The word 'kniv' is the essential Danish term for any single-bladed cutting tool, used in both literal and figurative contexts.
واژه در 30 ثانیه
- A basic tool with a blade for cutting or slicing.
- The 'k' is always pronounced in Danish, unlike in English.
- Commonly used in cooking, dining, and various crafts.
Oversigt
Ordet 'kniv' er et fundamentalt dansk navneord (fælleskøn), der betegner et instrument med en skærende æg. Det er et af de første ord, man lærer på dansk, da det indgår i dagligdags aktiviteter som madlavning og spisning. 2) Brugsmønstre: 'Kniv' bøjes regelmæssigt: en kniv (ubestemt ental), kniven (bestemt ental), knive (ubestemt flertal) og knivene (bestemt flertal). Det bruges ofte sammen med verber som 'at skære', 'at snitte' eller 'at slibe'. 3) Almindelige kontekster: Den mest almindelige kontekst er køkkenet og spisebordet, hvor man skelner mellem forskellige typer som brødknive, køkkenknive og bordknive. Det optræder også i professionelle sammenhænge, f.eks. kirurgi (skalpel) eller hobbyarbejde (hobbykniv). 4) Sammenligning med lignende ord: Selvom 'kniv' er den generelle betegnelse, findes der mere specifikke ord. En 'dolk' er typisk en kniv beregnet som våben, mens en 'saks' bruger to blade til at klippe. En 'sav' bruges til grovere materialer som træ. På dansk udtales 'k'et i kniv tydeligt, hvilket adskiller det markant fra den engelske udtale af 'knife'.
مثالها
Kan du række mig en kniv?
everydayCan you pass me a knife?
Kirurgen brugte en meget skarp kniv under operationen.
formalThe surgeon used a very sharp knife during the surgery.
Pas på! Kniven er vildt skarp.
informalWatch out! The knife is crazy sharp.
En kniv består af et blad og et skaft.
academicA knife consists of a blade and a handle.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
at have kniven for struben
to have one's back against the wall
at gå under kniven
to go under the knife (surgery)
knivskarp konkurrence
razor-sharp competition
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Knæ means 'knee'. They both start with 'kn-', but the vowel and meaning are entirely different.
Knap means 'button' or 'scarcely'. It shares the 'kn-' start but ends in a 'p' sound.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'kniv' is neutral and used across all registers of Danish. In specialized fields, you might use more specific terms, but 'kniv' is always understood. Be mindful of the hard 'k' sound which is essential for being understood by native speakers.
اشتباهات رایج
The most common mistake for English speakers is making the 'k' silent. Another error is confusing the plural 'knive' with the English 'knives' (the spelling is similar, but the 'v' is followed by 'e' in Danish).
Tips
Always pronounce the K sound
In Danish, the 'k' in 'kniv' is not silent. Make sure to pronounce it clearly before the 'n'.
Watch out for plural spelling
When moving from singular 'kniv' to plural 'knive', the 'v' remains but you add an 'e'. Don't double the 'v'.
Danish Design and Cutlery
Denmark is famous for minimalist cutlery design. Brands like Georg Jensen are known for knives that are both tools and art.
ریشه کلمه
From Old Norse 'knífr', which is related to the Middle Low German 'knīf'. It shares the same Germanic root as the English 'knife'.
بافت فرهنگی
In Denmark, giving a knife as a gift was historically associated with bad luck (cutting the friendship), though today it is a very common and appreciated gift, especially high-end kitchen brands.
راهنمای حفظ
Remember that in Danish, you 'K-nock' on the 'K' in 'K-niv'. It's a knife you can hear!
سوالات متداول
4 سوالDet udtales med et tydeligt 'k' i starten, efterfulgt af en lang i-lyd og en blød v-lyd. Det rimer næsten på 'stiv' eller 'liv'.
Det er 'en kniv' (fælleskøn). Man siger derfor 'kniven' i bestemt form.
Det er et fast udtryk, der betyder at være i en meget presset situation eller være tvunget til at træffe en hurtig beslutning.
I ubestemt flertal hedder det 'knive', og i bestemt flertal hedder det 'knivene'.
خودت رو بسنج
Jeg bruger en ___ til at smøre smør på brødet.
Man bruger en kniv til at smøre med.
Hvor ligger alle ___?
'Knivene' er den korrekte bestemte form i flertal.
er / kniven / skarp / meget
Subjekt (kniven) + verballed (er) + adverbium (meget) + adjektiv (skarp).
امتیاز: /3
Summary
The word 'kniv' is the essential Danish term for any single-bladed cutting tool, used in both literal and figurative contexts.
- A basic tool with a blade for cutting or slicing.
- The 'k' is always pronounced in Danish, unlike in English.
- Commonly used in cooking, dining, and various crafts.
Always pronounce the K sound
In Danish, the 'k' in 'kniv' is not silent. Make sure to pronounce it clearly before the 'n'.
Watch out for plural spelling
When moving from singular 'kniv' to plural 'knive', the 'v' remains but you add an 'e'. Don't double the 'v'.
Danish Design and Cutlery
Denmark is famous for minimalist cutlery design. Brands like Georg Jensen are known for knives that are both tools and art.
مثالها
4 از 4Kan du række mig en kniv?
Can you pass me a knife?
Kirurgen brugte en meget skarp kniv under operationen.
The surgeon used a very sharp knife during the surgery.
Pas på! Kniven er vildt skarp.
Watch out! The knife is crazy sharp.
En kniv består af et blad og et skaft.
A knife consists of a blade and a handle.
