این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun 9 دقیقه مطالعه

das Patent

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها das Patent در ۳۰ ثانیه

توضیح das Patent in your Level:

At the A1 level, you only need to know that 'das Patent' is a word related to new ideas and inventions. It sounds like the English word 'patent', which makes it easy to remember. You might see it in simple texts about famous inventors like Thomas Edison or Karl Benz. Just remember that it is 'das Patent' (neuter) and that people 'haben' (have) a patent. You don't need to know the legal details, just that it is something good for an inventor. Example: 'Er hat ein Patent.' (He has a patent.) Focus on the basic pronunciation and the fact that it's a noun for an idea that is protected.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you can start using 'das Patent' in more complete sentences. You might talk about companies or products. You should learn the verb 'anmelden' (to apply/register). For example: 'Die Firma möchte ein Patent anmelden.' (The company wants to apply for a patent.) You also start to see the plural form 'die Patente'. You might encounter this word when reading about the history of German technology or successful startups. It is important to know that it is a 'Sache' (thing) that belongs to someone. You can also use it with 'neu' or 'alt'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, you should be able to discuss the purpose of a patent. You understand that it protects an 'Erfindung' (invention) from being copied. You should use verbs like 'schützen' (protect) and 'erteilen' (grant). You can describe a process: 'Zuerst hat er die Idee, dann meldet er das Patent an.' You also learn the word 'Patentanwalt' (patent attorney) in the context of professional life. You are expected to understand simple news articles about technology where patents are mentioned. You also begin to see the word in compound nouns like 'Patentamt'.

At the B2 level, you can use 'das Patent' in discussions about the economy and innovation. You understand more complex terms like 'Patentverletzung' (patent infringement) and 'Patentgebühren' (patent fees). You can express opinions on whether patents are good for society or if they hinder progress. You should be comfortable using the passive voice: 'Das Patent wurde gestern erteilt.' (The patent was granted yesterday.) You also know related terms like 'Lizenz' and can explain the difference between owning a patent and having a license to use one. Your vocabulary includes 'patentfähig' (patentable).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, you use 'das Patent' with legal and technical precision. You can discuss 'Patentstrategien' (patent strategies) and the nuances of 'Patentgerichtsbarkeit' (patent jurisdiction). You understand the role of the 'Europäisches Patentamt' (EPO) and the 'Einheitspatent' (unitary patent). You can read and summarize complex legal disputes regarding intellectual property. You use sophisticated verbs like 'anfechten' (to challenge a patent) or 'nichtig erklären' (to declare void). You are also aware of the metaphorical use of 'Patentlösung' and can use it in rhetorical contexts to describe simplistic solutions to complex problems.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, you have a near-native command of the term. You can engage in deep philosophical or economic debates about 'Patentschutz' in the digital age, including software patents and biotechnology. You understand the historical development of patent law from the 19th century to the present. You can write professional legal or academic critiques of patent policies. You master all idiomatic expressions and can use the word in any register, from a casual business conversation to a formal courtroom setting. You are familiar with the 'Stand der Technik' (state of the art) and how it relates to patentability.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

das Patent در ۳۰ ثانیه

Das Patent is a neuter noun meaning a legal protection for technical inventions.
It grants the holder a temporary monopoly, usually for up to 20 years.
Common verbs used with it include 'anmelden' (apply) and 'erteilen' (grant).
It is a key term in German engineering, business, and intellectual property law.

The German word das Patent refers to an exclusive right granted by a government to an inventor for a limited period. This legal protection prevents others from making, using, or selling the invention without permission. In Germany, the concept of intellectual property is deeply rooted in the industrial history of the country, often associated with the 'Mittelstand' and the high value placed on engineering and innovation. When you hear Germans talk about a Patent, they are usually referring to a high-tech invention, a pharmaceutical discovery, or a unique mechanical process.

Legal Context: It is a sovereign right granted by the state (in Germany, the DPMA - Deutsches Patent- und Markenamt) that allows the holder to exclude others from using the invention commercially.
Economic Context: Patents are seen as assets. Companies 'hold' patents (Patente halten) to secure their market position and justify the high costs of research and development.
Colloquial Nuance: While primarily a technical term, you might hear the adjective 'patent' (lowercase) used to describe a person who is capable, clever, or reliable, though this is becoming slightly old-fashioned.

