When you want to say someone does something in a tolerant or lenient way, you can use 宽容地 (kuān róng de). It's an adverb, which means it describes how an action is performed. Think of it as adding "-ly" to "tolerant" or "lenient."
For example, if a teacher handles a student's mistake with understanding, they are acting 宽容地. Or, if a friend forgives a small offense easily, they are also acting 宽容地.
Remember, it's about the manner in which an action is carried out, showing patience and understanding towards others.
When you encounter the Chinese word "宽容地" (kuān róng de), it means "tolerantly" or "leniently." This adverb describes an action or an attitude where someone is understanding and accepting of differences or mistakes.
Think of it as showing a broad-minded and forgiving approach. For example, if someone makes a small error, acting "宽容地" means you react with patience and understanding rather than strictness.
It emphasizes a willingness to overlook minor faults and to be accommodating. So, when you see or hear "宽容地," remember it's all about being understanding and gentle in how you deal with situations or other people.
When we talk about acting “宽容地” (kuānróngdì), we are describing an action taken with tolerance or leniency. This adverb suggests an attitude of understanding and forgiveness, particularly when dealing with others' mistakes or shortcomings. Instead of being strict or critical, someone acting “宽容地” chooses to be more accommodating. For instance, if a friend is late, you might “宽容地” accept their apology rather than getting angry. It's about giving people the benefit of the doubt and showing patience.
When you're trying to describe an action that's done in a tolerant or lenient way, 宽容地 is the adverb you need. Think of situations where someone is being understanding or forgiving.
For example, if a teacher deals with a student's mistake kindly, they are handling it 宽容地. Or, if a parent allows their child some freedom, they are acting 宽容地.
It emphasizes a gentle, accepting approach rather than a strict or critical one.
When we talk about being tolerant or lenient in Chinese, we use the word 宽容 (kuānróng). To turn this into an adverb, meaning 'tolerantly' or 'leniently,' we add 的 (de) at the end, making it 宽容地 (kuānróngde). This adverb describes how an action is performed, indicating that it's done with a forgiving or understanding attitude.
For example, if someone makes a mistake, and you react to it without anger or judgment, you are reacting 宽容地. It implies a readiness to overlook minor faults or to be patient with imperfections. It's often used to describe how a person deals with others' shortcomings or difficult situations.
Think of it as the opposite of being strict or harsh. Instead, you are approaching things with an open mind and a gentle spirit. This adverb is very useful when you want to express the manner of an action in a way that shows patience, understanding, or forgiveness.
宽容地 en 30 segundos
- Shows tolerance or leniency.
- Describes how an action is performed.
- Often about being understanding.
§ Understanding 宽容地 (kuānróngde) in Daily Life
You've learned that 宽容地 (kuānróngde) means 'tolerantly' or 'leniently'. Now, let's look at where you'll actually hear and use this word in everyday Chinese conversations. It's not a super formal word, so you'll find it in many different contexts, from talking about how people treat each other to discussing policies or rules.
§ At Work: Handling Situations with 宽容地
In a work environment, especially when dealing with colleagues, subordinates, or even customers, the concept of being tolerant or lenient often comes up. You might hear someone advising a manager to be more understanding, or discussing how a company policy should be applied flexibly.
- Managing Employees: A manager might be encouraged to treat a new employee's mistakes with more tolerance.
- Policy Application: Sometimes, rules need to be applied leniently depending on the specific circumstances.
老板应该宽容地对待新员工的错误。(The boss should treat new employees' mistakes tolerantly.)
我们必须宽容地处理这种情况。(We must handle this situation leniently.)
§ At School: Learning and Teaching with 宽容地
In an educational setting, tolerance and leniency are important for both teachers and students. Teachers might be lenient with deadlines, or students might learn to be tolerant of different viewpoints in class discussions.
- Teacher's Approach: A good teacher often approaches student difficulties with understanding.
- Student Interactions: Students are encouraged to be open-minded about diverse opinions.
老师总是宽容地对待学生的不足。(The teacher always treats students' shortcomings tolerantly.)
学生应该宽容地接受不同的观点。(Students should accept different viewpoints tolerantly.)
§ In the News and Public Discourse: Societal Use of 宽容地
When you're reading the news or listening to discussions about society, politics, or law, you'll often encounter 宽容地. It's used to describe how laws are applied, how different groups interact, or how a society addresses complex issues.
- Legal Judgments: A judge might be seen as applying the law leniently in certain cases.
- Social Attitudes: News articles might discuss how a society needs to be more tolerant of different cultures or lifestyles.
法官宽容地判决了这起案件。(The judge ruled on this case leniently.)
社会应该更宽容地对待少数群体。(Society should treat minority groups more tolerantly.)
- DEFINITION
- 宽容地 (kuānróngde) is an adverb meaning 'tolerantly' or 'leniently'. It describes an action done with a forgiving, understanding, or flexible attitude.
As you can see, 宽容地 (kuānróngde) is a versatile adverb that helps describe a nuanced approach to various situations. Pay attention to how native speakers use it in these contexts, and try to incorporate it into your own Chinese communication!
§ What 宽容地 (kuān róng de) Means
- Definition
- Tolerantly; leniently.
The Chinese word 宽容地 (kuān róng de) is an adverb. It describes how an action is performed, indicating that it's done with tolerance, leniency, or an open-minded attitude. Think of it as showing understanding or patience towards someone or something, even if you don't fully agree or if there are minor flaws.
§ How to Use 宽容地 (kuān róng de)
You'll typically see 宽容地 (kuān róng de) modifying verbs, telling you *how* an action is carried out. It means someone is being accepting, patient, or forgiving. It implies a willingness to overlook small mistakes or differences.
我们应该宽容地对待别人的错误。
Translation hint: We should tolerantly treat others' mistakes. (Meaning: We should be tolerant of other people's mistakes.)
老师宽容地听取了学生的意见。
Translation hint: The teacher leniently listened to the students' opinions. (Meaning: The teacher listened to the students' opinions with an open mind/tolerantly.)
