A safari is an organized trip to observe wild animals in their natural environment.
safari در ۳۰ ثانیه
- A journey to observe wildlife in nature.
- Often associated with African wilderness tourism.
- Used figuratively for web browsers or clothing.
Visión general
La palabra 'safari' proviene originalmente del suajili, donde significa 'viaje'. En español, se ha adaptado para designar excursiones organizadas para explorar la vida silvestre. Es un sustantivo masculino que se utiliza para describir experiencias inmersivas en la naturaleza.
Patrones de uso
Se emplea frecuentemente con verbos de movimiento o realización, como 'ir de safari', 'hacer un safari' o 'participar en un safari'. Es común encontrarlo acompañado de adjetivos que especifican el tipo de experiencia, como 'fotográfico', 'privado' o 'nocturno'.
Contextos comunes
El término es omnipresente en la industria del turismo internacional, especialmente en países como Kenia, Tanzania, Sudáfrica y Botsuana. También se utiliza de forma metafórica o comercial en otros contextos, como en la moda (estilo safari) o en la tecnología (Apple Safari, el navegador web).
Comparación con palabras similares
A diferencia de 'excursión', que puede ser breve o urbana, el 'safari' implica necesariamente un entorno salvaje y una duración extendida. Mientras que 'expedición' suena más científica o exploratoria, 'safari' tiene una connotación más ligada al ocio y la observación turística.
مثالها
Hicimos un safari fotográfico por el parque nacional.
everydayWe went on a photographic safari through the national park.
La agencia organiza safaris privados de lujo.
formalThe agency organizes luxury private safaris.
¡Qué ganas de irnos de safari!
informalI can't wait to go on a safari!
El impacto del turismo de safari en la economía local es significativo.
academicThe impact of safari tourism on the local economy is significant.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
ir de safari
to go on a safari
hacer un safari
to do a safari
safari de lujo
luxury safari
اغلب اشتباه گرفته میشود با
An expedition is usually for scientific or exploratory purposes. A safari is specifically for wildlife observation.
An excursion is a short, often one-day trip. A safari usually implies a multi-day adventure in nature.
الگوهای دستوری
نحوه استفاده
The word is neutral to formal depending on the context. It is widely understood in all Spanish-speaking countries. Always use 'hacer' or 'ir de' as the primary verbs.
Some learners try to translate 'to go on a safari' as 'ir un safari' instead of 'ir de safari'. Also, remember that it is a masculine noun ('el safari').
نکات
Use correct verbs with safari
Always use 'hacer' or 'ir de' when talking about going on a safari. For example, 'Vamos a hacer un safari mañana'.
Do not confuse with hunting
While historically linked to hunting, modern usage strongly implies wildlife observation. Using it to mean hunting might be seen as outdated or insensitive.
Origin of the word
The word comes from Swahili, meaning 'journey'. It became popular during the colonial era in East Africa.
ریشه کلمه
The word is a loanword from Swahili, where 'safari' simply means 'a journey'. It was adopted into English and then Spanish during the 19th and 20th centuries.
بافت فرهنگی
Safaris are synonymous with African wildlife conservation efforts. They represent a significant part of the tourism industry in East and Southern Africa.
راهنمای حفظ
Think of the 'S' in Safari as 'Sightseeing' in the wild. It is a journey where you see wild animals.
سوالات متداول
4 سوالNo, hoy en día la gran mayoría de los safaris son fotográficos. El objetivo principal es la observación y la conservación, no la caza.
El plural es 'safaris'. Es un préstamo lingüístico que sigue las reglas de pluralización del español al terminar en vocal.
Sí, es el nombre propio del navegador de Apple. En ese contexto, se escribe con mayúscula inicial.
Se suele usar ropa de colores neutros como caqui o verde oliva para camuflarse con el entorno y protegerse del sol y los insectos.
خودت رو بسنج 3 سوال
Este verano vamos a ___ un safari por Kenia.
La colocación correcta en español para actividades de viaje es 'hacer un safari'.
¿Qué es principalmente un safari hoy en día?
El uso moderno se centra en el ecoturismo y la observación.
safari / hicimos / un / increíble / fotográfico
Sigue la estructura sujeto (implícito) + verbo + objeto + adjetivo.
/ 3 درست
نمره کامل!
Summary
A safari is an organized trip to observe wild animals in their natural environment.
- A journey to observe wildlife in nature.
- Often associated with African wilderness tourism.
- Used figuratively for web browsers or clothing.
Use correct verbs with safari
Always use 'hacer' or 'ir de' when talking about going on a safari. For example, 'Vamos a hacer un safari mañana'.
Do not confuse with hunting
While historically linked to hunting, modern usage strongly implies wildlife observation. Using it to mean hunting might be seen as outdated or insensitive.
Origin of the word
The word comes from Swahili, meaning 'journey'. It became popular during the colonial era in East Africa.
مثالها
4 از 4Hicimos un safari fotográfico por el parque nacional.
We went on a photographic safari through the national park.
La agencia organiza safaris privados de lujo.
The agency organizes luxury private safaris.
¡Qué ganas de irnos de safari!
I can't wait to go on a safari!
El impacto del turismo de safari en la economía local es significativo.
The impact of safari tourism on the local economy is significant.
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر travel
acampada
B1The activity of spending a holiday living in a tent.
accesible
B1Able to be reached or entered; available.
acera
A1Sidewalk or pavement; a paved path for pedestrians at the side of a road.
acerca
B1On the subject of; concerning.
adelantar
A2To overtake or advance, to pass another vehicle or person.
adonde
A2To what place or destination.
adónde
A2Where to, to what place.
aduana
A1Customs; the official department that collects duties on imports and exports.
aerolínea
B1A company that provides regular public flights of aircraft for passengers and cargo.
aeropuerto
A1Airport
