When you're working, the money you earn for your labor is called der Lohn in German. Think of it as your wage or salary. You receive der Lohn for the work you've done, often paid regularly, like weekly or monthly. It's a very practical word to know when discussing work and earnings.
راهنمای تلفظ
- lorn (pronouncing 'oh' like in 'sore')
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
Der Lohn für harte Arbeit ist oft nicht nur finanziell, sondern auch persönlich bereichernd.
The wage for hard work is often not only financial, but also personally enriching.
Nach langen Verhandlungen wurde ein fairer Lohn für alle Mitarbeiter ausgehandelt.
After long negotiations, a fair wage for all employees was negotiated.
Sie kämpfte für einen höheren Lohn, um ihre Familie besser versorgen zu können.
She fought for a higher wage to be able to better provide for her family.
Der Lohn in dieser Branche ist im Vergleich zu anderen Wirtschaftszweigen relativ hoch.
The salary in this industry is relatively high compared to other economic sectors.
Ein angemessener Lohn ist entscheidend für die Motivation und Zufriedenheit der Angestellten.
An appropriate wage is crucial for the motivation and satisfaction of employees.
Trotz seiner langen Dienstzeit erhielt er nur einen bescheidenen Lohn.
Despite his long service, he only received a modest wage.
Die Gewerkschaft forderte eine Erhöhung des Lohns, um die Kaufkraft der Arbeiter zu stärken.
The trade union demanded a wage increase to strengthen the purchasing power of the workers.
Der Lohn wird monatlich auf das Bankkonto der Mitarbeiter überwiesen.
The salary is transferred monthly to the employees' bank accounts.
Der Lohn für harte Arbeit ist oft nicht nur finanzieller Natur, sondern auch die Befriedigung, etwas Wertvolles geschaffen zu haben.
The reward for hard work is often not only financial, but also the satisfaction of having created something valuable.
In vielen Branchen ist der Lohn eng an die Leistung gekoppelt, was Anreize für höhere Produktivität schafft.
In many industries, wages are closely linked to performance, which creates incentives for higher productivity.
Obwohl der Lohn für einige Berufe sehr hoch sein mag, sollte man auch die Arbeitsbedingungen und den Stressfaktor berücksichtigen.
Although the salary for some professions may be very high, one should also consider the working conditions and the stress factor.
Die Verhandlungen über den Lohn sind oft ein heikler Prozess, bei dem Arbeitgeber und Arbeitnehmer versuchen, ihre Interessen zu wahren.
Wage negotiations are often a delicate process in which employers and employees try to protect their interests.
Ein fairer Lohn ist ein grundlegendes Element einer gerechten Gesellschaft und trägt zur sozialen Stabilität bei.
A fair wage is a fundamental element of a just society and contributes to social stability.
Manchmal spiegelt der Lohn nicht immer den wahren Wert der geleisteten Arbeit wider, was zu Unzufriedenheit führen kann.
Sometimes the wage does not always reflect the true value of the work performed, which can lead to dissatisfaction.
Viele Menschen sind bereit, einen geringeren Lohn in Kauf zu nehmen, wenn die Arbeit sinnstiftend ist oder flexible Arbeitszeiten bietet.
Many people are willing to accept a lower wage if the work is meaningful or offers flexible working hours.
Die Regierung hat Maßnahmen angekündigt, um den Mindestlohn anzuheben und so den Lohn für Geringverdiener zu verbessern.
The government has announced measures to raise the minimum wage and thus improve the wage for low-income earners.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Was ist Ihr Lohn?
What is your wage?
Ich bekomme einen guten Lohn.
I get a good wage.
Der Lohn ist zu niedrig.
The wage is too low.
Sie arbeitet für einen guten Lohn.
She works for a good wage.
Er hat einen hohen Lohn.
He has a high wage.
Wir brauchen einen gerechten Lohn.
We need a fair wage.
Der Lohn kommt am Ende des Monats.