§ Similar Words and When to Use 宽容地 (kuān róng de) vs. Alternatives
Let's look at some other words that might seem similar but have different nuances. Understanding these differences will help you choose the best word for your situation.
- 宽容地 (kuān róng de): This is about having a broad mind and being accepting of differences, flaws, or mistakes. It emphasizes a positive, understanding attitude.
- 体谅地 (tǐ liàng de): This also means understanding, but it often carries a stronger sense of empathy and consideration for someone's difficulties or situation. You use it when you're showing understanding because you put yourself in their shoes.
- 大度地 (dà dù de): This means generously or magnanimously. It implies a grandness of spirit, often in forgiving someone or overlooking a slight. It's about being broad-minded and not petty. While related to tolerance, it emphasizes the generous act of overlooking rather than just accepting.
- 包容地 (bāo róng de): This is very close to 宽容地 (kuān róng de) and often used interchangeably. 包容 (bāo róng) specifically means to include or contain, implying a capacity to accommodate different things or people without prejudice.
When to use 宽容地 (kuān róng de):
Use 宽容地 (kuān róng de) when you want to express that someone is:
- Being tolerant of different opinions or cultures.
- Showing leniency towards a mistake or minor offense.
- Having an open mind and not being critical.
For example:
父母应该宽容地对待孩子的淘气。
Translation hint: Parents should tolerantly treat their children's naughtiness. (Meaning: Parents should be tolerant of their children's naughtiness.)
Here, 宽容地 (kuān róng de) fits best because it implies a general acceptance and understanding of typical child behavior, rather than deep empathy for a specific hardship (体谅地), grand forgiveness (大度地), or simply including diverse elements (包容地).
How Formal Is It?
"我们应该宽宏大量地对待他人的过错。 (Wǒmen yīnggāi kuānhóngdàliàng de duìdài tārén de guòcuò.) - We should magnanimously deal with the mistakes of others."
"请你宽容地对待新来的同事。 (Qǐng nǐ kuānróng de duìdài xīn lái de tóngshì.) - Please treat the new colleague tolerantly."
"他很大度地原谅了我的小失误。 (Tā hěn dàdù de yuánliàng le wǒ de xiǎo shīwù.) - He very generously forgave my small mistake."
"妈妈原谅地看着我打破的花瓶。 (Māmā yuánliàng de kànzhe wǒ dǎpò de huāpíng.) - Mom looked forgivingly at the vase I broke."
"你就放过他这一次吧。 (Nǐ jiù fàngguò tā zhè yī cì ba.) - Just let him off this one time."
Guía de pronunciación
- Mispronouncing the 'an' in '宽' (kuān) as 'on' or 'un'. It's more like the 'ahn' in 'brawn'.
- Failing to pronounce the 'r' in '容' (róng) distinctly, often sounding too much like an English 'r' instead of the Chinese retroflex 'r'.
- Not giving enough emphasis to the tones, especially the first tone in '宽' (kuān) and the second tone in '容' (róng).
Nivel de dificultad
Short and common characters.
Short and common characters.
Pronunciation is straightforward.
Clear pronunciation and common usage.
Qué aprender después
Requisitos previos
Aprende después
Avanzado
Gramática que debes saber
Adverbs like “宽容地” usually go before the verb or adjective they modify. The particle “地” turns an adjective into an adverb, indicating how an action is performed. For example, '他宽容地笑了笑' (He tolerantly smiled).
老师宽容地看着学生 (The teacher tolerantly looked at the student).
When “宽容地” modifies a verb, it describes the manner of the action. It can be placed before the verb or before the subject and verb, but usually before the verb. For example, '她宽容地对待她的孩子' (She tolerantly treats her children).
我们应该宽容地对待犯错的人 (We should tolerantly treat people who make mistakes).
“宽容地” can also modify an adjective, emphasizing the degree or nature of the adjective. For example, '他宽容地接受了这个决定' (He tolerantly accepted this decision).
她宽容地原谅了他的错误 (She tolerantly forgave his mistake).
In some cases, “宽容地” can be used at the beginning of a sentence to set the tone, similar to 'Tolerantly speaking...' or 'With tolerance...'. For example, '宽容地讲，我们都应该互相理解' (Tolerantly speaking, we should all understand each other).
宽容地对待不同的意见很重要 (It's important to tolerantly treat different opinions).
“宽容地” can be part of a longer adverbial phrase to provide more context. For example, '他总是宽容地对待每一个新人' (He always tolerantly treats every newcomer).
父母宽容地接受了他们的选择 (Parents tolerantly accepted their choice).
Ejemplos por nivel
她宽容地对待犯错的朋友。
She tolerantly treats her friend who made a mistake.
我们应该宽容地看待别人的缺点。
We should tolerantly view others' shortcomings.
老师宽容地接受了学生的解释。
The teacher tolerantly accepted the student's explanation.
请你宽容地原谅我的错误。
Please tolerantly forgive my mistake.
他宽容地听着我的抱怨。
He tolerantly listened to my complaints.
公司宽容地给了他第二次机会。
The company tolerantly gave him a second chance.
父母宽容地允许孩子玩耍。
Parents tolerantly allow their children to play.
我们应该宽容地对待不同的意见。
We should tolerantly treat different opinions.
老师宽容地听着学生的解释。
The teacher tolerantly listened to the student's explanation.
他宽容地对待别人的错误。
He treats others' mistakes leniently.
我们应该宽容地看待不同的意见。
We should tolerantly view different opinions.
父母总是宽容地对待自己的孩子。
Parents always treat their children leniently.
请你宽容地原谅他这一次。
Please tolerantly forgive him this time.
她宽容地接受了批评。
She tolerantly accepted the criticism.
领导宽容地给了他第二次机会。
The leader leniently gave him a second chance.
社会应该宽容地对待弱势群体。
Society should tolerantly treat vulnerable groups.
老师宽容地听着学生的解释。
The teacher tolerantly listened to the student's explanation.
