breve در ۳۰ ثانیه
- Breve means brief or short in time. It is used for meetings, speeches, and durations.
- It is gender-neutral (always breve) and its plural form is breves.
- The expression 'en breve' is a common way to say 'shortly' or 'soon' in formal settings.
- Do not use it for physical length or height; use 'corto' or 'bajo' instead.
The Spanish word breve is an adjective primarily used to describe something that lasts for a short duration of time or is concise in its expression. Unlike the word 'corto', which often refers to physical length or distance, breve is almost exclusively temporal or abstract. When you want to say a meeting was short, a speech was concise, or a visit was quick, breve is your go-to term. It carries a slightly more formal or polished tone than 'corto', making it ideal for professional, academic, and literary contexts. Understanding the nuance between temporal brevity and physical shortness is key for any Spanish learner moving into the A2 and B1 levels.
- Temporal Duration
- Refers to events, periods, or actions that do not last long. For example, 'una breve pausa' (a brief pause).
- Conciseness in Communication
- Describes speeches, texts, or explanations that get straight to the point without unnecessary words. 'Un breve resumen' (a brief summary).
- Immediate Future
- Used in the fixed expression 'en breve' to mean 'shortly' or 'soon'. 'El tren llegará en breve' (The train will arrive shortly).
La reunión fue muy breve porque todos estábamos de acuerdo.
Hizo un breve comentario sobre el clima antes de empezar.
Tuvimos una breve charla en el pasillo.
El actor dio un discurso breve y emocionante.
Esperamos una breve respuesta de su parte.
In everyday life, you will encounter breve in news broadcasts, public announcements, and professional emails. It suggests efficiency and respect for the listener's time. If a waiter says 'En breve le traigo su café', they are promising a very short wait. If a teacher asks for a 'breve resumen', they want the main points without the fluff. It is a word that signals precision and economy of time.
Using breve correctly involves understanding its placement and its grammatical behavior. As an adjective, it must agree in number with the noun it modifies, though it does not change for gender. The plural form is breves. While most Spanish adjectives follow the noun, breve is frequently placed before the noun in formal or literary contexts to emphasize the quality of shortness.
- Standard Placement (After Noun)
- Used for objective description. 'Fue una intervención breve' (It was a brief intervention).
- Emphatic Placement (Before Noun)
- Used to highlight the brevity as a key characteristic. 'Tras un breve silencio, continuó' (After a brief silence, he continued).
- Adverbial Use
- While 'brevemente' is the actual adverb, 'breve' appears in adverbial phrases like 'en breve'.
Los breves momentos de felicidad son los más valiosos.
Por favor, sea breve en su explicación.
El director dio unas breves instrucciones antes de la escena.
In plural forms, ensure you add '-es'. 'Sus palabras fueron breves' (His words were brief). Note that 'breve' is never used to describe the height of a person; for that, you must use 'bajo'. Similarly, for the length of a physical object like a pencil, 'corto' is preferred. 'Breve' is your temporal specialist. It is also common in the phrase 'ser breve', often used as a polite way to start a speech: 'Seré breve...' (I will be brief...). This signals to the audience that you won't take much of their time, which is a highly valued social cue in many Spanish-speaking professional environments.
You will hear breve in a variety of settings, ranging from the very formal to the surprisingly mundane. In the media, news anchors often use it to introduce quick updates. In transportation, automated voices use it to announce upcoming arrivals. In literature, it is a favorite for describing the fleeting nature of life or emotions. It is a word that bridges the gap between everyday utility and poetic elegance.
- Public Announcements
- 'El vuelo saldrá en breve.' (The flight will depart shortly). This is standard in airports and train stations across the Spanish-speaking world.
- Professional Environments
- 'Hagamos una breve pausa para el café.' (Let's take a brief coffee break). It sounds more professional than saying 'un descanso corto'.
- Journalism and Media
- 'Un breve repaso a las noticias del día.' (A brief review of the day's news). It implies a summary or a highlight reel.
En breve volvemos con más información.
El autor leyó un breve fragmento de su nueva novela.
