این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun #30 پرکاربردترین 9 دقیقه مطالعه

fajita

رتبه 30

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها fajita در ۳۰ ثانیه

توضیح fajita in your Level:

A fajita is a type of food. It is from a mix of Mexican and American styles. It has meat like chicken or beef. The meat is cut into long pieces. You eat it with a soft bread called a tortilla. You can add cheese and vegetables. It is very tasty and sometimes a little spicy. Many people like to eat fajitas for dinner with their friends. It is fun because you can make your own wrap at the table. You take a tortilla, put some meat inside, and roll it up. It is a very popular meal in many countries.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

A fajita is a famous Tex-Mex dish. Tex-Mex means it is a mix of Texas and Mexican cooking. To make fajitas, people grill meat and vegetables like peppers and onions. They cut everything into thin strips. When you order fajitas in a restaurant, they often come on a very hot metal plate. It makes a 'sizzling' sound. You also get warm flour tortillas. You put the meat, vegetables, and toppings like sour cream or salsa into the tortilla. Then you fold it and eat it with your hands. It is a social meal because everyone shares the ingredients.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

A fajita is a popular Tex-Mex dish consisting of grilled strips of spiced meat or vegetables, typically served on a sizzling hot plate. It is a very interactive meal because it is accompanied by warm flour tortillas and various toppings such as salsa, guacamole, and sour cream for the diner to assemble themselves. The word comes from the Spanish word for 'strip,' which describes how the meat is cut. While beef was the original ingredient, today you can find chicken, shrimp, or vegetarian versions. It is a staple of casual dining in the United States and is known for its smoky, savory flavor.

The fajita is a quintessential Tex-Mex creation that has gained international popularity. Originally, the term referred to the skirt steak, a thin and somewhat tough cut of beef that Mexican vaqueros (cowboys) in Texas would marinate and grill over open flames. Modern fajitas are characterized by the 'sizzle'—a theatrical presentation where the grilled meat and vegetables are brought to the table on a cast-iron skillet. The dish emphasizes customization, as diners choose their own combinations of condiments like pico de gallo, shredded cheese, and lime juice. Its evolution from a regional campfire meal to a global restaurant favorite reflects the fusion of cultures in the American Southwest.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

In culinary terms, the fajita represents a fascinating study of how 'peasant food' can be elevated to mainstream commercial success. The etymology traces back to the Spanish 'faja', meaning 'belt' or 'girdle', a literal description of the diaphragm muscle of a steer, known as skirt steak. This cut requires careful marination—often using acidic components like lime juice—to break down the tough connective tissues. The dish's rise to prominence in the 1970s and 80s was fueled by its dramatic presentation and the communal nature of its consumption. Today, the term has become a genericized trademark for any grilled meat served in a tortilla, though culinary purists maintain that the authentic version must utilize the traditional skirt steak cut.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

The fajita serves as a primary exemplar of the 'invention of tradition' within the Tex-Mex gastronomic canon. While its roots are firmly planted in the 1930s ranching culture of South Texas, its transformation into a global phenomenon was a calculated move by restaurateurs who recognized the appeal of its multisensory presentation. The 'sizzle' is not merely a byproduct of cooking but a deliberate marketing tool that engages the auditory and olfactory senses of every patron in the vicinity. From a socio-economic perspective, the fajita illustrates the commodification of once-discarded offal and tough cuts, turning them into high-margin menu items. The linguistic expansion of the word to encompass diverse proteins and even plant-based substitutes demonstrates the fluidity of culinary terminology in a globalized food economy.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

fajita در ۳۰ ثانیه

A popular Tex-Mex dish featuring grilled meat and vegetable strips.
Served with warm tortillas for an interactive, DIY dining experience.
Famous for the 'sizzling' sound when served on a hot skillet.
Includes toppings like guacamole, salsa, sour cream, and cheese.

