An Arztpraxis is a local, private medical office for outpatient visits and consultations.
واژه در 30 ثانیه
- A place where a doctor treats patients.
- Small-scale medical office for outpatient care.
- Distinct from large hospitals or clinics.
Überblick
Das Wort 'Arztpraxis' ist ein Kompositum aus 'Arzt' und 'Praxis'. Es beschreibt den Arbeitsplatz eines niedergelassenen Arztes. Im Gegensatz zu einer Klinik oder einem Krankenhaus ist eine Arztpraxis meist eine kleinere Einheit, in der ambulante Behandlungen stattfinden. 2) Verwendungsmuster: Man verwendet das Wort oft mit Verben der Bewegung oder des Aufenthalts. Beispiele sind 'in die Arztpraxis gehen', 'in der Arztpraxis warten' oder 'die Arztpraxis aufsuchen'. Es ist ein sehr alltäglicher Begriff, da fast jeder Mensch regelmäßig einen Hausarzt oder Facharzt in dessen Praxis besucht. 3) Häufige Kontexte: In Deutschland ist das System der 'niedergelassenen Ärzte' sehr verbreitet. Patienten haben meist einen festen Hausarzt, zu dessen Praxis sie bei Beschwerden gehen. Man vereinbart oft einen Termin in der Praxis, um Wartezeiten zu vermeiden. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Krankenhaus' oder 'Klinik' implizieren eine stationäre Aufnahme, bei der man über Nacht bleibt. Eine 'Gemeinschaftspraxis' ist eine spezielle Form der Arztpraxis, in der sich mehrere Ärzte die Räumlichkeiten und das Personal teilen. 'Medizinisches Versorgungszentrum' ist ein moderner, größerer Begriff für ein Zentrum mit vielen Fachrichtungen, während 'Arztpraxis' den klassischen Einzelarbeitsplatz bezeichnet.
مثالها
Ich muss heute Vormittag in die Arztpraxis.
everydayI have to go to the doctor's office this morning.
Die Arztpraxis ist wegen Urlaubs geschlossen.
formalThe doctor's office is closed for vacation.
Kommst du mit zur Arztpraxis?
informalAre you coming with me to the doctor's office?
Die Digitalisierung in der Arztpraxis schreitet voran.
academicDigitalization in the doctor's office is progressing.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
in der Praxis anrufen
to call the office
einen Termin in der Praxis haben
to have an appointment at the office
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A hospital is a large institution for inpatient care. An Arztpraxis is a small private office for outpatient visits.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Arztpraxis is a standard, neutral term used by everyone. It is the most common way to refer to a doctor's place of work. In casual speech, people often just say 'Praxis'.
اشتباهات رایج
Learners sometimes use 'Klinik' for any medical facility. Remember that 'Klinik' implies a larger, often hospital-like structure. Also, make sure to use the correct article 'die' (die Arztpraxis).
Tips
Think of it as a doctor's office
Don't confuse it with a hospital. It is specifically a private office.
Don't use 'Klinik' for small offices
Using 'Klinik' for a small local practice sounds strange. Stick to 'Arztpraxis'.
German healthcare structure
Most Germans have a 'Hausarzt' (GP) in a local practice. This is the primary contact point.
ریشه کلمه
Derived from 'Arzt' (physician) and 'Praxis' (from Greek 'praxis', meaning action or practice). It refers to the place where the medical practice is conducted.
بافت فرهنگی
The doctor's office is central to the German healthcare system. Most people have a long-term relationship with their local GP's office.
راهنمای حفظ
Think of 'Arzt' (doctor) + 'Praxis' (practice/office). It is where the doctor practices his profession.
سوالات متداول
4 سوالIn einer Arztpraxis finden ambulante Behandlungen statt, man geht nach dem Termin wieder nach Hause. Im Krankenhaus wird man stationär aufgenommen und bleibt oft für mehrere Tage.
Ja, in den meisten Fällen ist eine Terminvereinbarung notwendig, um lange Wartezeiten zu vermeiden. Es gibt jedoch auch offene Sprechstunden für akute Fälle.
Eine Gemeinschaftspraxis ist eine Arztpraxis, in der zwei oder mehr Ärzte gemeinsam arbeiten. Sie teilen sich die Infrastruktur und das Personal.
Das ist das Wartezimmer. Dort sitzen die Patienten, bis sie vom Arzt oder einer medizinischen Fachangestellten aufgerufen werden.
خودت رو بسنج
Ich habe um 10 Uhr einen Termin in der ___.
Der Satz bezieht sich auf einen Arztbesuch, daher ist Arztpraxis korrekt.
امتیاز: /1
Summary
An Arztpraxis is a local, private medical office for outpatient visits and consultations.
- A place where a doctor treats patients.
- Small-scale medical office for outpatient care.
- Distinct from large hospitals or clinics.
Think of it as a doctor's office
Don't confuse it with a hospital. It is specifically a private office.
Don't use 'Klinik' for small offices
Using 'Klinik' for a small local practice sounds strange. Stick to 'Arztpraxis'.
German healthcare structure
Most Germans have a 'Hausarzt' (GP) in a local practice. This is the primary contact point.
مثالها
4 از 4Ich muss heute Vormittag in die Arztpraxis.
I have to go to the doctor's office this morning.
Die Arztpraxis ist wegen Urlaubs geschlossen.
The doctor's office is closed for vacation.
Kommst du mit zur Arztpraxis?
Are you coming with me to the doctor's office?
Die Digitalisierung in der Arztpraxis schreitet voran.
Digitalization in the doctor's office is progressing.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر health
abhängig
B1یعنی برای کمک یا حمایت به کس دیگهای یا یه چیزی نیاز داری.
abnehmen
A2وقتی چیزی کم بشه یا کسی وزنش رو کم کنه، از این فعل استفاده میکنیم.
Abstand
B1به فضای بین دو نقطه یا چیز گفته میشه.
achten auf
A2به چیزی توجه کردن یعنی با دقت بهش دقت کنی.
achtsamer
B1انجام دادن یه کار با تمرکز، دقت و آگاهی بیشتر.
Akupunktur
B2یه روش درمانی قدیمی چینی که با فرو کردن سوزنهای خیلی نازک در نقاط خاصی از بدن، درد یا بیماری رو درمان میکنن.
akut
B1acute
alkoholfrei
A2این نوشیدنی یا غذا الکل نداره.
Allergie
A1یعنی بدن به یه چیز خاصی (مثلا گرده گل) واکنش نشون میده و مریض میشی.
Allergiker
B1فرد مبتلا به آلرژی کسی است که وضعیت پزشکی دارد که به مواد خاصی واکنش منفی نشان میدهد.
