معنی
A path or journey of great distance.
زمینه فرهنگی
The 'Baltic Way' (Balti kett) of 1989 is the most famous 'pikk tee' in history, where people formed a human chain to protest Soviet rule. In folk songs, a 'long road' often represents the journey of life or the path a soul takes after death. The RMK (State Forest) hiking trails are often referred to as 'pikk tee läbi Eesti' (a long road through Estonia). Estonians are very literal. If they say 'pikk tee', they usually mean it will actually take a lot of effort, not just being polite.
Use with 'minna'
The most natural way to use this is 'pikk tee minna' (a long road to go).
Case Agreement
Don't forget to change 'pikk' to 'pikka' if you use 'teed' (partitive).
معنی
A path or journey of great distance.
Use with 'minna'
The most natural way to use this is 'pikk tee minna' (a long road to go).
Case Agreement
Don't forget to change 'pikk' to 'pikka' if you use 'teed' (partitive).
Metaphorical Mastery
Use this phrase in business to sound more like a native speaker who understands long-term planning.
Patience is Key
When an Estonian says 'pikk tee', they are often signaling that they are prepared for the long haul.
خودت رو بسنج
Fill in the correct form of 'pikk tee'.
Tallinnast Võruna on ______.
We use the nominative case for a simple statement of fact.
Which sentence is correct?
Talking about a long-term goal:
'Pikk tee' is the correct metaphorical expression.
Complete the dialogue.
A: Kas me jõuame varsti koju? B: Ei, ______.
This is the standard way to say there is still a long way to go.
Match the phrase to the situation.
You are starting a 3-year university program.
A degree is a metaphorical 'long road'.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Tee vs. Tänav
Common Collocations
Verbs
- • Minna
- • Käia
- • Sõita
Adjectives
- • Raske
- • Väsitav
- • Ilus
بانک تمرین
4 تمرینهاTallinnast Võruna on ______.
We use the nominative case for a simple statement of fact.
Talking about a long-term goal:
'Pikk tee' is the correct metaphorical expression.
A: Kas me jõuame varsti koju? B: Ei, ______.
This is the standard way to say there is still a long way to go.
You are starting a 3-year university program.
A degree is a metaphorical 'long road'.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
12 سوالNo, it is very frequently used metaphorically for time, effort, and life processes.
You can say 'pikk tee' or 'palju maad'. 'Pikk tee' is more common for journeys.
'Tee' is a road or way; 'tänav' is a street in a city. You wouldn't use 'tänav' for a metaphorical journey.
It is neutral. It works in both casual conversation and formal writing.
Indirectly, yes. It implies that something will take a long time to complete.
Nom: pikk tee, Gen: pika tee, Part: pikka teed.
Yes, 'pikad teed', but it is much less common than the singular.
'Suur tee' means a 'big/main road' (highway), not necessarily a 'long' one.
'Lühike tee' (short road).
It reflects their cultural value of perseverance and their history of long struggles for independence.
No, for a book you would just say 'pikk raamat'.
No, it is standard Estonian.
عبارات مرتبط
Pikk teekond
similarA long journey
Lühike tee
contrastA short road/shortcut
Otsetee
specialized formA shortcut
Eesolev tee
builds onThe road ahead
Käidud tee
builds onThe road already traveled
