When we talk about the word "udgivelse" in Danish, it's about something being made available to the public. Think of it like the release of a new book or a music album. It's the point when something that was private or in production becomes public. For example, a publishing house handles the "udgivelse" of books.
It can also refer to the published item itself, such as a specific edition of a magazine. The context usually makes it clear whether we're talking about the action or the result. It's a very common word in media and publishing.
§ What does 'udgivelse' mean?
The Danish word 'udgivelse' (pronounced: 'ooth-gee-vel-seh') is a noun. It's a B1 level word, which means it's pretty common and useful in everyday Danish. Basically, 'udgivelse' refers to the act of making something public. Think of it as the 'release' or 'publication' of something.
- Definition
- The action of making something public.
This can apply to a lot of different things. Most often, you'll hear 'udgivelse' when people talk about books, music, movies, or even software. It's the moment when something that was created privately becomes available to the general public.
Den nye bog har sin udgivelse næste uge.
Here, 'udgivelse' refers to the release date of the new book. It's when the book officially becomes available for people to buy and read.
§ When do people use 'udgivelse'?
You'll find 'udgivelse' used in many contexts related to media and creative works. Here are some common scenarios:
- Books: When a new book comes out, its 'udgivelse' is a big deal. Authors, publishers, and readers all look forward to it.
- Music: New albums or singles have an 'udgivelse'. Fans eagerly await the 'udgivelse' of their favorite artist's new music.
- Movies/TV shows: The premiere of a film or a new season of a TV show can also be called an 'udgivelse'.
- Software/Games: When a new version of software or a video game is made available, that's its 'udgivelse'.
It's a versatile word because it captures the essence of something being made available to the public after a period of creation and preparation. It's not just about the physical act of printing or pressing, but the entire event of making something accessible.
Bandets seneste udgivelse var en stor succes.
Here, 'udgivelse' refers to the band's latest musical release, which was very successful.
You might also hear it in slightly more formal or technical contexts, for example, when discussing the publication of research papers or official documents. The core meaning of making something public remains the same.
Forskernes udgivelse ændrede måden vi tænker på klimaforandringer.
In this case, it talks about the publication of the researchers' work, which had a significant impact.
So, when you want to talk about something being released, published, or made available to everyone, 'udgivelse' is the word you're looking for in Danish. It's a key term for anyone following news in the arts, media, or even academic fields.
§ 'Udgivelse' vs. 'Offentliggørelse'
Many learners get confused between 'udgivelse' and 'offentliggørelse' (publication/release/disclosure). While both relate to making something public, 'udgivelse' specifically implies a formal release, often of a creative work like a book, album, or film. 'Offentliggørelse' is broader and can refer to any act of making information or something known to the public.
- DEFINITION
- Formal release of a creative work.
Han annoncerede udgivelsen af sin nye bog. (He announced the release of his new book.)
Virksomheden arbejder på udgivelsen af deres kvartalsrapport. (The company is working on the publication of their quarterly report.)
§ Using 'Udgivelse' for General Information
It's incorrect to use 'udgivelse' when talking about simply making general information or news public. For those cases, 'offentliggørelse' or simpler terms like 'meddelelse' (announcement) or 'information' are more appropriate.
Korrekt: Politiet foretog en offentliggørelse af de nye regler. (The police made a disclosure of the new rules.)
Ikke korrekt: Politiet foretog en udgivelse af de nye regler. (Incorrect: The police made a release of the new rules.)
§ Confusing 'Udgivelse' with 'Udgave'
Another common mistake is to confuse 'udgivelse' (the act of publishing/releasing) with 'udgave' (an edition or version of something). 'Udgave' refers to a specific instance or form of a work, like a first edition of a book.
- DEFINITION
- A specific edition or version.
Den første udgave af bogen er sjælden. (The first edition of the book is rare.)
Bogens udgivelse var en stor begivenhed. (The book's release was a big event.)
§ Using 'Udgivelse' with Incorrect Verbs
When using 'udgivelse', be mindful of the verbs that commonly go with it. You'll often see 'at annoncere en udgivelse' (to announce a release), 'at fejre en udgivelse' (to celebrate a release), or 'at arbejde på en udgivelse' (to work on a release). Using verbs that imply simply 'giving out' or 'showing' something might sound unnatural.