If you are watching a Spanish soap opera (telenovela), a character might say 'Seré breve, no quiero molestarte' before delivering a piece of shocking news. In a classroom, a professor might say 'Hagan un breve ensayo sobre este tema'. The word is ubiquitous because it fulfills a specific need: describing the economy of time. It is also used in the titles of famous works, such as Stephen Hawking's 'Brevísima historia del tiempo' (A Brief History of Time), showing its utility in high-level scientific communication translated into Spanish.
The most frequent mistake English speakers make with breve is using it to describe physical size. In English, 'brief' is almost always temporal, but 'short' can be both temporal and physical. Because 'short' translates to both 'corto' and 'breve', learners often mix them up. You should never use breve to describe a person's height, the length of a skirt, or the distance between two cities. For those, use 'bajo' (height) or 'corto' (length/distance).
- Mistake: Physical Length
- Incorrect: 'Este lápiz es breve.' Correct: 'Este lápiz es corto.'
- Mistake: Person's Height
- Incorrect: 'Mi hermano es breve.' Correct: 'Mi hermano es bajo.'
- Mistake: Gender Agreement
- Incorrect: 'Una historia breva.' Correct: 'Una historia breve.' (Adjectives ending in -e are gender-neutral).
Incorrecto: El camino es breve. (Unless you mean the time it takes, but usually 'corto' is used for distance).
Another subtle mistake is the confusion between 'breve' and 'brevemente'. Remember that 'breve' is an adjective (describing a noun) and 'brevemente' is an adverb (describing an action). You can say 'Él habló brevemente' (He spoke briefly) or 'Él dio un discurso breve' (He gave a brief speech). Mixing these up can make your Spanish sound unnatural. Finally, avoid overusing 'breve' in very casual settings where 'corto' or 'rápido' might feel more relaxed, though 'breve' is never strictly wrong in those cases.
Spanish offers several synonyms for breve, each with its own specific flavor. Choosing the right one depends on whether you want to emphasize the speed, the conciseness, or the fleeting nature of what you are describing. Understanding these alternatives will help you sound more like a native speaker and allow you to express more precise thoughts.
- Corto vs Breve
- 'Corto' is the most common alternative. It is more versatile, covering both time and space. 'Breve' is more formal and strictly temporal.
- Conciso
- Focuses on the economy of words. A 'breve' speech is short in time; a 'conciso' speech is packed with information and lacks fluff.
- Efímero / Fugaz
- These are more poetic. 'Efímero' suggests something that lasts only a day or a very short time (like a flower). 'Fugaz' suggests something that passes quickly (like a shooting star).
Su éxito fue efímero, solo duró un verano.
Fue una mirada fugaz pero intensa.
When you want to describe a 'quick' action, 'rápido' is often better than 'breve'. For example, 'una visita rápida' sounds more natural than 'una visita breve' in a casual conversation among friends. However, in a news report, you would hear 'el presidente realizó una breve visita'. Learning these registers is a sign of advanced proficiency. Always consider the context: is it about time (breve), space (corto), words (conciso), or speed (rápido)?
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The English word 'brief' comes from the same Latin root 'brevis', making 'breve' and 'brief' cognates.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing the 'v' like an English 'v' (labiodental). In Spanish, 'b' and 'v' sound the same.
- Making the 'r' too long or trilled. It is a single tap, like the 'tt' in 'better'.
- Stressing the second syllable.
- Pronouncing the final 'e' like 'ay' or 'ee'. It should be a crisp 'eh' sound.
- Confusing it with the English word 'brave'.
سطح دشواری
Easy to recognize as it looks like 'brief'.
Need to remember it is gender-neutral but needs plural -es.
Pronunciation of 'v' and 'r' requires practice.
Commonly heard in announcements.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Adjectives ending in -e do not change for gender.
El discurso breve / La pausa breve.
Adjectives ending in -e add -es for plural.
Los momentos breves.
Placement before the noun can add emphasis or a literary tone.
Un breve silencio.
The neuter article 'lo' can be used with adjectives to create abstract nouns.
Lo breve de la reunión fue bueno.
The adverb is formed by adding -mente to the adjective.
Habló brevemente.
مثالها بر اساس سطح
La película es breve.
The movie is brief.
Simple adjective use after the verb 'ser'.
Tengo una breve pregunta.
I have a brief question.
Adjective before the noun for emphasis.
Es un descanso breve.
It is a brief break.
Adjective after the noun for standard description.
