این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 adjective #2,000 پرکاربردترین 14 دقیقه مطالعه

chilly

رتبه 2,000

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها chilly در ۳۰ ثانیه

توضیح chilly in your Level:

At the A1 level, 'chilly' is a word you use to talk about the weather and how you feel. It is a step above 'cold.' When you are A1, you learn simple sentences like 'It is chilly today' or 'I am chilly.' You use it to describe why you are wearing a sweater or why you want to close a window. It is an important word for basic survival and comfort. You might hear your teacher say, 'It's a bit chilly, let's close the door.' At this stage, you don't need to worry about the metaphorical meanings. Just focus on the physical feeling of being a little bit cold. It is a very useful word for daily life and basic conversations about the environment around you. You can practice by looking at the temperature and deciding if it is 'hot,' 'warm,' 'cool,' 'chilly,' or 'cold.' This helps you build a vocabulary for describing the world. Remember, 'chilly' is usually a little bit bad, while 'cool' can be good. If you are A1, keep your sentences simple and use 'chilly' to describe the air or the room.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you start to use 'chilly' more naturally in conversations. You can use it with modifiers like 'a bit' or 'very.' You might say, 'The morning was very chilly, so I drank some hot tea.' You also begin to see 'chilly' in short stories or simple news reports about the weather. You understand that 'chilly' is more specific than 'cold.' You can use it to describe different times of the day, like a 'chilly evening' or a 'chilly dawn.' You might also start to notice the word in social contexts, though you might not use it that way yourself yet. For example, you might read a sentence like 'She gave him a chilly smile.' At A2, you are building the foundation for more complex descriptions. You should practice using 'chilly' in your diary or when talking to friends about your day. It's a great word for adding more detail to your speaking and writing. You are also learning the comparative form 'chillier' and the superlative 'chilliest,' which allows you to compare different days or places.

At the B1 level, you are expected to use 'chilly' both literally and metaphorically. You can describe a 'chilly atmosphere' in a room or a 'chilly reception' to an idea. You understand that this means people are not being friendly. You can use 'chilly' to add mood to your writing. For example, instead of saying 'The room was cold,' you might write, 'A chilly draft blew through the old house, making everyone feel uneasy.' You are also more aware of collocations—words that naturally go with 'chilly.' You know that 'chilly wind' and 'chilly water' are common pairs. At B1, you can use 'chilly' to express subtle feelings. You might say, 'I felt a bit chilly about the new plan,' meaning you weren't very enthusiastic. This shows a deeper understanding of English nuance. You should also be able to distinguish 'chilly' from similar words like 'nippy' or 'brisk.' Your ability to choose the right word for the right situation is improving, and 'chilly' is a key part of that progress.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, you use 'chilly' with confidence in a variety of formal and informal settings. You can use it in business contexts to describe a 'chilly economic climate' or 'chilly relations' between companies. You understand the subtle difference between 'chilly' and 'frosty' or 'icy' when describing emotions. You can use 'chilly' to create a specific tone in your essays or reports. For instance, you might describe a political policy as having a 'chilly effect' on innovation. You are also familiar with how 'chilly' is used in literature to create foreshadowing or atmosphere. At this level, you don't just know what the word means; you know how to use it to influence your audience. You can use it to be polite, to be descriptive, or to be critical. You are also comfortable with the word's various grammatical forms and can use it in complex sentence structures. Your vocabulary is becoming more sophisticated, and 'chilly' is a tool you use to express precise shades of meaning.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, your use of 'chilly' is nuanced and stylistically appropriate. You can use it to describe complex social dynamics or abstract concepts. You might analyze a 'chilly silence' in a play or a 'chilly aesthetic' in a piece of modern art. You understand the historical and cultural connotations of the word. You can use it in high-level academic or professional writing to describe a lack of warmth or progress in a field. For example, 'The chilly reception of the theory in the 1990s has since given way to widespread acceptance.' You are also aware of how 'chilly' can be used ironically or for humorous effect. At C1, you have a masterly command of the word's literal and figurative meanings. You can weave it into your speech and writing seamlessly, using it to add texture and depth. You are also able to explain the word's nuances to others, showing a deep linguistic awareness. Your ability to use 'chilly' in such a wide range of contexts is a mark of your advanced proficiency.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, you have a near-native or native-like command of 'chilly.' You use it instinctively and with great precision. You can appreciate the word's use in the finest works of literature and use it yourself to create evocative and powerful prose. You understand the most subtle metaphorical extensions of the word, such as a 'chilly reminder' of mortality or a 'chilly realization' of a mistake. You can use 'chilly' to describe the most delicate shifts in mood or temperature. In professional settings, you use it to navigate complex interpersonal relationships with tact and clarity. You are also aware of the word's etymology and how its meaning has evolved over time. At C2, 'chilly' is just one of many words in your vast vocabulary that you can use to express yourself with absolute clarity and sophistication. You can use it to describe anything from a morning in the Alps to a tense diplomatic negotiation, always choosing the perfect context and tone. Your mastery of 'chilly' reflects your overall mastery of the English language.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