The wage comes at the end of the month.
Ich warte auf meinen Lohn.
I am waiting for my wage.
Der Lohn wurde erhöht.
The wage was increased.
Ich habe meinen Lohn erhalten.
I have received my wage.
سوالات متداول
10 سوالBoth Lohn and Gehalt mean 'salary' or 'wage'. However, Lohn is typically used for hourly workers or those paid by performance, while Gehalt refers to the monthly salary of salaried employees. Think of Lohn as 'wages' and Gehalt as 'salary'.
You can use der Lohn like this:
- Der Lohn ist pünktlich. (The wage is on time.)
- Mein Lohn ist nicht sehr hoch. (My wage is not very high.)
- Er arbeitet für einen guten Lohn. (He works for a good wage.)
Yes, der Lohn is always a masculine noun. This means you'll use 'der' as its definite article, and its declension will follow masculine noun patterns.
The plural of der Lohn is die Löhne. Notice the umlaut on the 'o'.
Yes, a common phrase is: Der Lohn der Arbeit ist süß. (The reward for work is sweet.) This translates to 'the fruits of labor are sweet'.
While Lohn can sometimes imply a reward, its primary meaning is related to payment for work. For a general reward or prize, you'd usually use words like die Belohnung (reward) or der Preis (prize).
You would say der Mindestlohn. This is a common and important term.
Besides das Gehalt, other synonyms depend on the context. For general earnings, you might hear das Einkommen (income) or der Verdienst (earnings).
Yes, Lohn is a very common word, especially in discussions about work, employment, and finances. You'll hear it frequently.
Here's a quick overview:
- Nominative: der Lohn (the wage)
- Genitive: des Lohnes (of the wage)
- Dative: dem Lohn (to the wage)
- Accusative: den Lohn (the wage)
خودت رو بسنج 66 سوال
What is good?
What do I get today?
Is your salary high?
این را بلند بخوانید:
Der Lohn ist wichtig.
تمرکز: Lohn
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Sie zahlt den Lohn.
تمرکز: zahlt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Mein Lohn kommt am ersten des Monats.
تمرکز: Monats
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'I get my salary every month.' The word order is subject (Ich), verb (bekomme), possessive pronoun (meinen), noun (Lohn), time expression (jeden Monat).
This sentence means 'The wage is for my work.' The word order is subject (Der Lohn), verb (ist), prepositional phrase (für meine Arbeit).
This sentence means 'She is waiting for her salary.' The word order is subject (Sie), verb (wartet), preposition (auf), possessive pronoun (ihren), noun (Lohn).
Welches Wort passt am besten, um auszudrücken, was man für die Arbeit bekommt?
Der Lohn ist das Geld, das man für seine Arbeit erhält.
Mein ___ ist am Ende des Monats auf meinem Konto.
Der Lohn ist das Gehalt, das man für die Arbeit erhält und das oft monatlich ausgezahlt wird.
Viele Menschen arbeiten hart für einen guten ___.
Ein guter Lohn motiviert viele Menschen, hart zu arbeiten.
Der Lohn ist das Geld, das man für die Miete bezahlt.
Der Lohn ist das Geld, das man für die geleistete Arbeit bekommt, nicht das, was man für die Miete bezahlt.
Wenn du als Kellner arbeitest, bekommst du am Ende des Monats deinen Lohn.
Als Kellner erhält man für die geleistete Arbeit einen Lohn.
Man spricht von Lohn, wenn man über das Geld redet, das man für ein gekauftes Brot bezahlt.
Der Lohn ist die Bezahlung für Arbeit, nicht für den Kauf von Waren.
Imagine you just got your first job in Germany. Write a short sentence in German about what is important to you regarding your 'Lohn'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mir ist ein guter Lohn sehr wichtig. (A good wage is very important to me.)
You are discussing a new job offer with a friend. Write a simple German sentence describing who sets the 'Lohn'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Der Arbeitgeber legt den Lohn fest. (The employer sets the wage.)