The word fajita refers to a cornerstone of Tex-Mex cuisine, specifically a dish where meat—traditionally skirt steak—is marinated, grilled, and sliced into thin strips. The term has evolved from its humble origins as a specific cut of beef to describe a whole style of serving food. When you order a fajita in a restaurant, you are not just ordering a meal; you are ordering a sensory experience. The dish is famously served on a cast-iron skillet that is so hot it causes the meat and vegetables to hiss and pop, creating a 'sizzling' sound that often turns heads in a dining room. This theatrical presentation is a hallmark of the fajita experience.

Culinary Classification: A Tex-Mex dish featuring grilled meat served with tortillas.

The waiter brought a sizzling platter of chicken fajitas to our table, filling the air with the aroma of grilled peppers and onions.

People use this word most frequently in the context of dining out or planning a festive, interactive dinner at home. Because the diner assembles the fajita themselves, it is considered a social and customizable food. You might hear someone say, 'Let's have a fajita night,' which implies a casual gathering where various toppings like guacamole, sour cream, and salsa are laid out for everyone to share.

Etymological Root: Derived from the Spanish word 'faja', meaning 'belt' or 'strip', referring to the skirt steak cut.

I prefer beef fajitas because the marinade makes the skirt steak incredibly tender.

Historically, the fajita was a way for vaqueros (cowboys) in West Texas to make use of less desirable cuts of beef. They would cook the meat over open campfires. Today, the word has expanded to include chicken, shrimp, and even vegetarian options like portobello mushrooms. However, purists still argue that a true fajita must be beef.

Vegetarian fajitas often use halloumi or cauliflower as a hearty meat substitute.

Serving Style: Usually accompanied by 'the fixings': pico de gallo, shredded cheese, and lettuce.

Don't forget to squeeze some fresh lime over your fajita to brighten the flavors.

The fajita seasoning usually includes cumin, chili powder, and garlic.

In modern English, the word is ubiquitous in casual dining. It represents a bridge between Mexican culinary traditions and American tastes. Whether you are at a backyard barbecue or a high-end Tex-Mex establishment, the fajita remains a symbol of communal eating and bold, smoky flavors. It is a word that evokes warmth, spice, and the joy of building your own perfect bite.

Using the word fajita is straightforward as it functions as a standard count noun. You can have one fajita (the assembled wrap) or order a plate of fajitas (the components). Most often, it is used in the plural because the meal typically involves multiple tortillas.

As a Direct Object: I ordered the steak fajitas for dinner.

She carefully rolled her fajita, making sure the guacamole didn't leak out.

You can also use fajita as an adjective to describe flavors or specific ingredients. For instance, 'fajita seasoning' or 'fajita vegetables' are common phrases. This describes the specific blend of spices (cumin, paprika, onion powder) or the style of slicing (long, thin strips).

Descriptive Usage: The fajita marinade needs at least four hours to penetrate the meat.

We bought a pre-packaged fajita kit from the grocery store for a quick Tuesday night meal.

In a culinary context, you might discuss the technique of making fajitas. You 'sear' the meat, 'sauté' the onions, and 'warm' the tortillas. These verbs often accompany the word.

To get the best fajita flavor, you must cook the bell peppers until they have slight char marks.

Ordering in a Restaurant: Could we get an extra side of tortillas for our fajitas?

The menu offers a 'combo fajita' which includes both beef and chicken strips.

He prefers his fajitas without any onions, just extra peppers.

The fajita meat was so tender it practically melted in my mouth.

Whether you are writing a recipe, ordering at a cantina, or describing your favorite food, the word fajita fits into sentences easily as a noun or a modifier. Its usage is almost always positive, associated with flavor and satisfaction.

You will hear the word fajita most frequently in North American casual dining environments. If you walk into a 'Chili's', 'Applebee's', or any local Mexican restaurant, the word will be spoken dozens of times an hour. Waitstaff will ask, 'Are you interested in our sizzling fajitas today?' or 'Would you like corn or flour tortillas with your fajitas?'

Restaurant Dialogue: 'Watch out, the fajita plate is extremely hot!'

I heard the fajitas sizzling from across the room before I even saw the waiter.

On television, especially on the Food Network or cooking YouTube channels, chefs use the word to describe a specific flavor profile. You might hear a chef say, 'We're going to give this chicken a fajita twist,' which means they are using lime, cumin, and grilled peppers.