La clase fue muy breve hoy.
The class was very brief today.
Use of 'muy' to intensify the adjective.
Leí un libro breve.
I read a brief book.
Describes the length of the content/time to read.
Hicimos una pausa breve.
We made a brief pause.
Feminine noun 'pausa' with the gender-neutral 'breve'.
Fue un encuentro breve.
It was a brief encounter.
Masculine noun 'encuentro' with 'breve'.
La canción es breve.
The song is brief.
Describes temporal duration of music.
El tren llegará en breve.
The train will arrive shortly.
Fixed expression 'en breve' meaning 'soon'.
Escribí un breve correo a mi jefe.
I wrote a brief email to my boss.
Common professional use.
Por favor, danos una breve explicación.
Please, give us a brief explanation.
Imperative mood with 'breve'.
Tuvimos breves momentos de sol.
We had brief moments of sun.
Plural agreement: 'breves' with 'momentos'.
La reunión será breve, no te preocupes.
The meeting will be brief, don't worry.
Future tense of 'ser'.
Hizo un breve resumen del libro.
He made a brief summary of the book.
Standard collocation: 'breve resumen'.
Esperamos una breve respuesta.
We expect a brief response.
Used to request conciseness.
Fue una visita breve pero agradable.
It was a brief but pleasant visit.
Contrastive structure using 'pero'.
Tras un breve silencio, ella aceptó.
After a brief silence, she accepted.
Narrative use with 'tras' (after).
El autor incluyó una breve biografía.
The author included a brief biography.
Formal use in literature/publishing.
Seré breve porque tenemos poco tiempo.
I will be brief because we have little time.
Polite way to start a speech.
Vimos unas breves imágenes del accidente.
We saw some brief images of the accident.
Plural feminine agreement.
Su estancia en la ciudad fue breve.
His stay in the city was brief.
Formal noun 'estancia'.
Haremos una breve parada en el camino.
We will make a brief stop on the way.
Future tense with 'hacer'.
Me dio unas breves instrucciones por teléfono.
He gave me some brief instructions by phone.
Plural use in a common scenario.
El efecto de la medicina fue breve.
The effect of the medicine was brief.
Describing duration of an effect.
Lo bueno, si breve, dos veces bueno.
That which is good, if brief, is twice as good.
Famous proverb by Baltasar Gracián.
La brevedad es esencial en este informe.
Brevity is essential in this report.
Use of the noun form 'brevedad'.
El orador fue elogiado por su breve discurso.
The speaker was praised for his brief speech.
Passive voice construction.
Fue un breve pero intenso romance de verano.
It was a brief but intense summer romance.
Using 'breve' to describe emotional duration.
En breve recibirán más instrucciones por correo.
Shortly you will receive more instructions by mail.
Formal future promise.
Su intervención fue breve y al grano.
His intervention was brief and to the point.
Colloquial idiom 'al grano'.
A pesar de ser breve, el texto es muy profundo.
Despite being brief, the text is very deep.
Concessive clause with 'a pesar de'.
Tuvimos una breve toma de contacto inicial.
We had a brief initial contact.
Business jargon 'toma de contacto'.
La vida es un breve tránsito hacia la eternidad.
Life is a brief passage toward eternity.
Philosophical/Literary use.
El poema captura un breve instante de belleza.
The poem captures a brief instant of beauty.
Abstract noun 'instante'.
Su carrera política fue tan brillante como breve.
His political career was as brilliant as it was brief.
Comparative structure 'tan... como'.
El autor utiliza breves pinceladas descriptivas.
The author uses brief descriptive brushstrokes.
Metaphorical use in literary analysis.
Fue una breve tregua en medio del conflicto.
It was a brief truce in the middle of the conflict.
Formal/Historical context.
La noticia provocó una breve pero fuerte caída en bolsa.
The news caused a brief but sharp drop in the stock market.
Economic context.
El prefacio ofrece una breve semblanza del autor.
The preface offers a brief sketch of the author.
Sophisticated noun 'semblanza'.
Su alegría fue breve al conocer la verdad.
His joy was brief upon learning the truth.
Describing the duration of an emotion.
La brevedad del tiempo es un tema recurrente en el Barroco.
The brevity of time is a recurring theme in the Baroque.
Academic/Art history context.
