این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun #1,500 پرکاربردترین 9 دقیقه مطالعه

die Unterstützung

رتبه 1,500

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها die Unterstützung در ۳۰ ثانیه

توضیح die Unterstützung in your Level:

At the A1 level, 'die Unterstützung' might be a bit advanced, but you will encounter it in simple contexts. It basically means 'help'. You might hear it when someone asks for help with a task or when a teacher offers help. At this stage, you should focus on the fact that it is a noun and that it means someone is helping you. You don't need to know all the complex grammar yet, just that 'Unterstützung' is a good word to use when you want to say 'support' in a slightly more formal way than 'Hilfe'. You might see it in simple signs or basic instructions. For example, 'Brauchen Sie Unterstützung?' (Do you need support?). It's important to recognize the word and understand that it's positive. You can think of it as a 'big brother' to the word 'Hilfe'. While 'Hilfe' is what you shout when you fall down, 'Unterstützung' is what you ask for when you are doing a project or learning something new. Even at A1, knowing this word helps you understand more formal announcements or polite offers of help in shops or offices. It's a feminine noun, so it's always 'die Unterstützung'. Try to remember it as one block: 'Danke für die Unterstützung'. This is a very useful phrase that you can use in many situations, even if your German is still very basic. It shows that you are polite and that you appreciate the help someone has given you. You might also hear it in the context of 'IT-Support' which is often used in Germany too, but 'technische Unterstützung' is the German way to say it. Keep it simple: Unterstützung = Support/Help.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you start to use 'die Unterstützung' in more specific everyday situations. You are now able to describe what kind of support you need or give. For example, you can talk about 'finanzielle Unterstützung' (financial support) if you are talking about money from your parents or the government. You also start to use the preposition 'bei' with it. 'Ich brauche Unterstützung bei den Hausaufgaben' (I need support with my homework). This is a very common structure. You are also learning that it's a feminine noun, so you use 'meine', 'deine', or 'eine' with it. At A2, you should be able to understand the difference between 'Hilfe' and 'Unterstützung' in simple contexts. 'Hilfe' is often more immediate, while 'Unterstützung' feels more like a process. If you are working in an office, you might hear 'Danke für Ihre Unterstützung'. This is a standard professional phrase. You should also be able to use the verb 'unterstützen'. For example, 'Meine Familie unterstützt mich'. This level is about building sentences that show how people help each other in daily life, at school, or in simple work tasks. You might also see the word in news headlines about 'Unterstützung für arme Menschen' (support for poor people). It's a key word for social interactions and for expressing gratitude. You can also use it to talk about sports: 'Die Fans geben der Mannschaft Unterstützung'. By the end of A2, you should feel comfortable using 'Unterstützung' in basic sentences and understanding it when others offer you help in a formal or semi-formal setting.

