When you contradizer something, you are saying the opposite of what someone else has said, or what has been stated as a fact. Think of it as disagreeing directly, or providing information that shows another statement isn't true. It's about presenting a different point of view that clashes with an existing one. For example, if someone says the sky is green, and you say it's blue, you are contradizing them.
When you want to express disagreement or state the opposite of what someone else has said, contradizer is the verb you need. It means to contradict, to gainsay, or to assert the contrary. For example, if someone says it's going to rain, and you believe the sun will shine, you could use contradizer to express your opposing view. It's often used when there's a direct conflict between two statements or opinions. This verb is also useful when discussing logical inconsistencies, like when two facts contradict each other.
contradizer en 30 segundos
- disagree
- deny
- challenge
§ Understanding 'Contradizer'
The Portuguese verb 'contradizer' means 'to contradict' or 'to assert the contrary of something'. It's a useful verb to know for expressing disagreement or when something is in conflict with another thing. It's often used when someone states something that goes against what was previously said or believed.
- Meaning
- To assert the contrary of something; to be in conflict with.
§ Conjugation Basics
'Contradizer' is an irregular verb, especially in the present tense. Let's look at some key conjugations.
- Present Tense:
- Eu
- contradigo
- Tu
- contradizes
- Ele/Ela/Você
- contradiz
- Nós
- contradizemos
- Eles/Elas/Vocês
- contradizem
- Past Tense (Pretérito Perfeito Simples):
- Eu
- contradisse
- Você
- contradisse
- Nós
- contradizemos
§ Using 'Contradizer' in Sentences
Here's how you can put 'contradizer' into action. Notice how it's often followed by a direct object or a phrase that explains what is being contradicted.
As evidências científicas contradizem a sua teoria. (The scientific evidence contradicts his theory.)
In this example, 'as evidências científicas' (the scientific evidence) is the subject, and 'a sua teoria' (his theory) is the direct object being contradicted.
Não quero te contradizer, mas a informação está errada. (I don't want to contradict you, but the information is wrong.)
Here, 'te' is the direct object pronoun, referring to 'you'. The speaker is directly contradicting the person they are speaking to.
As suas ações contradizem as suas palavras. (His/Her actions contradict his/her words.)
This sentence illustrates how actions can be in conflict with words. It's a common phrase to describe hypocrisy or inconsistency.
§ Common Prepositions and Constructions
While 'contradizer' often takes a direct object, you might also see it with certain prepositions, though it's less common than a direct object.
- Contradizer alguém/algo: To contradict someone/something.
Ele sempre gosta de contradizer os outros. (He always likes to contradict others.)
- Contradizer-se: To contradict oneself (reflexive).
This is when a person says or does something that goes against their own previous statements or actions.
O político contradisse-se várias vezes durante o debate. (The politician contradicted himself several times during the debate.)
§ Don't Confuse with "Negar"
Many learners mix up "contradizer" with "negar." While both involve disagreement, their nuances are different. "Negar" means to deny something, to state that something is not true or did not happen. "Contradizer," on the other hand, means to assert the opposite, to state that the contrary is true, or that a statement is in conflict with another. You're not just saying 'no' to something; you're offering an opposing 'yes' or an alternative 'truth.'
Ele negou as acusações. (He denied the accusations.)
As evidências parecem contradizer sua declaração. (The evidence seems to contradict his statement.)
§ Incorrect Verb Conjugation
"Contradizer" is an irregular verb, and its conjugation can trip up even intermediate learners. It follows the pattern of "dizer" (to say/tell). This means that you can't just slap on regular verb endings. Pay close attention to how it changes, especially in the present tense and preterite.
- Present Tense
- Eu contradigo (I contradict)
- Tu contradizes (You contradict - informal singular)
- Ele/Ela/Você contradiz (He/She/You contradict - formal singular)
- Nós contradizemos (We contradict)
- Vós contradizeis (You contradict - informal plural, less common in Brazil)
- Eles/Elas/Vocês contradizem (They/You contradict - formal plural)
- Preterite Tense
- Eu contradisse (I contradicted)
- Tu contradisseste (You contradicted - informal singular)
- Ele/Ela/Você contradisse (He/She/You contradicted - formal singular)
- Nós contradissemos (We contradicted)
- Vós contradissestes (You contradicted - informal plural, less common in Brazil)
- Eles/Elas/Vocês contradisseram (They/You contradicted - formal plural)
§ Using "Contradizer" as a Noun
Remember, "contradizer" is a verb. You cannot use it directly as a noun in Portuguese. If you want to refer to the act of contradicting or a contradiction itself, you would use the noun "contradição."
Isso é uma clara contradição. (That is a clear contradiction.)
Do not say something like "Isso é um contradizer." This is incorrect and will sound very strange to native speakers.
§ Overuse in Informal Speech
While "contradizer" is a useful verb, it can sound a bit formal in very casual conversations. In everyday, informal Portuguese, people might opt for simpler phrases to express disagreement or to say that something doesn't match up. For instance, instead of saying "Você me contradiz," someone might say "Você está me levando a mal" (You're taking me the wrong way) or "Isso não bate" (That doesn't match/add up).
Dato curioso
The word 'contradict' in English shares the same Latin root.
Guía de pronunciación
- Mispronouncing the 'z' sound, which is like the 's' in 'treasure' or 'pleasure'.
- Not emphasizing the final syllable.
Nivel de dificultad
Relatively straightforward to understand in context, especially if familiar with 'dizer'.
Requires correct conjugation, which can be tricky for irregular verbs.
Pronunciation is clear, but quick recall of conjugation can be a challenge.
Context usually helps, but the 'tra' sound might require a little attention.
