All در مقابل The Whole: صحبت درباره مجموع
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'all' for plural groups or uncountable masses, and 'the whole' for one single, complete item from start to finish.
- Use 'all' with plural nouns: 'All the students' (not 'the whole students').
- Use 'the whole' with singular countable nouns: 'The whole cake' (the entire object).
- With time, both often work: 'All day' and 'the whole day' are both common.
مرور کلی
all the morning رو پای این گذاشتم»، اما بعد بفهمی که معلم زبانت احتمالاً ترجیح میده بگی the whole morning؟ این یک اشتباه رایجه. هر دو کلمه all و the whole تعیینکنندههایی هستن که برای صحبت از ۱۰۰٪ چیزی استفاده میکنیم.all رو مثل یک «آدمِ جمعی» تصور کن؛ اون دوست داره به مجموعهای از چیزهای جدا از هم نگاه کنه. اما the whole رو مثل یک «آدمِ واحد» ببین؛ اون یک چیز واحد رو میبینه و میخواد از اول تا آخرش رو توصیف کنه.all the pizza slices (همه تکههای پیتزا) حرف میزنی، داری اونها رو یکییکی میشماری. اما اگه میگی the whole pizza (کل پیتزا)، داری به اون دایره خوشمزه به عنوان یک شاهکار واحد نگاه میکنی.این گرامر چطور کار میکنه
all استفاده میکنیم، معمولاً به مقدار کلِ چیزها یا تعداد کلِ آدمها فکر میکنیم. این یک کلمه بسیار گسترده و شامله.all the followers) و اسمهای غیرقابلشمارش (all the coffee) کار میکنه. در مقابل، the whole خیلی متمرکزتره. مثل اینه که با ذرهبین به یک شیء مفرد و قابلشمارش نگاه کنی.
الگوی ساخت
all + اسمهای جمع/غیرقابلشمارش: [all] + [the/my/this] + [اسم]. مثال: all the memes یا all my money.
the whole + اسمهای مفرد قابلشمارش: [the/my/this] + [whole] + [اسم]. مثال: the whole story یا my whole life.
the دقت کن. با all حرف تعریف بعد میاد. با whole حرف تعریف قبل میاد. این مهمترین بخش برای حفظ کردنه!
of اضافه میکنیم. مثال: all of London یا the whole of London.
the معمولاً فقط از all استفاده میکنیم. مثال: all day, all week.
کی استفاده کنیم
all استفاده کن. اگه در یک کنسرت هستی و all the fans (همه طرفدارها) دارن جیغ میزنن، داری به هزاران نفر به صورت جداگانه نگاه میکنی.the whole استفاده کن. «من the whole series (کل سریال) رو در یک آخر هفته دیدم» خیلی تاثیرگذارتر از «من all the episodes (همه قسمتها) رو دیدم» به نظر میاد.
اشتباهات رایج
the all day یا whole the cake. این اشتباهه و عجیبه. یادت باشه: all بیرون میمونه، whole داخل میاد. اشتباه دیگه استفاده از the whole با اسمهای غیرقابلشمارشه. گفتن the whole luggage جالب نیست؛ همون all the luggage رو بگو.مقایسه با الگوهای مشابه
every یا entire استفاده نمیکنیم؟ خب، every روی تکتک افراد تمرکز میکنه. all روی گروه به عنوان یک کل تمرکز میکنه. the whole خیلی شبیه به the entire هست. در واقع اونها بیشتر وقتها قابل جابهجایی هستن، اما entire کمی رسمیتر به نظر میاد.سؤالات رایج
all the house کثیف بود؟the whole house برای یک انگلیسیزبان خیلی طبیعیتر به نظر میاد.all day با the whole day فرق داره؟The whole day فقط کمی تاکیدیتره.Word Order and Noun Agreement
| Quantifier | Determiner Position | Noun Type | Example |
|---|---|---|---|
|
All
|
Before (All the...)
|
Plural Countable
|
All the books
|
|
All
|
Before (All my...)
|
Uncountable
|
All my money
|
|
The whole
|
After (The whole...)
|
Singular Countable
|
The whole book
|
|
Possessive + whole
|
After (My whole...)
|
Singular Countable
|
My whole life
|
|
All
|
No article
|
Time (Fixed phrases)
|
All day / All night
|
|
The whole
|
With article
|
Time
|
The whole day / The whole night
|
Meanings
These terms are used to describe 100% of something, but they differ based on whether you view the subject as a collection of parts or a single unit.
Plural Totality
Referring to every individual member within a group or collection.
“All the employees attended the meeting.”
“All my friends are coming.”
Uncountable Totality
Referring to the total amount of a substance or abstract concept that cannot be counted.
“All the water leaked out.”
“She spent all her money.”