At the B1 level, 'die Unterstützung' becomes a core part of your professional and academic vocabulary. You are expected to use it in more complex sentences and understand its nuances. You will use it to discuss social issues, work projects, and personal goals. For example, you might write a letter asking for 'finanzielle Unterstützung' for a project or explain how 'gegenseitige Unterstützung' (mutual support) is important in a team. You should be familiar with common verb-noun combinations like 'Unterstützung leisten' (to provide support) or 'Unterstützung erhalten' (to receive support). At B1, you also start to use more specific adjectives: 'tatkräftige Unterstützung' (active support), 'moralische Unterstützung' (moral support), or 'technische Unterstützung' (technical support). You understand that 'Unterstützung' is often used with the preposition 'bei' + dative. For example: 'Er leistet Unterstützung bei der Planung der Reise'. You are also able to talk about abstract support, like political or social backing. In discussions about the environment or society, you might say 'Die Regierung braucht die Unterstützung der Bürger'. You also recognize the word in more formal documents, like contracts or job descriptions. For instance, 'Wir bieten Unterstützung bei der Einarbeitung' (We offer support during the induction period). At this level, you should be able to distinguish 'Unterstützung' from 'Förderung' (promotion/funding) in most cases. Your ability to use this word correctly in both speaking and writing will make your German sound much more professional and sophisticated. It's a word that bridges the gap between simple everyday help and formal assistance.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, you use 'die Unterstützung' with precision and in a variety of abstract and formal contexts. You are comfortable with its grammatical demands, including the genitive case and complex prepositional phrases. You might discuss 'die Bedeutung der internationalen Unterstützung' (the importance of international support) in a debate about global politics. You understand the subtle differences between 'Unterstützung', 'Beistand', and 'Rückhalt'. For example, you know that 'Rückhalt' implies a strong base of support from a group, while 'Beistand' often has a legal or deeply personal/emotional connotation. You can use 'Unterstützung' in professional arguments, such as 'Ohne die entsprechende Unterstützung durch das Management wird das Projekt scheitern'. You are also familiar with the word in the context of social systems, like 'soziale Unterstützungssysteme'. In your writing, you use the word to structure arguments: 'Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Unterstützung von benachteiligten Gruppen'. You can also use it metaphorically or in more specialized fields like psychology or sociology. For instance, you might talk about 'soziale Unterstützung' as a factor in mental health. Your vocabulary is rich enough to use synonyms and related terms to avoid repetition. You might use 'Hilfestellung' for a specific tip or 'Förderung' for financial development. At B2, you are also aware of the register; you know that 'Unterstützung' is the preferred term in formal emails, reports, and academic essays. You can also handle the plural 'Unterstützungen' if it appears in a legal or technical text, though you know the singular is usually preferred. Overall, your use of the word reflects a high level of linguistic competence and an understanding of German social and professional structures.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, your command of 'die Unterstützung' is near-native. You use it effortlessly in highly complex, abstract, and specialized contexts. You are aware of the stylistic weight the word carries and can use it to convey subtle meanings. In academic writing, you might analyze 'die staatliche Unterstützung für Forschung und Entwicklung' or 'die psychologische Unterstützung von Trauma-Opfern'. You understand the legal implications of terms like 'Unterstützungspflicht' (duty to support/maintain). You can use the word in sophisticated idiomatic expressions and understand its role in complex compound nouns. Your ability to use 'Unterstützung' in the genitive or with various prepositions is flawless. For example: 'Trotz der massiven Unterstützung seitens der Bevölkerung konnte das Gesetz nicht verabschiedet werden'. You also recognize the word in historical or literary contexts, where it might refer to the 'Unterstützung' of a patron for an artist. You can discuss the nuances between 'Unterstützung' and 'Intervention' or 'Subvention'. In a professional setting, you might lead a meeting and say, 'Ich danke Ihnen für Ihre kontinuierliche Unterstützung, die maßgeblich zum Erfolg unserer Strategie beigetragen hat'. You are also sensitive to the connotations of the word in different fields—how it differs in a medical context versus a political or technical one. Your use of the word is not just about communication but about precision and rhetorical effect. You can use it to build persuasive arguments or to provide detailed, nuanced descriptions of complex social or technical systems. At this level, 'die Unterstützung' is a tool you use with total confidence and stylistic flair.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, you have a complete and nuanced mastery of 'die Unterstützung'. You can use the word in any context, from the most technical legal or scientific papers to high-level literature and philosophical discourse. You understand every possible shade of meaning and can play with the word's connotations. You might explore the philosophical concept of 'gegenseitige Unterstützung' in the context of social contract theory or analyze the 'Unterstützung' of structural elements in architectural history. You are familiar with rare and archaic uses of the word or its related forms. Your command of the language allows you to use 'Unterstützung' to create specific rhetorical effects, perhaps using it ironically or in a highly formal, traditional sense. You can navigate complex legal texts where 'Unterstützung' might have very specific definitions regarding social welfare or family law. In high-level professional negotiations, you use the term with strategic precision. You are also able to appreciate and use the word in creative writing, perhaps describing the 'stille Unterstützung' of a landscape or an atmosphere. Your understanding of the word is integrated into a deep knowledge of German culture, history, and society. You know exactly when to use 'Unterstützung' and when a more obscure or specific term would be more appropriate. There are no grammatical or stylistic traps left for you; the word is a fully integrated part of your expansive vocabulary. You can explain the etymology of the word and how its meaning has evolved over centuries. At C2, 'die Unterstützung' is more than just a word; it's a concept you can deconstruct and use with ultimate linguistic authority.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

die Unterstützung در ۳۰ ثانیه

Unterstützung is the German word for 'support'. It is a feminine noun (die).
It is used for financial, emotional, technical, or physical help in formal and informal contexts.
Commonly paired with verbs like 'leisten', 'erhalten', and 'brauchen'.
The preposition 'bei' + dative is used to specify the task being supported.