Die Firma hat ein neues Patent für Wasserstoffmotoren angemeldet.

Translation: The company has applied for a new patent for hydrogen engines.

The term is central to discussions about innovation policy. In Germany, the city of Munich is particularly famous for being the 'capital of patents' because it hosts both the German Patent and Trade Mark Office and the European Patent Office. For an English speaker, the word is a 'true friend' as it sounds nearly identical to its English counterpart, but the pronunciation and the grammatical gender (neuter) are key points to master. Historically, the German Patent Act of 1877 was a milestone that helped the German Empire become a leading industrial nation.

Ohne ein Patent kann jeder deine Idee kopieren.

Translation: Without a patent, anyone can copy your idea.

In modern business German, you will encounter this word frequently in the context of 'Patentanwalt' (patent attorney) or 'Patentverletzung' (patent infringement). If a startup mentions their 'IP-Portfolio', they are almost certainly talking about their 'Patente'. The term carries a weight of authority and scientific achievement. It is not just a piece of paper; it is the legal manifestation of human ingenuity.

Das Patent läuft nach zwanzig Jahren ab.

Translation: The patent expires after twenty years.

Using das Patent correctly involves understanding its grammatical role as a neuter noun and the specific verbs that accompany it. Since it is a technical and legal term, it often appears in the accusative case as the object of an action. For example, when you are in the process of securing protection, you use 'anmelden'. Once the government approves it, the verb changes to 'erteilen' or 'gewähren'.

The Process: First, you 'recherchieren' (research) to see if the idea is new. Then you 'melden das Patent an' (apply for the patent). Finally, the office 'erteilt das Patent' (grants the patent).
The Violation: If someone steals your idea, they 'verletzen das Patent' (infringe the patent). You might then 'auf Patentverletzung klagen' (sue for patent infringement).

Wir müssen prüfen, ob wir ein Patent anmelden können.

Translation: We need to check if we can apply for a patent.

In academic or technical writing, you will often see the plural form die Patente. It is common to discuss 'Patentportfolios' or 'Patentschriften' (patent specifications). In these contexts, the word is used to quantify innovation. A company with many patents is seen as more innovative. Note the compound words: Patentamt (patent office), Patentgesetz (patent law), and Patentinhaber (patent holder).

Das Patent schützt die Erfindung für 20 Jahre.

Translation: The patent protects the invention for 20 years.

If you are describing a person as 'patent', you are using an adjective. For example: 'Sie ist eine patente Frau' (She is a capable/smart woman). However, in 99% of professional contexts, you will be using the noun. When talking about the cost, you might say 'die Patentgebühren' (patent fees). These fees are necessary to keep the protection active.

Der Erfinder verkaufte sein Patent an einen Großkonzern.

Translation: The inventor sold his patent to a large corporation.

Ein Patent auf Software ist in Europa umstritten.

Translation: A patent on software is controversial in Europe.

You will encounter das Patent in several specific environments in Germany. First and foremost is the corporate world, especially in the 'Forschung und Entwicklung' (R&D) departments of companies like Siemens, Bosch, or BASF. These giants are 'Patentanmelder' (patent applicants) at a massive scale. If you work in engineering or IT in Germany, discussions about whether a new feature is 'patentfähig' (patentable) are common.

In the News: Economic news (Wirtschaftsnachrichten) often report on 'Patentstreitigkeiten' (patent disputes) between tech giants like Apple and Samsung, or pharmaceutical companies fighting over vaccine formulas.
At the University: Technical universities (TUs) often have a 'Technologietransfer' office that helps professors and students secure a 'Patent' for their research results.

Das Patent wurde vom Europäischen Patentamt in München bestätigt.

Translation: The patent was confirmed by the European Patent Office in Munich.