Media and Advertising: Commercials often use the sound of a sizzling fajita to trigger hunger in viewers.

The cooking show host explained how to slice the beef against the grain for the perfect fajita.

In grocery stores, you will see the word on labels for spice mixes, frozen meals, and pre-cut vegetable bags. A 'fajita mix' usually contains sliced onions and multi-colored bell peppers.

I grabbed a bag of frozen fajita veggies to save time on meal prep.

Social Context: 'We’re doing a fajita bar for the party so everyone can choose their own toppings.'

The smell of fajitas cooking on the grill is the best part of summer cookouts.

I saw a TikTok recipe for 'sheet pan fajitas' that looked incredibly easy.

The restaurant's signature dish is a giant 'monster fajita' meant for four people.

In summary, you hear this word anywhere food is discussed, sold, or consumed, particularly when the focus is on Tex-Mex flavors or interactive dining.

The most common mistake with the word fajita is its pronunciation. Because it is a Spanish-derived word, the 'j' is pronounced like an English 'h'. Many non-native speakers or those unfamiliar with Spanish phonetics might mistakenly say 'fa-jee-ta' (with a hard 'j' like 'jump'). The correct pronunciation is 'fa-hee-ta'.

Pronunciation Error: Saying 'fa-jee-ta' instead of 'fa-hee-ta'.

It's a common joke in sitcoms to have a character mispronounce fajita to show they are uncultured.

Another mistake is confusing fajitas with other Tex-Mex dishes like tacos or burritos. While they all use tortillas, the key difference is the assembly. A fajita is served 'deconstructed' (meat and tortillas separate), whereas a taco or burrito usually arrives already assembled.

Conceptual Confusion: Thinking a fajita is just any Mexican wrap.

If the meat is ground beef instead of strips, it's a taco, not a fajita.

Grammatically, people sometimes forget that fajita can be both the meat and the whole meal. If you say 'I'm eating a fajita,' it implies one wrap. If you say 'I'm eating fajitas,' it refers to the meal as a whole.

He made the mistake of calling the enchiladas 'fajitas' because they were served in a similar dish.

Spelling Error: Spelling it 'fahita' or 'fageeta' based on the sound.

The sign at the food stall had a typo, spelling it 'fahita', which looked unprofessional.

Don't overfill your fajita, or the tortilla will tear when you try to eat it.

A common mistake is using flour tortillas for everything, though some prefer corn for their fajitas.

Finally, avoid the mistake of thinking fajitas are traditional Mexican food. They are specifically Tex-Mex, originating in the border regions of Texas and Mexico. Referring to them as 'authentic Mexican' in front of a culinary expert might lead to a polite correction.

When discussing fajitas, it is helpful to know related terms to avoid repetition or to be more specific. The most direct alternative in a Mexican context is 'arrachera', which refers specifically to the marinated skirt steak used in fajitas.

Arrachera: The Mexican term for the cut of meat (skirt steak) used in fajitas.

In Monterrey, you are more likely to see 'arrachera' on the menu than 'fajitas'.

Another similar word is 'taco'. While a fajita becomes a taco once it is rolled, the term 'taco' is much broader and can include any filling in a tortilla. 'Burrito' is another relative, but burritos are usually much larger, wrapped in a large flour tortilla with the ends tucked in, and often contain rice and beans inside the wrap.

Quesadilla: A tortilla filled with cheese and often fajita meat, then grilled flat.

The 'fajita quesadilla' is a popular fusion of two classic Tex-Mex items.

For those looking for a different flavor profile but a similar 'grilled meat' vibe, 'carne asada' is a great alternative. Carne asada is also grilled beef, but it is usually sliced differently and marinated with more citrus and cilantro rather than the smoky cumin-heavy fajita spice.

I couldn't decide between the fajitas and the carne asada, so I shared both with my friend.

Soft Taco: Often used interchangeably with a single fajita in casual settings.

The fajita platter comes with six small tortillas, enough for several tacos.

