A2 Expression خنثی

Small world.

Remarkable coincidence.

معنی

Used to express surprise when you meet someone unexpectedly or find a surprising connection.

🌍

زمینه فرهنگی

Used frequently in business networking to build instant rapport. Often used with a sense of dry humor to acknowledge the coincidence. Reflects the importance of social connections and 'seken' (society). The phrase is widely understood due to international media.

💡

Keep it simple

Don't over-explain the connection. Just say the phrase and smile.

معنی

Used to express surprise when you meet someone unexpectedly or find a surprising connection.

💡

Keep it simple

Don't over-explain the connection. Just say the phrase and smile.

خودت رو بسنج

Complete the phrase.

I can't believe we both know the same person! It's a ____ world.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: small

The idiom is 'It's a small world.'

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the phrase. جای خالی A2

I can't believe we both know the same person! It's a ____ world.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: small

The idiom is 'It's a small world.'

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is professional enough for casual office talk.

عبارات مرتبط

🔗

Six degrees of separation

builds on

The theory that everyone is connected by 6 people.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!