他宽容地接受了不同的意见。
He tolerantly accepted different opinions.
我们应该宽容地对待别人的缺点。
We should leniently treat others' shortcomings.
父母总是宽容地对待犯错的孩子。
Parents always leniently treat their children who make mistakes.
请你宽容地看待这个问题。
Please look at this problem tolerantly.
她宽容地原谅了他的过失。
She leniently forgave his mistake.
经理宽容地给了他第二次机会。
The manager tolerantly gave him a second chance.
社会应该宽容地对待这些新现象。
Society should tolerantly view these new phenomena.
老师宽容地听着小明解释他迟到的原因。
The teacher tolerantly listened to Xiao Ming explain the reason for his being late.
宽容地 modifies the verb 听着 (listened).
父母应该宽容地对待孩子的错误，帮助他们改正。
Parents should leniently treat their children's mistakes and help them correct them.
宽容地 modifies the verb 对待 (treat).
即使面对批评，他也宽容地接受了，并表示会改进。
Even when faced with criticism, he tolerantly accepted it and said he would improve.
宽容地 modifies the verb 接受了 (accepted).
老板宽容地给了他第二次机会，希望他能证明自己。
The boss leniently gave him a second chance, hoping he could prove himself.
宽容地 modifies the verb 给了 (gave).
我们应该宽容地看待不同的文化习俗。
We should tolerantly view different cultural customs.
宽容地 modifies the verb 看待 (view).
她总是宽容地对待那些不完美的地方。
She always tolerantly deals with those imperfect places.
宽容地 modifies the verb 对待 (deal with).
法官宽容地考虑了他的个人情况，减轻了刑罚。
The judge leniently considered his personal situation and reduced the sentence.
宽容地 modifies the verb 考虑了 (considered).
朋友之间应该宽容地理解对方的难处。
Friends should tolerantly understand each other's difficulties.
宽容地 modifies the verb 理解 (understand).
Colocaciones comunes
Frases Comunes
宽容地对待错误
to treat mistakes tolerantly
宽容地处理分歧
to handle disagreements leniently
宽容地接受批评
to accept criticism tolerantly
宽容地理解他人
to understand others leniently
宽容地原谅别人的过失
to forgive others' faults tolerantly
宽容地看待不同意见
to view different opinions tolerantly
宽容地听取建议
to listen to suggestions leniently
宽容地评论艺术作品
to comment on artwork tolerantly
宽容地回应挑战
to respond to challenges leniently
宽容地面对生活中的不完美
to face imperfections in life tolerantly
Se confunde a menudo con
Patience. While patience can lead to tolerance, it's about waiting calmly, not necessarily about accepting faults.
Friendly. Being friendly is a general disposition, while 宽容 is a specific way of handling differences or mistakes.
Accept. This is a broader term. You can accept a gift, but 宽容 specifically implies accepting something that might otherwise be seen as undesirable or imperfect.
Patrones gramaticales
Fácil de confundir
Often confused with 宽容 because both relate to broad-mindedness. However, 大度 emphasizes generosity and magnanimity, particularly in one's character, while 宽容 focuses on the act of tolerance or leniency towards others' actions or faults.
大度 describes a person's inherent quality of being magnanimous and generous in spirit. 宽容 describes the act of tolerating or being lenient towards something or someone.
他很[大度]，从不计较小事。 (He is very magnanimous, never dwelling on trivial matters.)
Both involve enduring something, but 忍耐 implies putting up with difficulty or discomfort, often reluctantly, whereas 宽容 suggests a more willing acceptance or overlooking of others' imperfections.
忍耐 is about enduring hardship, pain, or annoyance. 宽容 is about showing tolerance or leniency, especially towards faults or differences.
我们需要[忍耐]等待。 (We need to endure the wait.)
Both involve a positive response to a mistake, but 原谅 is specifically about forgiving someone for a wrongdoing. 宽容 is broader, encompassing tolerance for imperfections, not just forgiveness for specific offenses.
原谅 means to forgive. 宽容 means to tolerate or be lenient.
请你[原谅]我的错误。 (Please forgive my mistake.)
包容 and 宽容 are very similar and often interchangeable in contexts of acceptance. However, 包容 can also imply inclusion or containing a wide range of things, while 宽容 more strictly refers to tolerance of differences or faults.
包容 emphasizes broad acceptance and inclusion. 宽容 emphasizes tolerance and leniency.
这个城市很[包容]，欢迎各种文化。 (This city is very inclusive, welcoming all kinds of cultures.)
Understanding can lead to tolerance, but they are not the same. 理解 means to comprehend or understand, which might be a prerequisite for 宽容, but 宽容 is the act of being tolerant.
理解 means to understand. 宽容 means to tolerate or be lenient.
我[理解]你的感受。 (I understand your feelings.)
Patrones de oraciones
Subj. + 宽容地 + Verb
他宽容地笑了笑。
Subj. + 宽容地 + 对待 + Obj.
老师宽容地对待犯错的学生。
Subj. + 应该 + 宽容地 + Verb + Obj.
我们应该宽容地看待别人的缺点。
Subj. + 常常 + 宽容地 + Verb
他常常宽容地接受不同的意见。
为了 + Goal, Subj. + 宽容地 + Verb
为了保持和谐，我们宽容地解决了分歧。
虽然 + Clause, Subj. + 仍然 + 宽容地 + Verb
虽然她不理解，但他仍然宽容地解释。
无论...都... + Subj. + 宽容地 + Verb
无论发生什么，她都宽容地对待他人。
正是因为 + Reason, Subj. + 才 + 宽容地 + Verb
正是因为她的善良，她才宽容地原谅了朋友。
Cómo usarlo
宽容地 (kuān róng de) is an adverb used to describe an action performed in a tolerant or lenient manner. It often modifies verbs related to treating others, such as '对待' (dài, to treat) or '容忍' (róng rěn, to tolerate). For example:
- 老师宽容地对待犯错误的学生。 (Lǎo shī kuān róng de duì dài fàn cuò wù de xué shēng.) The teacher treats students who make mistakes leniently.