Another place you will hear it is in TV shows like 'Die Höhle der Löwen' (the German version of Shark Tank). Investors often ask the founders: 'Hast du ein Patent darauf?' (Do you have a patent on that?). This question is crucial because it determines the value of the startup. If the answer is 'Ja, das Patent ist bereits erteilt', the valuation of the company usually goes up significantly.

Wegen einer Patentverletzung musste die Produktion gestoppt werden.

Translation: Due to a patent infringement, production had to be stopped.

In the legal world, 'Patentanwälte' are specialized lawyers who have often studied both engineering and law. You might hear people complaining about 'Patenttrolle' (patent trolls)—companies that don't produce anything but just buy patents to sue others. This is a topic of heated debate in German legal circles regarding the 'Verhältnismäßigkeit' (proportionality) of injunctions.

Er hält über hundert Patente im Bereich der Solarenergie.

Translation: He holds over a hundred patents in the field of solar energy.

Even though das Patent is a cognate, English speakers often make mistakes regarding its gender and its distinction from other forms of intellectual property. The most common error is using the wrong article. Remember, it is das Patent, not der or die. Another frequent mistake is confusing a patent with a trademark or a copyright.

Patent vs. Marke: A 'Marke' (trademark) protects a brand name or logo (e.g., the word 'Adidas'). A 'Patent' protects a technical invention (e.g., a new type of shoe sole). You cannot 'patent' a name.
Patent vs. Urheberrecht: In English, people sometimes say 'patent' when they mean 'copyright'. In German, 'Urheberrecht' is for books, music, and art. You don't apply for 'Urheberrecht'; it exists the moment you create something. A 'Patent' must be applied for.

Falsch: Ich habe ein Patent auf mein Buch angemeldet.

Correction: You have 'Urheberrecht' for a book. Patents are for inventions.

Another mistake involves the verb 'haben'. While you can 'have' a patent, in professional German, it is much more precise to say you 'halten' (hold) or 'besitzen' (own) a patent. Also, be careful with the word 'Lizenz'. A 'Lizenz' is the permission you give someone else to use your 'Patent'. You don't 'patent' someone else's idea; you get a 'Lizenz' for it.

Richtig: Wir besitzen das Patent für diese Technologie.

Translation: We own the patent for this technology.

Pronunciation is also a trap. In English, the 'a' in patent is often short. In German, the 'a' in 'Patent' is short, but the stress is on the second syllable: pa-TENT. If you stress the first syllable, you will sound like you are trying to say an English word with a German accent.

Das Patent ist abgelaufen, jetzt ist die Idee gemeinfrei.

Translation: The patent has expired; now the idea is in the public domain.

While das Patent is the standard term for technical protection, there are several related terms that describe different types of intellectual property or similar concepts. Understanding these will help you navigate German business and legal documents more effectively.

Das Gebrauchsmuster: Often called the 'utility model'. It is similar to a patent but has a shorter duration (max 10 years) and no substantive examination before registration. It is faster and cheaper.
Das Geschmacksmuster (now Designschutz): This protects the aesthetic design or shape of a product, rather than its technical function. For example, the unique shape of a Coca-Cola bottle.
Die Lizenz: A license is the contractual right to use a patent. You don't own the patent, but you pay the owner to use it.

Anstatt eines Patents meldete er ein Gebrauchsmuster an.

Translation: Instead of a patent, he registered a utility model.

In a broader sense, you might hear 'Schutzrecht' (protective right), which is an umbrella term for patents, trademarks, and designs. If someone says 'geistiges Eigentum' (intellectual property), they are referring to the whole field. In very informal contexts, someone might call a clever solution a 'Patentlösung', implying it is a perfect, almost magical fix for a problem.

Es gibt keine Patentlösung für den Klimawandel.

Translation: There is no silver bullet (patent solution) for climate change.

When comparing Patent and Erfindung (invention), remember that every patent is based on an invention, but not every invention becomes a patent. An invention is the creative act; the patent is the legal status. Using 'Schutzurkunde' (protection certificate) is very formal and refers specifically to the physical document you receive.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The 'open' part of the name refers to the fact that the invention must be revealed to the public in exchange for protection.