Singular Unit Totality
Referring to one specific thing from beginning to end or top to bottom.
“I ate the whole pizza.”
“The whole building shook.”
Time Duration
Expressing the entire length of a period of time.
“It rained all night.”
“The whole week was exhausting.”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative (All)
|
All + the + Plural Noun
|
All the cakes are gone.
|
|
Affirmative (Whole)
|
The + whole + Singular Noun
|
The whole cake is gone.
|
|
Negative (All)
|
Not all + Plural Noun
|
Not all students passed.
|
|
Negative (Whole)
|
Not + the + whole + Noun
|
I didn't eat the whole pizza.
|
|
Question (All)
|
Are all + Plural Noun...?
|
Are all the lights off?
|
|
Question (Whole)
|
Is the whole + Noun...?
|
Is the whole building empty?
|
|
Pronoun (All)
|
All of + Pronoun
|
All of them are ready.
|
|
Formal (Whole)
|
The whole of + Proper Noun
|
The whole of Italy was celebrating.
|
طیف رسمیت
The entirety of the report has been completed. (work)
I finished the whole report. (work)
I got through all of it. (work)
I crushed the whole thing. (work)
Visualizing Totality
All (Collection)
- Plural Nouns All the stars
- Uncountable All the sand
The Whole (Unit)
- Singular Noun The whole pie
- Complete Entity The whole team
All vs. The Whole
Which one should I use?
Is the noun plural?
Is it uncountable (mass)?
Is it one single unit?
Common Collocations
Time
- • All day
- • The whole year
- • All my life
People
- • All the people
- • The whole crowd
- • All of us
Places
- • All the world
- • The whole city
- • The whole of Europe
مثالها بر اساس سطح
All the students are in the classroom.
I ate all the cookies.
She drank the whole glass of water.
The whole family is happy.
We stayed at home all day.
He spent the whole afternoon sleeping.
All my friends live in London.
Did you finish the whole pizza?
All of the information you provided was correct.
The whole team worked hard on the project.
I've been thinking about this all week.
She told the whole story to the police.
All the evidence suggests that the suspect is innocent.
The whole of the country was affected by the storm.
I spent my whole life waiting for this moment.
All these problems could have been avoided.
All told, the venture was a resounding success.
The whole notion of privacy has changed in the digital age.
He was, to all intents and purposes, the leader of the group.
The whole of the literary world was shocked by the news.
The sheer magnitude of the disaster was lost on the whole of the assembly.
All things being equal, the whole process should take three days.
She faced the challenge with all the grace and dignity imaginable.
The whole of the argument rests on a single, flawed premise.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both mean 100%, but 'all' is plural and 'every' is singular.
These are almost identical in meaning.
Learners don't know when 'of' is needed.
اشتباهات رایج
I ate all the apple.
I ate the whole apple.
The all students are here.
All the students are here.
I like whole movies.
I like all movies.
All day the.
All the day / All day.
The whole people were sad.
All the people were sad.
I spent all the day at work.
I spent all day at work.
She drank whole milk.
She drank all the milk.
All of students passed.
All of the students passed.
The whole of information is here.
All the information is here.
He ate the whole of pizza.
He ate the whole pizza.
All the town was destroyed.
The whole town was destroyed.
They whole were happy.
They were all happy.
الگوهای جملهسازی
I spent the whole ___ doing ___.
All the ___ in the ___ are ___.
The whole of ___ was affected by ___.
Not all ___ are ___.
Real World Usage
I've been waiting all day for your reply!
I managed the whole transition process myself.
The whole world needs to see this video.
Are all the toppings included in the price?
We walked the whole length of the beach.
All the data points were analyzed for errors.
The 'S' Test
Uncountable Trap
Emphasis
All vs. Everything
Smart Tips
Always use 'the whole' to emphasize you mean from start to finish.
Instantly reach for 'all'. 'Whole' is almost never the right choice for plurals.
Remember: All + My + Noun, but My + Whole + Noun.
Use 'all' for a more casual feel (all day) and 'the whole' for emphasis (the whole day).
تلفظ
Linking 'All'
When 'all' is followed by 'the', the 'l' sound often links to the 'th'.
The 'w' in Whole
The 'w' in 'whole' is silent. It is pronounced exactly like 'hole'.
Emphasis on Whole
I ate the WHOLE thing!
Stressing 'whole' emphasizes the surprising amount or completeness.
حفظ کنید
روش یادسپاری
All is for a group of smalls; Whole is for one thing that's tall.
تداعی تصویری
Imagine a bag of marbles. 'All' refers to every individual marble inside. Now imagine a single giant marble. 'The whole' refers to that one big marble from side to side.
Rhyme
When things are many, 'all' is the call. When it's just one, 'the whole' is the fun.