Some people use 'wraps' as a generic term, but 'fajita' is much more specific to the cuisine.

If you don't like beef, 'shrimp fajitas' are a delicious seafood alternative.

Understanding these distinctions helps you navigate a menu like a pro and ensures you get exactly what you're craving. Whether you want the DIY fun of a fajita or the convenience of a pre-rolled burrito, knowing the vocabulary is key.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

Fajitas didn't become a popular restaurant item until the 1970s. Before that, they were mostly a backyard or campfire food for ranch workers who were given the 'fajas' (skirt steaks) as part of their pay.

راهنمای تلفظ

UK /fəˈhiːtə/

US /fəˈhitə/

fa-JI-ta (The middle syllable is emphasized).

هم‌قافیه با

Bonita Senorita Margarita Cheetah Pita Meter Heater Greeter

خطاهای رایج

Pronouncing the 'j' like 'jump' (fa-jee-ta).
Pronouncing the 'i' as a short 'ih' instead of a long 'ee'.
Stress on the first syllable.
Adding an extra 'n' (fanjita).
Treating the 'a' at the end as an 'er' sound.

سطح دشواری

خواندن 2/5

Easy to recognize in menus and recipes.

نوشتن 3/5

The 'j' can be tricky for new learners to remember.

صحبت کردن 4/5

Pronunciation is the biggest hurdle due to the Spanish 'j'.

گوش دادن 2/5

The 'sizzle' sound often accompanies the word in context.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

Meat Bread Hot Grill Vegetable

بعداً یاد بگیرید

Tortilla Guacamole Cuisine Marinade Sauté

پیشرفته

Gastronomy Nomenclature Commodification Vaquero Diaphragm

گرامر لازم

Nouns as Adjectives

In 'fajita seasoning', the noun 'fajita' acts as an adjective.

Pluralization of Compound Foods

We say 'chicken fajitas', not 'chickens fajitas'.

Silent/Soft Letters in Loanwords

The 'j' in fajita follows Spanish pronunciation rules.

Countable vs. Uncountable

You can count 'three fajitas', but 'fajita meat' is uncountable.

Articles with Specific Dishes

Use 'the' when referring to a specific order: 'The fajitas were great.'

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

I like to eat a chicken fajita.

J'aime manger une fajita au poulet.

Use 'a' before fajita because it is a singular noun.

The fajita is hot.

La fajita est chaude.

Adjective 'hot' describes the noun.

Do you want a fajita?

Veux-tu une fajita ?

Question form with 'do'.

This fajita has cheese.

Cette fajita a du fromage.

Present simple 'has'.

We make fajitas at home.

Nous faisons des fajitas à la maison.

Plural 'fajitas'.

I see a beef fajita.

Je vois une fajita au bœuf.

Noun phrase 'beef fajita'.

The fajita is good.

La fajita est bonne.

Simple subject-verb-adjective.

Eat your fajita now.

Mange ta fajita maintenant.

Imperative sentence.

I ordered beef fajitas for lunch.

J'ai commandé des fajitas au bœuf pour le déjeuner.

Past tense 'ordered'.

Can you pass the fajita tortillas?

Peux-tu me passer les tortillas pour fajitas ?

Using 'fajita' as a modifier.

The fajitas are sizzling on the plate.

Les fajitas grésillent sur la plaque.

Present continuous 'are sizzling'.

She adds salsa to her fajita.

Elle ajoute de la salsa à sa fajita.

Third person singular 'adds'.

Fajitas are a popular Tex-Mex food.

Les fajitas sont un plat Tex-Mex populaire.

Plural subject with 'are'.

I don't like spicy fajitas.

Je n'aime pas les fajitas épicées.

Negative 'don't like'.

How many fajitas can you eat?

Combien de fajitas peux-tu manger ?

Countable noun with 'how many'.

The waiter brought the fajitas quickly.

Le serveur a apporté les fajitas rapidement.

Adverb 'quickly' modifying the verb.

Fajitas are typically served with peppers and onions.

Les fajitas sont généralement servies avec des poivrons et des oignons.