El decreto fue derogado tras un breve periodo de vigencia.
The decree was repealed after a brief period of validity.
Legal/Administrative terminology.
La partícula tiene una vida media extremadamente breve.
The particle has an extremely brief half-life.
Scientific context.
Sus breves memorias omiten los detalles más escabrosos.
His brief memoirs omit the most scandalous details.
Literary/Biographical context.
El filósofo reflexiona sobre lo breve de nuestra existencia.
The philosopher reflects on the brevity of our existence.
Substantivized adjective 'lo breve'.
Se produjo una breve oscilación en la frecuencia cardíaca.
A brief oscillation in the heart rate occurred.
Medical/Technical context.
La obra es una breve pero magistral síntesis del pensamiento helénico.
The work is a brief but masterful synthesis of Hellenic thought.
High-level academic praise.
Aquel breve interludio cambió el curso de la historia.
That brief interlude changed the course of history.
Historical/Narrative weight.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— I will be brief. Used before starting a speech or explanation.
Seré breve, solo quiero decir gracias.
— Brief brushstrokes. Metaphor for a quick description.
Dio unas breves pinceladas sobre el plan.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Corto is for physical length; breve is for time/words.
Bajo is for a person's height; never use breve for height.
Bravo means brave or angry; it sounds like breve but is unrelated.
اصطلاحات و عبارات
— Good things are even better if they are short.
No hables tanto; recuerda que lo bueno, si breve, dos veces bueno.
proverb— To be extremely short (literally: shorter than a sigh).
Su visita fue más breve que un suspiro.
informal/poetic— In the blink of an eye.
Todo cambió en un breve abrir y cerrar de ojos.
neutral— To seem short (usually because it was enjoyable).
La fiesta se me hizo breve.
informal— As brief as lightning.
Su paso por el equipo fue breve como un relámpago.
literary— Short and brief (redundant for emphasis).
La explicación fue corta y breve.
informal— A brief meeting (often romantic or fateful).
Fue un breve encuentro en la estación.
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both mean 'short'.
Corto is spatial/physical; breve is temporal/abstract.
Un lápiz corto vs. una reunión breve.
English uses 'short' for height.
Bajo is for height; breve is for duration.
Un hombre bajo vs. un momento breve.
Quick things are often brief.
Rápido refers to speed; breve refers to duration.
Un coche rápido vs. una visita breve.
Both relate to things happening soon.
Pronto is an adverb meaning 'soon'; breve is an adjective or part of 'en breve'.
Ven pronto vs. El tren llega en breve.
Small things can be short.
Pequeño refers to size; breve refers to time.
Una caja pequeña vs. una charla breve.
الگوهای جملهسازی
El/La [noun] es breve.
La clase es breve.
En breve [verb].
En breve llegamos.
Un/Una breve [noun].
Un breve descanso.
Seré breve.
Seré breve, no os preocupéis.
Tras un/una breve [noun].
Tras una breve pausa.
Lo [adjective] de [noun].
Lo breve de su estancia.
[Noun] de breve duración.
Un contrato de breve duración.
[Verb] breves [noun].
Escribió breves notas.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Common in both written and spoken Spanish, especially in formal contexts.
-
Una historia breva.
→
Una historia breve.
Adjectives ending in -e do not change to -a for feminine nouns.
-
Él es breve.
→
Él es bajo.
Use 'bajo' for a person's height, not 'breve'.
-
Un camino breve.
→
Un camino corto.
Use 'corto' for physical distance.
-
Habló breve.
→
Habló brevemente.
Use the adverb 'brevemente' to describe how someone spoke.
-
En pronto.
→
En breve.
The correct fixed expression for 'shortly' is 'en breve'.
نکات
Gender Neutrality
Remember that adjectives ending in -e like 'breve' don't change for gender. This simplifies your sentence construction!
Time vs. Space
Always use 'breve' for time and 'corto' for space. If you can replace it with 'brief' in English, use 'breve'.
Professionalism
Using 'breve' in business emails makes you sound more professional than using 'corto'.
The Proverb
Memorize 'Lo bueno, si breve, dos veces bueno'. It's a great phrase to use in conversation.
The Soft V
Practice the 'v' in 'breve' as a soft 'b' sound. Don't let your teeth touch your lip!