The German noun die Unterstützung is a versatile and essential term that translates primarily to 'support' in English. At its core, it describes the act of helping someone or something to succeed, continue, or remain strong. Unlike the simpler word 'Hilfe' (help), 'Unterstützung' often implies a more structured, sustained, or formal type of assistance. It can refer to emotional encouragement, financial backing, technical aid, or even physical bracing. In the German mindset, 'Unterstützung' is often viewed as a collaborative effort, where one party provides the necessary resources or strength to enable another to achieve a goal. This word is feminine, requiring the article 'die', and its plural form is 'die Unterstützungen', though the singular is much more common in abstract contexts.

Financial Support: This refers to 'finanzielle Unterstützung', such as government grants (BaföG), subsidies, or money from parents. It suggests a foundation upon which a project or life is built.
Emotional Support: Known as 'seelische Unterstützung' or 'moralische Unterstützung', this involves being there for someone during difficult times, offering a shoulder to cry on or words of encouragement.

Ohne deine Unterstützung hätte ich das Projekt nie rechtzeitig fertiggestellt.

The word is derived from the verb 'unterstützen', which literally means 'to prop up from below' (unter + stützen). This visual metaphor is key to understanding its usage: you are providing the base that prevents something from falling. Whether it is a political candidate receiving 'politische Unterstützung' from their party or a bridge requiring 'bauliche Unterstützung' (structural support), the concept remains the same. In professional environments, you will often hear it in the context of 'IT-Unterstützung' (IT support) or 'administrative Unterstützung'.

Die Regierung versprach den Opfern der Flut schnelle finanzielle Unterstützung.

Technical Support: In the modern world, 'technische Unterstützung' is ubiquitous, referring to help desks and troubleshooting services provided by companies.

Vielen Dank für Ihre technische Unterstützung bei der Installation der Software.

Wir brauchen die Unterstützung aller Teammitglieder, um dieses Ziel zu erreichen.

Active vs. Passive: 'Unterstützung' can be something you give ('Unterstützung leisten') or something you receive ('Unterstützung erhalten').

Sie leistete ihm bei der Vorbereitung auf die Prüfung großartige Unterstützung.

Using die Unterstützung correctly requires an understanding of its common verb pairings and prepositional usage. In German, you don't just 'do' support; you usually 'leisten' (render/provide), 'erhalten' (receive), or 'brauchen' (need) it. The preposition most frequently associated with it is 'bei' followed by the dative case, to specify what the support is for. For example, 'Unterstützung bei der Arbeit' (support at work). Another common construction is 'mit Unterstützung von' (with the support of), which identifies the source of the help.

Verb Collocations: 'Unterstützung leisten' is the standard way to say 'to provide support'. 'Unterstützung finden' means to find support or backing for an idea or cause.

Er fand keine Unterstützung für seinen radikalen Vorschlag im Stadtrat.

Grammatically, as a feminine noun, it follows the standard declension patterns. In the genitive case, it becomes 'der Unterstützung'. For example: 'Die Bedeutung der Unterstützung durch die Eltern ist groß' (The importance of support by the parents is great). When describing the type of support, Germans often use adjectives: 'gegenseitige Unterstützung' (mutual support), 'tatkräftige Unterstützung' (active/energetic support), or 'finanzielle Unterstützung' (financial support). It is also common in compound nouns, though 'Hilfe' is more frequent for compounds (e.g., 'Nachhilfe' vs. 'Lernunterstützung').

Wir danken Ihnen für Ihre tatkräftige Unterstützung während der Messe.

Prepositions: 'Unterstützung durch' (+ Accusative) indicates the provider. 'Unterstützung für' (+ Accusative) indicates the recipient or cause.

Die Unterstützung durch die Community war überwältigend.

Ohne die finanzielle Unterstützung des Staates wäre das Museum geschlossen worden.

Formal Usage: In job applications, you might write: 'Ich freue mich darauf, Ihr Team mit meiner Erfahrung zu unterstützen' (using the verb) or 'Ich biete Ihnen meine volle Unterstützung an'.

Die Unterstützung der lokalen Wirtschaft ist ein wichtiges Ziel der Politik.