Qué aprender después
Requisitos previos
Aprende después
Avanzado
Ejemplos por nivel
Ele não pode contradizer a mãe.
He cannot contradict his mother.
Eu não quero contradizer você.
I don't want to contradict you.
Suas ações contradizem suas palavras.
His actions contradict his words.
O que ele disse vai contradizer o relatório.
What he said will contradict the report.
Você sempre tenta contradizer tudo.
You always try to contradict everything.
Por favor, não me contradiga.
Please, do not contradict me.
As provas contradizem a sua história.
The evidence contradicts your story.
Não vamos contradizer o professor.
We are not going to contradict the teacher.
Ele sempre gosta de me contradizer.
He always likes to contradict me.
Não tente contradizer o que eu disse.
Don't try to contradict what I said.
As provas parecem contradizer a sua história.
The evidence seems to contradict his story.
É feio contradizer os mais velhos.
It's impolite to contradict elders.
Suas ações podem contradizer suas palavras.
Your actions can contradict your words.
Não há como contradizer a verdade.
There's no way to contradict the truth.
Ela não consegue contradizer a si mesma.
She can't contradict herself.
Por que você tem que contradizer tudo?
Why do you have to contradict everything?
Ele sempre me contradiz, mesmo quando estou certo.
He always contradicts me, even when I'm right.
Present tense, 'contradizer' with an indirect object pronoun.
Os fatos contradizem a sua história.
The facts contradict his story.
Present tense, plural subject 'os fatos'.
Não quero contradizer você, mas acho que está enganado.
I don't want to contradict you, but I think you're mistaken.
Infinitive 'contradizer' after 'quero'.
Suas ações contradizem suas palavras.
His actions contradict his words.
Present tense, plural subject 'suas ações'.
A nova evidência contradiz a teoria anterior.
The new evidence contradicts the previous theory.
Present tense, singular subject 'a nova evidência'.
É difícil contradizer alguém tão teimoso.
It's difficult to contradict someone so stubborn.
Infinitive 'contradizer' after an adjective.
Por favor, não me contradiga em público.
Please, don't contradict me in public.
Negative imperative form of 'contradizer'.
Essa informação contradiz o que eu ouvi antes.
This information contradicts what I heard before.
Present tense, singular subject 'essa informação'.
Ele não tem medo de contradizer as opiniões populares.
He isn't afraid to contradict popular opinions.
Os fatos apresentados na reunião contradizem a versão oficial dos eventos.
The facts presented at the meeting contradict the official version of events.
Seu testemunho parece contradizer o que os outros disseram.
His testimony seems to contradict what the others said.
Não consigo contradizer a lógica do seu argumento.
I can't contradict the logic of his argument.
As ações dele contradizem suas próprias palavras.
His actions contradict his own words.
É difícil contradizer uma prova tão evidente.
It's difficult to contradict such clear evidence.
Você não pode contradizer a ciência com base em crenças pessoais.
You cannot contradict science based on personal beliefs.
A nova evidência pode contradizer o que pensávamos saber.
The new evidence might contradict what we thought we knew.
Os fatos apresentados contradizem a sua versão dos eventos, tornando-a pouco credível.
The facts presented contradict his version of events, making it less credible.
Here, 'contradizem' is in the present tense, third person plural, agreeing with 'Os fatos'.
É difícil argumentar quando as suas próprias ações contradizem as suas palavras.
It's difficult to argue when your own actions contradict your words.
'Contradizem' again in the present tense, third person plural, agreeing with 'as suas próprias ações'.
A nova evidência pode contradizer as teorias científicas estabelecidas até agora.
The new evidence might contradict the scientific theories established until now.
Here, 'contradizer' is used in the infinitive after 'pode' (can/might).
Ele tentou contradizer cada ponto da minha apresentação, mas sem sucesso.
He tried to contradict every point of my presentation, but without success.
'Contradizer' is in the infinitive after 'tentou' (tried to).
As suas declarações recentes parecem contradizer os compromissos que fez anteriormente.
His recent statements seem to contradict the commitments he made previously.
'Contradizer' is in the infinitive after 'parecem' (seem to).
Não queria contradizer o professor, mas a sua explicação não fazia sentido para mim.
I didn't want to contradict the teacher, but his explanation didn't make sense to me.
'Contradizer' is in the infinitive after 'queria' (wanted to).
Se as tuas crenças contradizem a realidade, talvez seja hora de as reavaliar.
If your beliefs contradict reality, perhaps it's time to re-evaluate them.
'Contradizem' is in the present tense, third person plural, agreeing with 'as tuas crenças'.
Apesar de todos os seus esforços, não conseguiu contradizer as provas irrefutáveis.
Despite all his efforts, he couldn't contradict the irrefutable evidence.
'Contradizer' is in the infinitive after 'conseguiu' (managed to/could).
Colocaciones comunes
Frases Comunes
Não quero contradizer-te, mas estás errado.
I don't want to contradict you, but you are wrong.
Os resultados do estudo parecem contradizer a hipótese inicial.
The study results seem to contradict the initial hypothesis.
É difícil contradizer uma testemunha ocular.
It's difficult to contradict an eyewitness.
As suas ações contradizem as suas palavras.
His actions contradict his words.
Ninguém ousou contradizer o chefe.
No one dared to contradict the boss.
Esta nova informação vem contradizer tudo o que pensávamos.
This new information contradicts everything we thought.
Como podes contradizer algo que viste com os teus próprios olhos?
How can you contradict something you saw with your own eyes?
A evidência encontrada no local do crime contradiz a sua história.
The evidence found at the crime scene contradicts his story.
Ele não gosta que o contradigam em público.
He doesn't like to be contradicted in public.
As duas versões dos eventos contradizem-se mutuamente.
The two versions of events contradict each other.
