neutralidade
The state of being neutral; impartiality.
Neutrality is the active choice to remain unbiased and uninvolved in a dispute.
Palabra en 30 segundos
- The state of not taking sides in a conflict.
- Used to describe impartiality in politics and daily life.
- Essential for maintaining fairness and objective mediation.
Summary
Neutrality is the active choice to remain unbiased and uninvolved in a dispute.
- The state of not taking sides in a conflict.
- Used to describe impartiality in politics and daily life.
- Essential for maintaining fairness and objective mediation.
Use with the verb manter
The most common verb associated with neutrality is 'manter'. Use 'manter a neutralidade' to sound natural in professional settings.
Do not confuse with indifference
Neutrality is a conscious decision to be fair, whereas indifference implies a lack of care or emotion.
Historical context of neutrality
In international relations, Switzerland is the most famous example of a country that maintains permanent neutrality.
Ejemplos
4 de 4O país declarou sua neutralidade no conflito.
The country declared its neutrality in the conflict.
A neutralidade da rede é um tema importante.
Net neutrality is an important topic.
Tentei manter a neutralidade na briga dos meus amigos.
I tried to remain neutral in my friends' fight.
A comissão manteve uma posição de estrita neutralidade.
The committee maintained a position of strict neutrality.
Familia de palabras
Truco para recordar
Think of a referee in a game; they must wear a neutral color to show they don't belong to either team. Neutrality is that 'referee' state of mind.
Visão Geral
A neutralidade refere-se à ausência de viés, preferência ou envolvimento ativo em uma situação onde existem lados opostos. É um conceito fundamental em diplomacia, ética e justiça, permitindo que indivíduos ou nações atuem como mediadores ou observadores objetivos. 2) Padrões de Uso: O termo é frequentemente usado com verbos como 'manter', 'preservar' ou 'declarar'. Pode ser aplicado tanto a contextos abstratos, como a neutralidade política, quanto a situações concretas, como a neutralidade de um juiz em um tribunal. 3) Contextos Comuns: É muito comum ouvir sobre a 'neutralidade da rede' (em tecnologia), a 'neutralidade de carbono' (em ecologia) e a 'neutralidade política' em eleições. Em contextos internacionais, países como a Suíça são historicamente conhecidos por sua política de neutralidade. 4) Comparação de Palavras: Diferente de 'indiferença', que sugere falta de interesse ou cuidado, a neutralidade é uma escolha ativa de não interferir ou não tomar partido. Enquanto a 'imparcialidade' foca na justiça do julgamento, a 'neutralidade' foca na posição de não alinhamento.
Notas de uso
Neutralidade is a formal noun used across various domains. It is highly common in news, political discourse, and technical discussions. In informal speech, people often use the adjective 'neutro' instead.
Errores comunes
Learners sometimes confuse it with 'neutralização', which is the act of neutralizing something. Remember that 'neutralidade' is the state or quality, while 'neutralização' is the process of making something neutral.
Truco para recordar
Think of a referee in a game; they must wear a neutral color to show they don't belong to either team. Neutrality is that 'referee' state of mind.
Origen de la palabra
Derived from the Latin 'neutralis', meaning 'neither one nor the other'. It entered Portuguese through the influence of the French 'neutralité'.
Contexto cultural
In Brazil, neutralidade is a key concept in debates about freedom of speech and the role of the state in online platforms. It is also a core principle of the Brazilian diplomatic tradition of non-intervention.
Ejemplos
O país declarou sua neutralidade no conflito.
everydayThe country declared its neutrality in the conflict.
A neutralidade da rede é um tema importante.
academicNet neutrality is an important topic.
Tentei manter a neutralidade na briga dos meus amigos.
informalI tried to remain neutral in my friends' fight.
A comissão manteve uma posição de estrita neutralidade.
formalThe committee maintained a position of strict neutrality.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
Ficar em cima do muro
To sit on the fence (idiomatic for neutrality)
Manter-se neutro
To remain neutral
Zona neutra
Neutral zone
Se confunde a menudo con
Impartiality refers specifically to the quality of being fair and not biased in judgment, whereas neutrality is the state of not taking sides at all.
Patrones gramaticales
Use with the verb manter
The most common verb associated with neutrality is 'manter'. Use 'manter a neutralidade' to sound natural in professional settings.
Do not confuse with indifference
Neutrality is a conscious decision to be fair, whereas indifference implies a lack of care or emotion.
Historical context of neutrality
In international relations, Switzerland is the most famous example of a country that maintains permanent neutrality.
Ponte a prueba
Escolha a palavra correta para completar a frase.
Para garantir a justiça, o juiz deve manter sua ___ durante o julgamento.
O juiz precisa ser imparcial, ou seja, manter a neutralidade.
Puntuación: /1
Preguntas frecuentes
4 preguntasManter a neutralidade significa não favorecer nenhum dos lados em uma discussão ou conflito. É uma postura de equilíbrio e isenção.
Depende do contexto. Em um julgamento, a neutralidade é essencial, mas em situações de injustiça extrema, a neutralidade pode ser vista como uma omissão.
A neutralidade é uma posição deliberada de não alinhamento, enquanto a omissão sugere uma falha em agir quando se deveria ter feito algo.
Você pode dizer: 'O mediador manteve sua neutralidade durante todo o processo de negociação entre as empresas'.
Vocabulario relacionado
Más palabras de academic
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstrair
A2To draw or extract (something) from something else.
abstratamente
A2In an abstract manner; in theory rather than practice.
abstrato
A2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
acadêmica
A2Relating to education and scholarship; characteristic of a school or university.
