catorce
catorce در ۳۰ ثانیه
- Catorce means the number fourteen (14) in English.
- It is used to express age with the verb tener.
- It is invariable, meaning it doesn't change for gender.
- It is used for the 14th day of the month.
- Grammatical Function
- As a determiner or adjective, 'catorce' is invariable, meaning it does not change its form to match the gender of the noun it modifies. You say 'catorce niños' (fourteen boys) and 'catorce niñas' (fourteen girls).
Tengo catorce manzanas en la canasta.
- Mathematical Use
- In mathematics, 'catorce' is an even number (número par) and is the result of multiplying seven by two (siete por dos son catorce).
El catorce de febrero es el Día de San Valentín.
Mi hermano menor tiene catorce años.
- Pronunciation Note
- Pay attention to the vowels. Spanish vowels are pure and short. The 'a' is open, the 'o' is rounded, and the 'e' is mid-front. Do not glide them into diphthongs as English speakers often do.
El vuelo sale a las catorce horas.
Necesitamos catorce sillas para la reunión.
- Quantifying Nouns
- Simply place 'catorce' directly before the plural noun you are counting. No prepositions or articles are needed between the number and the noun.
Compré catorce libros para la escuela.
Mi cumpleaños es el catorce de noviembre.
- Expressing Age
- Use the verb 'tener' conjugated to the correct subject, followed by 'catorce' and the word 'años'.
Ellos tienen catorce años de casados.
El billete cuesta catorce dólares.
- Fractions and Decimals
- In decimals, you might say 'tres coma catorce' (3.14), which is famously the approximation of Pi.
El valor de pi es aproximadamente tres coma catorce.
- Shopping and Commerce
- Listen for 'catorce' when cashiers tell you the total cost of your items, such as 'Son catorce euros con cincuenta'.
El menú del día cuesta catorce pesos.
Su vuelo aborda en la puerta catorce.
- Schools and Education
- In educational settings, teachers might ask students to open their books to page fourteen ('página catorce') or assign fourteen exercises.
Abran el libro en la página catorce.
El jugador número catorce anotó un gol espectacular.
- News and Media
- News anchors use 'catorce' when reporting statistics, dates, or temperatures (e.g., 'catorce grados').
La temperatura actual es de catorce grados centígrados.
- Spelling Error
- Always remember that 'catorce' ends in '-ce'. Writing 'catorse' is incorrect and immediately marks the writer as a beginner or poor speller.
Correcto: Escribí catorce cartas. (Incorrecto: catorse)
Pronuncia la sílaba 'tor' con más fuerza: ca-TOR-ce.
- Grammar Error: Age
- Directly translating 'I am 14' to 'Soy catorce' is a classic mistake. You must use 'Tengo catorce años'.
Él tiene catorce años. (No: Él es catorce)
Hoy es el catorce de octubre.
- Confusion with 40
- Beginners sometimes confuse 'catorce' (14) with 'cuarenta' (40) due to the shared 'c' and 'r' sounds. Listening practice is key here.
No confundas catorce (14) con cuarenta (40).
- The '-ce' Family
- Once, doce, trece, catorce, quince all follow the same morphological pattern and are invariable in gender.
Contamos: trece, catorce, quince.
Cuatro más diez son catorce.
- Ordinal Counterpart
- The ordinal number for 14th is 'decimocuarto' (masculine) or 'decimocuarta' (feminine). This is used for titles (like King Louis XIV) or floors in a building, but rarely for dates.
Vivo en el piso decimocuarto, o el piso catorce.
Me pagan cada quincena, no cada catorce días.
- Fractions
- The fractional term for one-fourteenth is 'un catorceavo'. This is used in mathematics and precise measurements.
Me comí un catorceavo del pastel.
چقدر رسمی است؟
سطح دشواری
گرامر لازم
Numbers 1-100
Expressing Age with Tener
Telling Time
Dates and Months
Invariable Adjectives
مثالها بر اساس سطح
Tengo catorce años.
I am fourteen years old.
Uses 'tener' for age.
Hay catorce manzanas.
There are fourteen apples.
Invariable adjective before a feminine plural noun.
El número es catorce.
The number is fourteen.
Used as a noun.
Cuesta catorce euros.
It costs fourteen euros.
Used with currency.
Hoy es catorce de mayo.
Today is May 14th.
Cardinal number used for dates.
Veo catorce perros.
I see fourteen dogs.
Direct object quantification.
Mi hermano tiene catorce.
My brother is fourteen.
Implied 'años' in context.
Son las catorce horas.
It is 14:00 (2:00 PM).
24-hour time format.
Necesito catorce sillas para la fiesta.
I need fourteen chairs for the party.
Quantifying a specific noun for an event.
El tren sale a las catorce y media.
The train leaves at 14:30.
Time expression with minutes.
Compré catorce libros ayer.
I bought fourteen books yesterday.
Used in the preterite tense.
Faltan catorce días para mis vacaciones.
There are fourteen days left until my vacation.
Expressing duration/countdown.
Ella vive en el número catorce.
She lives at number fourteen.
Used in addresses.
La talla de mi zapato es catorce.
My shoe size is fourteen.
Used for sizing.
Tenemos catorce estudiantes en la clase.
We have fourteen students in the class.
Quantifying people.
El catorce de febrero es especial.
February 14th is special.
Specific cultural date.
Cuando tenía catorce años, aprendí a nadar.
When I was fourteen years old, I learned to swim.
Imperfect tense for past age.
El proyecto durará aproximadamente catorce semanas.
The project will last approximately fourteen weeks.
Future tense with duration.
Solo catorce personas asistieron a la reunión.
Only fourteen people attended the meeting.
Used with 'solo' for emphasis.
He leído catorce capítulos del libro.
I have read fourteen chapters of the book.
Present perfect tense.
El equipo ha ganado catorce partidos seguidos.
The team has won fourteen games in a row.
Quantifying repeated actions.
Me cobraron catorce dólares por el envío.
They charged me fourteen dollars for shipping.
Financial transaction in the past.
El edificio tiene catorce pisos de altura.
The building is fourteen stories high.
Describing dimensions/height.
Luis Catorce fue un rey muy poderoso.
Louis XIV was a very powerful king.
Historical title using cardinal number.
Es improbable que encontremos catorce voluntarios hoy.
It's unlikely that we will find fourteen volunteers today.
Subjunctive mood after impersonal expression.
La empresa reportó un incremento del catorce por ciento.
The company reported a fourteen percent increase.
Used with percentages.
Si tuviera catorce millones, viajaría por el mundo.
If I had fourteen million, I would travel the world.
Imperfect subjunctive in a conditional sentence.
El artículo catorce de la constitución es fundamental.
Article fourteen of the constitution is fundamental.
Legal/formal referencing.
A sus catorce años, ya era un prodigio del piano.
At fourteen years old, he was already a piano prodigy.
Prepositional phrase for age.
Se requiere una mayoría de catorce votos para aprobar la ley.
A majority of fourteen votes is required to pass the law.
Passive voice construction.
La temperatura descendió catorce grados en una hora.
The temperature dropped fourteen degrees in one hour.
Scientific/meteorological data.
Había catorce mil personas en el concierto.
There were fourteen thousand people at the concert.
Used as part of a larger number.
La obra consta de catorce sonetos meticulosamente estructurados.
The work consists of fourteen meticulously structured sonnets.
Literary analysis vocabulary.
El déficit se ha reducido en un catorce coma cinco por ciento.
The deficit has been reduced by fourteen point five percent.
Precise decimal usage in economics.
Apenas catorce individuos lograron culminar la extenuante prueba.
Barely fourteen individuals managed to complete the grueling test.
Advanced vocabulary and syntax.
La enmienda catorce garantiza la igualdad de protección ante la ley.
The fourteenth amendment guarantees equal protection under the law.
