A2 noun خنثی #3,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

die Messung

/ˈmɛsʊŋ/

Messung is the process of determining the size, amount, or degree of something.

واژه در 30 ثانیه

  • The act of measuring something.
  • Determining size, amount, or degree.
  • Essential in science and daily life.

Overview

Das Wort 'die Messung' (Plural: die Messungen) bezieht sich auf den Prozess oder das Ergebnis der Bestimmung von Größe, Menge, Grad oder Wert von etwas. Es ist ein zentraler Begriff in naturwissenschaftlichen Disziplinen wie Physik und Chemie, aber auch im Ingenieurwesen, in der Medizin, im Bauwesen und sogar im täglichen Leben, wenn wir zum Beispiel die Temperatur, die Länge oder das Gewicht bestimmen. Eine Messung beinhaltet typischerweise den Vergleich einer unbekannten Größe mit einer bekannten Einheit oder einem Standard.

Die Messung wird oft mit Verben wie 'durchführen', 'machen', 'nehmen', 'erfassen', 'dokumentieren' oder 'analysieren' verwendet. Man spricht von 'einer genauen Messung', 'einer wissenschaftlichen Messung', 'einer ersten Messung' oder 'einer wiederholten Messung'. Das Ergebnis einer Messung ist ein Messwert, der oft eine Zahl und eine Einheit enthält (z.B. 10 Meter, 25 Grad Celsius).

In der Wissenschaft ist die Messung die Grundlage für Experimente und Datenerhebung. Im Handwerk und Bauwesen sind präzise Messungen für die Genauigkeit unerlässlich. In der Medizin werden Vitalwerte wie Blutdruck oder Körpertemperatur gemessen. Im Alltag messen wir Zutaten beim Kochen, die Zeit beim Sport oder die Distanz auf Reisen.

Das Wort 'Messung' ist eng verwandt mit 'Maß' (das Ergebnis oder die Einheit, z.B. 'das richtige Maß finden') und 'Messung' (der Prozess). 'Messung' betont den Vorgang des Messens, während 'Maß' oft das Ergebnis oder die Skala meint. 'Ermittlung' ist ein allgemeinerer Begriff für das Feststellen von etwas, kann aber auch für Messungen verwendet werden ('die Ermittlung des Gewichts'). 'Bestimmung' ist ebenfalls ähnlich, betont aber oft das Festlegen oder Definieren ('die Bestimmung einer chemischen Substanz').

مثال‌ها

1

Wir brauchen eine genaue Messung der Länge.

everyday

We need an accurate measurement of the length.

2

Die wissenschaftliche Messung ergab unerwartete Resultate.

academic

The scientific measurement yielded unexpected results.

3

Kannst du mal die Messung von diesem Paket machen?

informal

Can you do the measurement of this package?

4

Die präzise Messung von elektrischen Widerständen ist entscheidend.

technical

The precise measurement of electrical resistances is crucial.

ترکیب‌های رایج

eine Messung durchführen to carry out a measurement
eine Messung machen to take a measurement
die erste Messung the first measurement
eine genaue Messung an accurate measurement

عبارات رایج

eine Messung vornehmen

to take a measurement

die Messung der Zeit

the measurement of time

eine Messung wiederholen

to repeat a measurement

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

die Messung vs Maß

'Messung' refers to the process of measuring, while 'Maß' can refer to the result (a measure), a standard, or a dimension.

die Messung vs Ermittlung

'Ermittlung' is a broader term for finding out or ascertaining something, often used in investigations. 'Messung' specifically refers to quantitative determination.

الگوهای دستوری

die Messung + Genitiv (z.B. die Messung des Drucks) eine Messung + Adjektiv (z.B. eine genaue Messung) nach der Messung (z.B. nach der Messung machen wir eine Pause)

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'Messung' is very common in German and is used across various registers, from everyday conversation to highly technical and scientific contexts. It is a neutral term. Ensure you are referring to the process of measuring or the result obtained from it.


اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse 'Messung' (the process) with 'Messwert' (the numerical result). Also, be mindful of using 'Maß' (measure/standard) when 'Messung' (measuring) is intended.

Tips

💡

Understand the measurement process

Think of 'Messung' as the action of using a tool like a ruler or thermometer to find out a specific value.

⚠️

Distinguish from 'Maß'

While related, 'Messung' is the process, and 'Maß' can be the result or standard. Avoid using them interchangeably.

🌍

Science and precision

In German culture, precision is highly valued, making 'Messung' a fundamental concept in technical and scientific fields.

ریشه کلمه

The word 'Messung' comes from the Middle High German word 'mezzen', meaning 'to measure'. It is related to the English word 'measure' and shares a common Proto-Germanic root.

بافت فرهنگی

In German-speaking countries, there is a strong emphasis on precision and accuracy, particularly in engineering and science. This cultural value reinforces the importance and frequent use of the term 'Messung'.

راهنمای حفظ

Think of 'Messung' sounding like 'message' – you are getting a 'message' about the size or amount of something.

سوالات متداول

4 سوال

Die 'Messung' ist der Vorgang oder die Tätigkeit des Messens. Der 'Messwert' ist das Ergebnis dieser Tätigkeit, also die Zahl und die Einheit, die man erhält (z.B. 5 kg).

Man benutzt 'Messung', wenn man über den Prozess spricht, etwas zu messen, oder über das Ergebnis, das man durch Messen erzielt hat. Es ist ein sehr gebräuchlicher Begriff.

Ja, 'Messung' ist ein sehr wichtiges Wort, besonders in der Wissenschaft und Technik. Ohne Messungen könnten wir viele Dinge nicht verstehen oder entwickeln.

Ja, manchmal wird 'Messung' auch im übertragenen Sinne verwendet, um die Bewertung oder Einschätzung einer Situation zu beschreiben, auch wenn keine physischen Geräte benutzt werden.

خودت رو بسنج

fill blank

Die ______ der Temperatur ergab 20 Grad Celsius.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Messung

Das Wort 'Messung' beschreibt den Vorgang, bei dem die Temperatur ermittelt wird.

multiple choice

Was bedeutet 'die Messung'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Der Prozess des Messens

Die 'Messung' ist der Vorgang, bei dem etwas bestimmt wird.

sentence building

genaue / war / Die / Messung

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Messung war genau.

Dies ist die grammatikalisch korrekte und gebräuchlichste Reihenfolge der Wörter.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!