Se confunde a menudo con
This is a phrasal way to express the same idea as 'contradizer', literally meaning 'to affirm the contrary'.
Another phrasal alternative, meaning 'to say the opposite', often used informally.
This captures the 'to be in conflict with' aspect of 'contradizer', but refers more to the state of conflict rather than the act of stating the opposite.
Patrones gramaticales
Modismos y expresiones
"Pôr em causa"
To call into question / to challenge
Ele sempre põe em causa as decisões da chefia. (He always calls the management's decisions into question.)
neutral"Ir contra a corrente"
To go against the current / to go against the grain
Muitas vezes é preciso ir contra a corrente para inovar. (Often it's necessary to go against the current to innovate.)
neutral"Dar que falar"
To give people something to talk about / to cause a stir
A sua atitude deu muito que falar na reunião. (His attitude caused a lot of talk at the meeting.)
neutral"Não dar o braço a torcer"
Not to give in / to stick to one's guns
Mesmo com todas as provas, ele não deu o braço a torcer. (Even with all the evidence, he didn't give in.)
neutral"Cair por terra"
To fall apart / to be disproven
Todas as suas teorias caíram por terra com os novos dados. (All his theories fell apart with the new data.)
neutral"Ter outro senão"
To have another flaw / to have a drawback
Apesar de tudo, o plano ainda tem outro senão. (Despite everything, the plan still has another drawback.)
formal"Bater de frente com"
To confront directly / to clash with
Ele não tem medo de bater de frente com os problemas. (He's not afraid to confront problems directly.)
neutral"Pôr em xeque"
To put in check / to jeopardize
As novas evidências puseram em xeque a credibilidade da testemunha. (The new evidence jeopardized the witness's credibility.)
formal"Ser avesso a"
To be averse to / to be against
Ela é avessa a qualquer tipo de mudança. (She is averse to any type of change.)
formal"Não fazer sentido"
To not make sense
As suas desculpas simplesmente não fazem sentido. (Your excuses simply don't make sense.)
neutralFácil de confundir
Often used interchangeably with 'contradizer' when someone is disproving a statement or accusation, but 'desmentir' specifically means to deny or refute the truth of something.
'Contradizer' is about stating the opposite, while 'desmentir' is about proving something false or denying its truth.
Ele desmentiu as acusações de fraude. (He denied the fraud accusations.)
Similar to 'desmentir' in that it involves disproving, but 'refutar' often implies presenting arguments or evidence to show something is incorrect.
While 'contradizer' is simply to state the opposite, 'refutar' involves a more active process of debunking with reasoning.
Ela refutou todos os argumentos do oponente. (She refuted all of the opponent's arguments.)
This verb means to oppose or object, which can sometimes involve expressing a contrary opinion, but it's broader than just stating the opposite.
'Opor-se' is about taking a stance against something, whereas 'contradizer' is specifically about the act of verbally asserting the opposite.
Muitas pessoas se opuseram à nova lei. (Many people opposed the new law.)
To deny, which can be similar to 'contradizer' when denying the truth of a statement, but 'negar' has a wider range of uses, such as denying access or permission.
'Negar' is a general denial, while 'contradizer' is specifically about saying the opposite of what was stated.
Ele negou ter dito isso. (He denied having said that.)
This means to juxtapose or set against, which might involve presenting contrasting ideas. It can be used in a similar context to 'contradizer' but has a slightly different nuance.
'Contrapor' is more about placing things in opposition for comparison, while 'contradizer' is a direct verbal assertion of the opposite.
Ele contrapôs a sua visão à da maioria. (He contrasted his view with that of the majority.)
Patrones de oraciones
X contradiz Y
A sua atitude contradiz as suas palavras. (Your attitude contradicts your words.)
Algo contradiz o que foi dito/afirmado.
Os novos dados contradizem o que foi afirmado no relatório anterior. (The new data contradicts what was stated in the previous report.)
Não se pode contradizer o que é evidente.
É difícil contradizer a evidência dos fatos. (It's difficult to contradict the evidence of the facts.)
Contradizer-se (reflexivo)
Ele sempre se contradiz quando fala sobre esse assunto. (He always contradicts himself when he talks about that subject.)
Familia de palabras
Sustantivos
Adjetivos
Cómo usarlo
When using 'contradizer', remember it's a verb that means to contradict, gainsay, or be contrary to. It's often used when someone expresses an opinion or statement that goes against what has been said or established. For example, if someone says the sky is green, you would 'contradizer' them by saying it's blue.
A common mistake is confusing 'contradizer' with simply disagreeing. While disagreeing can lead to contradiction, 'contradizer' specifically implies asserting the opposite or demonstrating a conflict with a statement or idea. Another mistake is using it as a noun; it's always a verb. You wouldn't say 'a contradição' when you mean the act of contradicting someone; you'd use the noun 'contradição' for the contradiction itself, and 'contradizer' for the action.
Consejos
Spot the English twin
The verb "contradizer" looks a lot like the English word "contradict," doesn't it? This is a great example of a cognate, a word that shares a similar meaning, spelling, and pronunciation across languages. This makes learning it much easier!
Conjugation clue: 'dizer' is key
If you already know how to conjugate the verb "dizer" (to say), you're halfway there! "Contradizer" follows the same conjugation pattern. For example, 'eu digo' (I say) becomes 'eu contradigo' (I contradict).
Context is king for meaning
While the core meaning is 'to contradict,' pay attention to the surrounding words. It can mean to assert the opposite of something or to simply be in conflict with something. The context will make it clear.
Don't confuse with 'negar'
While similar, "contradizer" isn't exactly the same as "negar" (to deny). "Negar" is more about saying something isn't true. "Contradizer" is about presenting an opposing view or statement.