You will encounter die Unterstützung in a wide variety of settings, from the evening news to the office and even in personal relationships. In the news, it often appears in political contexts: 'Der Kanzler sicherte dem Land seine volle Unterstützung zu' (The Chancellor assured the country of his full support). In the business world, it is a staple of corporate communication, whether it's 'Kundenunterstützung' (customer support) or 'Projektunterstützung'. In educational settings, students might receive 'Lernunterstützung' or 'finanzielle Unterstützung' through scholarships.

In the Media: Journalists use it to describe international aid, military support, or public backing for a new law.

Die Umfrage zeigt eine wachsende Unterstützung für den Umweltschutz.

In daily life, you might hear it at the doctor's office when discussing 'medizinische Unterstützung' or at a sports club where fans provide 'lautstarke Unterstützung' (loud support) for their team. It is also common in social work, where 'soziale Unterstützung' refers to the network of help available to individuals in need. If you are learning German in a classroom, your teacher might offer 'Unterstützung beim Sprachenlernen'. The word carries a positive, constructive connotation, suggesting that with the right help, success is possible.

Brauchst du Unterstützung beim Tragen der schweren Kisten?

In the Workplace: Colleagues often say: 'Danke für deine Unterstützung' after finishing a difficult task together.

Wir bieten unseren Mitarbeitern psychologische Unterstützung an.

Ohne die Unterstützung meiner Familie hätte ich das Studium nicht geschafft.

Government and Law: Terms like 'Wohngeld' (housing allowance) are forms of 'staatliche Unterstützung'.

Die Partei hofft auf die Unterstützung der jungen Wähler.

One of the most frequent mistakes learners make with die Unterstützung is confusing it with other similar-sounding words or using the wrong preposition. A common mix-up is with 'die Unterschrift' (the signature) or 'die Unterhaltung' (the conversation/entertainment). While they all start with 'Unter-', their meanings are entirely different. Another error is using 'für' when 'bei' is required. While you can have support 'for' a project, in German, you usually have support 'bei' (during/at) an activity.

Unterstützung vs. Hilfe: Learners often use 'Hilfe' for everything. While 'Hilfe' is fine, 'Unterstützung' is more precise for professional or long-term contexts. Using 'Hilfe' in a business proposal might sound slightly too informal.

Falsch: Ich brauche eine Unterschrift bei meiner Hausarbeit. (Unless you need someone to sign it!)

Another common pitfall is the verb-noun agreement. Many learners try to say 'machen Unterstützung'. This is incorrect. The proper functional verb is 'leisten'. You 'leistest Unterstützung'. Similarly, avoid literal translations from English like 'geben Unterstützung'. While 'geben' is sometimes understood, 'leisten' or 'bieten' (to offer) are much more natural and professional. Finally, pay attention to the gender. It is 'die Unterstützung', never 'der' or 'das'.

Richtig: Vielen Dank für Ihre Unterstützung bei diesem Projekt.

Preposition Errors: Don't say 'Unterstützung in...'. Use 'Unterstützung bei...' for tasks or 'Unterstützung von...' for the source.

Falsch: Unterstützung in der Suche nach einem Job. (Correct: ...bei der Suche...)

Wir haben viele verschiedene Arten der Unterstützung erhalten.

False Friends: 'Support' in English can mean 'to bear weight'. In German, 'unterstützen' is used for people/ideas, but for physical weight, 'tragen' or 'stützen' is often more specific.

Die Säulen stützen das Dach. (Not: unterstützen)

While die Unterstützung is a broad term, German has several synonyms that offer more specific nuances. Understanding these can help you sound more like a native speaker. 'Die Hilfe' is the most common alternative, but it is more general and can refer to a one-time act (like helping someone cross the street). 'Der Beistand' is a more formal or even legal term, often used in the context of 'Rechtsbeistand' (legal counsel) or emotional support during a crisis ('seelischer Beistand').

Unterstützung vs. Förderung: 'Förderung' implies development or promotion. You 'support' a student with their homework (Unterstützung), but a foundation 'promotes' or 'funds' their research (Förderung).
Unterstützung vs. Rückhalt: 'Rückhalt' means 'backing' or 'moral support' from a group. A politician needs the 'Rückhalt' of their party to stay in power.

