A2 noun 3 دقیقه مطالعه

اِمْرَأَة

imra'ah

When talking about a woman in Arabic, you'll use the word اِمْرَأَة. This is a singular noun, so it refers to one woman. It's a common and practical word to know as you expand your Arabic vocabulary. Understanding how to use this word will help you describe people and situations more accurately. Remember, learning new vocabulary is key to improving your fluency in Arabic.

§ What does it mean and when do people use it?

Alright, let's get straight to it. Today we're breaking down a fundamental Arabic word: اِمْرَأَة (imra'ah). This simply means 'woman' in English. It's a key vocabulary item for anyone learning Arabic, especially at the A2 level. You'll hear and see it used all the time, in all sorts of conversations.

DEFINITION
The word اِمْرَأَة (imra'ah) directly translates to 'woman' in English. It refers to an adult female human being. It's a singular, feminine noun.

So, when do people use it? It's pretty straightforward. Any time you'd say 'woman' in English, you'd use اِمْرَأَة in Arabic. Think about describing someone, referring to a specific person, or even talking about women in general. This word is your go-to.

تلك المرأة طبيبة.

TRANSLATION HINT
That woman is a doctor.

Here, we're simply stating a fact about a particular woman. Notice how the definite article 'ال' (al-) is added to اِمْرَأَة to make it 'المرأة' (al-imra'ah), meaning 'the woman'. This is standard in Arabic when you're referring to a specific item or person.

Let's look at another common use. You might use it to talk about the presence of a woman somewhere.

رأيت امرأة في السوق.

TRANSLATION HINT
I saw a woman in the market.

In this case, we're talking about 'a woman' – indefinite. So, no 'ال' (al-) is used. Simple, right?

You'll also encounter اِمْرَأَة when talking about relationships or family. For example, when referring to someone's wife, though there are more specific terms, اِمْرَأَة can sometimes be used in a general sense.

هي امرأة قوية.

TRANSLATION HINT
She is a strong woman.

This example shows how it's used with adjectives to describe characteristics. You're building a picture of the person.

Here's a crucial point about its usage: while اِمْرَأَة means 'woman', it's generally used for adult females. For younger females, you'd typically use words like بِنْت (bint), meaning 'girl' or 'daughter'.

  • When talking about a specific, known woman: Use المرأة (al-imra'ah).

  • When talking about any woman, or an unknown woman: Use اِمْرَأَة (imra'ah).

  • When describing a woman with an adjective: Place the adjective after اِمْرَأَة, and ensure it also follows feminine agreement.

Understanding this word is a stepping stone to more complex sentence structures and conversations. It’s practical, it’s common, and you need to know it. Don't overthink it; just use it like you would 'woman' in English, keeping in mind the definite/indefinite rule with 'ال'. Practice these examples, and you'll get the hang of it quickly.

اصطلاحات و عبارات

"امرأة حديدية"

Iron lady (a strong, determined woman)

المديرة امرأة حديدية في قراراتها.

neutral

"امرأة عاملة"

Working woman

زوجتي امرأة عاملة ناجحة.

neutral

"امرأة بيت"

Housewife (woman of the house)

كانت جدتي امرأة بيت ماهرة.

neutral

"امرأة ذات شأن"

Woman of consequence/importance

إنها امرأة ذات شأن في المجتمع.

formal

"امرأة صالحة"

Good/righteous woman

يسعى الجميع للزواج من امرأة صالحة.

neutral

"امرأة حرة"

Free woman

تطمح كل امرأة لأن تكون حرة.

neutral

"امرأة جريئة"

Bold/courageous woman

كانت رائدة الفضاء امرأة جريئة.

neutral

"امرأة عصرية"

Modern woman

تفضل ابنتي أن تكون امرأة عصرية.

neutral

"امرأة قوية"

Strong woman

تحتاج الأسرة إلى امرأة قوية في الأزمات.

neutral

"امرأة قلبها طيب"

Kind-hearted woman

الجدة امرأة قلبها طيب وتحب الجميع.

neutral

نحوه استفاده

The word اِمْرَأَة (imra’a) is a feminine noun in Arabic, meaning 'woman'. It is often used to refer to an adult female human being. When referring to 'a woman', you'll typically use this word. For example, 'تلك اِمْرَأَة' (tilka imra'a) means 'That is a woman'.

