
The improved formula makes this ready-to-eat food more palatable, satisfying consumers' taste buds.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More food words
一斤
B1Half a kilogram; a Chinese unit of weight (approx. 500g).
一两
B1Fifty grams; a Chinese unit of weight (approx. 50g).
AA制
A2To split the bill; go Dutch.
一袋
B1A bag of.
一口
B1A mouthful; a bite; a small amount (of food or drink).
少一点儿
A2A bit less.
多一点儿
A2A bit more.
一瓶
B1A bottle of.
一碗
B1Measure word for a bowl of food.
一盒
B1A box of.
