A1 Expression غیر رسمی

Nähdään!

See ya!

معنی

Informal goodbye.

🌍

زمینه فرهنگی

Finns value directness. 'Nähdään' is preferred over long, emotional goodbyes. Similar to Swedish 'Vi ses', which also uses a reflexive verb to mean 'we see each other'. In international settings, Finns will often switch to English 'See you' or formal 'Goodbye' to avoid confusion. Younger Finns might use 'Nähdään' in text messages followed by emojis to soften the tone.

🎯

Add a time

Adding 'huomenna' or 'pian' makes you sound much more natural.

💬

Don't overthink it

Finns appreciate the simplicity of 'Nähdään'. You don't need to add anything else.

معنی

Informal goodbye.

🎯

Add a time

Adding 'huomenna' or 'pian' makes you sound much more natural.

💬

Don't overthink it

Finns appreciate the simplicity of 'Nähdään'. You don't need to add anything else.

خودت رو بسنج

Complete the sentence with the correct phrase.

Matti: 'Oli kiva nähdä!' Sinä: '____!'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nähdään

Nähdään is the appropriate informal response to a friend.

Which phrase is appropriate for a job interview?

Which is the best way to say goodbye to an interviewer?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Näkemiin.

Näkemiin is the formal way to say goodbye, suitable for professional settings.

Match the Finnish phrase with its English meaning.

Match: 1. Nähdään huomenna, 2. Nähdään pian, 3. Nähdään myöhemmin.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-B, 2-C, 3-A

Huomenna = tomorrow, pian = soon, myöhemmin = later.

Complete the dialogue.

A: 'Lähden nyt kotiin.' B: '____!'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nähdään

When someone is leaving, you say 'See you'.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Complete the sentence with the correct phrase. جای خالی A1

Matti: 'Oli kiva nähdä!' Sinä: '____!'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nähdään

Nähdään is the appropriate informal response to a friend.

Which phrase is appropriate for a job interview? Choose A2

Which is the best way to say goodbye to an interviewer?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Näkemiin.

Näkemiin is the formal way to say goodbye, suitable for professional settings.

Match the Finnish phrase with its English meaning. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-B, 2-C, 3-A

Huomenna = tomorrow, pian = soon, myöhemmin = later.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: 'Lähden nyt kotiin.' B: '____!'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nähdään

When someone is leaving, you say 'See you'.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

12 سوال

Only if you have a very casual relationship with them. Otherwise, use 'Näkemiin'.

No, it is informal.

It is the passive present suffix.

Yes, in a casual email to a friend.

No, it is very friendly.

Just say 'Nähdään!' back.

It means 'we will see each other'.

It's better to use 'Näkemiin' with strangers.

It is one of the most common phrases in Finnish.

It's usually for a quick parting.

It is already in a form that implies 'we'.

No, it is used everywhere in Finland.

عبارات مرتبط

🔗

Nähdään pian

builds on

See you soon

🔗

Nähdään huomenna

builds on

See you tomorrow

🔗

Näkemiin

contrast

Goodbye

🔄

Moikka

synonym

Hi/Bye

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!