B2 Expression رسمی

هذا لا يخدم المصلحة العامة

Hadha la yakhdim al-maslahah al-'ammah

This does not serve public interest

معنی

Stating that something is detrimental to the common good or collective benefit.

🌍

زمینه فرهنگی

Often used in talk shows to critique government decisions. Used in official statements regarding Vision 2030 projects. Used frequently in civil society protests. Used in formal parliamentary debates.

🎯

Use it for impact

Use this phrase when you want to sound like a serious, concerned citizen.

معنی

Stating that something is detrimental to the common good or collective benefit.

🎯

Use it for impact

Use this phrase when you want to sound like a serious, concerned citizen.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

هذا القرار ________ المصلحة العامة.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: لا يخدم

The phrase requires the negative to express the lack of benefit.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. جای خالی B1

هذا القرار ________ المصلحة العامة.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: لا يخدم

The phrase requires the negative to express the lack of benefit.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, if you are discussing company-wide policy.

عبارات مرتبط

🔗

يضر بالمصلحة العامة

similar

Harms the public interest

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!