Passive voice 'are served'.

You should marinate the meat before making fajitas.

Tu devrais mariner la viande avant de faire des fajitas.

Modal verb 'should' for advice.

I prefer chicken fajitas over beef ones.

Je préfère les fajitas au poulet à celles au bœuf.

Using 'ones' to avoid repeating 'fajitas'.

The best part of a fajita is the fresh guacamole.

La meilleure partie d'une fajita est le guacamole frais.

Superlative 'the best'.

We decided to have a fajita night for his birthday.

Nous avons décidé de faire une soirée fajitas pour son anniversaire.

Infinitive 'to have' after 'decided'.

The restaurant is famous for its sizzling fajitas.

Le restaurant est célèbre pour ses fajitas grésillantes.

Adjective 'sizzling' before the noun.

If you like Mexican food, you will love fajitas.

Si tu aimes la cuisine mexicaine, tu vas adorer les fajitas.

First conditional 'if... will'.

She carefully assembled her fajita with all the toppings.

Elle a soigneusement assemblé sa fajita avec toutes les garnitures.

Adverb 'carefully' at the start of the predicate.

The aroma of the fajitas filled the entire restaurant.

L'arôme des fajitas a rempli tout le restaurant.

Subject 'aroma' with a prepositional phrase.

Authentic fajitas require a specific cut of beef called skirt steak.

Les authentiques fajitas nécessitent une coupe de bœuf spécifique appelée hampe.

Present simple for a general fact.

Despite being a Tex-Mex dish, fajitas are popular worldwide.

Bien qu'étant un plat Tex-Mex, les fajitas sont populaires dans le monde entier.

Contrastive 'despite' with a gerund.

The chef demonstrated how to slice the fajita meat against the grain.

Le chef a montré comment couper la viande de fajita contre le grain.

Indirect question 'how to slice'.

Fajitas offer a customizable dining experience for everyone.

Les fajitas offrent une expérience culinaire personnalisable pour tout le monde.

Adjective 'customizable' describing 'experience'.

The sizzling sound of the fajita platter is a clever marketing tactic.

Le son grésillant du plateau de fajitas est une tactique de marketing intelligente.

Compound noun 'marketing tactic'.

I've been craving fajitas ever since we visited Texas.

J'ai envie de fajitas depuis que nous avons visité le Texas.

Present perfect continuous 'have been craving'.

Vegetarian fajitas can be just as satisfying as the meat version.

Les fajitas végétariennes peuvent être tout aussi satisfaisantes que la version à la viande.

Comparison 'just as... as'.

The evolution of the fajita from ranch-hand staple to global delicacy is remarkable.

L'évolution de la fajita, d'aliment de base des ouvriers de ranch à délicatesse mondiale, est remarquable.

Complex subject with 'from... to'.

Restaurateurs often use the fajita's sizzle to entice other customers.

Les restaurateurs utilisent souvent le grésillement de la fajita pour attirer d'autres clients.

Possessive 'fajita's'.

The marinade's acidity is crucial for tenderizing the tough fajita meat.

L'acidité de la marinade est cruciale pour attendrir la viande de fajita coriace.

Gerund 'tenderizing' as an object of a preposition.

In the culinary world, the term 'fajita' is sometimes used loosely.

Dans le monde culinaire, le terme 'fajita' est parfois utilisé de manière approximative.

Adverb 'loosely' modifying the passive verb.

The fajita's popularity skyrocketed during the Tex-Mex boom of the 1980s.

La popularité de la fajita a grimpé en flèche pendant le boom Tex-Mex des années 1980.

Past simple 'skyrocketed'.

One must master the art of the 'sizzle' to serve a truly impressive fajita.

Il faut maîtriser l'art du 'grésillement' pour servir une fajita vraiment impressionnante.

Formal pronoun 'one'.

The cultural significance of the fajita extends beyond mere sustenance.

L'importance culturelle de la fajita s'étend au-delà de la simple subsistance.

Abstract subject 'significance'.

Fajitas exemplify the fusion of Mexican ingredients and American commercialism.