Practice with simple sentences
Start by using "contradizer" in simple sentences. For example, 'Ele contradiz tudo o que eu digo.' (He contradicts everything I say.) This helps build your confidence.
Listen for it in conversations
When you're listening to Portuguese, try to pick out instances of "contradizer." Hearing it in natural conversation will help you understand its usage and pronunciation.
Flashcards for quick recall
Create a flashcard for "contradizer." On one side, have the Portuguese word. On the other, the definition and a couple of example sentences. This aids in memorization.
Recognize formal vs. informal use
While "contradizer" is a standard verb, consider the formality of the situation. In very informal contexts, you might hear simpler phrases, but "contradizer" is always appropriate for expressing a contradiction.
Think of related words
Consider words like "contradição" (contradiction, noun) or "contraditório" (contradictory, adjective). Knowing these related terms can help you build a stronger vocabulary network.
Use it in your own speaking
The best way to solidify your understanding is to actively use "contradizer" when you're speaking Portuguese. Don't be afraid to make mistakes; that's how you learn and improve!
Origen de la palabra
From Latin 'contradico' (to speak against).
Significado original: To speak against.
Indo-European, Italic, RomanceContexto cultural
Understanding 'contradizer' is useful in formal debates or when discussing disagreements. While direct contradiction can sometimes be seen as impolite in casual conversation, it's essential for clarity in certain contexts.
Practica en la vida real
Contextos reales
Debates or discussions where people have differing opinions.
- Ele gosta de me contradizer em tudo. (He likes to contradict me about everything.)
- Não quero contradizer o que você disse, mas... (I don't want to contradict what you said, but...)
- É difícil contradizer fatos claros. (It's difficult to contradict clear facts.)
Legal or formal settings where statements or evidence might be challenged.
- A testemunha tentou contradizer o depoimento anterior. (The witness tried to contradict the previous testimony.)
- As provas parecem contradizer a versão oficial. (The evidence seems to contradict the official version.)
- O advogado buscou contradizer a alegação da defesa. (The lawyer sought to contradict the defense's claim.)
Situations where actions or behavior don't align with words or beliefs.
- Suas ações contradizem suas palavras. (His actions contradict his words.)
- É fácil contradizer-se quando se está nervoso. (It's easy to contradict yourself when you're nervous.)
- A decisão deles contradiz os princípios da empresa. (Their decision contradicts the company's principles.)
When presenting opposing viewpoints or information.
- Alguns estudos contradizem essa teoria. (Some studies contradict that theory.)
- Os resultados do novo experimento contradizem os anteriores. (The results of the new experiment contradict the previous ones.)
- Como podemos contradizer essa narrativa sem mais dados? (How can we contradict this narrative without more data?)
Everyday conversations where you politely disagree or point out inconsistencies.
- Desculpa, mas tenho que te contradizer aqui. (Sorry, but I have to contradict you here.)
- Não estou tentando te contradizer, só quero entender. (I'm not trying to contradict you, I just want to understand.)
- Sua explicação parece contradizer o que vimos. (Your explanation seems to contradict what we saw.)
Inicios de conversación
"Você já teve que contradizer alguém que você respeita?"
"Como você reage quando alguém tenta te contradizer?"
"Existe algum ditado popular que você acha que se contradiz?"
"Qual a melhor forma de contradizer uma ideia sem ser rude?"
"Você acha que é importante contradizer informações falsas?"
Temas para diario
Descreva uma situação em que você precisou contradizer alguém. Como você se sentiu e qual foi o resultado?
Pense em um momento em que suas ações contradisseram suas palavras. O que você aprendeu com isso?
Como a capacidade de contradizer (e ser contradito) contribui para um debate saudável?
Reflita sobre uma crença sua que foi contradita por novas informações. Como você lidou com essa mudança?
Escreva sobre a importância de questionar e, se necessário, contradizer narrativas dominantes na sociedade.
Preguntas frecuentes
10 preguntasWhile both involve disagreement, 'contradizer' specifically means to state the opposite of something that has been said or implied. It's about presenting a conflicting statement or fact. 'Discordar' is a more general term for disagreeing with an opinion or idea.
Yes, absolutely! You can say that data contradicts a hypothesis, or that one piece of evidence contradicts another. It doesn't have to be limited to people contradicting each other.
Good question! Some synonyms include 'contestar' (to challenge/dispute), 'desmentir' (to deny/refute), and 'refutar' (to refute). The best choice depends on the specific context.
Okay, let's break it down. It follows a similar pattern to 'dizer' (to say).
Eu contradigo
Tu contradizes
Ele/Ela/Você contradiz
Nós contradizemos
Vós contradizeis
Eles/Elas/Vocês contradizem
Not necessarily. While it often implies conflict, it can also be used in a neutral way, like when two facts simply don't align. For example, 'Os resultados contradizem as expectativas' (The results contradict the expectations).
Yes, you can! 'Contradizer-se' means to contradict oneself. It's used when someone says or does something that goes against their previous statements or actions. For instance, 'Ele contradisse-se várias vezes na entrevista' (He contradicted himself several times in the interview).
A common mistake is trying to translate 'contradict' too literally and using a different verb that doesn't quite fit. Remember, 'contradizer' is about stating the opposite or being in conflict. Don't overcomplicate it!
While not a huge number, you might hear 'Não me contradiga!' (Don't contradict me!), which is a direct, assertive way to tell someone not to argue with you. It's pretty straightforward.
Here's an example: 'As novas provas contradizem o testemunho inicial.' (The new evidence contradicts the initial testimony.) This shows how it's used when facts are in opposition.
