Kondition is the German term for physical stamina and fitness level.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to physical fitness and stamina.
- Commonly used in sports and exercise contexts.
- Describes the ability to endure physical effort.
Überblick
Das Wort 'Kondition' wird im Deutschen primär im sportlichen Kontext verwendet, um die körperliche Leistungsfähigkeit zu beschreiben. Es umfasst Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Beweglichkeit. Wer eine gute Kondition hat, ist belastbarer und erholt sich schneller nach Anstrengungen. 2) Verwendungsmuster: Man spricht meist davon, dass man 'Kondition hat' (besitzen) oder 'Kondition aufbauen muss' (trainieren). Auch der Ausdruck 'an der Kondition arbeiten' ist sehr gebräuchlich. 3) Häufige Kontexte: Besonders im Mannschaftssport, beim Joggen, Radfahren oder im Fitnessstudio ist das Wort allgegenwärtig. Es wird oft als Synonym für Ausdauer verwendet, obwohl es fachsprachlich ein breiterer Begriff ist. Auch im Alltag wird es genutzt, wenn jemand beispielsweise bei einer langen Wanderung oder beim Treppensteigen schnell außer Atem gerät. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Ausdauer' fokussiert sich rein auf das Durchhaltevermögen über eine lange Zeit. 'Fitness' ist ein weiter gefasster Begriff, der neben der körperlichen Verfassung auch einen gesunden Lebensstil und das allgemeine Wohlbefinden impliziert. 'Kondition' ist hingegen spezifisch auf die aktuelle physische Kapazität zur Bewältigung von Belastungen bezogen.
مثالها
Ich habe beim Laufen schnell meine Kondition verloren.
everydayI quickly lost my stamina while running.
Eine exzellente physische Kondition ist Voraussetzung für diesen Beruf.
formalExcellent physical fitness is a prerequisite for this job.
Komm, wir müssen unsere Kondition verbessern!
informalCome on, we need to improve our stamina!
Die sportwissenschaftliche Analyse belegt die verbesserte Kondition der Athleten.
academicThe sports science analysis confirms the improved fitness of the athletes.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Keine Kondition haben
To have no stamina
An der Kondition feilen
To polish/work on one's stamina
Konditionstraining machen
To do stamina training
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is the plural form and means 'terms' or 'conditions' in a business or legal contract. It has nothing to do with physical fitness.
الگوهای دستوری
نحوه استفاده
نکات کاربردی
Kondition is almost exclusively used in the singular when referring to health. If you hear someone use the plural 'Konditionen', they are definitely talking about business terms. It is a very common word in everyday German conversation.
اشتباهات رایج
Learners often use the plural 'Konditionen' when they mean fitness. Another mistake is using it as an adjective; it is a noun, so it must be capitalized. Always use 'haben' or 'verbessern' as the accompanying verbs.
نکات
Use with the verb 'haben'
The most common way to use this word is 'Ich habe eine gute Kondition'. It is a simple way to express your fitness level.
Don't confuse with 'Konditionen'
The plural 'Konditionen' refers to terms or conditions of a contract, not fitness. Always use the singular form for physical state.
Sport culture in Germany
Germans value sports highly, and talking about your 'Kondition' is a common topic after weekend activities. It shows you are actively taking care of your health.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'conditio', which originally meant 'agreement' or 'state'. Over time, it evolved into the German term for the physical state of a person.
بافت فرهنگی
In Germany, sports clubs ('Vereine') are very popular. Talking about 'Kondition' is a standard part of training discussions in these clubs, reflecting the cultural emphasis on health and discipline.
راهنمای حفظ
Think of a marathon runner. To finish the race, they need 'Kondition' (stamina). If the race had bad 'Konditionen' (conditions), it would be a different story.
سوالات متداول
4 سوالKraft bezeichnet die Fähigkeit, Widerstände zu überwinden, während Kondition die allgemeine Ausdauer und Belastbarkeit beschreibt. Man kann sehr stark sein, aber dennoch eine schlechte Kondition haben.
Ja, wenn man über einen längeren Zeitraum keinen Sport treibt, nimmt die körperliche Leistungsfähigkeit ab. Man sagt dann umgangssprachlich: 'Ich habe meine Kondition verloren'.
Es ist ein neutrales Wort, das sowohl im Alltag als auch im professionellen Sportbereich verwendet wird. Es ist in keinem Fall vulgär oder unangemessen.
Das bedeutet, dass man gezielt trainiert, um fitter und ausdauernder zu werden. Es ist eine sehr gängige Redewendung im Sport.
خودت رو بسنج
Nach dem langen Treppensteigen merke ich, dass meine ___ sehr schlecht ist.
Hier ist die körperliche Verfassung gemeint, daher ist der Singular 'Kondition' korrekt.
Was ist die Absicht?
Der Satz bezieht sich auf das Verbessern der körperlichen Fitness.
Kondition / haben / beim / Fußball / wichtig / ist
Dies ist die natürlichste Satzstruktur im Deutschen.
امتیاز: /3
Summary
Kondition is the German term for physical stamina and fitness level.
- Refers to physical fitness and stamina.
- Commonly used in sports and exercise contexts.
- Describes the ability to endure physical effort.
Use with the verb 'haben'
The most common way to use this word is 'Ich habe eine gute Kondition'. It is a simple way to express your fitness level.
Don't confuse with 'Konditionen'
The plural 'Konditionen' refers to terms or conditions of a contract, not fitness. Always use the singular form for physical state.
Sport culture in Germany
Germans value sports highly, and talking about your 'Kondition' is a common topic after weekend activities. It shows you are actively taking care of your health.
مثالها
4 از 4Ich habe beim Laufen schnell meine Kondition verloren.
I quickly lost my stamina while running.
Eine exzellente physische Kondition ist Voraussetzung für diesen Beruf.
Excellent physical fitness is a prerequisite for this job.
Komm, wir müssen unsere Kondition verbessern!
Come on, we need to improve our stamina!
Die sportwissenschaftliche Analyse belegt die verbesserte Kondition der Athleten.
The sports science analysis confirms the improved fitness of the athletes.
محتوای مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر health
abhängig
B1یعنی برای کمک یا حمایت به کس دیگهای یا یه چیزی نیاز داری.
abnehmen
A2وقتی چیزی کم بشه یا کسی وزنش رو کم کنه، از این فعل استفاده میکنیم.
Abstand
B1به فضای بین دو نقطه یا چیز گفته میشه.
achten auf
A2به چیزی توجه کردن یعنی با دقت بهش دقت کنی.
achtsamer
B1انجام دادن یه کار با تمرکز، دقت و آگاهی بیشتر.
Akupunktur
B2یه روش درمانی قدیمی چینی که با فرو کردن سوزنهای خیلی نازک در نقاط خاصی از بدن، درد یا بیماری رو درمان میکنن.
akut
B1acute
alkoholfrei
A2این نوشیدنی یا غذا الکل نداره.
Allergie
A1یعنی بدن به یه چیز خاصی (مثلا گرده گل) واکنش نشون میده و مریض میشی.
Allergiker
B1فرد مبتلا به آلرژی کسی است که وضعیت پزشکی دارد که به مواد خاصی واکنش منفی نشان میدهد.