chilly در ۳۰ ثانیه

Chilly describes a temperature that is uncomfortably cool, often requiring extra clothing like a sweater or jacket to feel warm again.
It is also used metaphorically to describe people or situations that are unfriendly, distant, or lacking in emotional warmth and enthusiasm.
The word sits between 'cool' and 'cold' on the temperature scale and is frequently used in daily weather-related small talk.
Commonly paired with words like 'morning,' 'breeze,' and 'reception,' it is a versatile adjective for both physical and social descriptions.

The word chilly is a versatile adjective primarily used to describe a temperature that is uncomfortably cool. While 'cold' is a broad term, 'chilly' specifically suggests a level of coldness that makes you want to reach for a sweater or close a window. It sits right between 'cool' (which can be pleasant) and 'freezing' (which is extreme). In a literal sense, it describes the physical sensation of a drop in temperature, often accompanied by a dampness or a light breeze that penetrates through light clothing. However, the word also carries a significant metaphorical weight. When applied to human behavior or social atmospheres, 'chilly' describes a lack of warmth, friendliness, or enthusiasm. A 'chilly reception' at a party means people weren't very welcoming, even if they weren't outright hostile. This duality makes it a vital word for learners to master, as it bridges the gap between physical description and emotional nuance.

Physical Sensation: A state of being unpleasantly cool, often causing shivering or the need for extra layers of clothing. It is frequently used to describe the air in autumn or early morning.

The morning air was quite chilly, so I decided to wear my thick wool coat to the market.

Understanding the intensity of 'chilly' is key. Imagine a scale of 1 to 10 for coldness. If 1 is lukewarm and 10 is absolute zero, 'chilly' usually falls around a 4 or 5. It is the kind of cold that is noticeable and slightly annoying but not dangerous. It is the temperature of a basement in the summer or a house where the heater has been turned off for a few hours. Because it is subjective, what feels chilly to someone from a tropical climate might feel perfectly mild to someone from the Arctic. This subjectivity is why we often use modifiers like 'a bit,' 'rather,' or 'quite' with it. When we talk about the weather, 'chilly' often implies a change—the transition from a warm afternoon to a cool evening is the classic 'chilly' moment. It suggests a need for preparation, like bringing a jacket 'just in case' the weather turns.

Social Tone: Used to describe a person's manner or a social situation that lacks friendliness or warmth. It implies a sense of distance or disapproval.

There was a chilly silence in the room after the manager announced the budget cuts.

In the metaphorical sense, 'chilly' is a powerful tool for describing social friction. It is less intense than 'icy' or 'frozen,' which suggest total hostility. A 'chilly' person might still talk to you, but their tone will be formal, short, and lacking in any emotional connection. It is the feeling of being 'shut out' or 'kept at arm's length.' This usage is very common in literature and professional settings to describe relationships that have soured or meetings that didn't go well. For example, if a proposal is met with a 'chilly response,' it means the audience didn't like it and showed their dislike through a lack of applause or skeptical questions. This nuance is what makes 'chilly' an A2 level word that continues to be useful all the way through C2 level English, as it allows for precise descriptions of both the environment and human psychology.

I felt a chilly breeze through the open window, reminding me that winter was coming.

Atmospheric Context: Often used in descriptions of nature, particularly during the transition of seasons like autumn and spring.

The lake looked beautiful, but the water was too chilly for a swim.

Even with the heater on, the old stone house remained chilly throughout the night.