Sie bot ihm in der schweren Zeit emotionalen Beistand.

Another interesting word is 'die Mithilfe', which implies 'cooperation' or 'helping out' on a specific task. If you help a friend move, you are providing 'Mithilfe'. 'Die Assistenz' is often used in professional contexts, like a 'Forschungsassistenz' (research assistance). In sports, you might hear 'die Vorlage' (assist) in football, which is a very specific type of 'Unterstützung'. Choosing the right word depends on the level of formality and the specific nature of the help being provided.

Die staatliche Förderung für Elektroautos wurde erhöht.

Zuspruch: 'Zuspruch' is a specific type of support: encouragement or positive response from an audience.

Das neue Restaurant findet bei den Bürgern großen Zuspruch.

Er hat den vollen Rückhalt seiner Fraktion.

Summary Table: Hilfe (General) | Unterstützung (Formal/Sustained) | Förderung (Growth/Money) | Beistand (Legal/Crisis).

Wir danken für Ihre Mithilfe bei der Organisation des Schulfestes.

چقدر رسمی است؟

سطح دشواری

گرامر لازم

Nouns ending in -ung are always feminine.

Preposition 'bei' always takes the dative case.

Compound nouns with 'Unterstützung' (e.g., IT-Unterstützung).

Genitive case usage for 'of support'.

Verb-noun combinations (Funktionsverbgefüge).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

Ich brauche Unterstützung.

I need support.

Simple subject-verb-object.

Danke für die Unterstützung!

Thanks for the support!

Fixed expression with 'für'.

Haben Sie Unterstützung?

Do you have support?

Question with 'haben'.

Das ist eine große Unterstützung.

That is a big support.

Adjective 'groß' matches feminine noun.

Meine Mutter gibt mir Unterstützung.

My mother gives me support.

Indirect object 'mir' (dative).

Wir suchen Unterstützung.

We are looking for support.

Verb 'suchen' + accusative.

Er braucht Unterstützung beim Lernen.

He needs support with learning.

'beim' is 'bei dem' (dative).

Keine Unterstützung heute.

No support today.

Negation with 'keine'.

Die finanzielle Unterstützung ist wichtig.

The financial support is important.

Adjective 'finanziell' ending in -e.

Sie hilft mir mit viel Unterstützung.

She helps me with a lot of support.

'mit' always takes the dative.

Brauchst du Unterstützung bei der Arbeit?

Do you need support at work?

'bei der Arbeit' (dative feminine).

Ohne Unterstützung schaffe ich das nicht.

Without support, I won't manage that.

'ohne' takes the accusative.

Vielen Dank für deine Unterstützung gestern.

Many thanks for your support yesterday.

Possessive pronoun 'deine'.

Wir bieten technische Unterstützung an.

We offer technical support.

Separable verb 'anbieten'.

Er bekommt Unterstützung von seiner Familie.

He gets support from his family.

'von' + dative.

Jeder braucht manchmal Unterstützung.

Everyone needs support sometimes.

Indefinite pronoun 'jeder'.

Die Regierung plant mehr Unterstützung für Familien.

The government plans more support for families.

'für' + accusative plural.

Wir leisten Unterstützung bei sozialen Projekten.

We provide support for social projects.

Verb-noun collocation 'Unterstützung leisten'.

Sie fand Unterstützung für ihre neue Idee.

She found support for her new idea.

Past tense 'fand'.

Gegenseitige Unterstützung ist in einem Team essenziell.

Mutual support is essential in a team.

Adjective 'gegenseitig'.

Ich bitte um Ihre Unterstützung in dieser Angelegenheit.

I ask for your support in this matter.

'bitten um' + accusative.

Die moralische Unterstützung war sehr hilfreich.

The moral support was very helpful.

Abstract noun usage.

Es gibt verschiedene Arten der Unterstützung.

There are different types of support.

Genitive case 'der Unterstützung'.

Können wir auf Ihre Unterstützung zählen?

Can we count on your support?

Prepositional verb 'zählen auf' + acc.

Die tatkräftige Unterstützung der Freiwilligen war entscheidend.

The active support of the volunteers was decisive.

Genitive 'der Freiwilligen'.

Er sicherte ihr seine volle Unterstützung zu.

He assured her of his full support.

Separable verb 'zusichern' + dative + accusative.

