A2 Expression غیر رسمی

¡A comer!

Let's eat!

معنی

An invitation to start eating.

🌍

زمینه فرهنگی

In Spain, 'comer' specifically refers to lunch (the main meal). If it's 9:00 PM, you would say '¡A cenar!'. The 'comida' is a huge family event. Saying '¡A comer!' often brings 10+ people to the table. During a Sunday 'asado', the person at the grill (el parrillero) is the one who usually shouts '¡A la mesa!' or '¡A comer!' when the meat is ready. It is very common to follow '¡A comer!' with '¡Buen provecho!' once everyone has started.

🎯

Use it with enthusiasm

This phrase is almost always said with high energy. Don't be afraid to shout it a little!

⚠️

Wait for the host

If you are a guest, never be the first one to say '¡A comer!'. It's the host's privilege.

معنی

An invitation to start eating.

🎯

Use it with enthusiasm

This phrase is almost always said with high energy. Don't be afraid to shout it a little!

⚠️

Wait for the host

If you are a guest, never be the first one to say '¡A comer!'. It's the host's privilege.

💬

The 'A' Power

Remember that you can use 'A + [Infinitive]' for many things. Try '¡A dormir!' tonight!

💡

Add 'Venga'

Adding 'Venga' (Come on) before the phrase makes it sound even more native: '¡Venga, a comer!'.

خودت رو بسنج

Complete the phrase used to call everyone to the table.

¡__ comer! La cena está lista.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A

In Spanish, '¡A + infinitive!' is the standard way to call someone to an action.

Which phrase is most appropriate for a mother calling her kids to lunch?

The food is on the table and the kids are in the garden.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¡A comer!

'¡A comer!' is the classic summons for family members.

Complete the dialogue between two friends.

Amigo 1: ¡Mira, ya trajeron los tacos! Amigo 2: ¡Qué bien! ________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¡A comer!

Since tacos (food) have arrived, the logical response is to start eating.

Which of these is a common variation of '¡A comer!'?

Choose the most natural sounding alternative.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¡A comer se ha dicho!

'¡A comer se ha dicho!' is a very common idiomatic way to say 'Enough talk, let's eat!'.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

When to use ¡A comer!

🏠

Home

  • Family dinner
  • Calling kids
  • Sunday lunch
👥

Social

  • Barbecue
  • Picnic
  • Casual party
🏢

Work

  • Lunch break
  • Office pizza
  • Coffee time

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Complete the phrase used to call everyone to the table. جای خالی A1

¡__ comer! La cena está lista.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A

In Spanish, '¡A + infinitive!' is the standard way to call someone to an action.

Which phrase is most appropriate for a mother calling her kids to lunch? situation_matching A2

The food is on the table and the kids are in the garden.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¡A comer!

'¡A comer!' is the classic summons for family members.

Complete the dialogue between two friends. dialogue_completion A2

Amigo 1: ¡Mira, ya trajeron los tacos! Amigo 2: ¡Qué bien! ________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¡A comer!

Since tacos (food) have arrived, the logical response is to start eating.

Which of these is a common variation of '¡A comer!'? Choose B1

Choose the most natural sounding alternative.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¡A comer se ha dicho!

'¡A comer se ha dicho!' is a very common idiomatic way to say 'Enough talk, let's eat!'.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

No, it's not rude in a casual or family context. It's warm and inviting. However, in a very formal setting, it might be too informal.

Technically yes, but it's much less common. Usually, people say '¡Salud!' or '¡A brindar!' for drinks.

'¡A comer!' focuses on the action of eating. '¡A la mesa!' focuses on the physical act of sitting down at the table. They are often used together.

No! In this specific 'A + Infinitive' structure, the verb always stays in the infinitive form.

Yes, it is universally understood and used from Spain to Argentina.

Yes, though '¡A desayunar!' is more specific. '¡A comer!' is the general 'all-purpose' version.

Use 'La comida está servida' (The food is served) or 'Pueden pasar a la mesa' (You may come to the table).

It's a grammatical quirk of Spanish. 'A' is used for directives and calls to action, while 'Para' is for purpose or destination.

Only if you have a very close, casual relationship. Otherwise, it's better to wait for them to lead.

No, the phrase remains '¡A comer!' whether you are calling one person or fifty.

عبارات مرتبط

🔗

¡A cenar!

similar

Time for dinner!

🔗

¡A almorzar!

similar

Time for lunch!

🔄

¡A la mesa!

synonym

To the table!

🔗

¡Buen provecho!

builds on

Enjoy your meal!

🔗

¡A comer se ha dicho!

specialized form

Let's get to eating!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!