Write a German sentence stating that you want to talk about your 'Lohn' with your boss.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ich möchte mit meinem Chef über meinen Lohn sprechen. (I want to talk to my boss about my salary.)
Warum sucht Lisa eine neue Arbeit?
این متن را بخوانید:
Lisa arbeitet als Verkäuferin. Ihr Lohn ist nicht sehr hoch. Sie möchte mehr Geld verdienen, um sich ein neues Auto zu kaufen. Deshalb sucht sie eine neue Arbeit.
Warum sucht Lisa eine neue Arbeit?
Der Text sagt, 'Ihr Lohn ist nicht sehr hoch. Sie möchte mehr Geld verdienen...'. (The text says, 'Her wage is not very high. She wants to earn more money...')
Der Text sagt, 'Ihr Lohn ist nicht sehr hoch. Sie möchte mehr Geld verdienen...'. (The text says, 'Her wage is not very high. She wants to earn more money...')
Wann wird der Lohn in Deutschland oft ausgezahlt?
این متن را بخوانید:
In Deutschland wird der Lohn oft monatlich ausgezahlt. Viele Arbeitnehmer warten auf den Lohn am Ende des Monats. Von diesem Geld bezahlen sie Miete und Essen.
Wann wird der Lohn in Deutschland oft ausgezahlt?
Der Text sagt, 'In Deutschland wird der Lohn oft monatlich ausgezahlt.' (The text says, 'In Germany, the wage is often paid out monthly.')
Der Text sagt, 'In Deutschland wird der Lohn oft monatlich ausgezahlt.' (The text says, 'In Germany, the wage is often paid out monthly.')
Warum ist Paul zufrieden mit seinem neuen Job?
این متن را بخوانید:
Paul hat einen neuen Job bekommen. Er ist sehr zufrieden, denn sein neuer Lohn ist viel besser als sein alter Lohn. Jetzt kann er mehr sparen.
Warum ist Paul zufrieden mit seinem neuen Job?
Der Text sagt, 'sein neuer Lohn ist viel besser als sein alter Lohn'. (The text says, 'his new wage is much better than his old wage'.)
Der Text sagt, 'sein neuer Lohn ist viel besser als sein alter Lohn'. (The text says, 'his new wage is much better than his old wage'.)
This sentence means 'The wage is good.'
This sentence means 'I get my wage on Friday.'
This sentence means 'She works for a high wage.'
Which of these words is a synonym for 'Lohn' in the context of employment income?
'Gehalt' is another common German word for salary, often used interchangeably with 'Lohn' for monthly income. 'Miete' means rent, 'Rechnung' means bill, and 'Preis' means price.
If someone says 'Mein Lohn ist zu niedrig,' what do they mean?
'Niedrig' means low, so 'Mein Lohn ist zu niedrig' translates to 'My salary is too low.'
Which of the following phrases correctly uses 'Lohn' to describe a good income?
'Ein fairer Lohn' means a fair wage, implying a good and just income. 'Niedriger' (low) and 'kleiner' (small) suggest the opposite, and 'trauriger' (sad) doesn't fit the context.
The word 'Lohn' is typically used for the payment received for work.
'Lohn' refers specifically to the financial compensation received for labor or services rendered.
You can use 'Lohn' to refer to the price of a product in a shop.
'Lohn' is income for work, not the price of a product. For a product's price, you would use 'Preis'.
If you receive 'Lohn', it means you have paid for something.
If you receive 'Lohn', it means you have been paid for work, not that you have paid for something. 'Bezahlen' means to pay.
The correct order is 'Jeden Monat erhält sie ihren Lohn' (Every month she receives her wage). 'Jeden Monat' is a time expression, 'erhält' is the verb, 'sie' is the subject, and 'ihren Lohn' is the direct object.
