A1 Idiom خنثی

على عيني وراسي

ala 'ayni wa rasi

On my eye and my head

معنی

Expresses strong acceptance or willingness, implying honor and respect.

🌍

زمینه فرهنگی

Extremely common in daily life, used for almost any request. Used with high respect for elders and guests. Often shortened to 'من عيوني' in casual settings.

💡

Use it with a smile

The phrase is about warmth; your tone matters more than the words.

معنی

Expresses strong acceptance or willingness, implying honor and respect.

💡

Use it with a smile

The phrase is about warmth; your tone matters more than the words.

خودت رو بسنج

Complete the phrase.

على عيني و_____

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: راسي

The idiom is 'على عيني وراسي'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the phrase. جای خالی A1

على عيني و_____

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: راسي

The idiom is 'على عيني وراسي'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it shows respect.

عبارات مرتبط

🔄

من عيوني

synonym

From my eyes

🔗

تكرم

similar

You are honored

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!