- 我们应该宽容地看待别人的缺点。 (Wǒ men yīng gāi kuān róng de kàn dài bié rén de quē diǎn.) We should look at other people's shortcomings tolerantly.
A common mistake is confusing 宽容地 with its adjective form, 宽容 (kuān róng). 宽容 is an adjective meaning 'tolerant' or 'lenient'. It describes a noun. 宽容地, with the '地' (de), describes how an action is done.
- Incorrect: 他是一个宽容地老师。 (Tā shì yī gè kuān róng de lǎo shī.) He is a tolerantly teacher.
- Correct: 他是一个宽容的老师。 (Tā shì yī gè kuān róng de lǎo shī.) He is a tolerant teacher.
Memorízalo
Mnemotecnia
Imagine a **寬** (kuān - wide) **容** (róng - contain) house. It's wide enough to **地** (de - adverbial particle) hold many different things, meaning it's tolerant and lenient. So, think of 'wide container' for 'tolerantly'.
Asociación visual
Picture a really big, open, and friendly person with their arms wide open, welcoming everyone. This visual represents someone who acts '宽容地' – tolerantly and leniently. You can even imagine them wearing a shirt that says '宽容'.
Word Web
Desafío
Fill in the blank with '宽容地': 1. 老师 _______ 听取了学生的意见。(The teacher tolerantly listened to the students' opinions.) 2. 他应该学习 _______ 对待别人的缺点。(He should learn to leniently treat others' shortcomings.) 3. 我们应该 _______ 接受不同的文化。(We should tolerantly accept different cultures.) (Answers: 1. 宽容地 2. 宽容地 3. 宽容地)
Practica en la vida real
Contextos reales
Describing someone's attitude or behavior towards others.
- 他总是宽容地对待别人。
- 她对孩子很宽容地。
- 我们应该宽容地看待不同的观点。
In discussions about empathy, understanding, or forgiveness.
- 学会宽容地原谅别人的错误。
- 我们需要宽容地理解彼此的文化差异。
- 他宽容地接受了我的道歉。
When giving advice on how to handle difficult situations or people.
- 请宽容地对待新来的同事。
- 面对挑战，我们要宽容地接受。
- 试着宽容地处理这个问题。
In conversations about personal growth and self-improvement.
- 我正在学习宽容地面对自己的缺点。
- 对自己宽容地一些。
- 宽容地对待自己是重要的。
When talking about policies, rules, or societal norms that are not strict.
- 这个学校对学生很宽容地。
- 法律有时会宽容地处理轻微犯罪。
- 这个社会对多样性越来越宽容地。
Inicios de conversación
"你觉得人们在哪些情况下应该更宽容地对待他人？"
"在你的文化中，宽容地对待他人被视为一种重要的品质吗？"
"你有没有过因为宽容地对待某人而感到后悔的经历？"
"你认为父母应该如何宽容地对待自己的孩子？"
"在工作中，你觉得宽容地对待同事有什么好处和坏处？"
Temas para diario
描述一次你宽容地对待了某人或某件事的经历。当时发生了什么？你有什么感受？
思考一下，你有没有在某个时刻希望别人能更宽容地对待你？详细说明。
写下三种你可以更宽容地对待自己的方式，并计划如何实践。
想象一下一个所有人都宽容地对待彼此的社会。这个社会会是什么样子？
你认为在当今世界，为什么宽容地对待他人变得越来越重要？
Preguntas frecuentes
10 preguntas宽容 (kuānróng) is an adjective, meaning 'tolerant' or 'lenient'. For example, 他很宽容 (Tā hěn kuānróng) - He is very tolerant. 宽容地 (kuānróngde) is an adverb, meaning 'tolerantly' or 'leniently'. It describes how an action is performed. For example, 他宽容地对待我 (Tā kuānróngde duìdài wǒ) - He treated me tolerantly.
No. You use 宽容 (kuānróng), the adjective, to describe a person's personality. For example, 她是一个宽容的人 (Tā shì yīgè kuānróng de rén) - She is a tolerant person. 宽容地 describes an action. Think of it like 'tolerantly' in English.
Yes, some common verbs that often pair with 宽容地 include: 对待 (duìdài) - to treat, 看待 (kàndài) - to look at/view, 原谅 (yuánliàng) - to forgive, 接受 (jiēshòu) - to accept. For example, 我们应该宽容地对待不同意见 (Wǒmen yīnggāi kuānróngde duìdài bùtóng yìjiàn) - We should treat different opinions tolerantly.
宽容地 is almost always used in positive contexts. It implies understanding, patience, and a willingness to overlook minor faults or differences. It's about being kind and accepting.
Try this: 老师宽容地笑了 (Lǎoshī kuānróngde xiàole) - The teacher smiled tolerantly. It shows the teacher's accepting and understanding nature in that moment.
宽 (kuān) is first tone. 容 (róng) is second tone. 地 (de) is a neutral tone. The 'de' particle is light and quick. Practice saying kuānróngde a few times, focusing on the tones and the light 'de'.
宽容地 is quite neutral; it's suitable for both formal and informal situations. It's a standard adverb that expresses a positive quality, so it won't sound out of place in most contexts.
While 'kindly' (和善地 hēshànde or 友善地 yǒushànde) can sometimes overlap in meaning, 宽容地 specifically emphasizes tolerance and leniency. 'Kindly' is broader. Use 宽容地 when you want to highlight the aspect of being accepting despite imperfections or differences.
A good antonym for 宽容地 would be 苛刻地 (kēkède), which means 'harshly' or 'strictly'. For example, 他苛刻地批评了我 (Tā kēkède pīpíngle wǒ) - He criticized me harshly.
宽容地 often goes hand-in-hand with forgiveness. If you treat someone 宽容地, you are more likely to forgive their mistakes. For example, 她宽容地原谅了他的错误 (Tā kuānróngde yuánliàngle tā de cuòwù) - She tolerantly forgave his mistake.