For the simple past (pretérito perfeito simples):
Eu contradisse
Tu contradisseste
Ele/Ela/Você contradisse
Nós contradizemos
Vós contradissestes
Eles/Elas/Vocês contradisseram
Ponte a prueba 108 preguntas
Choose the correct option: Eu não quero ___ você.
The verb 'contradizer' means 'to contradict'. The sentence means 'I don't want to contradict you.'
Qual palavra significa o oposto de 'concordar'?
'Contradizer' means to say the opposite, which is the opposite of 'concordar' (to agree).
A sua história parece ___ os fatos.
The sentence means 'Your story seems to contradict the facts.'
Se você 'contradizer' alguém, você concorda com essa pessoa.
'Contradizer' means to disagree or state the opposite, not to agree.
A palavra 'contradizer' é um verbo.
'Contradizer' is an action word, which makes it a verb.
É bom sempre 'contradizer' seus amigos.
While 'contradizer' means to state the opposite, it's not always good to contradict friends; sometimes it's better to agree or find common ground.
This means 'I don't like'.
This means 'She eats apples'.
This means 'The boy runs'.
Qual palavra significa o oposto de 'concordar'?
Contradizer significa discordar ou dizer o oposto, enquanto as outras opções significam concordar ou apoiar.
Se uma pessoa diz 'sim' e outra diz 'não' sobre o mesmo assunto, elas estão a...
Quando as opiniões são opostas, as pessoas estão a contradizer-se.
Qual frase usa 'contradizer' corretamente?
A frase correta mostra que ações e palavras não devem ser inconsistentes. As outras opções usam 'contradizer' de forma incorreta.
Se duas coisas são iguais, elas podem contradizer-se.
Se duas coisas são iguais, elas não se contradizem. Contradizer implica uma oposição ou diferença.
É possível contradizer alguém com um 'sim' e um 'não' ao mesmo tempo.
Dizer 'sim' e 'não' ao mesmo tempo sobre a mesma coisa é uma contradição.
Um facto científico pode contradizer uma superstição antiga.
Sim, um facto baseado em evidências pode mostrar que uma crença antiga é falsa, ou seja, contradizê-la.
She likes to contradict everything I say.
I can't contradict the truth.
Why do you always try to contradict me?
Read this aloud:
Eu não quero te contradizer, mas acho que você está errado.
Focus: contradizer
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É difícil contradizer as evidências.
Focus: evidências
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sempre que ele fala, ela tem que contradizer.
Focus: sempre que
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence using a form of 'contradizer' to say that someone disagreed with an idea.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele contradisse a ideia. (He contradicted the idea.)
Imagine your friend says something you don't agree with. Write a simple sentence using 'contradizer' to express that you will disagree.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vou contradizer o que ele disse. (I will contradict what he said.)
Complete the sentence: 'Os fatos não podem ___ a verdade.' (The facts cannot ___ the truth.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Os fatos não podem contradizer a verdade. (The facts cannot contradict the truth.)
O que Ana fez?
Read this passage:
Ana disse que ia à praia, mas depois disse que ia ao cinema. As duas coisas não podem ser verdadeiras. Ela se contradisse.
O que Ana fez?
Ana disse duas coisas diferentes que não podiam ser verdadeiras ao mesmo tempo, ou seja, ela se contradisse.
Ana disse duas coisas diferentes que não podiam ser verdadeiras ao mesmo tempo, ou seja, ela se contradisse.
O que o relatório final faz com as primeiras informações?
Read this passage:
O relatório final contradiz as primeiras informações. Isso significa que a história mudou ou as informações iniciais estavam erradas.
O que o relatório final faz com as primeiras informações?
A palavra 'contradiz' no texto indica que o relatório é o oposto ou não concorda com as primeiras informações.
A palavra 'contradiz' no texto indica que o relatório é o oposto ou não concorda com as primeiras informações.
Como é o aluno que tenta contradizer o professor?
Read this passage:
Ele sempre tenta contradizer o professor. Isso o torna um aluno difícil na aula.
Como é o aluno que tenta contradizer o professor?
O texto afirma que tentar contradizer o professor o torna um aluno difícil.
O texto afirma que tentar contradizer o professor o torna um aluno difícil.
This sentence means 'He likes to eat pizza.' The correct order is subject, verb, preposition, verb, object.
This sentence means 'I am going to the market today.' The correct order is subject, verb, preposition, noun, adverb.
This sentence means 'The girl reads a book.' The correct order is article, noun, verb, article, noun.
Os fatos apresentados parecem ___ a teoria.
The context implies the facts are in conflict with the theory.
Não quero ___ o que você disse, mas tenho uma opinião diferente.
The speaker wants to express a different opinion, which suggests they will contradict the other person.
As novas evidências vieram para ___ as antigas crenças.
New evidence often challenges or contradicts old beliefs.
É difícil ___ a verdade quando todos ao seu redor estão mentindo.
In a situation with lies, contradicting the truth becomes difficult.
Seus atos parecem ___ suas palavras.
When actions don't match words, they contradict them.
Eu não queria ___ o professor, mas ele estava errado.
The student wanted to point out the teacher's error, which means to contradict them.
Write a short paragraph about a time someone disagreed with you and how you handled it. Use 'contradizer' in your response.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uma vez, meu amigo tentou me contradizer sobre qual era o melhor time de futebol. Eu expliquei meus motivos e ele, no final, concordou que tínhamos pontos válidos. É importante ouvir os outros, mesmo quando eles tentam contradizer você.
Imagine you are writing a movie script. One character needs to contradict another's statement. Write a short dialogue (2-3 lines) where one character uses 'contradizer'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Clara: 'Acho que a reunião é na quinta-feira.' João: 'Não, Clara, você está enganada. Tenho certeza que é na quarta. Não quero te contradizer, mas eu vi o email.'
