A1 Idiom غیر رسمی

Get a kick out of something.

Enjoy something a lot.

معنی

To find something very amusing or enjoyable.

🌍

زمینه فرهنگی

The phrase is deeply embedded in American pop culture, often used in casual conversation to show enthusiasm. While understood, British speakers might prefer 'get a buzz out of' or 'get a laugh out of' in some regions. Australians often use informal language; this phrase fits well with their relaxed communication style. Usage is nearly identical to the US, reflecting the shared North American media influence.

💡

Use with -ing

Remember to always use the -ing form of a verb after 'out of'.

⚠️

Not for work

Don't use this in a formal meeting. Your boss might not get a kick out of it!

معنی

To find something very amusing or enjoyable.

💡

Use with -ing

Remember to always use the -ing form of a verb after 'out of'.

⚠️

Not for work

Don't use this in a formal meeting. Your boss might not get a kick out of it!

🎯

Add 'real'

Say 'I get a real kick out of this' to show you really, really like it.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

I really ____ a kick out of watching these old movies.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: get

The subject 'I' requires the base verb 'get'.

Which sentence is correct?

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I get a kick out of the music.

The idiom is 'get a kick out of'.

Complete the dialogue.

A: Do you like gardening? B: Yes, I ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: get a kick out of it

The full idiom includes 'out of' and the object 'it'.

Match the situation to the feeling.

You see a funny clown. You say:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I get a kick out of this clown.

The phrase describes amusement.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. جای خالی A1

I really ____ a kick out of watching these old movies.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: get

The subject 'I' requires the base verb 'get'.

Which sentence is correct? Choose A2

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I get a kick out of the music.

The idiom is 'get a kick out of'.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: Do you like gardening? B: Yes, I ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: get a kick out of it

The full idiom includes 'out of' and the object 'it'.

Match the situation to the feeling. situation_matching A2

You see a funny clown. You say:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I get a kick out of this clown.

The phrase describes amusement.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

12 سوال

Yes! 'I get a kick out of my brother' means he is funny.

No, it's very friendly and positive.

No, you must say 'out of'.

No, it is very informal.

You can say 'I don't get a kick out of this'.

No, it is purely figurative.

Only to a close friend.

Yes, very common in daily English.

I got a kick out of it.

Yes, 'I get a kick out of spicy food'.

It is used in both, but very common in American English.

It comes from the idea of a 'kick' or thrill.

عبارات مرتبط

🔄

Get a thrill out of

synonym

To feel excitement.

🔗

Get a buzz from

similar

To feel excited/stimulated.

🔗

Find amusing

contrast

To think something is funny.

🔗

Tickled pink

similar

To be very pleased.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!