Using 'chilly' correctly involves understanding its placement in a sentence and the common words it pairs with. As an adjective, it usually follows a linking verb like 'is,' 'feels,' or 'seems,' or it comes directly before a noun. For example, you can say 'The weather is chilly' or 'It was a chilly day.' One of the most common ways to use 'chilly' is with the dummy subject 'it' to describe the environment: 'It's a bit chilly in here, isn't it?' This is a standard way to start a conversation or suggest a change in the room's temperature. When you use 'chilly' to describe a person's behavior, it often modifies nouns like 'reception,' 'response,' 'stare,' or 'silence.' These combinations are highly idiomatic and help you sound more like a native speaker.

Common Collocations: Words that frequently go with 'chilly' include: morning, evening, breeze, wind, water, air, reception, and atmosphere.

We took a chilly walk along the beach as the sun began to set.

To modify the intensity of 'chilly,' you can use adverbs. 'Slightly chilly' or 'a bit chilly' are very common for mild discomfort. 'Decidedly chilly' or 'distinctly chilly' are used when the cold is very noticeable and perhaps unexpected. In British English, you might hear 'rather chilly,' which is a polite way of saying it's quite cold. It's also important to note the difference between 'chilly' and 'chilled.' While 'chilly' describes the environment or a person's mood, 'chilled' usually describes food or drink that has been cooled (like 'chilled wine') or a person who is very relaxed (slang: 'He's so chilled'). Mixing these up can lead to confusion, so focus on 'chilly' for the temperature of the air or a person's unfriendly attitude.

Comparative Usage: Use 'chillier' when comparing two days or two rooms. 'It's much chillier in the basement than in the kitchen.'

Today is even chillier than yesterday, so don't forget your scarf.

In professional writing, 'chilly' can be used to describe economic or political climates. A 'chilly economic climate' suggests that businesses are not investing and growth is slow. This metaphorical extension is very common in news reports and business journals. It conveys a sense of caution and lack of 'warmth' in the market. When using it this way, you are moving into B2 and C1 territory, showing a sophisticated grasp of English. However, even at the A2 level, simply being able to say 'I feel chilly' instead of just 'I am cold' adds variety and precision to your speech. It shows you understand the specific type of cold you are experiencing.

The relationship between the two countries has turned chilly after the recent trade dispute.

Sensory Description: 'Chilly' often evokes a physical reaction like 'goosebumps' or 'shivering.' It is a sensory word that helps the listener feel what you feel.

The water in the swimming pool was surprisingly chilly for July.

It's getting a bit chilly out here; shall we go inside?

You will encounter the word 'chilly' in a wide variety of contexts, from daily weather forecasts to high-stakes political dramas. In everyday life, it is most common in small talk. People in English-speaking cultures often talk about the weather to break the ice, and 'chilly' is a staple of these conversations. You'll hear it at bus stops, in elevators, and at the start of office meetings. Weather presenters use it to describe 'brisk' mornings or 'cool' evenings, helping viewers decide what to wear. If you're watching a movie set in a cold location, like a thriller in the mountains or a drama in a drafty old castle, characters will frequently use 'chilly' to emphasize the harshness or discomfort of their surroundings.

Daily Conversations: Commonly used in small talk about the weather or the temperature of a room. It's a polite way to express discomfort.

'Is it just me, or is it a bit chilly in this office today?'

In literature and creative writing, 'chilly' is used to set a mood. An author might describe a 'chilly wind' to foreshadow something bad happening or to create a sense of loneliness. In ghost stories, a 'chilly draft' often signals the presence of a spirit. This atmospheric use of the word goes beyond simple temperature; it builds an emotional landscape for the reader. Similarly, in news reporting, you'll hear about 'chilly relations' between world leaders. This is a standard journalistic way to describe a diplomatic standoff where two parties are not speaking or are being very formal and cold toward each other. It's a useful term because it's descriptive without being overly dramatic.

Media and News: Used metaphorically to describe diplomatic tensions or a lack of enthusiasm for a new policy or product.

The new movie received a chilly response from critics, who found the plot confusing.

Another place you'll hear 'chilly' is in the service industry. A waiter might ask if you'd like to move to a different table if you look 'chilly' near the door. A hotel guest might complain that their room is 'a bit chilly.' In these contexts, the word is a signal for action. It's a soft way of saying 'I'm uncomfortable and I need something to change.' Because it's less intense than 'freezing,' it's seen as a more reasonable and less demanding way to ask for help. Understanding this social function of the word helps you navigate English-speaking environments more effectively, allowing you to express your needs clearly but politely.

