معنی
To be careful about a situation.
زمینه فرهنگی
Finns value 'oma rauha' (own peace) and are often wary of overly friendly strangers, which is why 'olla varoissaan' is a common social setting. In the north, being 'varoissaan' is essential for survival against the elements and respecting the spirits of nature. In negotiations, Finns are 'varoissaan' with big promises. They prefer facts over hype. Finland is highly digitized, but there is a strong national emphasis on 'kyberturvallisuus' (cybersecurity), making 'olla varoissaan' a common phrase in tech education.
The Suffix Secret
If you forget the suffix, just use 'varovainen'. But if you use 'varoillasi', you'll sound 10x more like a native speaker!
Don't shout it!
If someone is about to trip, shout 'Varo!'. 'Ole varoissasi' is for long-term advice, not emergencies.
معنی
To be careful about a situation.
The Suffix Secret
If you forget the suffix, just use 'varovainen'. But if you use 'varoillasi', you'll sound 10x more like a native speaker!
Don't shout it!
If someone is about to trip, shout 'Varo!'. 'Ole varoissasi' is for long-term advice, not emergencies.
خودت رو بسنج
Täytä puuttuva possessiivisuffiksi (Fill in the missing possessive suffix).
Minä olen ____illani, kun kävelen liukkaalla jäällä.
Koska subjekti on 'Minä', tarvitset suffiksin '-ni'.
Mikä lause on oikein? (Which sentence is correct?)
Haluat varoittaa ystävääsi huijauksesta.
'Ole varoissasi' on oikea muoto sinä-persoonalle.
Yhdistä tilanne ja oikea ilmaisu.
Tilanne: Metsässä on karhuja.
Kun on vaara, pitää olla varoissaan.
Täydennä keskustelu.
A: 'Aion sijoittaa kaikki rahani tähän uuteen firmaan.' B: '____, se kuulostaa riskialttiilta.'
B antaa neuvoa A:lle, joten käytetään sinä-muotoa.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
When to be 'Varoissaan'
Safety
- • Dark alleys
- • Thin ice
- • Wild animals
Finance
- • Scam emails
- • Risky stocks
- • Too-good deals
Social
- • New groups
- • Gossip
- • Office politics
بانک تمرین
4 تمرینهاMinä olen ____illani, kun kävelen liukkaalla jäällä.
Koska subjekti on 'Minä', tarvitset suffiksin '-ni'.
Haluat varoittaa ystävääsi huijauksesta.
'Ole varoissasi' on oikea muoto sinä-persoonalle.
Tilanne: Metsässä on karhuja.
Kun on vaara, pitää olla varoissaan.
A: 'Aion sijoittaa kaikki rahani tähän uuteen firmaan.' B: '____, se kuulostaa riskialttiilta.'
B antaa neuvoa A:lle, joten käytetään sinä-muotoa.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالYes, but it's more like 'be on your guard'. It implies a state of readiness for potential trouble.
Yes, it can mean being prudent with spending, though 'olla säästeliäs' is more common for that today.
Finnish uses possessive suffixes. You must match the ending to the person (me -> -mme, te -> -nne).
It's neutral. You can use it with your boss or your best friend.
'Varuillaan' is often more physical (like a soldier), 'varoissaan' is more general/mental.
No, you must say 'Ole varoissasi'. 'Varoissaan' is only for 'he/she'.
Very common, especially in warnings about scams or weather.
Not at all. It's a standard, living part of modern Finnish.
Probably not to describe yourself, as it might sound like you are suspicious of others!
The root is 'vara', which means resource, spare, or power.
عبارات مرتبط
Varoa
builds onTo beware / to watch out
Olla varuillaan
synonymTo be on alert
Pitää varansa
similarTo keep one's guard
Varovainen
similarCautious (adjective)
