Vielfalt
یعنی کلی چیزهای جورواجور و مختلف وجود داره.
Vielfalt represents the positive state of being diverse and multi-faceted.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to the presence of many different types or elements.
- Often used to describe diversity in nature, culture, or offerings.
- Generally carries a positive connotation of richness.
Summary
Vielfalt represents the positive state of being diverse and multi-faceted.
- Refers to the presence of many different types or elements.
- Often used to describe diversity in nature, culture, or offerings.
- Generally carries a positive connotation of richness.
Use with the preposition 'an'
Combine Vielfalt with 'an' to specify what is diverse. For example, 'eine Vielfalt an Farben' (a variety of colors).
Do not use as plural
Vielfalt is an uncountable noun. Never try to form a plural like 'Vielfalten'.
Societal importance in Germany
The term is central to modern German discourse on integration and environmental protection. Using it shows awareness of contemporary social values.
مثالها
4 از 4Die Vielfalt der Blumen im Garten ist beeindruckend.
The variety of flowers in the garden is impressive.
Unser Unternehmen profitiert von der kulturellen Vielfalt.
Our company benefits from cultural diversity.
Es gibt eine große Vielfalt an Speisen auf dem Buffet.
There is a great variety of food at the buffet.
Die biologische Vielfalt ist für das Ökosystem essenziell.
Biological diversity is essential for the ecosystem.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Vielfalt' as 'Viel' (many) + 'Falt' (fold/facet). Many facets make variety.
Überblick
Das Wort 'Vielfalt' ist ein zentraler Begriff, der eine große Bandbreite an Möglichkeiten oder Elementen beschreibt. Es impliziert, dass etwas nicht eintönig ist, sondern aus verschiedenen Bestandteilen besteht, die zusammen ein Ganzes bilden. 2) Verwendungsmuster: Man verwendet 'Vielfalt' meist mit dem Genitiv oder in Verbindung mit Präpositionen wie 'an'. Es ist ein abstraktes Substantiv, das oft in positiven Kontexten gebraucht wird, um Qualität oder Fortschritt zu betonen. 3) Häufige Kontexte: Besonders oft findet man den Begriff in politischen oder gesellschaftlichen Debatten, etwa bei Themen wie kulturelle Vielfalt, Artenvielfalt in der Natur oder die Vielfalt des Warenangebots im Supermarkt. Auch im beruflichen Kontext wird es verwendet, um die unterschiedlichen Fähigkeiten in einem Team zu beschreiben. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während 'Abwechslung' eher den Wechsel zwischen verschiedenen Dingen betont, legt 'Vielfalt' den Fokus auf die gleichzeitige Existenz vieler verschiedener Elemente. 'Verschiedenheit' ist neutraler und rein deskriptiv, während 'Vielfalt' fast immer eine positive Wertschätzung der Diversität impliziert.
نکات کاربردی
Vielfalt is a neutral to formal noun. It is highly valued in academic, political, and professional settings. It is uncountable, so always use it in the singular form.
اشتباهات رایج
Learners often try to pluralize the word, which is incorrect. Another error is using it as an adjective; remember to use 'vielfältig' instead.
راهنمای حفظ
Think of 'Vielfalt' as 'Viel' (many) + 'Falt' (fold/facet). Many facets make variety.
ریشه کلمه
Derived from 'viel' (many) and 'falth' (fold/layer). It literally means 'many-layered' or 'many-folded'.
بافت فرهنگی
The term is heavily used in German media to promote inclusivity. It is a keyword in the discourse about a modern, open society.
مثالها
Die Vielfalt der Blumen im Garten ist beeindruckend.
everydayThe variety of flowers in the garden is impressive.
Unser Unternehmen profitiert von der kulturellen Vielfalt.
formalOur company benefits from cultural diversity.
Es gibt eine große Vielfalt an Speisen auf dem Buffet.
informalThere is a great variety of food at the buffet.
Die biologische Vielfalt ist für das Ökosystem essenziell.
academicBiological diversity is essential for the ecosystem.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
in aller Vielfalt
in all its variety
Vielfalt erleben
to experience variety
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Abwechslung refers to a change in routine or activity to avoid boredom. Vielfalt refers to the structural variety of elements present at once.
الگوهای دستوری
Use with the preposition 'an'
Combine Vielfalt with 'an' to specify what is diverse. For example, 'eine Vielfalt an Farben' (a variety of colors).
Do not use as plural
Vielfalt is an uncountable noun. Never try to form a plural like 'Vielfalten'.
Societal importance in Germany
The term is central to modern German discourse on integration and environmental protection. Using it shows awareness of contemporary social values.
خودت رو بسنج
Wählen Sie das passende Wort aus.
Der Wald zeichnet sich durch eine große ___ an Pflanzen aus.
In diesem Kontext beschreibt 'Vielfalt' die Diversität der Pflanzenarten am besten.
امتیاز: /1
سوالات متداول
4 سوالIn der Regel wird Vielfalt in der deutschen Sprache sehr positiv bewertet, da sie für Reichtum und Möglichkeiten steht. Es gibt jedoch seltene Kontexte, in denen sie als unübersichtlich empfunden werden könnte.
Das Wort Vielfalt wird fast ausschließlich im Singular verwendet. Es gibt keinen gebräuchlichen Plural.
Beide Wörter sind Synonyme. Diversität ist ein Lehnwort aus dem Englischen oder Lateinischen, das besonders in der Politik und Wirtschaft häufig verwendet wird.
Das entsprechende Adjektiv lautet 'vielfältig'. Es beschreibt etwas, das eine große Vielfalt aufweist.
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر nature
abgrundtief
A2به چیزی میگن که خیلی خیلی عمیقه، یا برای احساسات خیلی شدید به کار میره.
abholzen
B1یعنی درختهای زیادی را در جنگل، معمولاً در یک منطقه وسیع، قطع کردن.
absorbieren
B1مثل اسفنج که آب را جذب میکند، مایع یا اطلاعات را در خود کشیدن.
abstoßen
B1to repel
abwärts
B1این قید نشاندهنده حرکت یا جهت به سمت موقعیت یا سطح پایینتر است.
abwehren
B1این فعل یعنی چیزی یا کسی رو دور کردن، مثل اینکه از خودت در برابر حمله دفاع کنی.
Acker
B1آکر زمینی است که برای کشت محصولات استفاده می شود، مانند مزرعه کشاورز.
Affe
A1یک حیوان بازیگوش که به بالا رفتن از درخت و تاب خوردن معروف است.
Alge
B1موجودات سادهای که توی آب زندگی میکنن و مثل گیاهها با نور خورشید انرژی میسازن، مثل جلبکها.
allmählich
B1به معنی این است که چیزی به آرامی در طول زمان اتفاق می افتد.