Summaries
When asked for a summary, call it a 'breve resumen' to show you understand the task.
Announcements
Listen for 'en breve' in public spaces; it's the most common way to hear the word in the wild.
Politeness
Starting with 'Seré breve' is a polite way to ensure people listen to you because they know you won't be long.
Brevity as Virtue
In Spanish literature, 'brevedad' is often praised. Use the word when discussing writing styles.
Cognate Power
Link 'breve' to 'brief'. They are cousins! This makes the meaning easy to remember.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of a 'Brief' case. A briefcase is for short trips or 'breve' trips. Also, 'breve' rhymes with 'nieve' (snow), which lasts a 'breve' time in the sun.
تداعی تصویری
Imagine a clock where the hand moves very quickly from start to finish. That quick movement represents 'breve'.
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'en breve' instead of 'pronto' three times today in your Spanish practice.
ریشه کلمه
From the Latin 'brevis', meaning short or small.
معنای اصلی: Short in duration or small in size.
Indo-European > Italic > Romance > Spanish.بافت فرهنگی
No specific sensitivities; 'breve' is a neutral and polite word.
English speakers often use 'short' for everything. In Spanish, you must distinguish between 'breve' (time) and 'corto' (length).
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Business Meetings
- Seré breve.
- Una breve reunión.
- Hagamos una breve pausa.
- Un breve resumen.
Public Transport
- El tren llegará en breve.
- Una breve parada.
- En breves momentos.
- Salida en breve.
Literature
- Una breve historia.
- Breves poemas.
- La vida es breve.
- Un breve relato.
Socializing
- Fue una visita breve.
- Tuvimos una breve charla.
- Nos vimos un breve momento.
- Será algo breve.
Academic
- Una breve explicación.
- Un breve ensayo.
- Breves notas.
- Haga un breve comentario.
شروعکنندههای مکالمه
"¿Prefieres las películas largas o las que son más breves?"
"¿Puedes hacerme un breve resumen de lo que pasó ayer?"
"¿Crees que la vida es demasiado breve para aprender todos los idiomas?"
"¿Qué es lo más breve que has hecho hoy?"
"¿Te gusta que los discursos en las bodas sean breves?"
موضوعات نگارش
Describe un breve momento de felicidad que tuviste esta semana.
Escribe un breve resumen de tu libro o película favorita.
¿Por qué crees que la gente dice 'lo bueno, si breve, dos veces bueno'?
Escribe sobre una breve estancia en una ciudad que te gustó mucho.
Si tuvieras que dar un breve discurso sobre el futuro, ¿qué dirías?
سوالات متداول
10 سوالNo, you should say 'una persona baja' if they are short in height. 'Una persona breve' would sound like the person doesn't last long, which makes no sense.
'Breve' is for time and communication (a brief speech). 'Corto' is for physical length (a short pencil) or distance (a short path).
Yes, it is slightly more formal than 'corto', but it is used in everyday neutral Spanish as well.
No, 'breve' is an invariable adjective for gender. It is 'el discurso breve' and 'la pausa breve'.
The adverb is 'brevemente'.
It means 'shortly' or 'soon', often used in announcements.
Yes, you can say 'un libro breve' to mean it doesn't take long to read.
The plural is 'breves'.
No, 'breve' means brief. 'Valiente' means brave.
Place it before the noun in formal writing or when you want to emphasize the quality of being short.