The hiker felt chilly as the sun disappeared behind the mountain peak.

Travel and Outdoors: Essential for discussing outdoor activities, camping, or hiking where temperature management is important.

Make sure to pack a sweater; the desert can get very chilly at night.

The chilly autumn wind blew the dry leaves across the empty playground.

One of the most frequent mistakes learners make is confusing 'chilly' with 'chilled.' While they look similar, their usage is quite different. 'Chilly' is an adjective that describes the air, weather, or a person's mood. 'Chilled' is often a past participle used as an adjective to describe something that has been made cold on purpose, like 'chilled water' or 'chilled soup.' You wouldn't say 'the weather is chilled' unless you were using very strange poetic language. Another common error is using 'chilly' when you actually mean 'freezing.' If the temperature is below zero and there is ice everywhere, 'chilly' is an understatement. Using it in that context might make you sound like you are joking or that you don't realize how cold it actually is.

Chilly vs. Chilled: 'Chilly' describes the environment (The room is chilly). 'Chilled' describes something cooled down (I want a chilled drink).

Incorrect: I feel chilled because the window is open. Correct: I feel chilly because the window is open.

Another mistake involves the metaphorical use. Some learners use 'chilly' to mean 'sad' or 'depressed.' While a 'chilly' atmosphere might make someone feel sad, the word itself doesn't mean sad. It means unfriendly or lacking warmth. If you say 'He was chilly to me,' it means he was not friendly, not that he was unhappy. It's also important to remember that 'chilly' is an adjective, not a noun. You can't say 'I feel a chilly.' You must say 'I feel a chill' (noun) or 'I feel chilly' (adjective). This is a common pattern in English (like 'hunger' vs 'hungry'), and mastering it will significantly improve your grammatical accuracy.

Word Class Confusion: Don't confuse the adjective 'chilly' with the noun 'chill'. Use 'chilly' after 'feel' or 'be'.

Incorrect: There is a chilly in the air. Correct: There is a chill in the air.

Finally, be careful with the word 'chili' (the pepper or the stew). They are homophones in many accents, meaning they sound the same, but they are spelled differently and have completely different meanings. If you write 'I ate a chilly for lunch,' people will be very confused! Always double-check your spelling when writing about food or the weather. In spoken English, context usually makes the meaning clear, but in writing, the distinction is vital. These small errors are what often separate intermediate learners from advanced speakers, so paying attention to these details will pay off in the long run.

Incorrect: This chilly is very spicy. Correct: This chili is very spicy.

Homophone Alert: 'Chilly' (cold) vs. 'Chili' (pepper/stew). They sound identical but have zero relation in meaning.

The chilly weather made me crave a hot bowl of chili.

She looked chilly in her thin dress, so I offered her my jacket.

To truly master 'chilly,' you need to know how it compares to other words that describe coldness. The most basic comparison is with 'cold.' 'Cold' is a general term, while 'chilly' is more specific about the level of discomfort. Then there is 'cool,' which is often used positively (e.g., 'a cool breeze on a hot day'). 'Chilly' is almost always slightly negative. If you are 'cool,' you are comfortable; if you are 'chilly,' you are starting to feel a bit unhappy about the temperature. On the other end of the spectrum, we have 'freezing' and 'frigid.' These words describe extreme cold that can be dangerous or painful. 'Chilly' is much milder than these.

Cool vs. Chilly: 'Cool' is often pleasant and refreshing. 'Chilly' is unpleasantly cold and makes you want to cover up.

The cool water felt great, but as the sun went down, it became chilly.

Another interesting comparison is with 'brisk' and 'nippy.' 'Brisk' is often used to describe cold weather that is also windy and perhaps energizing (e.g., 'a brisk walk'). It has a more positive, active connotation than 'chilly.' 'Nippy' is an informal, British-influenced term that is very close in meaning to 'chilly.' It suggests a 'nip' or a small bite of cold in the air. You might hear someone say, 'It's a bit nippy out there!' This is almost identical to saying 'It's a bit chilly.' In the metaphorical sense, 'chilly' can be compared to 'distant,' 'aloof,' or 'frosty.' 'Distant' suggests someone who is emotionally far away, while 'frosty' is even colder than 'chilly,' suggesting a very unfriendly or angry attitude.