Explain in two sentences why it can be difficult to contradict someone, even if you know they are wrong.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pode ser difícil contradizer alguém porque não queremos ser rudes ou causar um conflito. Muitas vezes, preferimos evitar a discussão para manter a paz, mesmo que saibamos que a outra pessoa está errada.
Por que o aluno levantou a mão?
Read this passage:
A professora explicou a lição, mas um aluno levantou a mão para contradizer um dos pontos que ela havia apresentado. Ele tinha pesquisado o assunto e encontrou informações diferentes. A professora ouviu com atenção e agradeceu a ele por compartilhar sua perspectiva, mesmo que ela fosse contradizer o que ela disse inicialmente.
Por que o aluno levantou a mão?
O texto diz claramente que o aluno levantou a mão para contradizer um dos pontos da lição.
O texto diz claramente que o aluno levantou a mão para contradizer um dos pontos da lição.
O que os candidatos fazem num debate político em relação às declarações?
Read this passage:
Num debate político, é comum ver os candidatos tentarem contradizer as declarações um do outro. Eles usam fatos e argumentos para mostrar que a posição do adversário está errada. Isso faz parte do processo democrático para que os eleitores possam decidir em quem confiar.
O que os candidatos fazem num debate político em relação às declarações?
O texto afirma que os candidatos tentam contradizer as declarações um do outro.
O texto afirma que os candidatos tentam contradizer as declarações um do outro.
Por que Pedro disse que Maria estava tentando contradizê-lo?
Read this passage:
Maria disse que o céu é verde. Seu amigo Pedro riu e disse: 'Você está tentando me contradizer, Maria? Sabemos que o céu é azul!' Maria admitiu que estava apenas brincando. Eles riram juntos da situação engraçada.
Por que Pedro disse que Maria estava tentando contradizê-lo?
Pedro sabia que o céu é azul, e Maria disse que era verde, o que o contradiz.
Pedro sabia que o céu é azul, e Maria disse que era verde, o que o contradiz.
Os fatos apresentados ___ a teoria que ele defendeu.
The facts presented are in conflict with the theory he defended. 'Contradizem' (contradict) fits this meaning.
É difícil ___ o que ele diz, pois suas evidências são fortes.
It's difficult to assert the contrary of what he says because his evidence is strong. 'Contradizer' (contradict) is the appropriate verb here.
Suas ações muitas vezes ___ suas palavras.
His actions often assert the contrary of his words. 'Contradizem' (contradict) correctly conveys this meaning.
Não se deve ___ um professor em sala de aula sem um bom argumento.
One should not assert the contrary of a teacher in the classroom without a good argument. 'Contradizer' (contradict) is the correct verb.
A evidência encontrada no local ___ a versão dos acontecimentos apresentada pelo suspeito.
The evidence found at the scene asserts the contrary of the version of events presented by the suspect. 'Contradiz' (contradicts) is the appropriate choice.
Ele tem o hábito de ___ tudo o que eu digo, o que torna a conversa difícil.
He has a habit of asserting the contrary of everything I say, which makes conversation difficult. 'Contradizer' (to contradict) fits perfectly.
Choose the best translation for 'contradizer':
'Contradizer' means to assert the contrary of something, which is 'to contradict' in English.
Qual frase usa 'contradizer' corretamente?
The verb 'contradizer' is used when something conflicts with something else. Option A correctly uses it in this context.
Qual sinônimo melhor se encaixa no contexto de 'contradizer'?
When you contradict something, you are essentially denying its truth or validity. 'Negar' is the closest synonym among the options provided.
A frase 'Ele não pôde contradizer a afirmação do cientista' significa que ele não conseguiu concordar com a afirmação do cientista. (The sentence 'He could not contradict the scientist's assertion' means he could not agree with the scientist's assertion.)
To contradict means to assert the opposite or to be in conflict with. So, if he couldn't contradict the assertion, it means he couldn't present an opposing view, implying he had to accept or couldn't refute it, not necessarily that he couldn't agree.
Se alguém diz 'Eu concordo com você', isso é o oposto de 'Eu vou contradizer você'. (If someone says 'I agree with you,' that is the opposite of 'I will contradict you.')
To agree is to be in harmony, while to contradict is to be in conflict or to state the opposite. Therefore, 'Eu concordo com você' is the opposite of 'Eu vou contradizer você'.
É possível contradizer um fato comprovado. (It is possible to contradict a proven fact.)
While it might be difficult or incorrect, it is still 'possible' for someone to attempt to contradict a proven fact, even if their contradiction is unfounded. The verb describes the action, not the validity of the action.
Write a short paragraph about a time someone contradicted you, and how you reacted. Use the verb 'contradizer' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ontem, durante uma reunião, um colega tentou me contradizer sobre os resultados do projeto. Eu não esperava, mas mantive a calma e apresentei os dados para sustentar meu ponto. Foi um momento tenso, mas conseguimos chegar a um consenso.
Imagine you are writing an email to a friend, explaining why you had to contradict a family member. What would you say? Use 'contradizer' or 'contradiz' in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do amigo], espero que esteja bem. Preciso te contar sobre o jantar de ontem. Meu tio começou a falar sobre política e tive que contradizê-lo em vários pontos, pois ele estava divulgando informações falsas. Não foi fácil, mas senti que era importante. Te ligo depois para mais detalhes.
You are a journalist reporting on a political debate. Describe a moment when one politician contradicted another. Use 'contradizer' or a conjugated form.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No acalorado debate de ontem, o candidato A tentou contradizer a afirmação do candidato B sobre a economia do país. Ele apresentou estatísticas diferentes para sustentar seu próprio argumento, criando um confronto direto sobre os fatos apresentados aos eleitores.