Ponte a prueba 132 preguntas
Choose the correct word to complete the sentence: 他总是很___地对待他的孩子。
The sentence means 'He always treats his children very ___.' '宽容' (tolerant) fits best here, implying he is understanding and not overly strict.
Which of the following is an example of '宽容地' (tolerantly)?
'宽容地' means to act tolerantly or leniently. Not getting angry over small mistakes is an act of tolerance.
If someone is always '宽容地' (tolerantly) towards you, how do they make you feel?
If someone treats you tolerantly, you would likely feel relaxed and at ease, not stressed or scared.
当你宽容地对待别人时，你会更容易和他们成为朋友。
Being tolerant and understanding generally helps in forming friendships, as it shows you are accepting of others.
老师应该严格地对待所有的学生，而不是宽容地。
While teachers need to be firm, a balance of strictness and tolerance is often considered effective. Being only strict without any tolerance might not always be the best approach for all students.
如果一个人犯了小错误，我们应该宽容地原谅他。
If someone makes a small mistake, it is often a good idea to be tolerant and forgive them, as it promotes understanding and positive relationships.
Write a short sentence about someone who is understanding.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
她是一个理解人。
Write a sentence saying 'He is a good person.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
他是一个好人。
Write a sentence about treating others well.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我们要对待别人好。
小明和他的朋友怎么样？
Read this passage:
小明很喜欢他的朋友。他的朋友也喜欢他。他们一起玩。
小明和他的朋友怎么样？
文章说小明和他的朋友都喜欢对方。
文章说小明和他的朋友都喜欢对方。
我的房子里有多少间卧室？
Read this passage:
我有一个大房子。我的房子里有三间卧室。我的家人住在这里。
我的房子里有多少间卧室？
文章说“我的房子里有三间卧室”。
文章说“我的房子里有三间卧室”。
我最喜欢吃什么水果？
Read this passage:
我喜欢吃水果。我最喜欢苹果和香蕉。它们很好吃。
我最喜欢吃什么水果？
文章说“我最喜欢苹果和香蕉”。
文章说“我最喜欢苹果和香蕉”。
我们应该___对待别人的错误。
The sentence means 'We should treat others' mistakes tolerantly.' '宽容地' means tolerantly.
他总是___听取不同的意见。
The sentence means 'He always listens to different opinions tolerantly.' '宽容地' fits the context of listening to different opinions with an open mind.
父母应该___对待孩子的成长。
The sentence means 'Parents should treat their children's growth tolerantly.' '宽容地' suggests a patient and understanding attitude.
老师___对待学生的不足。
The sentence means 'The teacher treats students' shortcomings tolerantly.' '宽容地' implies understanding and acceptance of imperfections.
我们社会需要更多___理解和包容。
The sentence means 'Our society needs more tolerant understanding and inclusiveness.' '宽容地' modifies '理解' (understanding) and '包容' (inclusiveness).
请你___接受我的道歉。
The sentence means 'Please tolerantly accept my apology.' '宽容地' asks for forgiveness and understanding.
她总是___对待别人的错误。
The sentence means 'She always treats others' mistakes leniently.' '宽容地' (kuānróngde) means tolerantly or leniently.
我们应该___接受不同的意见。
The sentence means 'We should tolerantly accept different opinions.' '宽容地' (kuānróngde) fits this context.
老师___地听了学生的解释。
The sentence means 'The teacher listened to the student's explanation leniently.' '宽容地' (kuānróngde) is the correct choice here.
一个人如果常常'宽容地'对待别人，说明他很小气。
To treat someone '宽容地' (kuānróngde) means to be tolerant and understanding, which is the opposite of being stingy or petty (小气).
当你'宽容地'对待别人的时候，你通常不会生气。
Being '宽容地' (kuānróngde) implies being tolerant and not easily angered or upset by others' actions or mistakes.
我们应该只对自己喜欢的人'宽容地'。
The concept of '宽容地' (kuānróngde) suggests a general attitude of tolerance and leniency, not just for people you like.
We need to treat different cultures tolerantly.
The teacher leniently listened to the students' opinions.
Please view his mistakes tolerantly.
Read this aloud:
父母应该宽容地对待孩子。
Focus: kuān róng de
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我们应该宽容地接受别人的缺点。
Focus: kuān róng de jiē shòu
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他总是宽容地原谅别人的过失。
Focus: kuān róng de yuán liàng
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence describing someone listening patiently to a child's story, using '宽容地'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
她宽容地听着孩子讲故事。
Write a sentence about a parent allowing a child to make a small mistake without getting angry, using '宽容地'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
妈妈宽容地允许孩子犯小错误。
Describe a situation where someone deals with a difficult situation in a relaxed and understanding way, using '宽容地'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
他宽容地处理了这个问题。
这个人如何对待朋友的错误？
Read this passage:
他是一个很有耐心的人。当他的朋友犯了错误时，他总是宽容地对待他们。他相信每个人都会犯错。
这个人如何对待朋友的错误？
文章中提到“他总是宽容地对待他们”。
文章中提到“他总是宽容地对待他们”。
老师为什么宽容地给了学生更多时间？
Read this passage:
老师看到学生没有完成作业，但是他知道学生最近家里有事。所以老师宽容地给了学生更多时间。
老师为什么宽容地给了学生更多时间？
文章中提到“他知道学生最近家里有事”。
文章中提到“他知道学生最近家里有事”。
夫妻之间在一方不开心时，应该怎么做？
Read this passage:
夫妻之间应该互相理解，互相支持。当一方不开心时，另一方应该宽容地倾听，而不是指责。
夫妻之间在一方不开心时，应该怎么做？
文章中提到“另一方应该宽容地倾听”。
文章中提到“另一方应该宽容地倾听”。
This sentence means 'He treats mistakes very tolerantly.' The adverb '宽容地' (tolerantly) modifies the verb '对待' (to treat).
This sentence means 'Teachers should treat students tolerantly.' '宽容地' (tolerantly) acts as an adverb describing how the teacher should '对待' (treat) students.
