B2 Expression رسمی

تصرف بحكمة

tasarraf bi-hikmah

Act wisely

معنی

Advising someone to behave in a sensible and thoughtful manner.

🌍

زمینه فرهنگی

Often used by elders to younger family members. Used in formal business meetings. Often replaced by more colloquial phrases like 'فكر قبل ما تعمل'. Used in both formal and informal settings.

💡

Pronunciation

Make sure to pronounce the 'ص' (Sad) clearly, as it changes the meaning if confused with 'س' (Sin).

معنی

Advising someone to behave in a sensible and thoughtful manner.

💡

Pronunciation

Make sure to pronounce the 'ص' (Sad) clearly, as it changes the meaning if confused with 'س' (Sin).

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

عَلَيْكَ أَنْ _____ فِي هَذَا المَوْقِفِ.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تَتَصَرَّفَ بِحِكْمَةٍ

The context implies a need for a positive, thoughtful action.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. جای خالی B1

عَلَيْكَ أَنْ _____ فِي هَذَا المَوْقِفِ.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تَتَصَرَّفَ بِحِكْمَةٍ

The context implies a need for a positive, thoughtful action.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is a respectful way to give advice.

عبارات مرتبط

🔄

كُنْ حَكِيمًا

synonym

Be wise

🔗

فَكِّرْ قَبْلَ أَنْ تَتَكَلَّمَ

similar

Think before you speak

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!