Common verbs with 'udgivelse':
- At annoncere (to announce)
- At fejre (to celebrate)
- At forsinke (to delay)
- At planlægge (to plan)
- At aflyse (to cancel)
De valgte at forsinke udgivelsen til næste år. (They chose to delay the release until next year.)
§ Understanding 'udgivelse'
Let's break down the Danish word 'udgivelse'. It's a key term, especially if you're interested in publishing, music, or anything that gets released to the public. Think of it as the act of making something available for everyone to see, hear, or read.
- DEFINITION
- The action of making something public.
In Danish, 'udgivelse' is a noun and it's quite versatile. You'll hear it in many contexts, from books to music albums. It carries the meaning of something being put out there for consumption.
§ Examples of 'udgivelse' in use
To really get a feel for 'udgivelse', let's look at some practical examples. This will help you understand how it fits into Danish sentences.
Den nye bog er hans første store udgivelse.
This means: 'The new book is his first major release.' Here, 'udgivelse' refers to the book as a published item.
Pladeselskabet annoncerede en tidlig udgivelse af albummet.
This translates to: 'The record label announced an early release of the album.' In this case, 'udgivelse' points to the act of releasing the album.
Vi venter spændt på softwarens næste udgivelse.
This means: 'We are eagerly awaiting the software's next release.' Even in tech, 'udgivelse' is used for new versions or releases.
§ Similar words and when to use 'udgivelse'
You might wonder if there are other Danish words that mean something similar. Yes, there are, but 'udgivelse' has its specific uses. Let's compare it with a few alternatives.
- Udgivelse: This is the most common and broadest term for a 'release' or 'publication'. It's suitable for books, music, movies, software, and generally anything officially made public. It can refer to the process or the product.
- Publikation: This word is very close in meaning and often interchangeable with 'udgivelse' when talking about printed materials like books, magazines, or academic papers. However, 'publikation' focuses more specifically on printed works. You wouldn't typically use 'publikation' for a music album or a software release.
- Frigivelse: While 'frigivelse' also means 'release', it carries a connotation of being set free or made available after being held back. For example, a prisoner's release ('frigivelse af en fange') or the release of confidential documents ('frigivelse af fortrolige dokumenter'). It implies a more controlled or anticipated release compared to the general 'udgivelse'.
- Lancering: This term is often used for the 'launch' of a new product, service, or campaign. It has a more marketing-oriented feel. You would talk about the 'lancering af et nyt produkt' (launch of a new product) rather than 'udgivelse af et nyt produkt', although 'udgivelse' wouldn't be strictly wrong in some contexts. 'Lancering' emphasizes the initial introduction to the market.
When should you choose 'udgivelse'? Always go for 'udgivelse' when you are talking about the general act of publishing or releasing something, especially artistic works (books, music), digital content (software, games), or official documents. It's a safe and widely understood term.
Remember these distinctions, and you'll sound more natural when speaking Danish about releases and publications!
چقدر رسمی است؟
"Vidste du, at denne publikation er tilgængelig online?"
"Udgivelsen af bogen er planlagt til næste måned."
"Har du hørt om lanceringen af det nye produkt?"
"Der er kommet en ny tegnefilm!"
"Tjek det nye musik-drop!"
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'ud-' as 'ood-' instead of 'uð-' (like the 'oo' in 'good' followed by a 'th' sound without the tongue between the teeth).
- Failing to fully pronounce the 'v' sound.
- Missing the soft 'e' sound at the end.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is a more direct loanword from English 'publishing' and refers specifically to the act of publishing written content. 'Udgivelse' is broader and can apply to music, films, and other forms of public release.
This refers to the 'launch' of a product or service. While it involves making something public, it's more specific to the initial introduction of something new to the market, whereas 'udgivelse' is simply the act of making something public.
This means 'announcement' or 'message.' While an announcement makes something public, 'meddelelse' refers to the information itself or the act of announcing, not the broader 'issuing' or 'releasing' sense of 'udgivelse'.
الگوهای دستوری
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Many English speakers might directly translate 'publication' or 'release' and use words like 'publikation' or 'frigivelse,' which don't fully capture the sense of 'making something public' as a general action.