اشتباهات رایج

A common mistake for English speakers is confusing اِمْرَأَة (imra’a) with 'بنت' (bint), which means 'girl' or 'daughter'. While both refer to females, اِمْرَأَة specifically means 'woman' (adult female), whereas بنت refers to a younger female or a female in relation to her parents. Another common error is mispronouncing the hamza at the beginning or neglecting the tā’ marbūṭa (ة) at the end. Remember, the final 'ة' often indicates a feminine noun and is pronounced as 'a' or 'ah' when vocalized, and as a silent 'h' when paused upon.

سوالات متداول

10 سوال

The Arabic word for 'woman' is اِمْرَأَة (imra'ah).

اِمْرَأَة (imra'ah) is a feminine noun.

The plural form of اِمْرَأَة (imra'ah) is نِسَاء (nisāʾ), which means 'women'.

Certainly. Here's an example:
هذه اِمْرَأَة جميلة.
(Hādhahi imra'ah jamīlah.)
This is a beautiful woman.

While اِمْرَأَة (imra'ah) is the standard word, you might also hear سَيِّدَة (sayyidah), which means 'lady' or 'madam'.

اِمْرَأَة (imra'ah) refers to an adult woman, while بِنْت (bint) means 'girl' or 'daughter'.

The pronunciation is 'im-ra-ah'. The first 'a' is short, and the 'ra' sound is like the 'ra' in 'rabbit', followed by a short 'ah' sound at the end. You can find audio pronunciations online for a perfect guide.

Yes, like many Arabic nouns, اِمْرَأَة (imra'ah) can change its ending depending on its grammatical role in a sentence. For example, in the accusative case, it might become اِمْرَأَةً (imra'atan).

You can use اِمْرَأَة (imra'ah) to refer to any adult woman, regardless of her marital status.

Try associating it with a visual image of a woman, or create a simple sentence you use often. Repetition is key! For example, think: 'This اِمْرَأَة is kind.' (هذه اِمْرَأَة لطيفة. Hādhahi imra'ah latīfah.)

خودت رو بسنج 78 سوال

fill blank A1

هذه الـ___ جميلة. (This ___ is beautiful.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امرأة

The sentence is talking about a beautiful female, so 'امرأة' (woman) is the correct choice.

fill blank A1

الـ___ تقرأ كتابًا. (The ___ is reading a book.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امرأة

Only a person can read a book, and the verb 'تقرأ' (she reads) indicates a female subject. So 'امرأة' (woman) is correct.

fill blank A1

أنا أرى ___ في الحديقة. (I see a ___ in the garden.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امرأة

You can see many things in a garden, but 'امرأة' (woman) fits grammatically and semantically as a person you might see.

fill blank A1

هذه الـ___ تعمل طبيبة. (This ___ works as a doctor.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امرأة

A person works as a doctor, and 'طبيبة' (doctor, female) confirms a female subject. So 'امرأة' (woman) is the right fit.

fill blank A1

تحدثت مع الـ___. (I spoke with the ___.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امرأة

You speak with a person. 'امرأة' (woman) is the only human option here.

fill blank A1

الـ___ لديها طفل. (The ___ has a child.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امرأة

'لديها' (she has) indicates a female subject, and having a child is typically associated with a woman. So 'امرأة' (woman) is correct.

multiple choice A1

Which of these means 'woman'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: اِمْرَأَة

The word اِمْرَأَة (imra’a) specifically refers to a woman.

multiple choice A1

If you see a picture of a woman, which Arabic word would you use?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: اِمْرَأَة

The correct word for 'woman' is اِمْرَأَة.

multiple choice A1

Choose the correct Arabic word for 'woman':

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: اِمْرَأَة

اِمْرَأَة (imra’a) means woman. رَجُل (rajul) means man, بِنْت (bint) means girl, and صَبِيّ (ṣabiyy) means boy.

true false A1

The word 'اِمْرَأَة' means 'man'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

No, 'اِمْرَأَة' means 'woman', not 'man'. The word for man is 'رَجُل'.

true false A1

If you want to say 'a woman' in Arabic, you would use 'اِمْرَأَة'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, 'اِمْرَأَة' is the Arabic word for 'woman'.

true false A1

The word 'اِمْرَأَة' is a verb.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

No, 'اِمْرَأَة' is a noun, meaning 'woman'. Verbs describe actions.

writing A1

Write a short sentence in Arabic introducing a woman. Make sure to use the word 'اِمْرَأَة'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

هَذِهِ اِمْرَأَة. (This is a woman.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Write an Arabic sentence describing a woman as 'beautiful'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

اَلْاِمْرَأَة جَمِيلَة. (The woman is beautiful.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Write an Arabic sentence stating that a woman is 'tall'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

اَلْاِمْرَأَة طَوِيلَة. (The woman is tall.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A1

What is the passage about?