راهنمای تلفظ

UK /paˈtɛnt/

US /paˈtɛnt/

Second syllable (pa-TENT)

هم‌قافیه با

Talent Präsident Element Moment Kontinent Event Zement Argument

خطاهای رایج

Stressing the first syllable (like in English)
Pronouncing the 'a' too long
Missing the 't' at the end

سطح دشواری

خواندن 2/5

Easy to recognize as a cognate, but technical texts can be hard.

نوشتن 3/5

Requires knowledge of neuter gender and specific verbs.

صحبت کردن 3/5

Stress on the second syllable is often missed by English speakers.

گوش دادن 2/5

Clear pronunciation usually makes it easy to spot.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

Erfindung neu schützen Idee Gesetz

بعداً یاد بگیرید

Markenzeichen Urheberrecht Lizenz Eigentum Anwalt

پیشرفته

Nichtigkeitsklage Gebrauchsmuster Offenlegungsschrift Priorität Einspruchsfrist

گرامر لازم

Neuter Nouns in '-ent'

Das Patent, das Talent, das Dokument (usually neuter).

Separable Verbs with 'anmelden'

Ich melde das Patent an. (The 'an' goes to the end).

Passive Voice with 'werden'

Das Patent wird erteilt. (Process focus).

Genitive with 'des'

Der Inhaber des Patents. (Possession).

Noun-Verb Collocations

Ein Patent 'halten' instead of just 'haben' in formal contexts.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

Das ist mein Patent.

That is my patent.

Simple nominative case with 'sein'.

Hast du ein Patent?

Do you have a patent?

Accusative case after 'haben'.

Das Patent ist neu.

The patent is new.

Subject with an adjective.

Er hat kein Patent.

He has no patent.

Negation with 'kein'.

Ein Patent für das Auto.

A patent for the car.

Preposition 'für' + accusative.

Hier ist das Patent.

Here is the patent.

Adverb 'hier' + verb + subject.

Das Patent ist gut.

The patent is good.

Basic predicate adjective.

Mein Vater hat ein Patent.

My father has a patent.

Possessive pronoun 'mein'.

Die Firma meldet ein Patent an.

The company applies for a patent.

Separable verb 'anmelden'.

Wir brauchen ein Patent für die Idee.

We need a patent for the idea.

Verb 'brauchen' + accusative.

Das Patent schützt die Erfindung.

The patent protects the invention.

Transitive verb 'schützen'.

Wie viel kostet ein Patent?

How much does a patent cost?

Interrogative 'wie viel'.

Sie haben viele Patente.

They have many patents.

Plural form 'Patente'.

Das Patent ist sehr wichtig.

The patent is very important.

Adverb 'sehr' modifying an adjective.

Ich lese das Patent.

I am reading the patent.

Present tense, direct object.

Das Patent gehört der Firma.

The patent belongs to the company.

Verb 'gehören' + dative object.

Das Patent wurde nach zwei Jahren erteilt.

The patent was granted after two years.

Passive voice (Vorgangspassiv).

Ein Patentanwalt hilft uns bei der Anmeldung.

A patent attorney is helping us with the application.

Compound noun 'Patentanwalt'.

Ohne Patent kann man die Idee leicht kopieren.

Without a patent, one can easily copy the idea.

Preposition 'ohne' + accusative.

Das Patentamt prüft die neue Erfindung.

The patent office is examining the new invention.

Subject 'Patentamt'.

Wir müssen das Patent weltweit schützen lassen.

We must have the patent protected worldwide.

Causative use of 'lassen'.

Das Patent läuft in drei Monaten ab.

The patent expires in three months.

Separable verb 'ablaufen'.

Er verdient Geld mit seinen Patenten.

He earns money with his patents.

Dative plural 'Patenten'.

Ist diese Software patentfähig?

Is this software patentable?

Adjective 'patentfähig'.

Die Patentverletzung führte zu einer hohen Geldstrafe.

The patent infringement led to a high fine.

Noun 'Patentverletzung'.

Das Unternehmen hält ein Portfolio von über 500 Patenten.

The company holds a portfolio of over 500 patents.

Genitive/Dative plural context.

Wir haben Einspruch gegen das Patent eingelegt.