Les fajitas illustrent la fusion des ingrédients mexicains et du commercialisme américain.

Transitive verb 'exemplify'.

The fajita remains a quintessential element of the Texan gastronomic identity.

La fajita reste un élément essentiel de l'identité gastronomique texane.

Adjective 'quintessential'.

Its nomenclature, derived from 'faja', underscores its origins in the cattle industry.

Sa nomenclature, dérivée de 'faja', souligne ses origines dans l'industrie bovine.

Appositive phrase 'derived from...'.

The sensory appeal of a fajita platter is meticulously engineered by modern chains.

L'attrait sensoriel d'un plateau de fajitas est méticuleusement conçu par les chaînes modernes.

Passive voice with 'meticulously engineered'.

To dismiss the fajita as mere fast food is to overlook its rich heritage.

Rejeter la fajita comme de la simple restauration rapide, c'est ignorer son riche héritage.

Infinitive phrase as a subject.

The dish's versatility allows for an array of avant-garde interpretations.

La polyvalence du plat permet une multitude d'interprétations avant-gardistes.

Noun 'versatility' and 'array'.

The fajita's trajectory from the borderlands to the global stage is a testament to culinary globalization.

La trajectoire de la fajita, des zones frontalières à la scène mondiale, témoigne de la mondialisation culinaire.

Metaphorical use of 'trajectory'.

One could argue that the fajita is the most successful Tex-Mex export in history.

On pourrait soutenir que la fajita est l'exportation Tex-Mex la plus réussie de l'histoire.

Subordinate clause starting with 'that'.

The meticulous preparation of the skirt steak is what distinguishes a mediocre fajita from a sublime one.

La préparation méticuleuse de la hampe est ce qui distingue une fajita médiocre d'une sublime.

Relative clause 'what distinguishes...'.

ترکیب‌های رایج

Sizzling fajitas

Beef fajitas

Chicken fajitas

Fajita seasoning

Fajita marinade

Vegetarian fajitas

Fajita platter

Warm tortillas

Fajita bar

Combo fajitas

عبارات رایج

Fajita night

— A designated evening for eating fajitas, often at home.

Tuesday is fajita night at our house.

Build your own fajita

— An instruction or style where the diner chooses their toppings.

The restaurant features a build-your-own-fajita station.

Extra fixings

— Additional toppings like cheese, cream, and salsa.

Can we get some extra fixings for our fajitas?

Sizzle effect

— The theatrical sound and steam of the dish.

The sizzle effect always makes people hungry.

Fajita style

— Preparing other foods with fajita spices and vegetables.

I made my eggs fajita style this morning.

On a sizzling platter

— The traditional way of serving the dish.

The steak arrived on a sizzling platter.

Soft flour tortillas

— The standard bread used for fajitas.

I prefer soft flour tortillas over corn ones for my fajitas.

Guacamole and sour cream

— The two most common side condiments.

No fajita is complete without guacamole and sour cream.

Grilled to perfection

— A common way to describe the meat.

The fajita meat was grilled to perfection.

Family style fajitas

— A large portion served for a group to share.

We ordered the family style fajitas for the whole table.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

fajita vs Taco

A taco is usually smaller and comes pre-assembled.

fajita vs Burrito

A burrito is a large, fully wrapped cylinder, often containing rice.

fajita vs Enchilada

Enchiladas are rolled tortillas covered in sauce and baked.

اصطلاحات و عبارات

"The sizzle but no steak"

— Something that looks or sounds impressive but lacks substance.

The new app has a lot of marketing—all sizzle but no steak.

Informal

"Too many cooks in the kitchen"

— Too many people trying to control something (relevant to DIY fajita assembly).

When we all tried to build the fajitas at once, it was too many cooks in the kitchen.

General

"Spice things up"

— To make something more interesting or exciting.

Let's spice things up by adding some jalapeños to the fajitas.

Informal

"The whole enchilada"

— The entire thing (often used in Tex-Mex contexts).

He didn't just want the fajita; he wanted the whole enchilada.

Informal

"Full of beans"

— To have a lot of energy (beans are a common side for fajitas).