این متن را بخوانید:

هَذِهِ اِمْرَأَة. اَلْاِمْرَأَة جَمِيلَة.

What is the passage about?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A beautiful woman.

The passage states 'هَذِهِ اِمْرَأَة' (This is a woman) and 'اَلْاِمْرَأَة جَمِيلَة' (The woman is beautiful).

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A beautiful woman.

The passage states 'هَذِهِ اِمْرَأَة' (This is a woman) and 'اَلْاِمْرَأَة جَمِيلَة' (The woman is beautiful).

reading A1

What is the woman doing?

این متن را بخوانید:

اَلْاِمْرَأَة طَوِيلَة. هِيَ تَشْرَبُ الْمَاء.

What is the woman doing?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: She is drinking water.

The passage says 'هِيَ تَشْرَبُ الْمَاء' (She is drinking water).

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: She is drinking water.

The passage says 'هِيَ تَشْرَبُ الْمَاء' (She is drinking water).

reading A1

What is the woman doing?

این متن را بخوانید:

أَنَا أَرَى اِمْرَأَة وَرَجُل. اَلْاِمْرَأَة تَتَكَلَّم.

What is the woman doing?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: She is talking.

The passage says 'اَلْاِمْرَأَة تَتَكَلَّم' (The woman is talking).

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: She is talking.

The passage says 'اَلْاِمْرَأَة تَتَكَلَّم' (The woman is talking).

fill blank A2

تلك الـ ___ تعمل طبيبة في المستشفى. (That ___ works as a doctor in the hospital.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امراة

The sentence requires the feminine noun for 'woman' to agree with 'تعمل' (she works) and 'طبيبة' (doctor, feminine).

fill blank A2

ذهبت الـ ___ إلى السوق لشراء الخضروات. (The ___ went to the market to buy vegetables.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امراة

The context implies a female person going to the market. 'امرأة' is the correct choice.

fill blank A2

شاهدتُ ___ جميلة في الحديقة. (I saw a beautiful ___ in the garden.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امراة

The adjective 'جميلة' (beautiful, feminine) indicates that the noun must also be feminine, making 'امرأة' the correct fit.

fill blank A2

تحدثت الـ ___ مع صديقتها في الهاتف. (The ___ spoke with her friend on the phone.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امراة

The possessive pronoun 'صديقتها' (her friend) and the verb 'تحدثت' (she spoke) both point to a feminine subject.

fill blank A2

هذه الـ ___ معلمة لغتي العربية. (This ___ is my Arabic language teacher.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امراة

The demonstrative pronoun 'هذه' (this, feminine) and the noun 'معلمة' (teacher, feminine) require a feminine noun, so 'امرأة' is appropriate.

fill blank A2

ساعدتُ الـ ___ في حمل الأكياس الثقيلة. (I helped the ___ carry the heavy bags.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امراة

The context suggests helping a person, and 'امرأة' is a common and fitting choice in such a scenario.

listening A2

This is a kind woman.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هذه امرأة لطيفة.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Where is the woman you saw?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: أين المرأة التي رأيتها؟
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

The woman works in the office.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: المرأة تعمل في المكتب.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

اِمْرَأَة جميلة

تمرکز: emphasize the 'im' sound at the beginning and the 'ra-ah' sound

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

هي امرأة قوية.

تمرکز: Focus on the connection between 'hi-ya' and 'imra'a'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

أنا أرى امرأة.

تمرکز: Pay attention to the 'a' sound in 'ana' and the 'i' in 'imra'a'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Write a short sentence in Arabic describing a woman you know, using the word 'اِمْرَأَة'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

هي اِمْرَأَة لطيفة. (She is a kind woman.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Imagine you are introducing someone. Write an Arabic sentence that says 'This is a woman.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

هذه اِمْرَأَة. (This is a woman.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Describe a simple action a woman might do, using 'اِمْرَأَة' in your Arabic sentence. For example, 'The woman reads.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

اِمْرَأَة تقرأ كتابًا. (A woman reads a book.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

What is the woman's profession?

این متن را بخوانید:

هذه اِمْرَأَة. هي معلمة. المعلمة تدرس الأطفال.

What is the woman's profession?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: معلمة (teacher)

The passage states 'هي معلمة' which means 'She is a teacher.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: معلمة (teacher)

The passage states 'هي معلمة' which means 'She is a teacher.'

reading A2

Where is the woman?

این متن را بخوانید:

أرى اِمْرَأَة في الحديقة. هي سعيدة.

Where is the woman?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: في الحديقة (in the garden)

The passage says 'أرى اِمْرَأَة في الحديقة' which translates to 'I see a woman in the garden.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: في الحديقة (in the garden)

The passage says 'أرى اِمْرَأَة في الحديقة' which translates to 'I see a woman in the garden.'

reading A2

What are the two women doing?

این متن را بخوانید:

تتحدث اِمْرَأَة مع صديقتها. هما تضحكان.

What are the two women doing?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تتحدثان وتضحكان (talking and laughing)

The passage states 'تتحدث اِمْرَأَة مع صديقتها. هما تضحكان.' meaning 'A woman talks with her friend. They are laughing.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تتحدثان وتضحكان (talking and laughing)

The passage states 'تتحدث اِمْرَأَة مع صديقتها. هما تضحكان.' meaning 'A woman talks with her friend. They are laughing.'

fill blank B1

رأيت ___ جميلة في السوق. (I saw a beautiful ___ in the market.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امرأة

The sentence requires a feminine noun to match 'جميلة' (beautiful, feminine form), and 'امرأة' (woman) fits the context.

fill blank B1

تلك ال___ تعمل بجد في المصنع. (That ___ works hard in the factory.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امرأة

The sentence describes someone working, and 'امرأة' (woman) is the appropriate subject for 'تعمل' (she works).

fill blank B1

أحضرت ال___ هدية لابنتها. (The ___ brought a gift for her daughter.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امرأة

The sentence implies a female giver of a gift to her daughter, making 'امرأة' (woman) the correct choice.

fill blank B1

ال___ كانت تتحدث بصوت عالٍ. (The ___ was speaking loudly.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امرأة

The verb 'تتحدث' (she speaks) indicates a feminine subject, and 'امرأة' (woman) fits the context.

fill blank B1

قابلت ___ حكيمة في المؤتمر. (I met a wise ___ at the conference.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امرأة

The adjective 'حكيمة' (wise, feminine form) requires a feminine noun, and 'امرأة' (woman) is appropriate for someone met at a conference.

fill blank B1

ال___ ارتدت فستانًا أنيقًا. (The ___ wore an elegant dress.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امرأة

The action of wearing a dress points to a feminine subject, making 'امرأة' (woman) the correct word.

listening B2

The educated woman plays a vital role in building society.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: المرأة المثقفة تلعب دورًا حيويًا في بناء المجتمع.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

The working woman is considered a fundamental pillar in economic development.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تعتبر المرأة العاملة ركيزة أساسية في التنمية الاقتصادية.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

Women have participated in making important decisions throughout history.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: شاركت المرأة في اتخاذ القرارات الهامة على مر التاريخ.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

كيف تساهم المرأة في تقدم مجتمعاتنا اليوم؟

تمرکز: تساهم, تقدم, مجتمعاتنا

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

اذكر بعض التحديات التي تواجه المرأة في مكان العمل.

تمرکز: اذكر, التحديات, تواجه, مكان العمل

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

ما هي برأيك أهم الصفات التي تتميز بها المرأة القيادية؟

تمرکز: برأيك, أهم, الصفات, القيادية

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
multiple choice C1

اختر الكلمة الأنسب لإكمال الجملة: "كانت ال____ واقفة تنتظر الحافلة."

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: امرأة

السياق يشير إلى شخص ينتظر الحافلة، و'امرأة' هي الأنسب.

multiple choice C1

أي من الجمل التالية تستخدم كلمة "امرأة" بشكل صحيح؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: شاهدتُ امرأةً تُرسم لوحة جميلة.

كلمة 'امرأة' تستخدم للإشارة إلى أنثى بشرية. الجمل الأخرى تستخدمها بشكل غير منطقي.

multiple choice C1

ما هو جمع كلمة "امرأة" في اللغة العربية؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نساء

جمع كلمة 'امرأة' هو 'نساء'.

true false C1

كلمة "امرأة" يمكن أن تشير إلى ذكر بالغ.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

كلمة 'امرأة' تشير حصرياً إلى أنثى بالغة.

true false C1

يمكن استخدام كلمة "امرأة" للإشارة إلى فتاة صغيرة.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'امرأة' تشير إلى أنثى بالغة، بينما 'فتاة' أو 'طفلة' تستخدم للفتيات الصغيرات.

true false C1

كلمة "امرأة" تأتي من الجذر اللغوي 'مرأ'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

صحيح، كلمة 'امرأة' مشتقة من الجذر 'مرأ' الذي يعني اللين والطيب في العيش.

fill blank C2

لقد أصبحت هذه ال___ رمزاً للصمود والعزيمة في مواجهة التحديات الكبرى.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: المرأة

The sentence speaks of a symbol of steadfastness and determination in the face of great challenges, which fits the meaning of 'woman'.

fill blank C2

تتطلب عملية النهوض بالمجتمعات إشراك ال___ في كافة مجالات الحياة العامة والخاصة.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: النساء

The sentence discusses the advancement of societies requiring the inclusion of 'women' in all aspects of public and private life.

fill blank C2

ساهمت ال___ بفاعلية في صياغة القوانين التي تضمن حقوقها الأساسية.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: المرأة

The sentence indicates that 'the woman' actively contributed to drafting laws that guarantee her fundamental rights.

fill blank C2

أظهرت ال___ قدرة فائقة على التكيف مع الظروف الصعبة وتحويلها إلى فرص للنمو.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: المرأة

The sentence implies that 'the woman' showed great ability to adapt to difficult conditions and turn them into opportunities for growth.

fill blank C2

من الضروري تمكين ال___ اقتصادياً لتعزيز دورها في التنمية المستدامة.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: المرأة

The sentence states the necessity of empowering 'the woman' economically to enhance her role in sustainable development.

fill blank C2

لقد أدت ال___ أدواراً محورية في الحفاظ على النسيج الاجتماعي للمجتمعات.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: المرأة

The sentence indicates that 'the woman' played pivotal roles in preserving the social fabric of societies.

listening C2

The sentence discusses a prominent woman delivering a keynote speech at an international conference on climate change.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: سمعتُ أن اِمرأةً بارزةً ستلقي خطابًا رئيسيًا في المؤتمر الدولي حول تغير المناخ.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

The sentence mentions that managing a large project requires extensive experience, and a highly competent woman was chosen to lead it.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تتطلب إدارة هذا المشروع الضخم خبرةً واسعةً، وقد تم اختيار اِمرأةٍ ذات كفاءة عالية لقيادته.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

The sentence refers to a recent novel where the author depicted a strong woman overcoming complex societal challenges.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: في روايتها الأخيرة، صورت الكاتبة اِمرأةً قويةً تتغلب على تحديات مجتمعية معقدة.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

ناقش دور اِمرأةٍ رائدةٍ في مجال العلوم والتكنولوجيا في القرن الحادي والعشرين.

تمرکز: اِمرأة

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

صف كيف يمكن لاِمرأةٍ أن تحدث تأثيرًا إيجابيًا في مجتمعها المحلي.

تمرکز: اِمرأة

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

حلل التحديات التي تواجهها اِمرأةٌ عاملةٌ تسعى للتوفيق بين حياتها المهنية والأسرية.

تمرکز: اِمرأة

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Imagine you are an investigative journalist. Write a short news report (around 100-150 words) about the significant role a prominent woman played in a recent community development project in a rural Arab village. Focus on her leadership, challenges she faced, and the positive impact she made. Use descriptive language to highlight her resilience and strategic thinking.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

في قلب قرية "النور" الريفية، تركت السيدة فاطمة أحمد بصمة لا تُمحى في مشروع التنمية الأخير. كرائدة مجتمعية، واجهت فاطمة، إِمْرَأَةٌ ذات عزيمة فولاذية، تحديات جمة تمثلت في نقص الموارد والمقاومة الأولية من بعض السكان. لكن بفضل قيادتها الحكيمة ورؤيتها الثاقبة، تمكنت من حشد الدعم المحلي وتوفير التمويل اللازم لبناء مركز صحي حديث. لم يكن تأثيرها مقتصرًا على البنية التحتية، بل امتد ليشمل تعزيز الوعي الصحي وتمكين النساء في القرية. أصبحت فاطمة مثالاً يحتذى به في الصمود والتفاني، وبرهنت أن إِمْرَأَةً واحدة يمكن أن تُغير مجتمعًا بأكمله نحو الأفضل.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Compose a persuasive essay (around 150-200 words) arguing for the increased representation of women in leadership positions within Arab governmental and private sectors. Discuss the benefits this would bring to economic development, social progress, and innovation. Reference historical contributions of women in Arab societies to strengthen your argument.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

إن تعزيز تمثيل إِمْرَأَةٍ في المناصب القيادية، سواء في القطاعين الحكومي أو الخاص في العالم العربي، ليس مجرد قضية عدالة اجتماعية، بل هو ضرورة حتمية لتحقيق التنمية الشاملة. تاريخيًا، لعبت إِمْرَأَةٌ عربية أدوارًا محورية في بناء الحضارات والمجتمعات، من الملكات والعلماء إلى الأديبات والمحاربات. اليوم، يُمثل إشراك إِمْرَأَةٍ بنسبة أكبر في مراكز صنع القرار دفعة قوية للاقتصادات، حيث تُظهر الدراسات أن الشركات ذات القيادات النسائية المتنوعة تحقق أداءً ماليًا أفضل. علاوة على ذلك، يساهم وجود إِمْرَأَةٍ في القيادة في إثراء النقاش المجتمعي بآراء ووجهات نظر متنوعة، مما يؤدي إلى حلول أكثر ابتكارًا وشمولية للتحديات الراهنة. إن التقدم الاجتماعي الحقيقي لا يمكن أن يتحقق إلا عندما يتم استثمار كامل طاقات وقدرات إِمْرَأَةٍ في جميع مستويات القيادة.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Draft a short story (around 120-180 words) centered on an 'إِمْرَأَة' who, despite societal expectations, pursues an unconventional career or passion in an Arab context. Describe her journey, the obstacles she overcomes, and the ultimate triumph or personal fulfillment she achieves. Emphasize her determination and the impact of her choices.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

في مدينة بيروت الصاخبة، حلمت ليلى بأن تصبح أول مهندسة طيران مدني من عائلتها، وهو حلم كان يُنظر إليه على أنه غريب وغير ملائم لإِمْرَأَةٍ. واجهت ليلى، إِمْرَأَةٌ شابة ذات إصرار لا يلين، معارضة شديدة من أقاربها الذين كانوا يرون في هذا المجال تحديًا للتقاليد. لكن شغفها بالطيران كان أقوى من أي عقبة. أمضت ساعات طويلة في الدراسة، وتجاهلت التعليقات السلبية، وحصلت على منحة دراسية في الخارج. بعد سنوات من الجهد والمثابرة، عادت ليلى إلى وطنها، ليست فقط بلقب مهندسة، بل كمصدر إلهام للعديد من الشابات. أصبحت قصتها دليلًا حيًا على أن إِمْرَأَةً تستطيع أن تُحلق بأحلامها عالياً، متجاوزةً كل التوقعات، ومحققةً ذاتها في مجالات كانت تُعتبر حكرًا على الرجال.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

ما هو التغيير الرئيسي في دور 'إِمْرَأَة' المشار إليه في النص؟

این متن را بخوانید:

في خضم التغيرات الاجتماعية المتسارعة، يبرز دور إِمْرَأَةٍ كقوة دافعة للتنمية المستدامة في المجتمعات العربية. لم يعد مفهوم دورها مقتصرًا على الإطار التقليدي، بل باتت تشغل مناصب قيادية في القطاعات الاقتصادية والسياسية والثقافية. هذا التحول يعكس وعيًا متزايدًا بأهمية إشراك جميع فئات المجتمع لتحقيق نهضة شاملة، ويؤكد على قدرتها الفائقة على المساهمة بفعالية في بناء مستقبل أكثر ازدهارًا.

ما هو التغيير الرئيسي في دور 'إِمْرَأَة' المشار إليه في النص؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: شغلها لمناصب قيادية في مختلف القطاعات

النص يوضح أن دور إِمْرَأَةٍ لم يعد مقتصرًا على الإطار التقليدي، بل باتت تشغل مناصب قيادية في القطاعات الاقتصادية والسياسية والثقافية.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: شغلها لمناصب قيادية في مختلف القطاعات

النص يوضح أن دور إِمْرَأَةٍ لم يعد مقتصرًا على الإطار التقليدي، بل باتت تشغل مناصب قيادية في القطاعات الاقتصادية والسياسية والثقافية.

reading C2

ما هي القضية الرئيسية التي تناولتها رواية "بنات الرياض" وفقًا للنص؟

این متن را بخوانید:

تُعد رواية "بنات الرياض" للكاتبة رجاء الصانع من الأعمال الأدبية التي سلطت الضوء على حياة إِمْرَأَةٍ سعودية معاصرة وتحدياتها في مجتمع يتسم بالتحولات. لقد أثارت الرواية نقاشات واسعة حول قضايا الهوية والحرية والتعبير الذاتي، مقدمةً منظورًا عميقًا لتجارب مختلفة لـ إِمْرَأَةٍ في سياق اجتماعي فريد. إنها شهادة على تطور الأدب العربي في استكشاف تفاصيل حياة إِمْرَأَةٍ.

ما هي القضية الرئيسية التي تناولتها رواية "بنات الرياض" وفقًا للنص؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: قضايا الهوية والحرية والتعبير الذاتي لـ إِمْرَأَةٍ سعودية

النص يذكر أن الرواية "سلطت الضوء على حياة إِمْرَأَةٍ سعودية معاصرة وتحدياتها... وأثارت نقاشات واسعة حول قضايا الهوية والحرية والتعبير الذاتي."

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: قضايا الهوية والحرية والتعبير الذاتي لـ إِمْرَأَةٍ سعودية

النص يذكر أن الرواية "سلطت الضوء على حياة إِمْرَأَةٍ سعودية معاصرة وتحدياتها... وأثارت نقاشات واسعة حول قضايا الهوية والحرية والتعبير الذاتي."

reading C2

وفقًا للنص، ما هو مجال القيادة الذي تبرز فيه الدكتورة ليلى الفاسي؟

این متن را بخوانید:

في مؤتمر القمة العالمي للمرأة، ألقت الدكتورة ليلى الفاسي، وهي إِمْرَأَةٌ رائدة في مجال العلوم والتكنولوجيا، خطابًا مؤثرًا حول أهمية تمكين إِمْرَأَةٍ في المجالات STEM (العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات). أكدت في خطابها على أن إشراك إِمْرَأَةٍ في هذه القطاعات ليس فقط عدلاً، بل ضرورة لضمان التقدم الابتكاري وتنوع وجهات النظر في حل المشكلات العالمية المعقدة. لقد كان حضورها دليلاً واضحًا على أن إِمْرَأَةً عربية قادرة على القيادة والتأثير على الساحة الدولية.

وفقًا للنص، ما هو مجال القيادة الذي تبرز فيه الدكتورة ليلى الفاسي؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM)

النص يذكر أن الدكتورة ليلى الفاسي هي "إِمْرَأَةٌ رائدة في مجال العلوم والتكنولوجيا" وألقت خطابًا عن أهمية تمكين إِمْرَأَةٍ في مجالات STEM.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM)

النص يذكر أن الدكتورة ليلى الفاسي هي "إِمْرَأَةٌ رائدة في مجال العلوم والتكنولوجيا" وألقت خطابًا عن أهمية تمكين إِمْرَأَةٍ في مجالات STEM.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كان للمرأة المثابرة تأثير إيجابي على المجتمع

This sentence means: The persevering woman had a positive impact on society.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: المجتمع المعاصر يساهم في تطور دور المرأة في المستقبل

This sentence means: Contemporary society contributes to the development of women's roles in the future.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تُعرف المرأة الشجاعة بأنها القوية التي تتحدى الصعاب

This sentence means: A courageous woman is known as a strong woman who challenges difficulties.

/ 78 درست

نمره کامل!

محتوای مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!