We have filed an objection against the patent.

Functional verb construction 'Einspruch einlegen'.

Das Patent schränkt den Wettbewerb ein.

The patent limits competition.

Separable verb 'einschränken'.

Die Forschungskosten werden durch das Patent abgesichert.

The research costs are secured by the patent.

Passive voice with 'durch'.

Ein Patent bietet keinen absoluten Schutz.

A patent offers no absolute protection.

Negative 'kein' with adjective.

Das Patent wurde wegen mangelnder Neuheit abgelehnt.

The patent was rejected due to lack of novelty.

Preposition 'wegen' + genitive.

Er ist ein sehr patenter Ingenieur.

He is a very capable engineer.

Adjectival use of 'patent'.

Die Nichtigkeit des Patents wurde gerichtlich festgestellt.

The invalidity of the patent was determined by the court.

Genitive case 'des Patents'.

Patenttrolle behindern oft den technologischen Fortschritt.

Patent trolls often hinder technological progress.

Compound 'Patenttrolle'.

Die Reichweite des Patents ist auf Europa begrenzt.

The scope of the patent is limited to Europe.

Noun 'Reichweite'.

Man muss zwischen Patenten und Gebrauchsmustern differenzieren.

One must differentiate between patents and utility models.

Preposition 'zwischen' + dative plural.

Die Patentlaufzeit kann in Ausnahmefällen verlängert werden.

The patent term can be extended in exceptional cases.

Modal verb in passive voice.

Das Patentwesen ist ein komplexes juristisches Feld.

The patent system is a complex legal field.

Noun 'Patentwesen'.

Die Offenlegung der Erfindung ist Voraussetzung für das Patent.

Disclosure of the invention is a prerequisite for the patent.

Noun 'Offenlegung'.

Es gibt keine Patentlösung für dieses gesellschaftliche Problem.

There is no silver bullet for this social problem.

Idiomatic use of 'Patentlösung'.

Die Erosion des Patentschutzes in der Pharmaindustrie wird debattiert.

The erosion of patent protection in the pharmaceutical industry is being debated.

Complex genitive chain.

Das Patent fungiert als Anreiz für private Investitionen.

The patent functions as an incentive for private investment.

Verb 'fungieren als'.

Zwangslizenzen können das Patentrecht in Krisenzeiten aushebeln.

Compulsory licenses can override patent law in times of crisis.

Advanced verb 'aushebeln'.

Die Harmonisierung des internationalen Patentwesens schreitet voran.

The harmonization of the international patent system is progressing.

Nominalization 'Harmonisierung'.

Das Patent dickicht erschwert es Startups, Innovationen zu vermarkten.

The patent thicket makes it difficult for startups to market innovations.

Metaphor 'Patentdickicht'.

In der Patentschrift müssen alle technischen Details präzise dargelegt sein.

In the patent specification, all technical details must be precisely set out.

Stative passive 'dargelegt sein'.

Die Abwägung zwischen Monopolstellung und Gemeinwohl ist zentral.

The balance between monopoly position and public welfare is central.

Noun 'Abwägung'.

Ein Patent ist kein Garant für wirtschaftlichen Erfolg.

A patent is no guarantee of economic success.

Noun 'Garant'.

ترکیب‌های رایج

ein Patent anmelden

ein Patent erteilen

ein Patent verletzen

ein Patent halten

ein Patent läuft ab

auf ein Patent klagen

ein Patent übertragen

ein Patent prüfen

ein Patent widerrufen

ein Patent kaufen

عبارات رایج

Patent angemeldet

— Status indicating the process has started.

Auf der Verpackung steht 'Patent angemeldet'.

Inhaber eines Patents

— The person or entity that owns the patent.

Er ist der Inhaber des Patents.

Laufzeit des Patents

— The duration for which the patent is valid.

Die Laufzeit des Patents beträgt 20 Jahre.

Gegenstand des Patents

— The specific invention being protected.

Der Gegenstand des Patents ist ein neuer Filter.

Verletzung des Patents

— The act of using a patented idea illegally.

Die Verletzung des Patents ist strafbar.