This sentence means 'Please speak a little more tolerantly.' '宽容地' (tolerantly) modifies '说' (to speak).
We should treat others' mistakes tolerantly.
Parents always treat their children leniently.
The teacher tolerantly accepted the student's explanation.
Read this aloud:
请你宽容地理解我的决定。
Focus: 宽容地 (kuān róng de)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他学会了宽容地看待不同的观点。
Focus: 宽容地看待 (kuān róng de kàn dài)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
对待新同事，我们应该更宽容地一些。
Focus: 更宽容地一些 (gèng kuān róng de yī xiē)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine a friend made a small mistake. Write a short message (2-3 sentences) in Chinese telling them you will deal with it tolerantly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
没关系，这种小错误我会宽容地对待。别担心。
You are discussing how to treat children when they make mistakes. Write one Chinese sentence using '宽容地' to describe a good approach.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我们应该宽容地对待孩子的错误，帮助他们成长。
Write a short sentence in Chinese about how a teacher should treat students' shortcomings using '宽容地'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
老师应该宽容地看待学生的缺点，并引导他们改进。
根据这段文字，宽容地对待同事的意见会有什么好处？
Read this passage:
在工作中，同事之间难免会有一些分歧。如果我们都能宽容地对待彼此的意见，那么团队合作会更顺利，效率也会更高。相互理解和尊重是非常重要的。
根据这段文字，宽容地对待同事的意见会有什么好处？
文章中提到“如果我们都能宽容地对待彼此的意见，那么团队合作会更顺利，效率也会更高。”
文章中提到“如果我们都能宽容地对待彼此的意见，那么团队合作会更顺利，效率也会更高。”
这段话主要说明了父母对孩子什么态度？
Read this passage:
父母通常会宽容地接受孩子的一些小毛病。他们知道孩子还在成长，需要时间和空间去学习和改变。这种宽容有助于建立健康的亲子关系。
这段话主要说明了父母对孩子什么态度？
文章明确提到“父母通常会宽容地接受孩子的一些小毛病。”
文章明确提到“父母通常会宽容地接受孩子的一些小毛病。”
根据这段文字，宽容地看待文化差异有什么作用？
Read this passage:
在不同文化背景下，人们的习惯和想法可能大相径庭。学会宽容地看待这些差异，有助于我们更好地理解和融入不同的社会。
根据这段文字，宽容地看待文化差异有什么作用？
文章中提到“学会宽容地看待这些差异，有助于我们更好地理解和融入不同的社会。”
文章中提到“学会宽容地看待这些差异，有助于我们更好地理解和融入不同的社会。”
The adverb '宽容地' (kuān róng de) comes before the verb '对待' (duì dài) to modify it, meaning 'he tolerantly treats new colleagues'.
The adverb '宽容地' (kuān róng de) modifies the verb '对待' (duì dài). '应该' (yīng gāi) means 'should'. The sentence means 'We should tolerantly treat friends who make mistakes'.
'经理' (jīng lǐ) is the subject, '宽容地' (kuān róng de) modifies '听着' (tīng zhe) which means 'listening'. The sentence means 'The manager tolerantly listened to the employees complain'.
我们应该_______对待别人的错误。
这句话的意思是“我们应该_______对待别人的错误”，'宽容地' (kuānróngde) 意为 'tolerantly, leniently'，符合语境。因此，正确答案是 '宽容地'。
面对孩子的小错误，父母应该_______引导。
这句话的意思是“面对孩子的小错误，父母应该_______引导”，'宽容地' (kuānróngde) 意为 'tolerantly, leniently'，符合语境。因此，正确答案是 '宽容地'。
他总是_______接受不同的意见。
这句话的意思是“他总是_______接受不同的意见”，'宽容地' (kuānróngde) 意为 'tolerantly, leniently'，符合语境。因此，正确答案是 '宽容地'。
老师_______地听取了学生的解释。
这句话的意思是“老师_______地听取了学生的解释”，'宽容地' (kuānróngde) 意为 'tolerantly, leniently'，符合语境。因此，正确答案是 '宽容地'。
社会需要更多_______的人来化解矛盾。
这句话的意思是“社会需要更多_______的人来化解矛盾”，'宽容地' (kuānróngde) 意为 'tolerantly, leniently'，符合语境。因此，正确答案是 '宽容地'。
我们应该_______对待文化差异。
这句话的意思是“我们应该_______对待文化差异”，'宽容地' (kuānróngde) 意为 'tolerantly, leniently'，符合语境。因此，正确答案是 '宽容地'。
The teacher accepted his tardiness.
Parents should treat their children's mistakes.
He listened to all the different opinions.