O que o porta-voz fez em relação às notícias falsas?
Read this passage:
Durante a coletiva de imprensa, o porta-voz do governo teve que contradizer as notícias falsas que estavam circulando nas redes sociais. Ele apresentou provas concretas e pediu à população que confiasse nas fontes oficiais. A imprensa estava atenta a cada palavra.
O que o porta-voz fez em relação às notícias falsas?
O texto afirma claramente que o porta-voz 'teve que contradizer as notícias falsas que estavam circulando'.
O texto afirma claramente que o porta-voz 'teve que contradizer as notícias falsas que estavam circulando'.
Qual é a relação entre a pesquisa recente e as teorias antigas?
Read this passage:
A pesquisa científica mais recente parece contradizer as teorias estabelecidas há décadas. Novos dados sugerem uma abordagem completamente diferente para o problema. Essa descoberta pode revolucionar o campo de estudo.
Qual é a relação entre a pesquisa recente e as teorias antigas?
O texto indica que a pesquisa 'parece contradizer as teorias estabelecidas', o que significa que está em conflito com elas.
O texto indica que a pesquisa 'parece contradizer as teorias estabelecidas', o que significa que está em conflito com elas.
Por que é importante não se contradizer em um depoimento?
Read this passage:
É importante não se contradizer em um depoimento. Manter a coerência é fundamental para a credibilidade. Qualquer inconsistência pode ser usada contra você durante o interrogatório. Pense bem antes de falar.
Por que é importante não se contradizer em um depoimento?
O texto afirma que 'Manter a coerência é fundamental para a credibilidade' e que 'Qualquer inconsistência pode ser usada contra você'.
O texto afirma que 'Manter a coerência é fundamental para a credibilidade' e que 'Qualquer inconsistência pode ser usada contra você'.
A evidência científica parece _______ as afirmações populares sobre o assunto.
Neste contexto, 'contradizer' significa que a evidência vai contra as afirmações populares, apresentando uma visão oposta.
Os dados mais recentes tendem a _______ as previsões económicas anteriores.
Se os dados tendem a 'contradizer' as previsões, significa que eles mostram o oposto do que foi previsto.
Não tente _______ a sua versão dos acontecimentos, pois as provas são irrefutáveis.
A frase implica que é inútil tentar argumentar contra a versão dos acontecimentos, pois as provas são muito fortes.
As suas declarações recentes parecem _______ tudo o que disse no passado.
Se as declarações recentes são opostas às passadas, elas as 'contradizem'.
É difícil _______ um argumento tão bem fundamentado como o dele.
Quando um argumento é bem fundamentado, é difícil apresentar um contra-argumento ou mostrar que está errado, ou seja, 'contradizer'.
O comportamento do político muitas vezes parece _______ os princípios que ele defende publicamente.
Se o comportamento do político vai contra os princípios que ele defende, então ele 'contradiz' esses princípios.
Choose the best synonym for 'contradizer':
'Negar' (to deny) is the closest synonym as both imply asserting the opposite of something.
Qual frase usa 'contradizer' corretamente?
To contradict oneself means to say things that are in conflict. The other options don't make logical sense with 'contradizer'.
If someone's actions 'contradizem' their words, what does it mean?
When actions contradict words, they are in conflict or disagreement.
É possível contradizer uma afirmação que é universalmente aceita.
Yes, it is possible to contradict a universally accepted statement, even if it's difficult to prove otherwise. The act of contradicting is about asserting the contrary.
Um silêncio prolongado pode contradizer uma promessa de apoio.
Yes, non-verbal cues like prolonged silence can contradict verbal promises, implying a lack of support.
A evidência científica pode contradizer uma crença pessoal.
Scientific evidence often presents facts that can be contrary to or in conflict with personal beliefs.
His actions... his words.
I can't... the evidence presented.
She always finds a way to... everything I say.
Read this aloud:
Será que suas novas descobertas vão contradizer teorias antigas?
Focus: contradizer, teorias
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Por que você gosta tanto de me contradizer?
Focus: contradizer, tanto
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Não quero contradizer o que foi acordado, mas tenho uma dúvida.
Focus: contradizer, acordado
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a situation where someone's actions did not align with their stated beliefs. Use the verb 'contradizer' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Muitas vezes, observamos políticos cujas promessas de campanha contradizem abertamente as políticas que implementam uma vez no poder. Essas atitudes acabam por gerar desconfiança na população. É fundamental que haja coerência entre o que se diz e o que se faz para manter a credibilidade.
Imagine you are reviewing a scientific paper. Describe a scenario where new evidence might 'contradizer' a long-held scientific theory. What would be the implications?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Se uma nova evidência experimental pudesse contradizer a teoria da relatividade, as implicações seriam vastas para a física moderna. A comunidade científica precisaria reavaliar muitos dos seus fundamentos, levando a uma revolução no nosso entendimento do universo. Seria uma descoberta monumental que redefiniria a nossa visão atual.
Write a sentence using 'contradizer' in a context where someone is expressing a polite disagreement.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Não desejo contradizer a sua experiência, que é vasta, mas as informações mais recentes sugerem uma abordagem ligeiramente diferente para o problema que estamos a enfrentar.
De acordo com o texto, o que os oponentes do economista sênior usaram para contradizer a ideia de uma recuperação robusta?
Read this passage:
Em um debate acalorado sobre a economia, o economista sênior tentou argumentar que os dados mais recentes de crescimento do PIB contradiziam as previsões pessimistas feitas no início do ano. No entanto, seus oponentes rapidamente apontaram que a inflação crescente e o desemprego estagnado pareciam contradizer a ideia de uma recuperação robusta, sugerindo que a interpretação dos números precisava ser mais matizada.