The correct order is 'Der Lohn wird oft am Ende des Monats gezahlt' (The wage is often paid at the end of the month). This is a passive sentence: subject 'Der Lohn', passive verb 'wird gezahlt', and time expression 'oft am Ende des Monats'.
The correct order is 'Für seine harte Arbeit bekam er einen guten Lohn' (For his hard work he received a good wage). 'Für seine harte Arbeit' is a prepositional phrase, followed by the verb 'bekam', subject 'er', and direct object 'einen guten Lohn'.
Pay was transferred to bank account.
Wage increase was important topic in negotiations.
The pay for this demanding work is appropriate.
این را بلند بخوانید:
Der Lohn für harte Arbeit ist oft Anerkennung.
تمرکز: Lohn, oft, Anerkennung
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Sie verhandelte über ihren Lohn, um eine bessere Bezahlung zu erhalten.
تمرکز: verhandelte, Lohn, Bezahlung
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Der durchschnittliche Lohn in diesem Sektor ist gestiegen.
تمرکز: durchschnittliche, Lohn, gestiegen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are applying for a new job in Germany. Write a short paragraph (3-4 sentences) explaining what you consider to be a fair 'Lohn' (salary) for the position, and why. Use at least two different synonyms or related terms for 'Lohn' if possible.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Für diese Position erwarte ich ein angemessenes Gehalt, das meiner Erfahrung und meinen Qualifikationen entspricht. Ein fairer Lohn ist mir wichtig, da er meine Lebenshaltungskosten decken und mir eine gute Lebensqualität ermöglichen sollte. Ich bin überzeugt, dass meine Fähigkeiten eine gute Vergütung rechtfertigen.
Describe a situation where someone might negotiate their 'Lohn' (wage). What factors would they consider? Write 3-4 sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Man würde seinen Lohn wahrscheinlich bei einem Vorstellungsgespräch oder einer jährlichen Leistungsbeurteilung verhandeln. Dabei berücksichtigt man Faktoren wie die eigene Erfahrung, die Marktüblichkeit für die Position und die Verantwortung, die man übernehmen wird. Auch die erzielten Erfolge und die Wertschätzung der eigenen Arbeit spielen eine Rolle bei der Gehaltsverhandlung.
You are writing an email to a friend about your new job. Explain how your 'Lohn' (salary) compares to your previous job and if you are satisfied. Write 3-4 sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hallo [Name des Freundes], ich wollte dir kurz von meinem neuen Job erzählen. Mein Lohn ist jetzt deutlich besser als in meiner alten Position, worüber ich sehr froh bin. Er entspricht meinen Erwartungen und ich bin insgesamt sehr zufrieden mit dem, was ich verdiene. Es ist eine große Erleichterung, ein besseres Einkommen zu haben.
Was ist der Hauptzweck von Tarifverträgen in Bezug auf den Lohn?
این متن را بخوانید:
In Deutschland gibt es oft Tarifverträge, die den Lohn für bestimmte Branchen und Berufe regeln. Diese Verträge werden zwischen Arbeitgeberverbänden und Gewerkschaften ausgehandelt. Sie sollen sicherstellen, dass die Arbeitnehmer einen fairen Lohn erhalten und gute Arbeitsbedingungen haben. Die Höhe des Lohns kann je nach Region, Erfahrung und Qualifikation variieren, auch innerhalb eines Tarifvertrags.
Was ist der Hauptzweck von Tarifverträgen in Bezug auf den Lohn?
Der Passage zufolge sollen Tarifverträge sicherstellen, dass die Arbeitnehmer einen fairen Lohn erhalten und gute Arbeitsbedingungen haben.
Der Passage zufolge sollen Tarifverträge sicherstellen, dass die Arbeitnehmer einen fairen Lohn erhalten und gute Arbeitsbedingungen haben.
Was war der Grund für die Lohnerhöhung in diesem Szenario?
