معنی
Reserving accommodation.
زمینه فرهنگی
When booking, it's common for hotels to ask for your Zalo number to send confirmation and location details. In the North, people might use more formal language when booking, especially in older, state-run hotels. In the South, the tone is often more casual and friendly. The use of 'book' is very common in Ho Chi Minh City. When booking for a group, the 'trưởng đoàn' (group leader) usually handles all the 'đặt phòng' communication.
Check for 'Tiền cọc'
Always ask if a deposit is required to avoid your booking being cancelled unexpectedly.
Peak Season
During Tet (Lunar New Year), 'đặt phòng khách sạn' should be done at least 3 months in advance.
معنی
Reserving accommodation.
Check for 'Tiền cọc'
Always ask if a deposit is required to avoid your booking being cancelled unexpectedly.
Peak Season
During Tet (Lunar New Year), 'đặt phòng khách sạn' should be done at least 3 months in advance.
Use Zalo
Many small hotels in Vietnam prefer communicating via Zalo for booking confirmations.
Politeness
Adding 'ạ' at the end of your request makes you sound much more polite to the staff.
خودت رو بسنج
Fill in the missing word to complete the sentence: 'Tôi muốn ___ phòng khách sạn.'
Tôi muốn ___ phòng khách sạn.
'Đặt' is the correct verb for making a reservation.
Which sentence is grammatically correct?
Which sentence is grammatically correct?
The correct order is Subject + Verb + Room + Hotel.
Complete the dialogue.
A: Chào bạn, tôi có thể giúp gì? B: Chào anh, tôi muốn ___ ___ khách sạn cho tối nay.
In the context of a hotel, you want to book a room.
Match the phrase to the situation.
You are on a travel app and want to secure a room.
The 'Book' button is labeled 'Đặt phòng'.
Complete the sentence with the correct preposition: 'Tôi đặt phòng ___ hai người.'
Tôi đặt phòng ___ hai người.
'Cho' means 'for' in this context.
How do you say 'I booked online'?
How do you say 'I booked online'?
'Qua mạng' is the standard way to say 'online' or 'via the internet'.
🎉 امتیاز: /6
ابزارهای بصری یادگیری
Booking vs. Renting
بانک تمرین
6 تمرینهاTôi muốn ___ phòng khách sạn.
'Đặt' is the correct verb for making a reservation.
Which sentence is grammatically correct?
The correct order is Subject + Verb + Room + Hotel.
A: Chào bạn, tôi có thể giúp gì? B: Chào anh, tôi muốn ___ ___ khách sạn cho tối nay.
In the context of a hotel, you want to book a room.
You are on a travel app and want to secure a room.
The 'Book' button is labeled 'Đặt phòng'.
Tôi đặt phòng ___ hai người.
'Cho' means 'for' in this context.
How do you say 'I booked online'?
'Qua mạng' is the standard way to say 'online' or 'via the internet'.
🎉 امتیاز: /6
سوالات متداول
12 سوالYes, it's understood, but 'Đặt phòng' or 'Đặt phòng khách sạn' is more natural.
No, it's very common and trendy, but stick to 'Đặt phòng' in formal situations.
Say 'Giá đặt phòng khách sạn là bao nhiêu?'
Say 'Tôi muốn đặt phòng cho đoàn khách'.
You can use 'cái' (một cái phòng) but it's often omitted in this phrase.
'Đặt' is for services/objects, 'Hẹn' is for meeting people.
'Khách sạn' is a hotel, 'nhà nghỉ' is a smaller guest house/motel.
Say 'Tôi đã đặt phòng rồi'.
Yes, 'đặt xe' is very common.
Yes, people use it for any type of room booking.
It means 'no more rooms' or 'fully booked'.
Say 'Tôi có được hoàn tiền đặt phòng không?'
عبارات مرتبط
Đặt bàn
similarTo book a table
Đặt vé máy bay
similarTo book a flight ticket
Nhận phòng
builds onTo check-in
Trả phòng
contrastTo check-out
Hủy đặt phòng
specialized formTo cancel a booking
Giữ chỗ
similarTo hold a spot