Erteilung eines Patents

— The formal act of granting the patent.

Wir warten auf die Erteilung des Patents.

Nichteinhaltung des Patents

— Failure to follow the rules of the patent.

Das führt zur Nichteinhaltung des Patents.

Umfang des Patents

— The technical scope of the protection.

Der Umfang des Patents ist sehr weit.

Gebühren für das Patent

— Money paid to keep the patent active.

Die Gebühren für das Patent sind hoch.

Ablauf des Patents

— The end of the protection period.

Nach Ablauf des Patents ist es frei.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

das Patent vs Marke

A brand name, not a technical invention.

das Patent vs Urheberrecht

das Patent vs Patient

A person receiving medical treatment (different pronunciation).

اصطلاحات و عبارات

"Das ist keine Patentlösung."

— This is not a perfect or universal solution.

Leider ist das keine Patentlösung für unser Problem.

neutral

"Ein patenter Kerl sein"

— To be a capable, reliable, and smart man.

Mein Nachbar ist ein patenter Kerl.

informal/slightly dated

"Eine patente Frau sein"

— To be a capable and smart woman.

Sie ist eine patente Geschäftsfrau.

informal

"Das Patentrezept für etwas haben"

— To have the perfect formula for success.

Er hat das Patentrezept für Erfolg.

neutral

"Ein Patent auf etwas haben (figurative)"

— To be the only one who does something (often used ironically).

Hast du ein Patent auf schlechte Witze?

informal

"Das ist mein Patent!"

— That's my own special way of doing things.

Wie kochst du das? Das ist mein Patent!

informal

"Patentschutz genießen"

— To be protected by a patent.

Diese Erfindung genießt vollen Patentschutz.

formal

"Ein Patentmittel gegen etwas"

— A cure-all or magic remedy.

Es gibt kein Patentmittel gegen Liebeskummer.

neutral

"Sich etwas patentieren lassen"

— To get something patented (often used for ideas).

Das solltest du dir patentieren lassen!

neutral

"Patente Ideen haben"

— To have clever and practical ideas.

Sie hat immer sehr patente Ideen.

informal

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

das Patent vs Lizenz

Both relate to IP rights.

A patent is the ownership; a license is the permission to use it.

Ich besitze das Patent und gebe dir eine Lizenz.

das Patent vs Gebrauchsmuster

Both protect technical ideas.

Gebrauchsmuster is easier to get and lasts shorter (10 years vs 20).

Für kleine Erfindungen reicht oft ein Gebrauchsmuster.

das Patent vs Copyright

English speakers use 'copyright' for everything.

In German, 'Urheberrecht' is for art/text; 'Patent' is for machines/tech.

Das Buch hat Urheberrecht, die Druckmaschine ein Patent.

das Patent vs Eigentum

General word for property.

Patent is 'geistiges Eigentum' (intellectual), not 'Sacheigentum' (physical).

Das Patent gehört zu meinem geistigen Eigentum.

das Patent vs Zertifikat

Both are official documents.

A certificate confirms a fact (e.g., quality); a patent grants a right.

Ich habe ein Zertifikat für den Kurs, aber ein Patent für die Maschine.

الگوهای جمله‌سازی

Das ist ein [Adjektiv] Patent.

Das ist ein neues Patent.

Ich habe ein Patent für [Sache].

Ich habe ein Patent für meine Lampe.

Man muss ein Patent [Verb].

Man muss ein Patent anmelden.

Das Patent wurde von [Person/Amt] [Verb].

Das Patent wurde vom Amt geprüft.

Wegen [Genitiv] wurde das Patent [Verb].

Wegen der Neuheit wurde das Patent erteilt.

Die [Substantiv] des Patents ist [Adjektiv].

Die Laufzeit des Patents ist begrenzt.

Obwohl das Patent [Verb], [Hauptsatz].

Obwohl das Patent abgelaufen ist, verkauft sich das Produkt gut.

In Anbetracht der [Genitiv] ist das Patent [Adjektiv].

In Anbetracht der Sachlage ist das Patent nichtig.