Story
A chef made ten cupcakes (all the cupcakes) and one giant wedding cake (the whole cake). He invited all his friends to eat the whole thing.
شبکه واژگان
چالش
Look around your room. Identify one group of items (e.g., books) and use 'all'. Identify one single item (e.g., a wall) and use 'the whole'.
نکات فرهنگی
British speakers use 'the whole of' more frequently than Americans, especially before proper nouns like 'the whole of London'.
Americans often use 'the whole' as an adverb in informal speech, though it is technically incorrect.
Using 'the whole' for emphasis is common in consumerist culture, e.g., 'The Whole Foods' market name implies completeness and health.
'All' comes from Old English 'eall', meaning every or entire. 'Whole' comes from Old English 'hal', meaning healthy, unhurt, or complete (related to 'hale' and 'health').
شروعکنندههای مکالمه
Did you watch the whole series of your favorite show?
What would you do if you had all the money in the world?
Have all your friends graduated yet?
Can you describe the whole process of your daily routine?
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
I spent ___ night studying for the exam.
___ the students passed the test.
Find and fix the mistake:
He ate all the pizza by himself.
I read every page of the book.
Match each item on the left with its pair on the right:
___ of them are coming to the party.
The ___ of London was covered in fog.
I've been working ___ day.
Score: /8
تمرینهای عملی
8 exercisesI spent ___ night studying for the exam.
___ the students passed the test.
Find and fix the mistake:
He ate all the pizza by himself.
I read every page of the book.
1. All the... | 2. The whole...
___ of them are coming to the party.
The ___ of London was covered in fog.
I've been working ___ day.
Score: /8
Practice Bank
11 exercisesWe need ___ the courage we can find for this presentation.
She spent all her entire life living in that small town.
Which sentence is correct?
Translate into English: 'Eles comeram o bolo inteiro.'
Arrange these words into a sentence:
Match the quantifiers to their typical noun types:
___ the world is facing climate change challenges.
She managed to write all the 500-page dissertation in just three months.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'Ele passou o ano todo viajando.'
Arrange these words into a sentence:
Score: /11
سوالات متداول (8)
Yes, but it is less common than `all day` or `the whole day`. It sounds slightly more formal or old-fashioned.
Yes, `the whole of` is often used in formal writing or British English, especially before proper nouns like `the whole of Europe`.
Generally, no. You cannot say `the whole students`. You must say `all the students`.
`All` is usually a determiner followed by a noun (`all the food`), while `everything` is a pronoun that stands alone.
Because `all` comes before possessives (`my`), but `whole` comes after them (`my whole life`).
No, you cannot say `the whole water`. Use `all the water` or `the whole bottle of water`.
Yes, they are synonyms. `Entire` is slightly more formal.
No. Use `the` for specific groups (`all the books on this desk`) but no `the` for general groups (`all books are useful`).
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
todo / entero
English requires a plural noun for 'all' but Spanish uses 'todo' for singulars too.
tout / entier
French uses 'tout le' for 'the whole', making it very similar to English word order.
alle / ganz
German 'ganz' can also mean 'quite' or 'very', which can be confusing.
全部 (zenbu) / すべて (subete)
Japanese lacks the singular/plural distinction that drives the all/whole choice in English.
كل (kull)
One word 'kull' covers almost all English totality quantifiers.
都 (dōu) / 全部 (quánbù)
Chinese 'dōu' must come after the subject, whereas English 'all' usually comes before.
Learning Path
Prerequisites
ویدیوهای مرتبط
Related Grammar Rules
قاعده 'دوست من' (مضافالیه دوگانه)
آیا تا به حال شنیدهاید کسی بگوید «He's a friend of my brother's» و با خودتان فکر کنید، «صبر کن، چرا یک 's' اضافه دارد؟»...
No و None: صحبت کردن درباره صفر
Overview یخچال را باز میکنی. گرسنه هستی. یک میانوعده میخواهی. داخل را نگاه میکنی. هیچ `no` غذایی وجود ندارد. شکمت قا...
Some و Any: بیان مقادیر پایه
Overview تا حالا شده جلوی درِ بازِ یخچال بایستی و به یه ماستِ تنهایِ گوشهی طبقه زل بزنی و فکر کنی چطوری باید به هماتاق...
صفتهای ملکی: my, your, his, her, its, our, their
### Overview در زبان انگلیسی، صفات ملکی (Possessive Adjectives) یکی از اولین و مهمترین مباحثی هستند که برای توصیف مالک...
اسمهای جمع انگلیسی: از یک به تعداد زیاد (-s, -es, -ies)
Overview تا حالا سعی کردی عکس کفشهای جدیدت رو تو اینستاگرام پست کنی ولی اشتباهی نوشتی `shoe`؟ یه کم احساس تنهایی میکنه...