Ohne staatliche Unterstützung wäre das Projekt gescheitert.

Without state support, the project would have failed.

Konjunktiv II 'wäre gescheitert'.

Die Unterstützung durch die Medien ist sehr stark.

The support by the media is very strong.

'durch' + accusative.

Wir müssen die Unterstützung für Start-ups verbessern.

We must improve the support for start-ups.

Modal verb 'müssen'.

Sie genießt den Rückhalt und die Unterstützung ihrer Partei.

She enjoys the backing and support of her party.

Synonym pairing.

Die psychologische Unterstützung ist Teil des Programms.

Psychological support is part of the program.

Compound-like adjective.

Vielen Dank für die großzügige Unterstützung unserer Stiftung.

Thank you for the generous support of our foundation.

Genitive 'unserer Stiftung'.

Die finanzielle Unterstützung erfolgt in Form von Zuschüssen.

The financial support takes the form of grants.

Passive-like construction with 'erfolgen'.

Es mangelt an breiter Unterstützung in der Bevölkerung.

There is a lack of broad support among the population.

'mangeln an' + dative.

Die Unterstützung der These durch Fakten ist notwendig.

Supporting the thesis with facts is necessary.

Nominal style.

Er konnte auf die Unterstützung einflussreicher Kreise bauen.

He could build on the support of influential circles.

Idiomatic 'bauen auf'.

Die administrative Unterstützung entlastet die Geschäftsführung.

Administrative support relieves the management.

Verb 'entlasten'.

Trotz massiver Unterstützung blieb der Erfolg aus.

Despite massive support, success did not materialize.

'trotz' + genitive.

Die Unterstützung von Minderheiten ist ein Verfassungsziel.

Supporting minorities is a constitutional goal.

Abstract legal context.

Wir danken für die langjährige Unterstützung unseres Hauses.

We thank you for the long-standing support of our institution.

Formal 'unseres Hauses'.

Die wechselseitige Unterstützung bildet das Fundament der Gesellschaft.

Mutual support forms the foundation of society.

Sophisticated vocabulary 'wechselseitig'.

Die Unterstützung durch Mäzene war für die Kunstgeschichte fatal.

Support by patrons was crucial for art history.

Historical context.

In der Dissertation wird die Unterstützung der Hypothese erörtert.

The dissertation discusses the support of the hypothesis.

Academic passive.

Die logistische Unterstützung der Truppen war mangelhaft.

The logistical support of the troops was deficient.

Military/Technical context.

Sie bedarf der Unterstützung durch Fachpersonal.

She requires the support of specialist staff.

Verb 'bedürfen' + genitive.

Die Unterstützung der lokalen Flora ist ein ökologisches Gebot.

Supporting the local flora is an ecological imperative.

Philosophical/Ecological tone.

Ohne die Unterstützung der Alliierten wäre der Sieg unmöglich gewesen.

Without the support of the allies, victory would have been impossible.

Complex conditional.

Die kontinuierliche Unterstützung seitens der Partner ist gewiss.

Continuous support from the partners is certain.

Formal 'seitens' + genitive.

مترادف‌ها

die Hilfe der Beistand die Förderung der Rückhalt die Assistenz die Mithilfe die Begünstigung die Zuwendung

متضادها

die Behinderung der Widerstand die Vernachlässigung die Opposition

ترکیب‌های رایج

finanzielle Unterstützung

moralische Unterstützung

technische Unterstützung

tatkräftige Unterstützung

gegenseitige Unterstützung

Unterstützung leisten

Unterstützung erhalten

Unterstützung brauchen

Unterstützung zusagen

Unterstützung finden

عبارات رایج

Danke für die Unterstützung.

Ich brauche deine Unterstützung.

Mit freundlicher Unterstützung von...

Unterstützung bei der Arbeit.

Finanzielle Unterstützung vom Staat.

Moralische Unterstützung geben.

Technische Unterstützung anfordern.

Jemanden um Unterstützung bitten.

Volle Unterstützung zusichern.