خانواده کلمه

اسم‌ها

Patentanmeldung

Patentanwalt

Patentamt

Patentierung

Patentinhaber

Patentverletzung

Patentgesetz

Patentschrift

فعل‌ها

patentieren

anmelden

erteilen

verletzen

halten

صفت‌ها

patent

patentfähig

patentiert

patentfrei

مرتبط

Erfindung

Lizenz

Schutzrecht

Innovation

Urheberrecht

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Common in business, technology, and legal domains.

اشتباهات رایج

der Patent → das Patent
Patent is neuter. Using 'der' is a basic gender error that changes the flow of the sentence.
Ich habe ein Patent für mein Lied geschrieben. → Ich habe das Urheberrecht für mein Lied.
Patents are for technical inventions, not for artistic works like songs.
Das Patent war gegeben. → Das Patent wurde erteilt.
In official German, patents are 'granted' (erteilt), not just 'given' (gegeben).
Stressing the first syllable: PA-tent. → pa-TENT
The stress in German is on the second syllable. Stressing the first makes it sound like English.
Die Patenten sind teuer. → Die Patente sind teuer.
The plural of Patent is Patente. 'Patenten' is only used in the dative case.

نکات

Gender Memory

Associate 'das Patent' with 'das Dokument'. Both are neuter and both are official papers you hold in your hand.

Verb Pairs

Always learn 'anmelden' and 'erteilen' together with 'Patent'. They are the bread and butter of this topic.

Stress the End

Think of the English word 'prevent'. The rhythm of 'pa-TENT' is identical. Never say 'PAY-tent' in German.

Search First

Before using 'Patent' in a business context, remember the verb 'recherchieren'. You must check if a patent already exists.

Munich Connection

If you are in Munich, you are in the city of patents. Mentioning the DPMA makes you sound very knowledgeable about German industry.

Compound Words

German loves compounds. Instead of 'Anwalt für Patente', always use 'Patentanwalt'. It's much more professional.

Adjective Use

Use 'eine patente Lösung' to describe a clever, practical fix. It's a high-level way to use the word.

Not for Books

Never say you have a patent for a book or a song. Use 'Urheberrecht'. This is a very common mistake for English speakers.

Startup Talk

In a startup context, use the word 'Schutzrecht' to sound more strategic and 'Patent' to refer to specific technology.

Expiry

Remember the verb 'ablaufen'. A patent isn't forever. This is a key point in economic discussions.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of a 'TENT' (the second syllable). A patent is like a 'tent' that covers and protects your invention from the rain of competitors.

تداعی تصویری

A golden seal on a technical drawing of a lightbulb.

شبکه واژگان

Erfindung Schutz Geld Recht Anwalt Firma Idee Neuheit

چالش

Try to find three items in your house that probably have a 'Patent' (e.g., your smartphone, a special vacuum cleaner, a medicine bottle).

ریشه کلمه

From the Latin 'litterae patentes', meaning 'open letters'. These were public documents issued by a monarch to confer a right or privilege.

معنای اصلی: Open, accessible, or public.

Indo-European (via Latin and French).

بافت فرهنگی

Be aware that patenting life forms or software is a sensitive political topic in Germany.

In the US and UK, 'patent' is also central to the economy, but the legal processes and costs differ significantly from the German/European system.

The Patent for the 'Benz Patent-Motorwagen' (1886) The aspirin patent by Bayer The MP3 patent by Fraunhofer Institute

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Business Meeting

Haben wir ein Patent darauf?
Wir müssen die Patentlage prüfen.
Das Patent sichert unseren Marktanteil.
Wann wird das Patent erteilt?

Law Office

Es liegt eine Patentverletzung vor.
Wir legen Einspruch gegen das Patent ein.
Der Patentanwalt bereitet die Unterlagen vor.
Die Patentlaufzeit endet bald.

News/Economy

Der Patentstreit eskaliert.
Die Zahl der Patentanmeldungen steigt.
Das Unternehmen kauft wichtige Patente.
Ein neues Patent auf Impfstoffe wurde beantragt.

University/Lab

Ist diese Forschungsergebnisse patentfähig?
Wir müssen das Patentamt kontaktieren.
Wer ist als Erfinder im Patent genannt?
Die Patentschrift wurde veröffentlicht.

