A1 Expression غیر رسمی

¡Qué mal!

How bad! / Too bad!

معنی

An exclamation expressing disappointment or disapproval.

🌍

زمینه فرهنگی

In Mexico, '¡Qué mal!' is often replaced by '¡Qué mala onda!' for a more slang-heavy, informal feel. In Spain, 'Qué pena' is very frequently used alongside '¡Qué mal!' to express sympathy.

💡

Keep it short

Don't overthink it. '¡Qué mal!' is meant to be a quick reaction.

معنی

An exclamation expressing disappointment or disapproval.

💡

Keep it short

Don't overthink it. '¡Qué mal!' is meant to be a quick reaction.

خودت رو بسنج

Choose the correct phrase to react to bad news.

—No pude terminar mi tarea. —________

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¡Qué mal!

'¡Qué mal!' is the only one expressing empathy for a negative situation.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Choose the correct phrase to react to bad news. Choose A1

—No pude terminar mi tarea. —________

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¡Qué mal!

'¡Qué mal!' is the only one expressing empathy for a negative situation.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Only if you have a very casual relationship. Otherwise, use something more formal.

عبارات مرتبط

🔄

Qué lástima

synonym

What a pity

🔄

Qué pena

synonym

What a shame

🔗

Qué mala suerte

similar

What bad luck

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!