A1 Idiom خنثی

Jemandem ein Dorn im Auge sein.

Be a thorn in one's side

تمرین کن

معنی

To be a constant source of annoyance.

🌍

زمینه فرهنگی

Germans are direct. Using this phrase is a clear signal that you are unhappy. Similar usage, often used in political discourse.

🎯

Dative Case

Always remember to use the Dative case (mir, dir, ihm) with this phrase.

معنی

To be a constant source of annoyance.

🎯

Dative Case

Always remember to use the Dative case (mir, dir, ihm) with this phrase.

خودت رو بسنج

Fill in the correct pronoun.

Das ist ____ ein Dorn im Auge.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: mir

The phrase requires the Dative case.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the correct pronoun. جای خالی A1

Das ist ____ ein Dorn im Auge.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: mir

The phrase requires the Dative case.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it works for people, things, and situations.

عبارات مرتبط

🔄

Jemandem ein Gräuel sein

synonym

To be an abomination

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!