این متن را بخوانید:
Nach langen Verhandlungen haben sich die Parteien auf einen neuen Tarifvertrag geeinigt, der eine Erhöhung des Lohns um 3% vorsieht. Diese Anpassung soll die gestiegenen Lebenshaltungskosten ausgleichen und die Kaufkraft der Arbeitnehmer stärken. Trotz der Einigung gab es Kritik, dass die Erhöhung nicht ausreichend sei, um die Inflation vollständig zu kompensieren. Einige Arbeitnehmer forderten einen höheren Lohn.
Was war der Grund für die Lohnerhöhung in diesem Szenario?
Die Passage besagt, dass die Erhöhung des Lohns die gestiegenen Lebenshaltungskosten ausgleichen und die Kaufkraft der Arbeitnehmer stärken soll, was auf die Inflation hinweist.
Die Passage besagt, dass die Erhöhung des Lohns die gestiegenen Lebenshaltungskosten ausgleichen und die Kaufkraft der Arbeitnehmer stärken soll, was auf die Inflation hinweist.
Welcher Faktor kann laut Text zu einer Steigerung des Lohns führen?
این متن را بخوانید:
Ein Studienabsolvent beginnt seine Karriere oft mit einem geringeren Lohn, aber mit zunehmender Berufserfahrung und Weiterbildung kann sich dieser Lohn erheblich steigern. Viele Unternehmen bieten auch Boni und zusätzliche Leistungen an, die den Gesamt-Lohn attraktiver machen. Es ist wichtig, bei der Jobsuche nicht nur auf den Grund-Lohn zu achten, sondern das gesamte Lohnpaket zu betrachten.
Welcher Faktor kann laut Text zu einer Steigerung des Lohns führen?
Der Text besagt, dass sich der Lohn mit zunehmender Berufserfahrung und Weiterbildung erheblich steigern kann.
Der Text besagt, dass sich der Lohn mit zunehmender Berufserfahrung und Weiterbildung erheblich steigern kann.
This sentence structure (subject-verb-object) is common in German. 'Alle Arbeitnehmer' is the subject, 'sollten erhalten' is the verb phrase, and 'einen gerechten Lohn' is the direct object.
Here, 'Ihr Lohn' is the subject, followed by the verb 'ist'. The adverbial phrase 'nicht ausreichend zum Leben' describes the state of the salary.
The reflexive verb 'sich bemessen nach' means 'to be measured by' or 'to be based on'. 'Der Lohn' is the subject, and 'sollte sich bemessen' is the verb phrase.
This sentence structure (subject-verb-time-prepositional phrase) is common in German.
The verb 'fordern' (to demand) is followed by the accusative object 'einen gerechten Lohn'.
The subject 'der Tarifvertrag' (collective bargaining agreement) dictates the verb 'regelt' (regulates) and its direct object 'den Lohn'.
/ 66 درست
نمره کامل!
مثال
Der Lohn wird am Monatsende ausgezahlt.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر work
abgeben
A2تحویل دادن (abgeben) یعنی چیزی را به کس دیگری دادن، مثلاً تکالیف به معلم.
absprechen
B1سرِ یک برنامه یا قرار با کسی به توافق رسیدن.
administrativ
B1مربوط به کارهای اداری، مدیریت و کارهایی که برای گردوندن یک مجموعه لازمه.
aktualisieren
B1to update
analog
B1analog
Anforderung
B1به چیزی گفته میشه که لازمه یا درخواست شده. یه شرطی که باید برآورده بشه.
angestellt
B1یعنی شغل داری و برای یه شرکت یا یه نفر دیگه کار میکنی.
Angestellter
A1کسی که برای یک شرکت یا شخص دیگری کار میکنه.
anspruchsvoll
B1به چیزی گفته میشه که برای انجام دادنش، به تلاش، مهارت یا دقت خیلی زیادی نیاز داره.
anstatt... zu...
B1وقتی به جای گزینه اول، انتخاب میکنی کار دیگری انجام دهی، از این استفاده میشود.
