A2 noun خنثی #2,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

Firma

/ˈfɪʁma/

Firma is a German noun for a company or business.

واژه در 30 ثانیه

  • A company or business entity.
  • Used for organizations producing goods or services.
  • Common in economic and everyday contexts.

Overview

Das Wort “Firma” bezeichnet im Deutschen eine wirtschaftliche Einheit, also ein Unternehmen. Es kann sich dabei um eine kleine Werkstatt, ein mittelständisches Geschäft oder einen großen Konzern handeln. Die Bezeichnung ist sehr gebräuchlich und wird in vielen Alltagssituationen verwendet, wenn über wirtschaftliche Aktivitäten gesprochen wird. Eine Firma hat oft Angestellte, Produkte oder angebotene Dienstleistungen und eine Rechtsform.

“Firma” wird meistens als Nomen verwendet und ist sächlich (die Firma). Man spricht von “einer Firma”, “der Firma”, “meiner Firma” oder “seiner Firma”. Es kann auch im Plural “Firmen” vorkommen, wenn man über mehrere Unternehmen spricht. Die Firma kann “gegründet werden”, “geführt werden”, “wachsen” oder “pleitegehen”. Man kann bei einer Firma “arbeiten” oder “Kunde sein”.

Man hört und liest das Wort “Firma” häufig in Nachrichten über die Wirtschaft, in Stellenanzeigen, in Verträgen, auf Visitenkarten und in Gesprächen über Arbeitsplätze. Wenn man zum Beispiel fragt: “Wo arbeitest du?”, kann die Antwort sein: “Bei einer großen Firma” oder “In einer kleinen Firma”. Auch bei der Erwähnung von Geschäftspartnern oder Lieferanten ist “Firma” ein gängiger Begriff.

Ähnliche Wörter sind “Unternehmen”, “Betrieb”, “Geschäft” und “Konzern”. “Unternehmen” ist ein sehr allgemeiner Begriff für eine wirtschaftliche Organisation, ähnlich wie “Firma”. “Betrieb” bezieht sich oft stärker auf den Produktions- oder Arbeitsort, kann aber auch synonym verwendet werden. “Geschäft” ist oft kleiner und kann sich auch auf den reinen Handel beziehen. “Konzern” bezeichnet typischerweise ein sehr großes, oft international tätiges Unternehmen mit mehreren Tochtergesellschaften.

مثال‌ها

1

Ich arbeite für eine kleine Firma, die Fahrräder verkauft.

everyday

I work for a small company that sells bicycles.

2

Die Firma hat ihren Hauptsitz in Berlin.

formal

The company has its headquarters in Berlin.

3

Meine Tante hat eine eigene kleine Firma.

informal

My aunt has her own small business.

4

Die Analyse der Marktdaten zeigt das Wachstum der Firma.

academic

The analysis of market data shows the company's growth.

ترکیب‌های رایج

eine Firma gründen to found/start a company
bei einer Firma arbeiten to work for a company
eine große Firma a large company
eine kleine Firma a small company

عبارات رایج

eine neue Firma eröffnen

to open a new company

Kunde einer Firma sein

to be a customer of a company

die Firma wechseln

to change companies (jobs)

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

Firma vs Geschäft

'Geschäft' can refer to the act of doing business, a shop, or a deal. 'Firma' specifically refers to the business entity or company itself.

Firma vs Unternehmen

'Unternehmen' is a more formal and broader term for an enterprise or undertaking. 'Firma' is often used more colloquially for a company.

الگوهای دستوری

die Firma (Nominativ) der Firma (Genitiv) der Firma (Dativ) die Firma (Akkusativ) die Firmen (Plural Nominativ, Akkusativ) der Firmen (Plural Genitiv) den Firmen (Plural Dativ)

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'Firma' is very common in German and widely understood. It's generally neutral in terms of formality. While 'Unternehmen' might be preferred in very official documents, 'Firma' is perfectly acceptable in most business and everyday conversations.


اشتباهات رایج

Avoid using 'Firma' to refer to a single transaction or deal; use 'Geschäft' for that. Also, remember that 'Firma' is always neuter ('die Firma'), even when referring to a business run by a woman.

Tips

💡

Think Business Entity

When you see or hear 'Firma', think of any kind of business, from a small shop to a large corporation.

⚠️

Not Just a Name

While 'Firma' can be part of a company's official name, it primarily refers to the business itself, not just its registered title.

🌍

Economic Backbone

Small and medium-sized firms ('mittelständische Firmen') are often considered the backbone of the German economy.

ریشه کلمه

The word 'Firma' comes from the Italian 'firma', meaning 'signature'. It originally referred to the signature that a merchant used to authenticate their business dealings, and later evolved to mean the business itself.

بافت فرهنگی

In Germany, the 'Mittelstand' (small and medium-sized enterprises) is a crucial part of the economy. These 'mittelständische Firmen' are often family-owned and highly specialized, contributing significantly to innovation and employment.

راهنمای حفظ

Imagine a 'firm' handshake sealing a deal with a 'company'. 'Firma' sounds like 'firm' and relates to a business.

سوالات متداول

4 سوال

Im alltäglichen Sprachgebrauch werden "Firma" und "Unternehmen" oft synonym verwendet. "Unternehmen" ist jedoch der umfassendere und juristisch korrektere Begriff für eine wirtschaftlich tätige Organisation. "Firma" wird manchmal auch als Teil des offiziellen Namens eines Unternehmens verwendet (z.B. "Müller GmbH").

Ja, "Firma" kann auch ein Geschäft bezeichnen, besonders wenn es sich um ein kleineres oder mittleres Unternehmen handelt. Wenn man sagt "Ich habe eine kleine Firma", meint man damit oft ein eigenes Geschäft oder einen Laden.

Der Begriff "Firma" ist neutral und kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden. In sehr formellen oder juristischen Texten wird oft "Unternehmen" bevorzugt, aber "Firma" ist weit verbreitet und verständlich.

Nein, "Firma" ist immer sächlich (die Firma). Es gibt keine eigene weibliche Form. Wenn man eine Person meint, die eine Firma leitet, würde man z.B. "die Geschäftsführerin" oder "die Inhaberin" sagen.

خودت رو بسنج

fill blank

Meine Eltern haben eine kleine ______ im Stadtzentrum.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Firma

Das Wort 'Firma' passt hier, da es ein Unternehmen oder Geschäft beschreibt, das Eltern im Stadtzentrum haben könnten.

multiple choice

Welches Wort beschreibt am besten eine Organisation, die Produkte herstellt oder verkauft?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Firma

Eine Firma ist eine Organisation, die wirtschaftlich tätig ist, oft durch die Herstellung oder den Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen.

sentence building

arbeitet / bei / einer / Ich / großen / Firma

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ich arbeite bei einer großen Firma.

Dies ist die korrekte Satzstellung im Deutschen mit dem Subjekt am Anfang, dem Verb an zweiter Stelle und der Angabe des Arbeitsortes am Ende.

امتیاز: /3

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!