A1 Idiom خنثی

Avoir la dent dure.

Be critical.

معنی

To be severe or harsh in judgment or criticism.

🌍

زمینه فرهنگی

In French media, critics are expected to be 'la dent dure' to maintain credibility. The phrase is used similarly in Quebec, often in political commentary.

💡

Singular only

Always keep 'dent' in the singular.

معنی

To be severe or harsh in judgment or criticism.

💡

Singular only

Always keep 'dent' in the singular.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

Le critique a eu ____ avec ce film.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: la dent dure

The idiom is 'avoir la dent dure'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

Le critique a eu ____ avec ce film.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: la dent dure

The idiom is 'avoir la dent dure'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, but it might sound like you are calling them mean.

عبارات مرتبط

🔄

Avoir la dent acérée

synonym

To have a sharpened tooth

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!