Nippy vs. Chilly: 'Nippy' is more informal and often used in British English. Both describe a slight, biting cold.

It's a bit nippy this morning, so I'm glad I brought my gloves.

Finally, consider 'bleak' and 'raw.' 'Bleak' describes cold weather that is also grey, depressing, and hopeless. 'Raw' describes a cold that feels like it's going right through your skin, often because it's very damp or windy. 'Chilly' is a much more common and less intense word than these. By understanding these subtle differences, you can choose the exact word that fits your situation. This level of precision is what makes your English sound natural and expressive. Whether you are describing a morning in London or a conversation with a difficult boss, having this range of 'cold' words at your disposal is incredibly helpful.

The raw wind made the chilly afternoon feel even colder.

Metaphorical Scale: Friendly > Cool > Chilly > Frosty > Icy. Use this scale to describe social interactions accurately.

The atmosphere in the meeting was chilly, but it didn't become truly icy until the layoffs were mentioned.

The chilly air in the cave was a relief from the heat outside.

چقدر رسمی است؟

سطح دشواری

گرامر لازم

Adjectives ending in -y change to -ier and -iest.

Using 'it' as a dummy subject for weather.

The difference between 'feel' as a linking verb and an action verb.

Position of adjectives before nouns.

Using adverbs of degree (a bit, quite, very) with adjectives.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

It is a chilly day today.

C'est une journée fraîche aujourd'hui.

Subject + is + adjective.

I feel chilly in this room.

J'ai froid dans cette pièce.

Subject + feel + adjective.

The water is chilly.

L'eau est fraîche.

The + noun + is + adjective.

Wear a sweater, it is chilly.

Porte un pull, il fait frais.

Imperative sentence followed by a description.

Is it chilly outside?

Fait-il frais dehors ?

Question form with 'is'.

The morning was chilly.

Le matin était frais.

Past tense of 'to be'.

It's a bit chilly here.

Il fait un peu frais ici.

Use of 'a bit' as a modifier.

The air feels chilly.

L'air semble frais.

Subject + feels + adjective.

The chilly wind blew the leaves away.

Le vent frais a emporté les feuilles.

Adjective before a noun.

It was a chilly evening in October.

C'était une soirée fraîche en octobre.

Descriptive sentence with time and place.

She gave him a chilly look.

Elle lui a lancé un regard froid.

Metaphorical use describing an expression.

The house is always chilly in winter.

La maison est toujours fraîche en hiver.

Adverb of frequency 'always'.

I'm feeling a bit chilly, can you close the window?

J'ai un peu froid, peux-tu fermer la fenêtre ?

Present continuous for a current feeling.

The mountain air was chilly and fresh.

L'air de la montagne était frais et pur.

Two adjectives joined by 'and'.

It's getting chilly, let's go inside.

Il commence à faire frais, rentrons.

'Getting' indicates a change in state.

The water was too chilly for swimming.

L'eau était trop fraîche pour nager.

'Too' + adjective + for + gerund.

Despite the sun, the air remained chilly all day.

Malgré le soleil, l'air est resté frais toute la journée.

Use of 'despite' for contrast.

The new employee received a chilly reception from the team.

Le nouvel employé a reçu un accueil froid de la part de l'équipe.

Metaphorical use in a professional context.

It was a chilly morning, so we decided to stay in bed.

C'était un matin frais, alors nous avons décidé de rester au lit.

Cause and effect with 'so'.

The basement felt chilly even in the middle of summer.

Le sous-sol semblait frais même en plein été.

Contrast with 'even in'.

There was a chilly silence after his controversial comment.

Il y a eu un silence glacial après son commentaire controversé.

Describing an atmosphere.

The lake was beautiful but the wind made it feel chilly.

Le lac était beau mais le vent le rendait frais.

Using 'make' to describe a cause.

She wrapped her shawl tighter against the chilly night air.

Elle a resserré son châle contre l'air frais de la nuit.

Action taken due to the temperature.

The atmosphere in the meeting was decidedly chilly.

L'ambiance de la réunion était nettement froide.

Use of the adverb 'decidedly'.

The proposal was met with a chilly response from the board.

La proposition a été accueillie avec froideur par le conseil d'administration.

Passive voice construction.

Relations between the two countries have grown chilly recently.

Les relations entre les deux pays se sont refroidies récemment.

Present perfect with 'grown' for a change over time.

