A1 Proverb خنثی

Beggars can't be choosers.

If you need help, accept anything.

معنی

People who are in great need must accept whatever is offered.

🌍

زمینه فرهنگی

Often used in a self-deprecating way to show you are not being snobbish. Frequently used in business contexts to explain why a company accepted a less-than-ideal contract.

💡

Tone matters

Say it with a smile to avoid sounding rude.

معنی

People who are in great need must accept whatever is offered.

💡

Tone matters

Say it with a smile to avoid sounding rude.

خودت رو بسنج

Complete the proverb.

Beggars can't be ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: choosers

The proverb is 'Beggars can't be choosers'.

When should you use this phrase?

You are offered a free meal you don't like.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

It is a polite way to accept something you didn't choose.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
Complete the proverb. جای خالی A1

Beggars can't be ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: choosers

The proverb is 'Beggars can't be choosers'.

When should you use this phrase? situation_matching A2

You are offered a free meal you don't like.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

It is a polite way to accept something you didn't choose.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

1 سوال

Only if you have a very friendly relationship. Otherwise, it might sound unprofessional.

عبارات مرتبط

🔗

Don't look a gift horse in the mouth

similar

Don't criticize a gift.

🔗

Take it or leave it

contrast

An ultimatum.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!