Keine Unterstützung finden.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

die Unterstützung vs die Unterschrift

die Unterstützung vs die Unterhaltung

die Unterstützung vs die Unterbrechung

اصطلاحات و عبارات

"Jemandem unter die Arme greifen (to help someone out)"

"Rückendeckung geben (to give someone backing)"

"Ein offenes Ohr haben (to have an open ear/emotional support)"

"Hand in Hand arbeiten (to work hand in hand)"

"Jemanden nicht im Regen stehen lassen (not to leave someone in the rain/without support)"

"Den Rücken stärken (to strengthen someone's back/support them)"

"Beistand leisten (to provide assistance)"

"Mit Rat und Tat zur Seite stehen (to support with advice and action)"

"Eine Stütze sein (to be a pillar of support)"

"In der Not erkennt man seine Freunde (in need you recognize your friends/support)."

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

die Unterstützung vs

الگوهای جمله‌سازی

خانواده کلمه

مرتبط

die Stütze

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

nuance

More formal than 'Hilfe'.

frequency

Very high in professional contexts.

restriction

Avoid using 'machen' with it.

اشتباهات رایج

The word is feminine because of the -ung ending.
In German, you 'render' support, you don't 'make' it.
The correct preposition for tasks is 'bei'.
Don't confuse support with signature.
While not 'wrong', 'Unterstützung' is much better for formal registers.

نکات

Noun Ending

Nouns ending in -ung are always feminine. This makes it easy to remember the article 'die'.

Formal vs Informal

Use 'Unterstützung' in your CV or job applications to sound more professional than using 'Hilfe'.

Gratitude

Saying 'Danke für die Unterstützung' is a great way to build rapport with German colleagues.

Prepositions

Always pair 'Unterstützung' with 'bei' when talking about a specific activity or task.

Context Clues

If you hear 'finanziell' before it, it almost always refers to money or government aid.

Social State

In Germany, 'staatliche Unterstützung' is a common topic in politics and daily news.

Visual Aid

Think of 'stützen' (to prop up). You are propping someone up from below (unter).

Beistand

Use 'Beistand' if the support is legal or related to a very serious life crisis.

Tatkräftig

The adjective 'tatkräftig' (active/energetic) is the most common way to describe very helpful support.

Practice

Try to write three sentences today using 'Unterstützung bei...' for different tasks you do.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Under the bridge, you give support (Unterstützung).

ریشه کلمه

Germanic

بافت فرهنگی

Fans are called the '12th man' due to their 'Unterstützung'.

Always thank colleagues for their 'Unterstützung' after a project.

Germany has a robust system of social support (Sozialstaat).

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Brauchst du Unterstützung bei diesem Projekt?"

"Wer hat dir bei der Vorbereitung Unterstützung gegeben?"

"Wie wichtig ist finanzielle Unterstützung für Studenten?"

"Hast du schon mal technische Unterstützung angerufen?"

"Welche Art von Unterstützung findest du am wichtigsten?"

موضوعات نگارش

Schreibe über eine Zeit, in der du Unterstützung gebraucht hast.

Wer ist deine größte Unterstützung im Leben?

Wie kannst du andere Menschen in deiner Stadt unterstützen?

Warum ist gegenseitige Unterstützung in einer Freundschaft wichtig?

Beschreibe die Unterstützung, die du beim Deutschlernen bekommst.

سوالات متداول

10 سوال

Mostly, yes, but 'Unterstützung' is more formal and implies a longer-term or more structured type of help. Use 'Hilfe' for emergencies and 'Unterstützung' for projects or professional aid.

The most common verbs are 'leisten' (to provide), 'erhalten' (to receive), 'brauchen' (to need), and 'anbieten' (to offer). Avoid using 'machen'.

It is feminine: die Unterstützung. All German nouns ending in -ung are feminine.

Yes, 'finanzielle Unterstützung' is a very common term for grants, subsidies, or financial aid from family.

You can say 'mit deiner Unterstützung' or 'mit Ihrer Unterstützung'. Remember that 'mit' takes the dative case.

Yes, 'die Unterstützungen', but it is rarely used. Most people use the singular even when referring to multiple instances of support.

Use 'bei'. For example: 'Unterstützung bei der Suche' (support with the search).

Yes, 'technische Unterstützung' or just 'Support' (borrowed from English) is used in IT contexts.

It means 'moral support'—giving someone encouragement and emotional strength without necessarily doing the work for them.

In a formal setting, say: 'Ich würde mich über Ihre Unterstützung sehr freuen' or 'Ich bitte um Ihre Unterstützung'.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید