B1 Expression خنثی

Ohne Wenn und Aber.

Without ifs and buts.

معنی

Without any reservations, conditions, or excuses.

🌍

زمینه فرهنگی

In Germany, this phrase is often used in professional settings to signal that a decision is final and no further debate is desired. Austrians use it similarly, but often with a slightly softer tone in social settings. Swiss German speakers use it in formal business contexts to ensure clear communication. When dealing with German-speaking partners, hearing this phrase means you should stop negotiating and start executing.

💡

Tone Matters

Don't sound angry. Use a firm, neutral tone to sound professional.

💬

Directness

Germans value this directness. It is not considered rude, but rather efficient.

معنی

Without any reservations, conditions, or excuses.

💡

Tone Matters

Don't sound angry. Use a firm, neutral tone to sound professional.

💬

Directness

Germans value this directness. It is not considered rude, but rather efficient.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word.

Das ist eine Regel, ohne Wenn ____ Aber.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: und

The idiom is fixed as 'ohne Wenn und Aber'.

Which sentence uses the phrase correctly?

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ich will das ohne Wenn und Aber.

The phrase must be preceded by 'ohne' (without).

Complete the dialogue.

Boss: 'Wir müssen heute fertig werden.' Employee: '__________.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ohne Wenn und Aber.

The employee is confirming the non-negotiable deadline.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the missing word. جای خالی A1

Das ist eine Regel, ohne Wenn ____ Aber.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: und

The idiom is fixed as 'ohne Wenn und Aber'.

Which sentence uses the phrase correctly? Choose A2

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ich will das ohne Wenn und Aber.

The phrase must be preceded by 'ohne' (without).

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

Boss: 'Wir müssen heute fertig werden.' Employee: '__________.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ohne Wenn und Aber.

The employee is confirming the non-negotiable deadline.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

Yes, but only if you are confirming that you understand a firm order.

Not if used correctly. It is direct, not necessarily impolite.

عبارات مرتبط

🔄

Bedingungslos

synonym

Unconditionally

🔗

Punkt!

similar

Period!

🔗

Keine Widerrede

similar

No backtalk

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!