Informal Conversation

Das ist mein eigenes Patent!
Sie ist eine patente Person.
Gibt es dafür ein Patentrezept?
Das ist keine Patentlösung.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Glaubst du, dass Patente Innovationen fördern oder eher behindern?"

"Welche deutsche Erfindung hätte deiner Meinung nach das wichtigste Patent aller Zeiten?"

"Sollte man Software oder Gene durch ein Patent schützen können?"

"Hast du schon einmal eine Idee gehabt, für die du ein Patent hättest anmelden sollen?"

"Was hältst du von Firmen, die nur Patente sammeln, um andere zu verklagen?"

موضوعات نگارش

Stell dir vor, du hast eine Maschine erfunden, die Plastik in Gold verwandelt. Beschreibe den Prozess, wie du ein Patent anmeldest.

Reflektiere über den Begriff 'Patentlösung'. Warum gibt es für die großen Probleme der Welt oft keine einfache Lösung?

Schreibe einen Brief an das Patentamt, um deine neueste (fiktive) Erfindung zu schützen.

Wie würde eine Welt ohne Patente aussehen? Würden Menschen trotzdem noch neue Dinge erfinden?

Beschreibe eine 'patente' Person, die du kennst. Was macht sie so fähig und geschickt?

سوالات متداول

10 سوال

In der Regel gilt ein Patent in Deutschland für maximal 20 Jahre ab dem Tag der Anmeldung. Danach wird die Erfindung gemeinfrei und jeder darf sie nutzen. Man muss jedoch jedes Jahr Gebühren zahlen, um den Schutz aufrechtzuerhalten.

Man kann nur technische Erfindungen patentieren lassen, die neu sind, auf einer erfinderischen Tätigkeit beruhen und gewerblich anwendbar sind. Reine Ideen, Entdeckungen der Natur oder ästhetische Designs können nicht durch ein Patent geschützt werden.

Die Kosten für ein Patent setzen sich aus den Anmeldegebühren, den Recherchegebühren und den jährlichen Aufrechterhaltungsgebühren zusammen. Oft kommen noch hohe Kosten für einen Patentanwalt hinzu. Insgesamt kann das mehrere tausend Euro kosten.

Das Gebrauchsmuster wird oft 'kleines Patent' genannt. Es wird schneller eingetragen, weil das Amt nicht prüft, ob die Erfindung wirklich neu ist. Es hält aber nur maximal 10 Jahre, während ein Patent 20 Jahre hält.

Das ist kompliziert. In Europa sind 'Programme für Datenverarbeitungsanlagen' als solche nicht patentfähig. Wenn die Software aber ein technisches Problem auf technische Weise löst, kann sie unter bestimmten Bedingungen geschützt werden.

In Deutschland ist das Deutsche Patent- und Markenamt (DPMA) mit Sitz in München verantwortlich. Man kann aber auch ein europäisches Patent beim Europäischen Patentamt (EPA) beantragen, das dann in vielen Ländern gilt.

Wenn jemand ein Patent ohne Erlaubnis nutzt, kann der Inhaber auf Unterlassung und Schadensersatz klagen. Das bedeutet, die andere Firma muss aufhören, das Produkt zu verkaufen, und Geld für den entgangenen Gewinn zahlen.

Ja, das ist rechtlich möglich. Da Patentschriften aber sehr präzise und juristisch sicher formuliert sein müssen, wird dringend empfohlen, einen spezialisierten Patentanwalt zu beauftragen.

Dieser Hinweis (oft auch englisch 'Patent pending') bedeutet, dass ein Antrag beim Patentamt eingereicht wurde, aber das Prüfungsverfahren noch läuft. Es warnt Wettbewerber, dass bald ein Schutzrecht bestehen könnte.

Im übertragenen Sinne ist eine Patentlösung ein einfaches und wirksames Rezept für ein schwieriges Problem. Oft wird das Wort aber negativ verwendet ('Es gibt keine Patentlösung'), um zu sagen, dass ein Problem komplexer ist.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید