Organic refers to things originating from or relating to living matter, commonly used for natural products and in scientific contexts.
واژه در 30 ثانیه
- Relates to living things or derived from them.
- Often used for natural, unprocessed products.
- Key term in organic farming and chemistry.
Overview
كلمة 'عضوي' (ʿuḍwī) هي صفة في اللغة العربية تُستخدم لوصف الأشياء التي تنشأ من الكائنات الحية أو ترتبط بها. المعنى الأساسي يدور حول الطبيعة والحياة. يمكن أن تشير إلى المواد التي تأتي من النباتات أو الحيوانات، أو العمليات التي تحدث داخل الكائنات الحية.
تُستخدم كلمة 'عضوي' في سياقات متنوعة. في الزراعة، تشير إلى المنتجات التي تُزرع بدون استخدام مواد كيميائية صناعية مثل المبيدات والأسمدة الاصطناعية. في الطب، قد تشير إلى بعض العمليات أو المواد المتعلقة بالجسم. كما يمكن استخدامها لوصف المواد التي تتكون من الكربون، وهو عنصر أساسي في الكيمياء العضوية.
أكثر السياقات شيوعًا التي تسمع فيها كلمة 'عضوي' هي عند الحديث عن الطعام والزراعة (مثل: خضروات عضوية، مزرعة عضوية). قد تُستخدم أيضًا في سياقات علمية مثل 'الكيمياء العضوية' أو 'مركب عضوي'. في بعض الأحيان، قد تُستخدم لوصف شيء طبيعي أو غير مصطنع بشكل عام، وإن كان هذا الاستخدام أقل شيوعًا.
كلمات مثل 'طبيعي' (ṭabīʿī) و'حيوي' (ḥayawī) قد تبدو مشابهة. 'طبيعي' أوسع نطاقًا ويمكن أن يشمل أي شيء غير مصطنع. 'حيوي' غالبًا ما يرتبط بالحياة أو الطاقة الحيوية. لكن 'عضوي' له دلالة محددة تتعلق بالكائنات الحية أو تركيبها الكيميائي الأساسي (الكربون).
مثالها
هذه الفاكهة مزروعة بطريقة عضوية.
everydayThis fruit is grown organically.
تُعد مركبات الكربون أساس الكيمياء العضوية.
academicCarbon compounds are the basis of organic chemistry.
اشتريتُ بعض الخضروات العضوية من السوق.
everydayI bought some organic vegetables from the market.
التربة العضوية غنية بالمواد المغذية.
gardeningOrganic soil is rich in nutrients.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
شهادة عضوية
Organic certification
ممارسات عضوية
Organic practices
مكونات عضوية
Organic ingredients
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Natural' is a broader term for anything not man-made. 'Organic' is more specific, relating to living organisms or their chemical compounds (like carbon), often implying no synthetic pesticides or fertilizers in food.
'Vital' or 'biological' relates to life processes or energy. 'Organic' specifically refers to the origin from living matter or the carbon-based structure.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term 'organic' is widely used in contexts related to food, agriculture, and science. When referring to food, it typically implies adherence to specific farming standards that exclude synthetic pesticides and fertilizers. In chemistry, it refers to compounds containing carbon.
اشتباهات رایج
Some learners might confuse 'organic' with 'natural' or 'healthy'. While organic products are often perceived as healthier, the term itself strictly refers to the method of production or the chemical composition, not necessarily the health benefits.
Tips
Think Living Matter
When you see 'organic', think about plants, animals, or things derived directly from them.
Beware of Marketing
The term 'organic' is sometimes used loosely. Always check certifications for food products claiming to be organic.
Growing Trend
Organic products are increasingly popular globally due to health and environmental concerns.
ریشه کلمه
The word 'organic' comes from the Greek word 'organikos', meaning 'belonging to an instrument or implement', which later evolved to mean 'of organs', and then 'relating to living things'.
بافت فرهنگی
The concept of 'organic' has gained significant cultural traction, particularly in Western societies, reflecting a growing consumer interest in health, environmental sustainability, and ethical production methods.