While 'publikation' refers to a published work and 'frigivelse' to a specific release (e.g., a product), 'udgivelse' covers the broader act of making something publicly available, encompassing publishing, issuing, and releasing.
Vi glæder os til udgivelsen af den nye bog. (We are looking forward to the release of the new book.)
This word also means 'publication' or 'disclosure,' making it seem interchangeable with 'udgivelse' at first glance.
While 'udgivelse' often implies a formal or planned release (like a book or an album), 'offentliggørelse' is more about making information or something known to the public, often spontaneously or in a less formal context (e.g., results, news).
Regeringen annoncerede offentliggørelsen af de nye retningslinjer. (The government announced the disclosure of the new guidelines.)
This term directly translates to 'release,' which can be similar to 'udgivelse' in some contexts.
'Frigivelse' specifically refers to the act of setting something free or making it available after being held back (e.g., a prisoner, a product). 'Udgivelse' is a broader term for making something public, without the connotation of being held back.
Frigivelsen af filmen er planlagt til næste måned. (The release of the film is planned for next month.)
This word looks and sounds very similar to the English 'publication,' and its meaning is also related.
'Publikation' refers to the *result* of publishing – the published item itself (e.g., a book, magazine, article). 'Udgivelse' is the *act* of publishing or issuing. One is the noun for the action, the other for the object.
Denne publikation indeholder interessante artikler. (This publication contains interesting articles.)
This word means 'broadcast' or 'dispatch,' and in some contexts of making information public, it might seem similar to 'udgivelse'.
'Udsendelse' is primarily used for broadcasting (TV, radio) or sending something out (e.g., a newsletter, a shipment). While it makes something public, it's specific to transmission, whereas 'udgivelse' is broader, covering all forms of making public.
Aftenens udsendelse starter klokken 19. (Tonight's broadcast starts at 7 PM.)
الگوهای جملهسازی
En udgivelse af [noget] kan være [type].
En udgivelse af en bog kan være spændende. (A publication of a book can be exciting.)
Vi ser frem til udgivelsen af [noget].
Vi ser frem til udgivelsen af den nye film. (We are looking forward to the release of the new movie.)
[Noget] kræver meget arbejde før udgivelse.
Et magasin kræver meget arbejde før udgivelse. (A magazine requires a lot of work before publication.)
Datoen for udgivelsen er [dato].
Datoen for udgivelsen er den 1. maj. (The date for the release is May 1st.)
Efter udgivelsen, modtog [noget] stor ros.
Efter udgivelsen, modtog albummet stor ros. (After its release, the album received great praise.)
Udgivelsen af [noget] var en stor succes.
Udgivelsen af det nye spil var en stor succes. (The release of the new game was a big success.)
Trods forsinkelsen var udgivelsen af [noget] værd at vente på.
Trods forsinkelsen var udgivelsen af dokumentaren værd at vente på. (Despite the delay, the release of the documentary was worth waiting for.)
Udgivelsen har skabt debat om [emne].
Udgivelsen har skabt debat om privatlivets fred. (The publication has created a debate about privacy.)
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
نحوه استفاده
Udgivelse is a versatile noun. It refers to the act of publishing something (like a book or magazine), releasing something (like a music album or movie), or issuing something (like new regulations or documents). Think of it as the 'making public' of a creation or an official statement. It's often used with prepositions like af (of) or til (to), depending on the context.
A common mistake is to confuse udgivelse with words like publikation (which is the published item itself, often a book or paper) or frigivelse (which can mean release in a broader sense, e.g., releasing a prisoner). While there's overlap, udgivelse specifically focuses on the *act* of making something public. For example, you would talk about 'udgivelsen af en bog' (the publication of a book), not necessarily 'publikationen af en bog' if you're emphasizing the action. Also, avoid using it for 'release' in the sense of letting go of something physical.
نکات
Udgivelse and Release
Think of "udgivelse" as meaning release or publication. It's often used when talking about books, music, or films.
Verb Form
The verb form is "udgive," meaning to publish or to release. For example, "De udgiver en ny bog" means "They are publishing a new book."
Common Contexts
You'll often hear "udgivelse" in contexts like "bogudgivelse" (book release/publication) or "musikudgivelse" (music release).