خودت رو بسنج 190 سوال
Escribe una oración usando 'breve' para describir una película.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Usa la expresión 'en breve' en una frase sobre un tren.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe un correo electrónico muy corto (2 frases) usando 'breve'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explica la diferencia entre 'breve' y 'corto' en español.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe una frase usando el plural 'breves'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Usa 'seré breve' para introducir una explicación.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Crea una frase poética usando 'breve' y 'vida'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe una frase sobre una 'pausa breve' en el trabajo.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Usa 'brevemente' en una oración sobre una conversación.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe el proverbio sobre la brevedad.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe un 'breve encuentro' con un amigo.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Pide una 'breve explicación' a un profesor.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Usa 'brevedad' en una frase formal.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe una frase sobre un 'breve periodo' de vacaciones.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Usa 'brevísimo' para exagerar la brevedad de algo.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe una frase usando 'breve' antes del sustantivo.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Crea una frase sobre un 'breve comentario' en redes sociales.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Usa 'en breves momentos' en una frase de televisión.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe sobre una 'breve estancia' en un hotel.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Usa 'breve' para describir un sueño.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Di en voz alta: 'La reunión fue muy breve.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Di en voz alta: 'El tren llegará en breve.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Di en voz alta: 'Seré breve, gracias por venir.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronuncia correctamente: 'bre-ve'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Responde: ¿Te gustan las clases breves o largas?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Di en voz alta: 'Lo bueno, si breve, dos veces bueno.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Di en voz alta: 'Hicimos una breve pausa.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronuncia el plural: 'bre-ves'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Di en voz alta: 'En breves momentos empezamos.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Responde: ¿Qué hiciste en tu breve descanso hoy?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Di en voz alta: 'Fue un encuentro breve.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Di en voz alta: 'Necesito una breve explicación.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronuncia el adverbio: 'bre-ve-men-te'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Di en voz alta: 'La vida es breve.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Responde: ¿Puedes hacerme un breve resumen de tu día?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Di en voz alta: 'A la mayor brevedad.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Di en voz alta: 'Un breve comentario.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Di en voz alta: 'Tras un breve silencio.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronuncia el sustantivo: 'bre-ve-dad'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Di en voz alta: 'Fue una visita breve.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
¿Qué palabra oyes en esta frase: 'La película fue breve'?
¿Qué expresión oyes: 'Llegamos en breve'?
¿Oyes 'breve' o 'breves' en: 'Tengo breves notas'?
¿Qué significa la frase que oyes: 'Seré breve'?
¿Qué oyes en: 'Hicimos una breve pausa'?
¿Oyes 'corto' o 'breve' en: 'Fue un discurso breve'?
¿Qué oyes en: 'En breves momentos'?
¿Qué oyes en: 'La brevedad es importante'?
¿Qué oyes en: 'Habló brevemente'?
¿Qué oyes en: 'Un breve resumen'?
¿Oyes 'nieve' o 'breve' en: 'La vida es breve'?
¿Qué oyes en: 'A la mayor brevedad'?
¿Qué oyes en: 'Un breve silencio'?
¿Qué oyes en: 'Fue una visita breve'?
¿Qué oyes en: 'Lo bueno, si breve...'?
/ 190 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'breve' is your essential adjective for describing anything that is short in terms of time or words. It adds a professional touch to your Spanish. Example: 'Seré breve' (I will be brief).
- Breve means brief or short in time. It is used for meetings, speeches, and durations.
- It is gender-neutral (always breve) and its plural form is breves.
- The expression 'en breve' is a common way to say 'shortly' or 'soon' in formal settings.
- Do not use it for physical length or height; use 'corto' or 'bajo' instead.
Gender Neutrality
Remember that adjectives ending in -e like 'breve' don't change for gender. This simplifies your sentence construction!
Time vs. Space
Always use 'breve' for time and 'corto' for space. If you can replace it with 'brief' in English, use 'breve'.
Professionalism
Using 'breve' in business emails makes you sound more professional than using 'corto'.
The Proverb
Memorize 'Lo bueno, si breve, dos veces bueno'. It's a great phrase to use in conversation.
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر communication
acento
A2او با لهجه اسپانیایی غلیظی صحبت میکند.
aceptar
A1پذیرفتن / قبول کردن. او پیشنهاد کار را قبول کرد.
acerca de
A2درباره؛ در مورد. برای معرفی موضوع یک بحث یا نوشته استفاده میشود.
acertado
A2به معنای درست، مناسب یا انتخاب شده به شکلی هوشمندانه است.
aclaración
A2کلمه aclaración به معنای 'توضیح' یا 'شفافسازی' است، یعنی عملی که چیزی را روشنتر میکند.
aclarar
B1روشن کردن یا آسانتر کردن درک چیزی؛ آبکشی کردن.
aconsejar
A2نصیحت کردن یا مشاوره دادن به کسی.
acuerdo
A2یک توافق یا تفاهم متقابل.
de acuerdo
A1موافق هستم. برای بیان موافقت یا تأیید استفاده میشود. 'من با تو موافقم.'
Adiós
A1Goodbye