Read this aloud:
我们应该宽容地看待别人的缺点。
Focus: 宽容地 (kuān róng de)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
请你宽容地原谅我的过失。
Focus: 宽容地原谅 (kuān róng de yuán liàng)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
领导宽容地给了他第二次机会。
Focus: 给了他 (gěi le tā)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine a friend made a big mistake, but you believe in second chances. Write a short paragraph explaining how you would react to their mistake, using 宽容地 to describe your attitude. Make sure to include what actions you would take to support them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的朋友犯了一个大错，但我选择宽容地对待他。我会告诉他没关系，人都会犯错。我会帮助他改正错误，并支持他重新开始，而不是责备他。
Describe a situation where a leader or a parent demonstrated 宽容地. What was the situation, what did they do, and what was the outcome? Your response should be 3-4 sentences long.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的老板对一个犯了严重错误的新员工宽容地处理。他没有立即解雇他，而是给了他培训和改进的机会。最终，这位员工不仅改正了错误，还成为了团队的重要成员。
You are writing an opinion piece for a school newspaper about dealing with differing opinions. Use 宽容地 to emphasize the importance of accepting diverse viewpoints. What is the main message you want to convey about respecting others' opinions?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在讨论问题时，我们应该宽容地对待不同的意见。每个人都有自己的想法和观点，我们应该互相尊重，即使我们不完全同意。这样才能促进更深入的交流和理解。
根据这段话，为什么宽容地接受差异很重要？
Read this passage:
在一个多元化的社会里，我们常常会遇到来自不同背景和文化的人。有时，他们的观点或行为可能与我们自己的不同。如果我们不能宽容地接受这些差异，就很难建立和谐的人际关系。理解和尊重彼此的独特之处，是社会进步的基础。
根据这段话，为什么宽容地接受差异很重要？
文章明确指出，不能宽容地接受差异就很难建立和谐的人际关系。
文章明确指出，不能宽容地接受差异就很难建立和谐的人际关系。
老师为什么选择宽容地指出问题？
Read this passage:
一位老师发现她的学生犯了错误，但她并没有严厉批评，而是选择宽容地指出问题，并鼓励学生自己寻找解决方案。她相信，这样的教学方法能更好地帮助学生成长，让他们从错误中学习。
老师为什么选择宽容地指出问题？
文章中提到“她相信，这样的教学方法能更好地帮助学生成长，让他们从错误中学习。”
文章中提到“她相信，这样的教学方法能更好地帮助学生成长，让他们从错误中学习。”
这段话主要强调了宽容在团队合作中的什么作用？
Read this passage:
在团队合作中，成员之间难免会有意见不合的时候。如果大家都能宽容地对待彼此的分歧，不坚持己见，而是寻求共识，那么团队就能更高效地运作。宽容是团队成功的关键因素之一。
这段话主要强调了宽容在团队合作中的什么作用？
文章明确指出，“那么团队就能更高效地运作。宽容是团队成功的关键因素之一。”
文章明确指出，“那么团队就能更高效地运作。宽容是团队成功的关键因素之一。”
This sentence structure places the adverb 宽容地 before the verb 处理 to describe how the action was performed.
Here, 宽容地 modifies the verb 对待, indicating a tolerant manner of treating differences.
The adverb 宽容地 describes the manner in which she listened to his complaints.
在团队合作中，我们应该学会___对待彼此的缺点。
这句话的意思是，在团队合作中，我们应该学会宽容地对待彼此的缺点，而不是严格、随意或冷漠。'宽容地' fits best here.
他___接受了我的批评，这让我很感动。
这里需要一个表示积极接受态度的词语。'宽容地'表示接受批评时的开明态度，与'感动'相符。
面对孩子的错误，父母通常会选择___原谅他们。
父母对待孩子的错误，更倾向于原谅而不是严厉。'宽容地'表达了这种包容和理解。
尽管观点不同，我们还是应该___听取对方的意见。
在有不同观点时，'宽容地'听取对方意见，意味着开放和接受，这是一种良好的沟通态度。
领导者应该___对待员工的小失误，而不是动辄处罚。
对于员工的小失误，领导者通常会选择'宽容地'处理，以鼓励和支持员工，而不是严苛或冷酷。
社会应该___对待不同的文化和习俗，促进多元发展。
为了促进多元发展，社会应该'宽容地'对待不同的文化和习俗，而不是排斥、狭隘或批判。
当面对他人的过失时，我们应该学会___地对待他们。
这句话的意思是：当面对他人的过失时，我们应该学会宽容地对待他们。'宽容'是形容词，后面跟'地'，作状语修饰'对待'。
老师___地听取了学生的意见，没有立刻否定。
这里描述老师对待学生意见的态度，'宽容地'表示老师有耐心、不武断地听取意见，与'没有立刻否定'相符。
对于犯了小错误的孩子，家长应该___地引导，而不是一味批评。
在教育孩子犯小错误时，'宽容地引导'是更积极、有效的做法，而不是苛刻地批评。
一个人如果总是严厉地对待自己，那么他对待他人也会更加宽容。
一个对自己严厉的人，往往也更容易对他人严厉，这与'宽容地'（宽容地对待）的含义相悖。
社会的发展需要人们彼此之间能够更加宽容地相处，减少冲突。
这句话表达了宽容对社会和谐的重要性，'宽容地相处'有助于减少冲突，促进社会发展。
领导对下属的工作失误总是宽容地指出，这反而会让他们进步更快。
宽容地指出错误通常能让下属更容易接受，并从中学习改进，而不是因批评而气馁。这符合'宽容地'的积极含义。
This sentence means 'We should treat people tolerantly.' The adverb 宽容地 modifies the verb 对待 (to treat).
This sentence means 'She always views problems leniently.' The adverb 宽容地 modifies the verb 看待 (to view).
This sentence means 'The manager tolerantly forgave him for making a mistake.' The adverb 宽容地 modifies the verb 原谅 (to forgive).
在复杂的国际关系中，各国应学会___地对待彼此的文化差异。
这句话的意思是，在复杂的国际关系中，各国应该学会宽容地对待彼此的文化差异。'宽容'在这里是动词，表示容忍，不计较。
面对年轻一代的不同观点，长辈们应该___地倾听和理解。
这句话的意思是，面对年轻一代的不同观点，长辈们应该宽容地倾听和理解。'宽容'在这里是副词，修饰倾听和理解。
尽管同事犯了错，经理还是___地给了他改正的机会。
这句话的意思是，尽管同事犯了错，经理还是宽容地给了他改正的机会。'宽容'在这里是副词，修饰给了机会。
我们应该___地看待社会上的多元文化现象，而不是一味地排斥。
这句话的意思是，我们应该宽容地看待社会上的多元文化现象，而不是一味地排斥。'宽容'在这里是副词，修饰看待。
对于初学者的错误，老师总是___地指导，从不轻易责备。
这句话的意思是，对于初学者的错误，老师总是宽容地指导，从不轻易责备。'宽容'在这里是副词，修饰指导。
他学会了___地接受生活中的不完美，内心也变得更加平静。
这句话的意思是，他学会了宽容地接受生活中的不完美，内心也变得更加平静。'宽容'在这里是副词，修饰接受。
在复杂的国际关系中，各国应学会___处理分歧，以促进世界和平。
这句话讨论的是国际关系中处理分歧的态度，'宽容地' (tolerantly) 最能体现促进和平的精神。
面对年轻一代的创新思想，老一辈人应该___接受，而不是固步自封。
上下文表明老一辈人应以开放的心态面对新思想，'宽容地' (tolerantly) 恰好表达了这种态度。
尽管团队成员之间存在不同的工作方式，但优秀的领导者总是能够___看待这些差异，并将其转化为优势。
一个好的领导者会'宽容地' (tolerantly) 处理团队成员的不同，将差异转化为优势，而不是偏执或狭隘。
在多元文化社会中，我们应该对不同的风俗习惯持有宽容的态度。
对不同的风俗习惯保持宽容是多元文化社会和谐共存的基础。
一个人只有严苛地对待自己和他人，才能取得最大的成功。
虽然严谨很重要，但过度严苛，缺乏宽容，反而可能阻碍成功和人际关系。
对于初学者的错误，导师应该宽容地指出并给予指导。
导师对初学者的错误应该宽容，耐心指导，这有利于学习和成长。
Dealing with different opinions.