Past Tense
The past tense of the verb "udgive" is "udgav." So, "Bogen blev udgivet sidste år" means "The book was released last year."
Pronunciation Help
The "ud" part sounds a bit like the English word "oohd." The "givelse" part is similar to "give-el-seh." Practice saying it: "oohd-give-el-seh."
More Than Just Books
While often used for books, remember it applies to any public release. A new software version can also be an "udgivelse."
Formal or Informal
"Udgivelse" is a neutral, generally formal term. It's not slang and is appropriate in most situations where you'd talk about a release or publication.
Similar Words
A somewhat similar word is "offentliggørelse," which means announcement or disclosure. "Udgivelse" is specifically about making something available to the public.
Sentence Example 1
Hvilken udgivelse er du mest spændt på i år? (Which release are you most excited about this year?)
Sentence Example 2
Den nye udgivelse har fået gode anmeldelser. (The new publication/release has received good reviews.)
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Books/Publications
- Min bog udgives næste måned. (My book is published next month.)
- Der er mange nye udgivelser i år. (There are many new publications this year.)
- Udgivelsen af bogen var en stor succes. (The release of the book was a big success.)
Music/Albums
- Hvad synes du om deres seneste udgivelse? (What do you think of their latest release?)
- Bandet annoncerede en ny udgivelse til sommer. (The band announced a new release for the summer.)
- Jeg venter spændt på deres nye udgivelse. (I'm eagerly awaiting their new release.)
Software/Updates
- Den nye udgivelse af softwaren er mere stabil. (The new release of the software is more stable.)
- Har du downloadet den seneste udgivelse? (Have you downloaded the latest release?)
- Fejlen blev rettet i den seneste udgivelse. (The bug was fixed in the latest release.)
Official Statements/Announcements
- Regeringen kom med en officiel udgivelse i dag. (The government made an official release today.)
- Udgivelsen af rapporten skabte debat. (The release of the report created debate.)
- Vi afventer den endelige udgivelse. (We are awaiting the final release.)
General Release/Making Public
- Datoen for udgivelse er endnu ikke fastsat. (The release date is not yet set.)
- Hvad er planen for udgivelsen? (What is the plan for the release?)
- Vi arbejder på en hurtig udgivelse. (We are working on a quick release.)
شروعکنندههای مکالمه
"Har du læst den seneste udgivelse fra din yndlingsforfatter?"
"Hvilken musikudgivelse ser du mest frem til i år?"
"Har du oplevet problemer med den nye softwareudgivelse?"
"Hvad synes du om regeringens seneste udgivelse om økonomien?"
"Hvis du skulle udgive noget, hvad ville det så være?"
موضوعات نگارش
Beskriv en bog, en film eller et album, der havde stor betydning for dig ved udgivelsen. Hvorfor var den/det vigtig?
Forestil dig, at du skal udgive noget helt nyt. Hvad er det, og hvorfor vil du udgive det?
Tænk på et tidspunkt, hvor du har set frem til en udgivelse – en ny telefon, et spil, en rapport. Beskriv din forventning.
Hvilken slags udgivelse, professionel eller personlig, ville du gerne se mere af i verden?
Reflektér over, hvordan digitale udgivelser har ændret den måde, vi forbruger information og underholdning på.
خودت رو بسنج 72 سوال
Write a short sentence about publishing a book.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jeg læser en ny bogudgivelse.
Write a simple sentence about a song release.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Dette er en ny sangudgivelse.
Write about a new game release in one sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jeg glæder mig til den nye spiludgivelse.
Hvad er bogen?
این متن را بخوانید:
Bogen er en ny udgivelse. Jeg vil læse den i dag. Den handler om et dyr.
Hvad er bogen?
Passagen siger 'Bogen er en ny udgivelse'.
Passagen siger 'Bogen er en ny udgivelse'.
Hvad synes folk om sangen?
این متن را بخوانید:
Sangen er en god udgivelse. Mange mennesker lytter til den. Den er populær.
Hvad synes folk om sangen?
Passagen siger 'Mange mennesker lytter til den. Den er populær.'
Passagen siger 'Mange mennesker lytter til den. Den er populær.'
Hvordan er spillet?
این متن را بخوانید:
Spillet er en sjov udgivelse. Jeg spiller det med mine venner. Det er let at lære.
Hvordan er spillet?
Passagen siger 'Spillet er en sjov udgivelse'.
Passagen siger 'Spillet er en sjov udgivelse'.
Listen for 'bogudgivelse' (book release).
Listen for 'filmudgivelsen' (the film release).
Listen for 'udgivelse' (release).
این را بلند بخوانید:
Udgivelsen af albummet var en stor succes.
تمرکز: ud-giv-el-se
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jeg glæder mig til udgivelsen af spillet.
تمرکز: ud-giv-el-sen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Den første udgivelse kom sidste år.
تمرکز: ud-giv-el-se
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence translates to 'He is working on a new book publication.' The order of words is important for correct meaning in Danish.
This sentence translates to 'The release of the song was a great success.' Pay attention to the placement of the verb and adjective.
This sentence translates to 'We are waiting for the official publication of the report.' The adjective 'officielle' comes before the noun 'udgivelse'.
Den nye bog får sin første ___ i næste uge.
Here, 'udgivelse' refers to the act of publishing the book for the first time.
Filmens ___ er planlagt til sommer.
In this context, 'udgivelse' means the release of the film.
Vi venter på den officielle ___ af rapporten.
'Udgivelse' here means the official publication of the report.
Kunstneren annoncerede en ny single til ___ næste måned.
Here, 'udgivelse' refers to the release of a new single.
Der var stor spænding omkring videospillets ___.
'Udgivelse' is used here to mean the release of the video game.
Magasinet fejrer sin 100. ___ i år.
In this sentence, 'udgivelse' refers to the 100th issue or publication of the magazine.
Hvilket ord betyder 'udgivelse'?
'Udgivelse' refererer til handlingen med at offentliggøre noget, ligesom en 'publication' på engelsk.
Hvilken sætning bruger 'udgivelse' korrekt?
'Udgivelse' handler om at gøre noget offentligt, som en bog. De andre muligheder giver ingen mening.
Hvad er et synonym for 'udgivelse' i konteksten af en bog?
En 'lancering' (launch) er ofte den første offentlige handling for en ny bog, hvilket er tæt på 'udgivelse'.
Ordet 'udgivelse' kan bruges om en bog, der bliver offentliggjort.
Ja, 'udgivelse' er et almindeligt ord for at beskrive, når en bog bliver tilgængelig for offentligheden.
'Udgivelse' henviser kun til udgivelsen af musik.
'Udgivelse' kan bruges om mange typer indhold, ikke kun musik, f.eks. bøger, film eller software.
Hvis noget er en 'udgivelse', betyder det, at det er en hemmelighed.
Tværtimod. En 'udgivelse' betyder, at noget er blevet gjort offentligt, ikke holdt hemmeligt.
This sentence means 'The publication of the book is planned for next month.' 'Udgivelse' is the subject, 'af bogen' specifies what is being published, and 'er planlagt næste måned' describes the timing.
This sentence means 'We are waiting for the official publication of the report.' 'Vi venter på' is the main clause, and 'den officielle udgivelse af rapporten' is the object we are waiting for.
This sentence means 'What is the release date of the game?' It's a direct question about the date of the 'udgivelse'.
Hvilket ord betyder 'the release of a book'?
'Udgivelse' refererer til handlingen med at offentliggøre noget, som f.eks. en bog. 'Udgave' er en specifik version, 'udgang' er en udgang, og 'udlån' er et lån.
Hvad betyder 'udgivelse' i sætningen: 'Filmen fik en sen udgivelse i Danmark'?
I denne kontekst betyder 'udgivelse' det tidspunkt, hvor filmen blev gjort offentligt tilgængelig, altså premieredatoen. 'En sen udgivelse' betyder derfor en forsinket premiere.
Hvilket ord er et synonym for 'offentliggørelse'?
'Udgivelse' og 'offentliggørelse' er synonymer, da begge refererer til handlingen med at gøre noget kendt for offentligheden. 'Udsendelse' er typisk til broadcast, 'udstilling' er en fremvisning, og 'udvidelse' er en forlængelse.
Ordet 'udgivelse' kan bruges om lanceringen af et nyt softwareprodukt.