After that fajita dinner, the kids were full of beans.

Informal

"A lot on one's plate"

— To be very busy (like a crowded fajita platter).

With the party and the cooking, she had a lot on her plate.

General

"Take it with a grain of salt"

— Don't take something too seriously (salt is key to seasoning).

Take his cooking advice with a grain of salt.

General

"Hot potato"

— A controversial or difficult issue (like a hot fajita skillet).

The bill for the dinner became a bit of a hot potato.

General

"Piece of cake"

— Something very easy (like making a fajita).

Making these fajitas was a piece of cake.

Informal

"In a nutshell"

— In summary.

In a nutshell, a fajita is a grilled meat wrap.

General

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

fajita vs Feta

Similar sound.

Feta is a Greek cheese; a fajita is a Tex-Mex meal.

I put feta on my salad, but I want a fajita for dinner.

fajita vs Frittata

Similar sound and length.

A frittata is an Italian egg dish; a fajita is a meat wrap.

We had a frittata for breakfast and fajitas for dinner.

fajita vs Falafel

Both start with 'F' and are international foods.

Falafel is Middle Eastern chickpea balls; fajita is Tex-Mex meat.

Falafel is vegetarian, but most fajitas have meat.

fajita vs Fajita (the meat) vs. Fajita (the wrap)

The word refers to both.

One is the ingredient, the other is the finished product.

I bought some fajita at the butcher to make chicken fajitas.

fajita vs Paella

Both are famous Spanish-named dishes.

Paella is a rice dish from Spain; fajita is a Tex-Mex wrap.

Paella has saffron, while fajitas have cumin.

الگوهای جمله‌سازی

I like [Type] fajitas.

I like beef fajitas.

Can I have [Number] fajitas?

Can I have two fajitas?

Fajitas are served with [Side].

Fajitas are served with sour cream.

I prefer [Type] because [Reason].

I prefer chicken fajitas because they are lean.

The key to a good fajita is [Ingredient].

The key to a good fajita is the marinade.

Despite the heat, I love [Action].

Despite the heat, I love assembling my own fajitas.

The [Noun] of the fajita is [Adjective].

The presentation of the fajita is spectacular.

Hardly had the fajitas arrived when [Action].

Hardly had the fajitas arrived when the whole room smelled of spice.

خانواده کلمه

اسم‌ها

Fajita

Fajitas

صفت‌ها

Fajita-style

مرتبط

Tortilla

Salsa

Guacamole

Skillet

Marinade

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Very common in US/UK casual dining.

اشتباهات رایج

Using ground beef. → Using strips of steak.
Fajitas are defined by the 'strips' of meat. Ground beef is for tacos.
Overcooking the vegetables. → Keeping them slightly crunchy.
Fajita vegetables should have a bit of 'bite' and char, not be mushy.
Pronouncing the 'j' as a 'j'. → Pronouncing it as an 'h'.
This is a Spanish loanword, so the 'j' is aspirated.
Not warming the tortillas. → Heating them in a pan or microwave.
Cold tortillas are stiff and will break when you try to roll your fajita.
Putting too much filling. → Using a moderate amount.
If you overfill it, you won't be able to close the tortilla, and it will be messy.

نکات

High Heat is Key

To get the best flavor, make sure your pan is extremely hot before adding the meat. This creates a nice char.

Slice Against the Grain

Always slice your steak across the muscle fibers. This makes the meat much easier to chew.

Don't Forget the Lime

A squeeze of fresh lime juice at the end brightens all the smoky spices and makes the dish pop.

Perfect for Groups

Fajitas are great for parties because people can choose exactly what they want to put in their wrap.

Leftover Tip

Fajita meat and veggies make a great topping for a salad the next day if you have leftovers.

Veggie Power

You can double the amount of peppers and onions to make the meal more filling without adding many calories.

Hands or Fork?

It's perfectly okay to eat a fajita with your hands once it's rolled. Use a fork for any bits that fall out!

Check the Cut

If you can't find skirt steak, ask your butcher for flank steak; it's a very similar alternative for fajitas.