Specific legal/historical terminology.
Se estima que la galaxia está a catorce mil millones de años luz.
It is estimated that the galaxy is fourteen billion light-years away.
Astronomical scale numbers.
El tratado fue ratificado por catorce de los estados miembros.
The treaty was ratified by fourteen of the member states.
Formal political discourse.
Su reinado en el siglo catorce estuvo marcado por la agitación social.
His reign in the fourteenth century was marked by social upheaval.
Historical narrative.
Posee una participación del catorce por ciento en la corporación.
He holds a fourteen percent stake in the corporation.
Business and finance terminology.
La exégesis del capítulo catorce revela profundas contradicciones teológicas.
The exegesis of chapter fourteen reveals profound theological contradictions.
Highly academic/theological context.
El isótopo carbono-catorce es vital para la datación radiométrica.
The carbon-14 isotope is vital for radiometric dating.
Scientific terminology.
Escribió un poema en versos alejandrinos de catorce sílabas.
He wrote a poem in Alexandrine verses of fourteen syllables.
Advanced literary metrics.
La jurisprudencia se apoya en el precedente del caso catorce.
The jurisprudence relies on the precedent of case fourteen.
Legal jargon.
Se detectó una anomalía en el cromosoma catorce.
An anomaly was detected in chromosome fourteen.
Genetics and biology.
La sinfonía número catorce de Shostakóvich es una meditación sobre la muerte.
Shostakovich's Symphony No. 14 is a meditation on death.
Classical music critique.
El catorceavo batallón fue diezmado durante la ofensiva.
The fourteenth battalion was decimated during the offensive.
Military history using fractional/ordinal form.
La inflación interanual se disparó hasta un insostenible catorce por ciento.
Year-over-year inflation skyrocketed to an unsustainable fourteen percent.
Advanced economic analysis.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
اغلب اشتباه گرفته میشود با
اصطلاحات و عبارات
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
الگوهای جملهسازی
نحوه استفاده
Use tener for age.
Use cardinal numbers for dates.
- Spelling it as 'catorse'.
- Saying 'Soy catorce' instead of 'Tengo catorce años'.
- Pronouncing it with the stress on the first syllable.
- Confusing it with 'cuarenta' (40).
- Using 'decimocuarto' for dates instead of 'catorce'.
نکات
Watch the C
Always spell catorce with a C at the end, never an S.
Age Verb
Always use tener for age, never ser.
Stress the Middle
The stress goes on the TOR: ca-TOR-ce.
Valentine's Day
El catorce de febrero is Valentine's Day.
24-Hour Clock
Las catorce means 2:00 PM.
Cardinal Dates
Use catorce for dates, not decimocuarto.
Don't Confuse 40
Listen carefully to distinguish catorce from cuarenta.
The -ce Family
Remember 11-15 all end in -ce.
Even Number
Catorce is an even number (número par).
Invariable
Catorce never changes to match gender.
حفظ کنید
روش یادسپاری
A CAT tore CE (catorce) fourteen curtains.
ریشه کلمه
Latin
بافت فرهنگی
Las catorce horas is standard for official schedules.
El catorce de febrero is a major commercial and social holiday.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
شروعکنندههای مکالمه
"¿Tienes catorce años?"
"¿Qué haces el catorce de febrero?"
"¿Nos vemos a las catorce horas?"
"¿Cuesta catorce euros?"
"¿Vives en el número catorce?"
موضوعات نگارش
Escribe sobre lo que hacías cuando tenías catorce años.
Describe tu día ideal el catorce de febrero.
Haz una lista de catorce cosas que te gustan.
Escribe una historia de catorce palabras.
Planea un viaje de catorce días.
سوالات متداول
10 سوالIt is spelled catorce. Remember it ends in -ce, not -se.
You say 'Tengo catorce años'. Do not use the verb 'ser'.
Catorce is invariable. It does not change for gender.
In the 24-hour clock, it is 'las catorce horas'.
It is 'el catorce de febrero'.
It is pronounced ca-TOR-ce. Stress the middle syllable.
Catorce is 14, cuarenta is 40.
Only if you are referring to the number itself as a noun, like 'There are two fourteens'.
Yes, you can say 'el siglo catorce'.
No, it is a cardinal number. The ordinal is decimocuarto.
خودت رو بسنج 200 سوال
Write 'I am 14 years old' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'February 14th' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write '14:00' (2 PM) in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'fourteen books' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'fourteen chairs' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'fourteen dollars' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'fourteen euros' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'fourteen days' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'fourteen weeks' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'fourteen months' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'fourteen years' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'fourteen people' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'fourteen percent' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'fourteen thousand' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'fourteen million' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'number fourteen' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'page fourteen' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'chapter fourteen' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'century fourteen' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'Louis XIV' in Spanish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say '14' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'I am 14 years old' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'February 14th' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say '14:00' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say '14 books' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say '14 chairs' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say '14 dollars' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say '14 euros' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say '14 days' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say '14 weeks' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say '14 months' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say '14 years' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say '14 people' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say '14 percent' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say '14 thousand' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say '14 million' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'number 14' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'page 14' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'chapter 14' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'century 14' in Spanish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen and write the number: [Audio: catorce]
Listen and write the phrase: [Audio: Tengo catorce años]
Listen and write the date: [Audio: El catorce de febrero]
Listen and write the time: [Audio: Las catorce horas]
Listen and write the phrase: [Audio: Catorce libros]
Listen and write the phrase: [Audio: Catorce sillas]
Listen and write the amount: [Audio: Catorce dólares]
Listen and write the amount: [Audio: Catorce euros]
Listen and write the phrase: [Audio: Catorce días]
Listen and write the phrase: [Audio: Catorce personas]
Listen and write the percentage: [Audio: Catorce por ciento]
Listen and write the number: [Audio: Catorce mil]
Listen and write the number: [Audio: Catorce millones]
Listen and write the phrase: [Audio: Número catorce]
Listen and write the phrase: [Audio: Página catorce]
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
Catorce is the Spanish word for fourteen. Remember to use 'tener' (to have) when stating your age: 'Tengo catorce años' (I am 14 years old).
- Catorce means the number fourteen (14) in English.
- It is used to express age with the verb tener.
- It is invariable, meaning it doesn't change for gender.
- It is used for the 14th day of the month.
Watch the C
Always spell catorce with a C at the end, never an S.
Age Verb
Always use tener for age, never ser.
Stress the Middle
The stress goes on the TOR: ca-TOR-ce.
Valentine's Day
El catorce de febrero is Valentine's Day.
محتوای مرتبط
قواعد دستوری مرتبط
واژههای بیشتر general
a causa de
A2به معنای 'به دلیلِ' یا 'به علتِ' است. برای بیان علت همراه با یک اسم استفاده میشود.
a condición de que
B2On condition that, provided that, or given that.
a dónde
A1به کجا؟ (به چه مکان یا مقصدی؟)
a lo mejor
A2شاید؛ احتمالاً. 'a lo mejor' در مکالمات روزمره اسپانیایی بسیار رایج است.
a menos que
B1مگر اینکه. من نمیروم مگر اینکه او بیاید. (I won't go unless he comes.)
a no ser que
B2به معنای 'مگر اینکه' است. برای بیان یک استثنا در یک موقعیت استفاده میشود.
a pesar de
B1علیرغم؛ با وجودِ. 'او علیرغم باران آمد.' (He came despite the rain.)
a_pesar_de
B2با وجود باران، ما بیرون رفتیم.
a propósito
B2۱. به هر حال / ضمناً: برای تغییر موضوع استفاده میشود. ۲. عمداً: انجام کاری با قصد قبلی. 'ضمناً، کتاب من را دیدی؟' و 'او این کار را عمداً انجام داد.'
a raíz de
B2در نتیجه؛ به دنبالِ.