His reaction to an apology.
How the teacher handles student mistakes.
Read this aloud:
我们应该宽容地看待文化差异。
Focus: 宽容地 (kuānróngde)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
父母总是宽容地对待他们的孩子。
Focus: 宽容地 (kuānróngde)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
面对别人的缺点，我们要宽容地接受。
Focus: 宽容地 (kuānróngde)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a situation where someone showed great tolerance or leniency. Explain how their actions impacted the situation and the people involved.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在一个跨文化交流的研讨会上，一位教授宽容地听取了不同背景学生的观点，即使有些观点与她的专业知识相悖。她没有立即反驳，而是鼓励大家深入思考，并引导讨论走向建设性的方向。这种宽容的态度不仅让学生们感到被尊重，也促进了更深层次的理解和交流，最终促成了一项创新性合作计划的形成。
Discuss the importance of being tolerant in modern society. How can individuals practice tolerance in their daily lives to foster a more harmonious environment?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在现代社会，宽容地对待不同的观点和文化至关重要。个体可以通过积极倾听、避免先入为主的判断、并尝试理解他人的立场来实践宽容。例如，在社交媒体上，面对与自己意见相左的评论，我们可以选择宽容地回应，寻求共识而非争吵。这种日常的实践能够有效减少冲突，促进社会和谐共存。
Imagine you are a mediator in a dispute. How would you encourage the parties to approach the situation tolerantly to reach a resolution?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
作为一名调解员，我会首先强调双方都需要宽容地看待对方的立场和感受。我会引导他们放下成见，鼓励他们从对方的角度思考问题，而不是固守自己的观点。我会建议他们宽容地倾听，即使对方的言辞令人不快，也要努力理解其背后的需求。通过这种方式，双方更有可能找到一个都能接受的、基于相互理解的解决方案。
文章中提到的社区领导者面临的主要挑战是什么？
Read this passage:
在一个多元文化的社区中，居民们对新旧习俗的融合持有不同的看法。有些人坚持传统，认为任何改变都会破坏社区的根基；另一些人则认为，为了适应时代发展，必须宽容地接纳新鲜事物。社区领导者正努力寻找一个平衡点，既能尊重传统，又能促进创新。
文章中提到的社区领导者面临的主要挑战是什么？
文章明确指出社区领导者正在努力“寻找一个平衡点，既能尊重传统，又能促进创新”，这正是他们面临的挑战。
文章明确指出社区领导者正在努力“寻找一个平衡点，既能尊重传统，又能促进创新”，这正是他们面临的挑战。
根据这段文字，宽容地对待学生犯错有什么益处？
Read this passage:
在教育领域，对学生的评价方式一直备受关注。一些教育工作者主张，应该宽容地对待学生的每一次尝试，即使他们犯了错误，也要给予鼓励和指导，而非严厉惩罚。他们认为，这种宽容的态度有助于激发学生的学习热情，培养他们的创新思维和抗挫能力。
根据这段文字，宽容地对待学生犯错有什么益处？
文章指出，“这种宽容的态度有助于激发学生的学习热情，培养他们的创新思维和抗挫能力。”
文章指出，“这种宽容的态度有助于激发学生的学习热情，培养他们的创新思维和抗挫能力。”
关于环境保护和经济发展，文章表达了哪种观点？
Read this passage:
面对全球气候变化的严峻挑战，各国政府和民众对环境保护的态度不尽相同。有些人呼吁立即采取激进措施，而另一些人则认为，应该宽容地考虑经济发展带来的影响，逐步推进环保政策。如何在发展与保护之间找到一个可持续的路径，是全人类共同的课题。
关于环境保护和经济发展，文章表达了哪种观点？
文章提到“如何在发展与保护之间找到一个可持续的路径，是全人类共同的课题”，暗示了需要寻找平衡点。
文章提到“如何在发展与保护之间找到一个可持续的路径，是全人类共同的课题”，暗示了需要寻找平衡点。
The correct order is 'He tolerantly treats criticism.'
The correct order is 'We should tolerantly accept different cultures.'
The correct order is 'Even if he made a mistake, she tolerantly forgave him.'
/ 132 correct
Perfect score!
Summary
宽容地 (kuān róng de) describes acting tolerantly or leniently towards someone or something.
- Shows tolerance or leniency.
- Describes how an action is performed.
- Often about being understanding.
Contenido relacionado
Más palabras de emotions
有点
A1A little; somewhat; rather.
一点
A1A little; a bit; slightly.
可恶
A2Hateful; detestable; abominable.
心不在焉
A2Absent-minded; preoccupied.
接受地
A2Acceptingly; receptively.
成就感
B1Sense of achievement; fulfillment.
撒娇
A2To act like a spoiled child; to act cute.
上瘾
B1To be addicted to something.
沉迷
A2To be addicted to; to be engrossed in.
敬佩
B1Admiration; respect; reverence.