Ja, 'udgivelse' kan sagtens bruges om lanceringen eller frigivelsen af et softwareprodukt, da det også er en form for offentliggørelse.
En 'udgivelse' refererer altid til en fysisk genstand.
Nej, en 'udgivelse' kan også være immateriel, som f.eks. en digital udgivelse af musik eller software. Det handler om offentliggørelsen, ikke nødvendigvis formen.
Man kan tale om 'udgivelsen af et digt' selvom det kun er publiceret online.
Ja, publicering online er også en form for offentliggørelse og dermed en 'udgivelse' af et digt.
The release of the book caused a big debate.
When is the next publication planned?
The company announced a new release last week.
این را بلند بخوانید:
Kan du forklare vigtigheden af en rettidig udgivelse?
تمرکز: udgivelse
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hvad var din mening om den seneste udgivelse?
تمرکز: udgivelse
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Beskriv processen for en ny udgivelse i din branche.
تمرکز: udgivelse
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence correctly orders the words to mean 'The book is soon to be released.'
This sentence correctly orders the words to mean 'We eagerly await the album's release.'
This sentence correctly orders the words to mean 'It is an important release for the publisher.'
Den seneste ___ af romanen indeholder et nyt forord.
Udgivelse refererer til offentliggørelsen af romanen, hvilket passer bedst i denne sammenhæng.
Efter en lang forsinkelse blev albummet endelig klar til ___.
Her betyder udgivelse, at albummet er blevet offentliggjort efter en forsinkelse.
Planlægningen af den næste ___ kræver stor koordination mellem forfatter og forlag.
I denne sætning henviser udgivelse til processen med at gøre en bog offentlig, som kræver koordination.
Forlaget annoncerede en storstilet ___ af deres nye børnebogsserie.
Udgivelse passer, da det handler om lanceringen og offentliggørelsen af en bogserie.
Forskningens resultater blev offentliggjort i en international ___.
Her refererer udgivelse til en publikation, hvor forskningsresultaterne er blevet delt offentligt.
Kunstnerens første ___ blev mødt med stor begejstring fra kritikere.
Selvom 'udstilling' kunne passe i en kunstkontekst, er 'udgivelse' mere generelt for den første offentliggørelse af et værk (f.eks. et musikalbum, en bog, en film).
Listen for the noun related to making a law public.
Pay attention to the word referring to a published work.
Identify the word meaning the act of releasing information.
این را بلند بخوانید:
Udgivelsen af bogen var en stor succes for forfatteren.
تمرکز: Udgivelsen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Han overvågede nøje udgivelsen af rapporten.
تمرکز: overvågede nøje
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vi forventer en officiel udgivelse af resultaterne i næste uge.
تمرکز: officiel udgivelse
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
What happened after the band's latest release?
What was he carefully considering about his next release?
What annual release always caused a big debate?
این را بلند بخوانید:
Kan du beskrive, hvordan en udgivelse af et nyt produkt påvirker markedet?
تمرکز: udgivelse
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Forestil dig, at du er en forfatter. Hvilke overvejelser ville du gøre dig før udgivelsen af din første bog?
تمرکز: før udgivelsen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Diskuter de potentielle risici og fordele ved en tidlig udgivelse af software.
تمرکز: tidlig udgivelse
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 72 درست
نمره کامل!
Udgivelse and Release
Think of "udgivelse" as meaning release or publication. It's often used when talking about books, music, or films.
Verb Form
The verb form is "udgive," meaning to publish or to release. For example, "De udgiver en ny bog" means "They are publishing a new book."
Common Contexts
You'll often hear "udgivelse" in contexts like "bogudgivelse" (book release/publication) or "musikudgivelse" (music release).
Past Tense
The past tense of the verb "udgive" is "udgav." So, "Bogen blev udgivet sidste år" means "The book was released last year."
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر academic
abstrahere
C1To consider something independently of its associations.
afklaring
B2The act of making something clear or clarified
afspejle
B2To reflect or show the nature of something.
afveje
B2To weigh up different options.
afvige
B2To depart from an established course.
analysere
B1to examine in detail for purposes of explanation
andelen
B1The share, proportion, or part of a whole.
anerkendt
B2Generally accepted or recognized
anfægtelig
C1debatable or contestable
anmærke
C1to note or point out