The author uses the chilly setting to reflect the character's loneliness.

L'auteur utilise le cadre glacial pour refléter la solitude du personnage.

Analyzing literary techniques.

It's a bit chilly for an outdoor wedding, don't you think?

C'est un peu frais pour un mariage en plein air, tu ne trouves pas ?

Tag question for social interaction.

The chilly economic climate has led to a decrease in consumer spending.

Le climat économique morose a entraîné une baisse des dépenses de consommation.

Metaphorical use in economics.

He gave a chilly nod of acknowledgment before walking away.

Il a fait un signe de tête froid en guise de reconnaissance avant de s'en aller.

Describing a specific social gesture.

The morning was chilly, with a thin layer of frost on the grass.

Le matin était frais, avec une fine couche de givre sur l'herbe.

Adding descriptive detail with 'with'.

The room remained chilly despite the roaring fire in the hearth.

La pièce est restée fraîche malgré le feu crépitant dans l'âtre.

Contrast using 'despite'.

The film's chilly aesthetic perfectly captures the isolation of modern life.

L'esthétique froide du film capture parfaitement l'isolement de la vie moderne.

Describing artistic style.

A chilly realization dawned on her that she was completely alone.

Une réalisation glaciale s'est imposée à elle : elle était complètement seule.

Metaphorical use for a sudden thought.

The diplomat's chilly tone signaled a breakdown in negotiations.

Le ton froid du diplomate signalait une rupture des négociations.

Inferring meaning from tone.

The museum's galleries were chilly, both in temperature and atmosphere.

Les galeries du musée étaient froides, tant par la température que par l'atmosphère.

Dual use of literal and metaphorical meaning.

The chilly reception of his debut novel didn't deter him from writing a second.

L'accueil froid de son premier roman ne l'a pas empêché d'en écrire un second.

Using 'deter' in a complex sentence.

The air was chilly, carrying the scent of impending snow.

L'air était frais, portant l'odeur de la neige imminente.

Evocative sensory description.

There is a chilly efficiency to the way the new system operates.

Il y a une efficacité froide dans la façon dont le nouveau système fonctionne.

Describing a process as lacking human warmth.

The chilly winds of change were beginning to blow through the industry.

Les vents glaciaux du changement commençaient à souffler sur l'industrie.

Idiomatic use of 'winds of change'.

The prose is marked by a chilly detachment that some readers find off-putting.

La prose est marquée par un détachement froid que certains lecteurs trouvent rebutant.

Critiquing literary style.

The chilly expanse of the tundra stretched out before them, indifferent to their plight.

L'étendue glaciale de la toundra s'étendait devant eux, indifférente à leur sort.

Personifying nature as 'indifferent'.

His chilly demeanor was a carefully constructed mask to hide his vulnerability.

Son comportement froid était un masque soigneusement construit pour cacher sa vulnérabilité.

Complex psychological description.

The report offers a chilly assessment of the planet's ecological future.

Le rapport propose une évaluation glaciale de l'avenir écologique de la planète.

Describing a formal evaluation.

A chilly draft of doubt began to seep into his mind.

Un courant d'air glacial de doute a commencé à s'insinuer dans son esprit.

Metaphorical use of 'draft' and 'seep'.

The chilly grandeur of the cathedral left her feeling small and insignificant.

La grandeur froide de la cathédrale la faisait se sentir petite et insignifiante.

Describing an emotional response to architecture.

The negotiations were conducted in a chilly, business-like manner.

Les négociations ont été menées de manière froide et professionnelle.

Describing the 'manner' of an action.

The chilly silence that followed was more eloquent than any words could have been.

Le silence glacial qui a suivi était plus éloquent que n'auraient pu l'être n'importe quels mots.

Using 'eloquent' to describe silence.

ترکیب‌های رایج

chilly morning

chilly breeze

chilly air

chilly water

chilly reception

chilly response

chilly silence

chilly atmosphere

feel chilly

look chilly

عبارات رایج

a bit chilly

quite chilly

decidedly chilly

distinctly chilly

chilly night

chilly wind

chilly start

chilly relations

chilly climate

chilly look

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

chilly vs chilled

Chilled is for things made cold; chilly is for the environment.

chilly vs chili

Chili is a spicy pepper or stew.

chilly vs cool

Cool is often pleasant; chilly is usually unpleasant.