راهنمای حفظ
Think of 'organisms' when you hear 'organic'. It's derived from living things, like plants and animals.
سوالات متداول
4 سوالكلمة 'طبيعي' أعم وتشمل أي شيء غير مصنع. أما 'عضوي' فلها معنى أدق يتعلق بالكائنات الحية أو بالتركيب الكيميائي القائم على الكربون، وغالبًا ما تستخدم في سياق الزراعة لتعني خاليًا من المواد الكيميائية الصناعية.
ليس بالضرورة. 'عضوي' تعني طريقة الزراعة أو الإنتاج، ولا تضمن بالضرورة أن الطعام صحي. قد يكون الطعام العضوي لا يزال غنيًا بالسكر أو الدهون.
هي فرع من الكيمياء يدرس المركبات التي تحتوي على عنصر الكربون، والتي غالبًا ما تكون مرتبطة بالحياة. تشمل هذه المركبات كل شيء تقريبًا في أجسامنا وفي الكائنات الحية الأخرى.
نعم، يمكن استخدامها لوصف مواد أخرى مشتقة من كائنات حية أو عمليات حيوية، مثل 'الأسمدة العضوية' أو 'التربة العضوية'.
خودت رو بسنج
نحن نفضل شراء الخضروات ______ لأنها خالية من المبيدات.
السياق يشير إلى خلو المنتج من المبيدات، وهو ما يميز المنتجات العضوية في الزراعة.
الكيمياء ______ تدرس مركبات الكربون.
الكيمياء العضوية هي فرع علمي يختص بدراسة مركبات الكربون.
من، منتجات، المهم، شراء، لنا، الأفضل، هو، العضوية
هذه الجملة هي الأكثر سلاسة وصحة نحويًا في اللغة العربية.
امتیاز: /3
Summary
Organic refers to things originating from or relating to living matter, commonly used for natural products and in scientific contexts.
- Relates to living things or derived from them.
- Often used for natural, unprocessed products.
- Key term in organic farming and chemistry.
Think Living Matter
When you see 'organic', think about plants, animals, or things derived directly from them.
Beware of Marketing
The term 'organic' is sometimes used loosely. Always check certifications for food products claiming to be organic.
Growing Trend
Organic products are increasingly popular globally due to health and environmental concerns.
مثالها
4 از 4هذه الفاكهة مزروعة بطريقة عضوية.
This fruit is grown organically.
تُعد مركبات الكربون أساس الكيمياء العضوية.
Carbon compounds are the basis of organic chemistry.
اشتريتُ بعض الخضروات العضوية من السوق.
I bought some organic vegetables from the market.
التربة العضوية غنية بالمواد المغذية.
Organic soil is rich in nutrients.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر health
عافية
A1سلامت کامل جسم و دوری از بیماری.
أعمى
A2به کسی میگویند که توانایی دیدن ندارد؛ یعنی نابینا.
عانى
B2این فعل یعنی روزهای سخت رو گذروندن، مثلاً درد کشیدن یا با مشکلات روبرو شدن.
إعياء
A2این یعنی وقتی که خیلی خیلی خسته باشی، انگار دیگه هیچ انرژیای برات نمونده.
عضلي
A2این کلمه برای توصیف چیزی قوی و خوشتراش به کار میره، مثل بدن یک ورزشکار پرورش اندام.
عكاز
A2این یک عصا هست که وقتی راه میری، مخصوصاً اگه پات درد میکنه، برای نگه داشتن تعادلت ازش استفاده میکنی.
علاجي
A2مربوط به درمان و بهبود یک بیماری.
علاجياً
A2یعنی برای کمک به بهبود فرد از بیماری یا جراحت انجام میشه.
عملية جراحية
A2یه کار پزشکی که دکتر برای درمان بیماری یا جراحت، بدن رو عمل میکنه.
عصب
A2عصب مثل یه سیم خیلی نازکه که پیامها رو بین مغزت و بقیهی بدنت جابجا میکنه.