De acordo com o texto, o que os oponentes do economista sênior usaram para contradizer a ideia de uma recuperação robusta?
O texto afirma que 'seus oponentes rapidamente apontaram que a inflação crescente e o desemprego estagnado pareciam contradizer a ideia de uma recuperação robusta'.
O texto afirma que 'seus oponentes rapidamente apontaram que a inflação crescente e o desemprego estagnado pareciam contradizer a ideia de uma recuperação robusta'.
Qual é a principal conclusão do texto sobre a pesquisa mais recente?
Read this passage:
A pesquisa mais recente sobre os efeitos da cafeína no sono parece contradizer estudos anteriores que sugeriam um impacto universalmente negativo. Novos dados indicam que o efeito pode variar significativamente entre indivíduos, dependendo de fatores genéticos e hábitos de consumo. Isso sugere a necessidade de uma análise mais personalizada e menos generalista.
Qual é a principal conclusão do texto sobre a pesquisa mais recente?
O texto afirma que 'Novos dados indicam que o efeito pode variar significativamente entre indivíduos'.
O texto afirma que 'Novos dados indicam que o efeito pode variar significativamente entre indivíduos'.
O que as ações do prefeito contradizem?
Read this passage:
Apesar de ter prometido transparência total durante sua campanha eleitoral, as ações recentes do prefeito parecem contradizer suas declarações. A falta de divulgação de detalhes sobre os novos contratos públicos e as reuniões a portas fechadas com grandes empresários têm levantado questionamentos sobre sua integridade e compromisso com o que foi prometido aos eleitores.
O que as ações do prefeito contradizem?
O texto diz 'as ações recentes do prefeito parecem contradizer suas declarações' e 'apesar de ter prometido transparência total durante sua campanha eleitoral'.
O texto diz 'as ações recentes do prefeito parecem contradizer suas declarações' e 'apesar de ter prometido transparência total durante sua campanha eleitoral'.
This sentence structure places the verb 'contradizer' naturally within the context of actions contradicting words, common in Portuguese.
This demonstrates the use of 'contradizer' in an impersonal construction ('não se pode') when referring to contradicting clear evidence.
This sentence illustrates 'contradizer' being used to describe new data conflicting with a previously accepted theory.
Qual das frases a seguir NÃO contradiz a ideia de que a Terra é plana?
A crença no geocentrismo (sol girando em torno da Terra) é uma ideia antiga, mas não contradiz diretamente a esfericidade da Terra. As outras opções são evidências que contradizem a ideia de que a Terra é plana.
Em um debate, qual ação contradiz mais eficazmente o argumento de um oponente?
Contradizer significa apresentar o contrário ou estar em conflito. A maneira mais eficaz de fazer isso em um debate é com evidências que refutam o argumento do oponente.
Um político fez uma promessa em sua campanha, mas suas ações após ser eleito parecem 'contradizer' essa promessa. O que isso significa?
Se as ações contradizem a promessa, elas estão em desacordo ou em conflito com o que foi dito, sugerindo uma quebra de promessa.
É possível contradizer a gravidade pulando bem alto?
Não, pular não contradiz a gravidade; apenas demonstra a força que você pode gerar para superar temporariamente sua atração, mas a gravidade continua agindo.
Se um cientista publica um estudo que 'contradiz' uma teoria amplamente aceita, isso significa que ele está errado?
Não necessariamente. Significa que o novo estudo apresenta evidências ou conclusões que estão em conflito com a teoria existente, o que pode levar a um aprofundamento da pesquisa e, eventualmente, à modificação ou refutação da teoria original.
Dizer que você ama a paz, mas iniciar uma briga, 'contradiz' suas palavras.
Sim, suas ações (iniciar uma briga) estão em conflito direto com suas palavras (amar a paz), o que as contradiz.
His actions contradict his words, which creates distrust.
It's difficult to contradict such an evident truth, even for skeptics.
The new data seems to contradict the widely accepted theory.
Read this aloud:
Não podemos contradizer a decisão do tribunal sem novas evidências.
Focus: contradizer, decisão, tribunal, evidências
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você tem algo a contradizer em relação ao que foi dito na reunião?
Focus: contradizer, relação, reunião
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Suas atitudes contradizem completamente o que você defende publicamente.
Focus: atitudes, contradizem, completamente, defende, publicamente
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 108 correct
Perfect score!
Summary
When you 'contradizer' someone, you're directly stating that what they said isn't true or that you disagree with it.
- disagree
- deny
- challenge
Spot the English twin
The verb "contradizer" looks a lot like the English word "contradict," doesn't it? This is a great example of a cognate, a word that shares a similar meaning, spelling, and pronunciation across languages. This makes learning it much easier!
Conjugation clue: 'dizer' is key
If you already know how to conjugate the verb "dizer" (to say), you're halfway there! "Contradizer" follows the same conjugation pattern. For example, 'eu digo' (I say) becomes 'eu contradigo' (I contradict).
Context is king for meaning
While the core meaning is 'to contradict,' pay attention to the surrounding words. It can mean to assert the opposite of something or to simply be in conflict with something. The context will make it clear.
Don't confuse with 'negar'
While similar, "contradizer" isn't exactly the same as "negar" (to deny). "Negar" is more about saying something isn't true. "Contradizer" is about presenting an opposing view or statement.
Contenido relacionado
Gramática relacionada
Más palabras de general
a cerca de
B1About; approximately.
à direita
A2To the right side.
à esquerda
A2To the left side.
a fim de
A2in order to
à frente
A2In front of.
a frente
A2At or toward the front.
À frente de
A2In front of
a tempo
A2on time, punctually
à volta de
A2Around.
abaixo
A1At a lower level or layer than; below.