اصطلاحات و عبارات

"a chilly reception"

"give someone the chilly shoulder (variation of cold shoulder)"

"chilly as a tomb"

"chilly enough to freeze the tail off a brass monkey (slang)"

"feel a chilly draft"

"in the chilly light of day"

"a chilly wind of change"

"chilly to the bone"

"keep a chilly distance"

"a chilly reminder"

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

chilly vs

الگوهای جمله‌سازی

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

note

Often used with 'bit' or 'rather' in British English.

caution

Don't confuse with 'chili' (the food).

اشتباهات رایج

Use 'chilly' to describe your physical feeling of being cold.
Spelling error: 'chili' is food, 'chilly' is weather.
Use the noun 'chill' after 'a'.
Both are okay, but 'chilly' is more specific and common for social distance.
Use 'chilled' for food or drinks that have been cooled.

نکات

Expand your 'Cold' vocabulary

Don't just stop at 'chilly.' Learn 'nippy,' 'brisk,' and 'frosty' to describe different shades of cold. This will make your English much more descriptive and interesting.

Watch the -y

Remember that 'chilly' is the adjective. If you want to use the noun, it's 'chill.' For example: 'There is a chill in the air' vs 'The air is chilly.'

Use it for small talk

If you're stuck for something to say, mention the weather. 'It's a bit chilly today, isn't it?' is a classic and safe conversation starter in English.

Set the scene

In your writing, use 'chilly' to create an atmosphere. It can suggest loneliness, mystery, or just a change in the season. It's a very evocative word.

Listen for modifiers

Pay attention to words like 'a bit,' 'quite,' or 'rather' that come before 'chilly.' They help you understand exactly how cold the person feels.

Pronunciation tip

Make sure to pronounce both syllables clearly: CHIL-ee. The 'y' at the end is important to distinguish it from the noun 'chill.'

Think about feelings

Try using 'chilly' to describe a social situation. It's a great way to move from basic English to more advanced, nuanced communication.

Context clues

When you see 'chilly' in a book, look at the surrounding words. Is the author talking about the weather, or a character's reaction to something?

Chilly vs Chili

Always remember: 'Chilly' has two 'l's and a 'y' and means cold. 'Chili' is the food. Don't mix them up in your writing!

Polite requests

If you're in a restaurant or office and you're cold, saying 'It's a bit chilly in here' is a polite way to ask for the heating to be turned up.

حفظ کنید

ریشه کلمه

Old English

بافت فرهنگی

Essential for British and American small talk.

Using 'chilly' is a polite way to ask for a temperature adjustment.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

شروع‌کننده‌های مکالمه

"It's a bit chilly in here, don't you think?"

"Do you prefer chilly autumn mornings or warm summer ones?"

"Have you ever received a chilly reception when you were expecting a warm one?"

"What do you do to stay warm on a chilly day?"

"Is it usually chilly in your hometown this time of year?"

موضوعات نگارش

Describe a time you felt chilly and what you did to get warm.

Write about a character who has a chilly personality.

How does a chilly day make you feel compared to a sunny one?

Describe a place that is always chilly.

Reflect on a 'chilly' conversation you once had.

سوالات متداول

10 سوال

Not exactly. Chilly is a specific type of cold that is unpleasantly cool but not extreme. Think of it as 'mildly cold.' You might wear a sweater for chilly weather, but a heavy parka for cold weather.

Yes, you can! It means you feel a bit cold. It is a very common and natural way to express your physical state to others.

It is a metaphorical phrase meaning people were not welcoming or friendly to you. It's like the 'warmth' of a friendship was missing, leaving only a 'chilly' feeling.

It is usually slightly negative. While 'cool' can be refreshing, 'chilly' implies a level of cold that is a bit uncomfortable.

The food is spelled 'chili' (US) or 'chilli' (UK). The word for cold is always spelled 'chilly' with a 'y' at the end.

Yes, but it describes their personality or behavior as unfriendly. It doesn't usually describe their physical appearance unless they look cold.

The most direct opposite is 'warm.' If a room isn't chilly, it's usually warm and comfortable.

It is neutral. You can use it in casual conversation with friends or in a formal business report about the economy.

This is an idiom meaning you feel extremely cold, as if the cold has penetrated deep inside your body.

Usually, we use 'chilled' for food that is served cold. If you call food 'chilly,' it might sound like you are personifying it or using the word incorrectly.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید