A1 Idiom غیر رسمی

Tell me about it.

I agree, I understand.

تمرین کن

معنی

Used to express agreement and understanding of a shared problem.

🌍

زمینه فرهنگی

Americans often use this to bond quickly with strangers in lines or waiting rooms. British speakers might use it with a dry, sarcastic tone to emphasize how much they dislike a situation.

💡

Tone matters

Always use a sympathetic or slightly sarcastic tone. If you say it flatly, it might sound like you are actually asking for a story.

معنی

Used to express agreement and understanding of a shared problem.

💡

Tone matters

Always use a sympathetic or slightly sarcastic tone. If you say it flatly, it might sound like you are actually asking for a story.

خودت رو بسنج

When should you use 'Tell me about it'?

Your friend says: 'I am so tired of this long commute.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A

This is a complaint, so you use the phrase to show empathy.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
When should you use 'Tell me about it'? situation_matching A1

Your friend says: 'I am so tired of this long commute.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A

This is a complaint, so you use the phrase to show empathy.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Only if you have a very casual relationship. Otherwise, stick to 'I understand.'

عبارات مرتبط

🔄

I know, right?

synonym

Strong agreement

🔄

You're telling me!

synonym

Strong agreement

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!