The Sizzle

If making them at home, heat your serving plates in the oven for a few minutes to keep the food hot longer.

Try Shrimp

Shrimp fajitas cook very quickly (in about 3 minutes) and are a great light alternative to beef.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of a 'Fajita' as a 'Fire-Hot-Jolly-Tasty' wrap. The 'j' is an 'h' because it's 'Hot'!

تداعی تصویری

Imagine a 'belt' (faja) made of grilled meat. You take that belt and wrap it in a soft blanket (tortilla).

شبکه واژگان

Beef Chicken Sizzle Tortilla Peppers Onions Grill Tex-Mex

چالش

Try to describe a fajita to a friend without using the words 'meat' or 'bread'.

ریشه کلمه

The word originates from Texas-Mexican border Spanish in the early 20th century. It is a diminutive form of the Spanish word 'faja', which means 'belt', 'strip', or 'band'. This refers specifically to the skirt steak, which is a long, flat strip of meat from the diaphragm of the cow.

معنای اصلی: A little strip or a little belt.

Romance (Spanish) via American English.

بافت فرهنگی

While a beloved dish, some people are sensitive about the distinction between 'authentic Mexican' and 'Tex-Mex'.

In the US, 'Fajita' is one of the most recognized food words. In the UK, it is a popular 'kit' meal for families.

The 'Fajita King' Sonny Falcon Chili's Grill & Bar advertising King of the Hill (TV show)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

At a restaurant

I'd like the steak fajitas.
Are the fajitas spicy?
Can I get extra tortillas?
Is the plate hot?

At home cooking

Where is the fajita mix?
Slice the peppers for the fajitas.
Warm up the tortillas.
The meat is ready for the fajitas.

At a party

The fajita bar looks great.
Which toppings do you want?
I'm making a chicken fajita.
Pass the salsa, please.

In a grocery store

Do you have fajita seasoning?
I need skirt steak for fajitas.
Where are the flour tortillas?
Is this a fajita kit?

Watching a cooking show

He's searing the fajita meat.
That's a lot of onions for a fajita.
The marinade looks delicious.
I love the sizzle!

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Have you ever tried making fajitas at home, or do you prefer them at a restaurant?"

"What is your favorite topping to put on a fajita?"

"Do you prefer beef, chicken, or vegetarian fajitas?"

"Do you like it when the fajitas come out sizzling and everyone looks at your table?"

"Is there a good Tex-Mex place near here that serves great fajitas?"

موضوعات نگارش

Describe the best fajita you have ever eaten. What made it so special?

If you were hosting a 'fajita night', which five toppings would you definitely include?

Write a short recipe for a 'perfect' fajita, focusing on the spices you would use.

Why do you think the 'sizzling' sound of fajitas is so popular in restaurants?

Compare a fajita to a taco. Which do you prefer and why?

سوالات متداول

10 سوال

They can be! If you use lean chicken or lots of vegetables and limit the sour cream and cheese, they are a high-protein, nutrient-rich meal. Using corn tortillas instead of flour can also reduce calories.

Traditionally, skirt steak is the best because of its flavor. However, flank steak or chicken breast are also very popular and delicious options.

It is pronounced 'fa-HEE-ta'. The 'j' makes an 'h' sound because it is a Spanish word.

A fajita is a type of taco, but it is specifically defined by the grilled strips of meat and the fact that you usually assemble it yourself at the table.

Yes, you can use a heavy cast-iron skillet on a stove to get a similar seared effect and the famous sizzle.

This usually refers to shredded cheese, sour cream, guacamole, salsa, pico de gallo, and sometimes shredded lettuce.

Restaurants often put a little oil or water on the very hot cast-iron plate right before serving to create the steam and sound.

Not exactly. They are 'Tex-Mex', which is a fusion of Mexican and Texan cultures. You won't find them in many parts of southern Mexico.

Common side dishes include Mexican rice, refried beans, and sometimes a side salad or corn on the cob.

Yes, although flour tortillas are more traditional for this specific dish because they are more flexible for rolling.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید