A virus is a tiny infectious agent that needs a living host to survive and replicate.
واژه در 30 ثانیه
- A microscopic agent causing infectious diseases in living organisms.
- Often used to describe malicious software in computer systems.
- Requires a host cell to replicate and multiply.
نظرة عامة
كلمة 'فيروس' هي كلمة معربة من اللاتينية (Virus)، وتعني حرفياً 'السم'. علمياً، هو كيان بيولوجي يحتاج إلى خلية عائل ليعيش ويتكاثر، وهو أصغر بكثير من البكتيريا.
أنماط الاستخدام
تُستخدم الكلمة غالباً في سياقات طبية أو تقنية. في السياق الطبي، نتحدث عن 'الإصابة بفيروس' أو 'الوقاية من الفيروسات'. أما في السياق التقني، فنشير إلى 'فيروسات الحاسوب' التي تهاجم البرامج والملفات.
السياقات الشائعة
تتردد الكلمة بكثرة في الأخبار الصحية، خاصة عند الحديث عن الأوبئة أو الإنفلونزا. كما تظهر في تقارير الأمن السيبراني عند الحديث عن حماية الأجهزة الإلكترونية.
مقارنة بكلمات مشابهة
يخلط البعض بين 'الفيروس' و'البكتيريا'. الفرق الجوهري هو أن البكتيريا كائنات حية مستقلة يمكن علاجها بالمضادات الحيوية، بينما الفيروسات طفيليات لا تستجيب للمضادات الحيوية وتحتاج إلى لقاحات أو مضادات فيروسية.
مثالها
انتشر الفيروس بسرعة في المدينة.
everydayThe virus spread quickly in the city.
أصدرت وزارة الصحة تحذيراً من فيروس جديد.
formalThe Ministry of Health issued a warning about a new virus.
جهازي بطيء جداً، ربما أصابه فيروس.
informalMy device is very slow, maybe it has a virus.
تعتمد الفيروسات في تكاثرها على استغلال آلية الخلية العائلة.
academicViruses rely on exploiting the host cell's mechanism for replication.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
برنامج مكافحة الفيروسات
Antivirus software
حملة تلقيح ضد الفيروس
Vaccination campaign against the virus
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Bacteria are living organisms that can survive on their own, while viruses are non-living agents that need a host.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'فيروس' is neutral and used in both scientific and casual contexts. In digital contexts, it is almost exclusively used to describe malicious software. It is a masculine noun in Arabic grammar.
اشتباهات رایج
People often confuse 'virus' with 'bacteria' when talking about medical treatment. Also, some learners might use the plural 'فيروسات' incorrectly when referring to a single entity.
Tips
Use context to distinguish medical vs digital
Always check if the sentence mentions health or computers to understand the specific meaning of the word.
Do not confuse bacteria and viruses
Remember that antibiotics do not work on viruses, so don't ask for them when you have a common cold.
Global impact of viral terminology
The term has become a household word globally due to modern health crises and digital connectivity.
ریشه کلمه
Derived from the Latin word 'virus', meaning poison or venom. It was adopted into modern Arabic through scientific translation in the 20th century.
بافت فرهنگی
The term has become highly recognized due to the global impact of pandemics. It also reflects the digital age where 'virus' is as common in computer labs as it is in hospitals.
راهنمای حفظ
Think of a 'V' shape for Virus, and imagine it invading a cell like a tiny invader. This helps visualize the parasitic nature of the agent.
سوالات متداول
4 سواليختلف العلماء حول تصنيفه؛ فهو يمتلك مادة وراثية لكنه لا يستطيع التكاثر بمفرده خارج الخلية، لذا يُعتبر في منطقة رمادية بين الكائنات الحية والجمادات.
ينتشر الفيروس عبر طرق متعددة مثل الرذاذ التنفسي، التلامس المباشر، أو الأسطح الملوثة، ويختلف نمط الانتشار حسب نوع الفيروس.
البكتيريا كائنات حية أكبر حجماً ويمكن قتلها بالمضادات الحيوية، بينما الفيروسات أصغر بكثير وتتطلب أدوية متخصصة أو لقاحات للتعامل معها.
نعم، وهي برامج خبيثة مصممة لتدمير البيانات أو سرقة المعلومات، وتنتقل عبر الإنترنت أو وسائط التخزين المصابة.
خودت رو بسنج
يجب علينا غسل اليدين للوقاية من ___.
الفيروس هو المسبب المرضي الذي نحتاج للوقاية منه بالنظافة.
الفيروس هو ___.
هذا هو التعريف العلمي الدقيق لطريقة عمل الفيروس.
الحاسوب / فيروس / أصاب / جهازي
الجملة الصحيحة تبدأ بالفعل (أصاب) ثم الفاعل (فيروس).
امتیاز: /3
Summary
A virus is a tiny infectious agent that needs a living host to survive and replicate.
- A microscopic agent causing infectious diseases in living organisms.
- Often used to describe malicious software in computer systems.
- Requires a host cell to replicate and multiply.
Use context to distinguish medical vs digital
Always check if the sentence mentions health or computers to understand the specific meaning of the word.
Do not confuse bacteria and viruses
Remember that antibiotics do not work on viruses, so don't ask for them when you have a common cold.
Global impact of viral terminology
The term has become a household word globally due to modern health crises and digital connectivity.
مثالها
4 از 4انتشر الفيروس بسرعة في المدينة.
The virus spread quickly in the city.
أصدرت وزارة الصحة تحذيراً من فيروس جديد.
The Ministry of Health issued a warning about a new virus.
جهازي بطيء جداً، ربما أصابه فيروس.
My device is very slow, maybe it has a virus.
تعتمد الفيروسات في تكاثرها على استغلال آلية الخلية العائلة.
Viruses rely on exploiting the host cell's mechanism for replication.
Related Content
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر health
عافية
A1سلامت کامل جسم و دوری از بیماری.
أعمى
A2به کسی میگویند که توانایی دیدن ندارد؛ یعنی نابینا.
عانى
B2این فعل یعنی روزهای سخت رو گذروندن، مثلاً درد کشیدن یا با مشکلات روبرو شدن.
إعياء
A2این یعنی وقتی که خیلی خیلی خسته باشی، انگار دیگه هیچ انرژیای برات نمونده.
عضلي
A2این کلمه برای توصیف چیزی قوی و خوشتراش به کار میره، مثل بدن یک ورزشکار پرورش اندام.
عضوي
A2مربوط به موجودات زنده یا چیزهایی که از طبیعت گرفته شدهاند.
عكاز
A2این یک عصا هست که وقتی راه میری، مخصوصاً اگه پات درد میکنه، برای نگه داشتن تعادلت ازش استفاده میکنی.
علاجي
A2مربوط به درمان و بهبود یک بیماری.
علاجياً
A2یعنی برای کمک به بهبود فرد از بیماری یا جراحت انجام میشه.
عملية جراحية
A2یه کار پزشکی که دکتر برای درمان بیماری یا جراحت، بدن رو عمل میکنه.
