معنی
Standing at a stop for transport.
زمینه فرهنگی
Public transport in Tallinn is free for residents. This makes 'bussi ootama' a very common part of the daily routine for almost everyone in the capital. Personal space is vital. When waiting for a bus, do not stand right next to someone if the stop is empty. Keep a distance of at least 1-2 meters. Real-time displays are common in cities. People 'ootavad bussi' while staring at the electronic board to see exactly how many minutes are left. In the countryside, buses are rare. 'Bussi ootama' might involve waiting for an hour or more, and it's a social event where neighbors might actually talk.
The 'i' Rule
Always remember the 'i' at the end of 'bussi'. Without it, the sentence sounds incomplete to an Estonian ear.
Don't wave!
In Estonia, you don't usually need to wave the bus down unless it's a very rural stop. At city stops, the bus will stop if people are visible.
معنی
Standing at a stop for transport.
The 'i' Rule
Always remember the 'i' at the end of 'bussi'. Without it, the sentence sounds incomplete to an Estonian ear.
Don't wave!
In Estonia, you don't usually need to wave the bus down unless it's a very rural stop. At city stops, the bus will stop if people are visible.
Use the App
Mention 'Ma vaatan äpist' (I'm looking at the app) to sound like a local while waiting.
Silence is Golden
Don't feel obligated to talk to others 'bussi oodates'. Silence is the norm.
خودت رو بسنج
Fill in the correct form of 'buss'.
Ma ootan ______. (buss)
The verb 'ootama' requires the partitive case, which for 'buss' is 'bussi'.
Which sentence is correct?
How do you say 'We are waiting for the bus'?
'Me ootame' is the correct conjugation for 'we', and 'bussi' is the correct partitive object.
Complete the dialogue.
A: Kus sa oled? B: Ma olen peatuses ja ______.
If you are at the stop (peatuses), you are most likely waiting for the bus.
Match the phrase to the situation.
You are 10 minutes late because the transport is slow.
This explains that you waited for the bus too long, causing the delay.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Case Comparison
بانک تمرین
4 تمرینهاMa ootan ______. (buss)
The verb 'ootama' requires the partitive case, which for 'buss' is 'bussi'.
How do you say 'We are waiting for the bus'?
'Me ootame' is the correct conjugation for 'we', and 'bussi' is the correct partitive object.
A: Kus sa oled? B: Ma olen peatuses ja ______.
If you are at the stop (peatuses), you are most likely waiting for the bus.
You are 10 minutes late because the transport is slow.
This explains that you waited for the bus too long, causing the delay.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
12 سوالBecause 'ootama' is a partitive verb. It describes an action that doesn't have a finished result on the object.
No, use 'trammi ootama'.
It is neutral and can be used in any situation.
Ma ootasin bussi.
It's still 'bussi ootama', but you might specify 'kaugliini bussi ootama'.
No, Estonian uses the partitive case instead of a preposition.
No, that would mean you are waiting while standing on top of the bus!
It is free for registered residents of Tallinn and in many other counties.
'Bussi passima' is the most common informal version.
Kui kaua sa oled bussi oodanud?
Yes, 'Ma ootan sind' (I am waiting for you) also uses the partitive.
You say 'Buss jääb hiljaks'.
عبارات مرتبط
rongi ootama
similarWaiting for a train
bussiga sõitma
builds onTo ride the bus
bussist maha jääma
contrastTo miss the bus
peatuses seisma
similarStanding at the stop
piletit ostma
relatedTo buy a ticket
